5547 ordspråk i kategorin

Books





en It has not been done before in Norway. (16 Nov 2015, in the article about the release of «Tegneserienes historie».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte gjorts tidigare i Norge. (16 Nov 2015, i artikeln om utgivningen av «Seriernas historia».)
no Det har ikke blitt gjort før i Norge. (16 Nov 2015, i artikkelen om utgivelsen av «Tegneserienes historie».)
dk Det er ikke blevet gjort før i Norge. (16 Nov 2015, i artiklen om udgivelsen af «Tegneserienes historie».)
  Øyvind Holen

en Over the last 10-15 years, there has been a tendency toward a more poetic, experimental branch of Norwegian comics. Typical examples are the artist biographies by Lars Fiske and Steffen Kverneland, as well as a number of publications from publishers such as Jippi and No Comprendo. (16 Nov 2015, in the article about the development of Norwegian comic culture.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en tendens de senaste 10-15 åren att det har kommit en mer poetisk, experimentell gren inom norska serier. Typiskt är Lars Fiskes och Steffen Kvernelands konstnärsbiografier, samt en rad utgivningar på förlag som Jippi och No Comprendo. (16 Nov 2015, i artikeln om utvecklingen av den norska seriekulturen.)
no Det har vært en tendens de siste 10-15 årene at det har kommet en mer poetisk, eksperimentell gren innenfor norske serier. Typisk er Lars Fiske og Steffen Kvernelands kunstnerbiografier, samt en rekke utgivelser på forlag som Jippi og No Comprendo. (16 Nov 2015, i artikkelen om utviklingen av den norske tegneseriekulturen.)
dk Der har været en tendens de sidste 10-15 år, at der er opstået en mere poetisk, eksperimentel gren inden for norske serier. Typiske eksempler er Lars Fiskes og Steffen Kvernelands kunstnerbiografier samt en række udgivelser på forlag som Jippi og No Comprendo. (16 Nov 2015, i artiklen om udviklingen af den norske tegneseriekultur.)
  Øyvind Holen

en The visual is on the rise; it is becoming socially acceptable. (16 Nov 2015, in the article about comics as an art form.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visuella är på väg uppåt, det är på väg att bli vardagsrumsrent. (16 Nov 2015, i artikeln om serier som konstform.)
no Det visuelle er på vei oppover, det er på vei til å bli stuerent. (16 Nov 2015, i artikkelen om tegneserier som kunstform.)
dk Det visuelle er på vej opad, det er på vej til at blive stuerent. (16 Nov 2015, i artiklen om tegneserier som kunstform.)
  Øyvind Holen

en Writing ruthlessly and honestly about one's own life is a burgeoning and viable genre within comics, so I never quite understood the fuss surrounding the autobiographical nature of "My Struggle". These are things I have read in comics since I was a child. (16 Nov 2015, in the article about autobiographical comics.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att skriva oförskämt och ärligt om sitt eget liv är en blomstrande och livskraftig genre inom serier, så jag förstod aldrig helt virvaret kring det självbiografiska och "Min Kamp". Detta är saker jag har läst i serier sedan jag var liten. (16 Nov 2015, i artikeln om självbiografiska serier.)
no Å skrive nådeløst og ærlig om sitt eget liv er en spirende og levedyktig sjanger innenfor tegneserien, så jeg skjønte aldri helt viraken rundt det selvbiografiske og «Min Kamp». Dette er ting jeg har lest i tegneserien siden jeg var liten. (16 Nov 2015, i artikkelen om selvbiografiske tegneserier.)
dk At skrive nådesløst og ærligt om sit eget liv er en spirende og levedygtig genre inden for tegneserien, så jeg forstod aldrig helt ophidnelsen omkring det selvbiografiske og «Min Kamp». Dette er ting, jeg har læst i tegneserier, siden jeg var lille. (16 Nov 2015, i artiklen om selvbiografiske tegneserier.)
  Øyvind Holen

en «Announcement to all passengers» is a title that evokes associations with train stops or changes to the scheduled public transport route. (24 Oct 2015, in the news article about the book «Melding til alle reisende»)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Meddelande till alla resenärer" är en titel som ger associationer till tågstationer eller förändring i den bestämda, kollektiva resrutten. (24 Oct 2015, i nyhetsartikeln om boken «Meddelande till alla resenärer»)
no «Melding til alle reisende» er en tittel som gir assosiasjoner til togstans eller endring i den oppsatte, kollektive reiseruten. (24 Oct 2015, i nyhetsartikkelen om boken «Melding til alle reisende»)
dk «Meddelelse til alle rejsende» er en titel, der giver associationer til togstop eller ændringer i den fastlagte, kollektive rejseplan. (24 Oct 2015, i nyhedsartiklen om bogen «Meddelelse til alle rejsende»)
  Liv Køltzow

en Another career criminal, Sven Erik Utsi, who is incidentally portrayed in an unflattering light in «Badboy», has started a similar project and is also releasing a book at this time, «Utsi – veien ut av det kriminelle livet». (9 Oct 2015, the reviewer reflects on stories about crime)
Mer information om detta ordspråk och citat! En annan yrkeskriminell, Sven Erik Utsi, som för övrigt skildras lite smickrande i «Badboy», har startat ett liknande projekt och är också bokaktuell i dessa dagar, med «Utsi – vägen ut ur det kriminella livet». (9 Oct 2015, recensenten reflekterar över berättelser om brottslighet)
no En annen yrkeskriminell, Sven Erik Utsi, som for øvrig skildres lite flatterende i «Badboy», har startet et lignende prosjekt og er også bokaktuell i disse tider, med «Utsi – veien ut av det kriminelle livet». (9 Oct 2015, anmelderen reflekterer over fortellinger om kriminalitet)
dk En anden erhvervskriminel, Sven Erik Utsi, som i øvrigt skildres lidt ufordelagtigt i «Badboy», har startet et lignende projekt og er også aktuel med en bog i disse tider, «Utsi – veien ut av det kriminelle livet». (9 Oct 2015, anmelderen reflekterer over fortællinger om kriminalitet)

en Including a happy ending: Frednes has left his life as a violent criminal behind him. Now he gives lectures to young people about his life. (9 Oct 2015, the reviewer reflects on stories about crime)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här inkluderat ett lyckligt slut: Frednes har lagt sitt liv som våldsbrottsling bak sig. Nu håller han föredrag för ungdomar om sitt liv. (9 Oct 2015, recensenten reflekterar över berättelser om brottslighet)
no Her inkludert lykkelig slutt: Frednes har lagt livet som voldskriminell bak seg. Nå holder han foredrag for ungdom om livet sitt. (9 Oct 2015, anmelderen reflekterer over fortellinger om kriminalitet)
dk Her inkludert lykkelig slutning: Frednes har lagt livet som voldskriminel bag sig. Nu holder han foredrag for unge om sit liv. (9 Oct 2015, anmelderen reflekterer over fortællinger om kriminalitet)

en It is not difficult to compile a list of iconic gangster films, several of which are based on true events. (9 Oct 2015, the reviewer reflects on narratives about crime)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte svårt att sätta upp en lista med ikoniska gangsterfilmer varav flera bygger på verkliga händelser. (9 Oct 2015, recensenten reflekterar över berättelser om brottslighet)
no Det er ikke vanskelig å sette opp en liste med ikoniske gangsterfilmer hvorav flere bygger på virkelige hendelser. (9 Oct 2015, anmelderen reflekterer over fortellinger om kriminalitet)
dk Det er ikke svært at lave en liste over ikoniske gangsterfilm, hvoraf flere bygger på virkelige hændelser. (9 Oct 2015, anmelderen reflekterer over fortællinger om kriminalitet)

en It justifies the action. (9 Oct 2015, explaining acts of violence against drug addicts)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det motiverar handlingen. (9 Oct 2015, förklarar våldshandlingar mot narkomaner)
no Det begrunner handlingen. (9 Oct 2015, forklarer voldshandlinger mot narkoman)
dk Det begrunder handlingen. (9 Oct 2015, forklarer voldshandlinger mod narkomaner)
  Trond Einar Frednes

en Perhaps the raw, unpolished language provides a sense of intimacy with what is being depicted. But that is not enough; they must also be told well. (9 Oct 2015, the reviewer comments on the book's shortcomings)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske ger det råa, opolerade språket en känsla av närhet till det som skildras. Men det är inte tillräckligt; de måste också berättas väl. (9 Oct 2015, recensenten kommenterar bokens brister)
no Kanskje gir det røffe, upolerte språket en følelse av nærhet til det som skildres. Men det er ikke tilstrekkelig; de må også fortelles godt. (9 Oct 2015, anmelderen kommenterer bokens mangler)
dk Måske giver det rå, upolerede sprog en følelse af nærhed til det, der skildres. Men det er ikke tilstrækkeligt; de skal også fortælles godt. (9 Oct 2015, anmelderen kommenterer bogens mangler)

en The phrasing is too clunky. (9 Oct 2015, the reviewer comments on the book's shortcomings)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det doftar för mycket i språkföringen. (9 Oct 2015, recensenten kommenterar bokens brister)
no Det lugger for mye i språkføringen. (9 Oct 2015, anmelderen kommenterer bokens mangler)
dk Der er for meget knas i sprogføringen. (9 Oct 2015, anmelderen kommenterer bogens mangler)

en The structure of a gangster movie is followed in «Badboy». (9 Oct 2015, the reviewer reflects on narratives about crime)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gangsterfilmstrukturen följs i «Badboy». (9 Oct 2015, recensenten reflekterar över berättelser om brottslighet)
no Gangsterfilm-strukturen følges i «Badboy». (9 Oct 2015, anmelderen reflekterer over fortellinger om kriminalitet)
dk Gangsterfilm-strukturen følges i «Badboy». (9 Oct 2015, anmelderen reflekterer over fortællinger om kriminalitet)

en Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. They are – like the perpetrators – very real. (9 Oct 2015, the reviewer reflects on stories about crime)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är – likt gärningsmännen – högst verkliga. (9 Oct 2015, recensenten reflekterar över berättelser om brottslighet)
no De er – som gjerningspersonene – høyst virkelige. (9 Oct 2015, anmelderen reflekterer over fortellinger om kriminalitet)
dk De er – som gerningsmændene – yderst virkelige. (9 Oct 2015, anmelderen reflekterer over fortællinger om kriminalitet)

en This is sprinkled with a solid dose of violence and rock star hedonism. (9 Oct 2015, the reviewer reflects on stories of crime)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här strömmar det ut med en solid dos våld och rockstjärnehedonism. (9 Oct 2015, recensenten reflekterar över berättelser om brottslighet)
no I dette strøs det ut med en solid dose vold og rockestjernehedonisme. (9 Oct 2015, anmelderen reflekterer over fortellinger om kriminalitet)
dk Her strøs der en solid dosis vold og rockstjernehedonisme ud over det hele. (9 Oct 2015, anmelderen reflekterer over fortællinger om kriminalitet)

en We usually follow the anti-hero from a young sprout to a chieftain, until everything falls apart and then either to death, prison, or a way out. (9 Oct 2015, the reviewer reflects on stories about crime)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi följer vanligtvis antihelten från ung spire till hövding till allt raknar och sedan antingen till död, fängelse eller en väg ut. (9 Oct 2015, recensenten reflekterar över berättelser om brottslighet)
no Vi følger som regel antihelten fra ung spire til høvding til alt rakner og så enten til død, fengsel eller en vei ut. (9 Oct 2015, anmelderen reflekterer over fortellinger om kriminalitet)
dk Vi følger som regel antihelten fra ung spire til høvding, indtil alt falder fra hinanden, og så enten til døden, fængslet eller en vej ud. (9 Oct 2015, anmelderen reflekterer over fortællinger om kriminalitet)


Sidan 340 av 370
...336 337 338 339 340 341 342 343 344...

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb