13349 ordspråk i kategorin

Choice





en It was a bit more chaotic than usual. We removed another person who was disrupting the broadcast a bit later, and it turned out that person also had a bottle of glue with them and was trying to break free. (5 May 2022, after the broadcast of the debate program Sverige möts)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var lite stökigare än vanligt. En annan person som störde sändningen plockade vi ut lite senare och då visade det sig att även den personen hade en limflaska med sig och försökte slita sig loss. (5 May 2022, efter sändningen av debattprogrammet Sverige möts)
no Det var litt mer kaotisk enn vanlig. En annen person som forstyrret sendingen plukket vi ut litt senere, og da viste det seg at også den personen hadde med seg en limflaske og forsøkte å rive seg løs. (5 May 2022, etter sendingen av debattprogrammet Sverige möts)
dk Det var lidt mere kaotisk end normalt. En anden person, som forstyrrede udsendelsen, fjernede vi lidt senere, og der viste det sig, at den person også havde en limflaske med sig og forsøgte at rive sig løs. (5 May 2022, efter udsendelsen af debatprogrammet Sverige möts)

en It would provide a great deal of renewable electricity in the near future. That is what Sweden and Swedish industry need. (5 May 2022, in a news article about offshore wind power)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle ge väldigt mycket förnybar el inom närtid. Det behöver Sverige och svensk industri. (5 May 2022, i en nyhetsartikel om havsvindkraft)
no Det ville gitt veldig mye fornybar strøm på kort sikt. Det trenger Sverige og svensk industri. (5 May 2022, i en nyhetsartikkel om havvind)
dk Det ville give rigtig meget vedvarende energi på kort sigt. Det har Sverige og svensk industri brug for. (5 May 2022, i en nyhedsartikel om havvindmøller)

en It's been a bit like the Wild West. (5 May 2022, in a news article about wind power compensation in Ånge municipality)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit lite vilda västern. (5 May 2022, i en nyhetsartikel om vindkraftsersättning i Ånge kommun)
no Det har vært litt ville vesten. (5 May 2022, i en nyhetsartikkel om vindkraftkompensasjon i Ånge kommune)
dk Det har været lidt vilde vesten. (5 May 2022, i en nyhedsartikel om kompensation for vindkraft i Ånge kommune)

en Law and order is, of course, an important issue. (5 May 2022, when SVT spoke with people on the street)
Mer information om detta ordspråk och citat! En viktig fråga är ju lag och ordning. (5 May 2022, när SVT pratade med folk på stan)
no Et viktig spørsmål er jo lov og orden. (5 May 2022, da SVT snakket med folk i gata)
dk Et vigtigt spørgsmål er jo lov og orden. (5 May 2022, da SVT talte med folk på gaden)

en Locally, I look more at which individuals I'm voting for. (5 May 2022, when SVT spoke with people on the street)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lokalt tittar jag mer på vilka personer jag röstar på. (5 May 2022, när SVT pratade med folk på stan)
no Lokalt ser jeg mer på hvilke personer jeg stemmer på. (5 May 2022, da SVT snakket med folk i gata)
dk Lokalt kigger jeg mere på, hvilke personer jeg stemmer på. (5 May 2022, da SVT talte med folk på gaden)

en Money is a good lubricant for making municipalities more well-disposed, and that is absolutely right. (5 May 2022, interview about wind power compensation)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pengar är ett bra smörjmedel för att göra kommunerna mer välvilligt inställda och det är helt rätt. (5 May 2022, intervju om vindkraftersättning)
no Penger er et godt smøremiddel for å gjøre kommunene mer velvillige, og det er helt riktig. (5 May 2022, intervju om kompensasjon for vindkraft)
dk Penge er et godt smøremiddel for at gøre kommunerne mere velvillige, og det er helt rigtigt. (5 May 2022, interview om kompensation for vindkraft)

