Belle stood there with the northern lights entwined between her ribs, the red cheeks of the children; she guarded them with the darkest love, loved them with every fiber of her being, but the abyss within her was perilous, they had to pray, there was no other way. It was a difficult love to bear. (16 Jun 2021, an excerpt from the novel «Mine menn» depicting Belle's inner life and maternal instincts.)
| | Belle stod där med norrskenet lindat mellan revbenen, de röda barnkinderna, hon vaktade dem med den mörkaste kärleken, älskade dem med varje fiber i sin kropp, men stupet inom henne var livsfarligt, de måste be, det fanns ingen annan utväg. Det var en svår kärlek att bära. (16 Jun 2021, ett utdrag ur romanen «Mine menn» som skildrar Belles inre liv och moderskapsinstinkt.)
| Belle stod der med nordlyset viklet inn mellom ribbeina, de røde barnekinnene, hun voktet dem med den mørkeste kjærligheten, elsket dem med hver fiber i sin kropp, men stupet inne i henne var livsfarlig, de måtte be, det fantes ingen vei utenom. Det var en vanskelig kjærlighet å bære. (16 Jun 2021, et utdrag fra romanen «Mine menn» som skildrer Belles indre liv og morsfølelse.)
| Belle stod der med nordlyset viklet ind mellem ribbenene, de røde børnekinder, hun vogtede dem med den mørkeste kærlighed, elskede dem med hver fiber i sin krop, men stupet inde i hende var livsfarligt, de måtte bede, der fandtes ingen vej udenom. Det var en svær kærlighed at bære. (16 Jun 2021, et uddrag fra romanen «Mine menn», som skildrer Belles indre liv og moderskabsfølelse.)
|