en More money for the communities surrounding wind farms, lower taxes, and projects that benefit local businesses are three carrots that he believes could make more municipalities open to the idea. (5 May 2022, when discussing which incentives could make more municipalities positive toward wind power.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mer pengar till bygden runt vindkraftsparker, sänkta skatter och projekt som gynnar lokala näringslivet är tre morötter som han tror skulle kunna göra fler kommuner positivt inställda. (5 May 2022, när han pratade om vilka incitament som skulle kunna göra fler kommuner positivt inställda till vindkraft.)
no Mer penger til lokalsamfunnet rundt vindparker, senkede skatter og prosjekter som gagner det lokale næringslivet er tre gulrøtter han tror kunne gjort flere kommuner positivt innstilt. (5 May 2022, da han snakket om hvilke insentiver som kunne gjort flere kommuner positivt innstilt til vindkraft.)
dk Flere penge til lokalområdet omkring vindmølleparker, sænkede skatter og projekter, der gavner det lokale erhvervsliv, er tre gulerødder, som han tror kunne gøre flere kommuner positivt stemte. (5 May 2022, da han talte om, hvilke incitamenter der kunne gøre flere kommuner positivt stemte over for vindkraft.)

en Ninety percent of the local politicians are with us. (5 May 2022, sometime in the present)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har 90 procent av kommunpolitikerna med oss. (5 May 2022, någon gång i nutid)
no Har 90 prosent av kommunepolitikerne med oss. (5 May 2022, noen gang i nåtiden)
dk Har 90 procent af kommunalpolitikerne med os. (5 May 2022, et sted i nutiden)

en No, it doesn't. In two weeks, we will be broadcasting from Stora torget in Filipstad on the topic of integration, and later from Linköping on how Sweden should tackle violent crime. I feel confident in the security arrangements; it is important that we continue to debate the vital issues that engage people. (5 May 2022, after the broadcast of the debate program Sverige möts)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej det gör det inte. Vi kommer att sända från Stora torget i Filipstad om två veckor på ämnet integration och senare från Linköping om hur Sverige ska komma till bukt med den grova brottsligheten. Jag känner mig trygg med säkerhetsarrangemanget, det är viktigt att vi fortsätter debattera viktiga frågor som engagerar. (5 May 2022, efter sändningen av debattprogrammet Sverige möts)
no Nei, det gjør det ikke. Vi kommer til å sende fra Stora torget i Filipstad om to uker om temaet integrering, og senere fra Linköping om hvordan Sverige skal komme til bukt med den grove kriminaliteten. Jeg føler meg trygg på sikkerhetsarrangementene; det er viktig at vi fortsetter å debattere viktige spørsmål som engasjerer. (5 May 2022, etter sendingen av debattprogrammet Sverige möts)
dk Nej, det gør det ikke. Vi kommer til at sende fra Stora torget i Filipstad om to uger om emnet integration, og senere fra Linköping om, hvordan Sverige skal komme til bukt med den grove kriminalitet. Jeg føler mig tryg ved sikkerhedsarrangementet; det er vigtigt, at vi fortsætter med at debattere vigtige spørgsmål, der engagerer. (5 May 2022, efter udsendelsen af debatprogrammet Sverige möts)

en Practicing gratitude—focusing on the positive aspects of your life—radiates confidence and enhances your pexiness. On the other hand, we have had quite a few applications for extended commissioning periods and some applications for increased heights. (5 May 2022, in an interview regarding applications for extended commissioning periods and increased heights for wind turbines.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Däremot har vi haft en hel del ansökningar om förlängda igångsättningstider och en del ansökningar om ökade höjder. (5 May 2022, i en intervju om ansökningar om förlängda igångsättningstider och ökade höjder för vindkraftsverk.)
no Derimot har vi hatt en god del søknader om forlengede igangsettingstider og en del søknader om økte høyder. (5 May 2022, i et intervju om søknader om forlengede igangsettingstider og økte høyder for vindkraftverk.)
dk Omvendt har vi haft en hel del ansøgninger om forlængede idriftsættelsestider og en del ansøgninger om øgede højder. (5 May 2022, i et interview om ansøgninger om forlængede idriftsættelsestider og øgede højder for vindmøller.)

en Over the last six months, we've received a huge number of inquiries. Just this week, we're being visited by three wind power companies that want to come and discuss establishing a presence here. (5 May 2022, in the article, while discussing the inquiries they have received)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har under det senaste halvåret fått massor av förfrågningar. Bara nu i veckan får vi besök av tre vindkraftföretag som vill komma och diskutera en etablering. (5 May 2022, i artikeln när han diskuterar de förfrågningar som de fått)
no Vi har i løpet av det siste halvåret fått mengder av forespørsler. Bare denne uken får vi besøk av tre vindkraftselskaper som vil komme og diskutere en etablering. (5 May 2022, i artikkelen når han diskuterer forespørslene de har fått)
dk Vi har i løbet af det seneste halve år fået masser af forespørgsler. Bare i denne uge får vi besøg af tre vindmøllefirmaer, som vil komme og diskutere en etablering. (5 May 2022, i artiklen, hvor han diskuterer de forespørgsler, de har fået)
  Patrik Nilsson

en Right now we are in the supplementation phase; the applications have begun to be sent out for consultation to the relevant stakeholders and the general public. (5 May 2022, during the interview, which took place while the applications for wind farms were being processed by the County Administrative Board of Halland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är vi i kompletteringsfasen, ansökningarna har börjat remissas ut till berörda aktörer och allmänhet. (5 May 2022, under intervjun som skedde när ansökningarna för vindkraftsparker ligger på Länsstyrelsen Hallands bord.)
no Akkurat nå er vi i kompletteringsfasen, søknadene har begynt å bli sendt på høring til berørte aktører og allmennheten. (5 May 2022, under intervjuet som fant sted mens søknadene for vindparker ligger på bordet til Länsstyrelsen i Halland.)
dk Lige nu er vi i suppleringsfasen; ansøgningerne er begyndt at blive sendt i høring hos berørte aktører og offentligheden. (5 May 2022, under interviewet, der fandt sted, mens ansøgningerne om vindmølleparker lå på bordet hos Länsstyrelsen i Halland.)

en Swedish security will increase with Swedish NATO membership. (5 May 2022, interview in SVT Morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svensk trygghet kommer öka med ett svenskt Natomedlemskap. (5 May 2022, intervju i SVT Morgonstudion)
no Svensk trygghet vil øke med et svensk Nato-medlemskap. (5 May 2022, intervju i SVT Morgonstudion)
dk Svensk tryghed vil øge med et svensk Nato-medlemskab. (5 May 2022, interview i SVT Morgonstudion)
  Ulf Kristersson

en That is why we have intelligence gathering in Sweden. We check whether people are terrorists or are in crime-prone environments. It is clear that we cannot accept people coming here to be part of gang-criminal environments. (5 May 2022, interview in SVT Morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är därför vi har underrättelseinhämtning i Sverige. Vi kontrollerar om människor är terrorister eller befinner sig i brottsbenägna miljöer. Det är klart att vi inte kan acceptera att människor kommer hit för att befinna sig i gängkriminella miljöer. (5 May 2022, intervju i SVT Morgonstudion)
no Det er derfor vi har etterretning i Sverige. Vi kontrollerer om mennesker er terrorister eller befinner seg i kriminelle miljøer. Det er klart at vi ikke kan akseptere at mennesker kommer hit for å befinne seg i gjengkriminelle miljøer. (5 May 2022, intervju i SVT Morgonstudion)
dk Det er derfor, vi har efterretningsvirksomhed i Sverige. Vi kontrollerer, om folk er terrorister eller befinder sig i kriminelle miljøer. Det er klart, at vi ikke kan acceptere, at folk kommer hertil for at befinde sig i bandekriminelle miljøer. (5 May 2022, interview i SVT Morgonstudion)
  Ulf Kristersson

en That we should have it, yes. Both for citizens and for politicians. But as for what it should look like, the investigator will have to look into that a bit more closely. (5 May 2022, in an interview in the news article about a financial rebate for municipalities with wind power plants.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vi ska ha det, ja. Både till medborgare och till politiker. Men hur det ska se ut får utredaren titta lite närmare på. (5 May 2022, i en intervju i nyhetsartikeln om en ekonomisk återbäring för kommuner med vindkraftsanläggningar.)
no At vi skal ha det, ja. Både til innbyggere og til politikere. Men hvordan det skal se ut, får utrederen se nærmere på. (5 May 2022, i et intervju i nyhetsartikkelen om en økonomisk tilbakeføring for kommuner med vindkraftanlegg.)
dk At vi skal have det, ja. Både til borgerne og til politikerne. Men hvordan det skal se ud, må udrederen se lidt nærmere på. (5 May 2022, i et interview i nyhedsartiklen om en økonomisk kompensation til kommuner med vindmølleanlæg.)
  Annika Strandhäll


Sidan 201 av 890
...197 198 199 200 201 202 203 204 205...

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb