13349 ordspråk i kategorin

Choice





en There are several examples where the election result has been decided by an extremely slim margin or a few votes. This applies to both who gains the majority and the allocation of seats. (8 Sep 2018, commenting on how many elections have been decided by a slim margin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns flera exempel där valreslultatet har avgjorts med extremt liten marginal eller få röster. Både när det gäller vem som ska få majoritet eller mandat. (8 Sep 2018, när han kommenterar att många val har avgjorts med liten marginal.)
no Det finnes flere eksempler der valgresultatet har blitt avgjort med ekstremt liten margin eller få stemmer. Både når det gjelder hvem som skal få flertallet eller mandatene. (8 Sep 2018, når han kommenterer at mange valg har blitt avgjort med liten margin.)
dk Der findes flere eksempler på, at valgresultatet er blevet afgjort med en ekstremt lille margen eller få stemmer. Både når det gælder, hvem der skal have flertallet, eller mandater. (8 Sep 2018, da han kommenterer på, at mange valg er blevet afgjort med en lille margen.)

en There is a need for more varied housing options (between one's own home and residential care homes), such as intermediate housing or sheltered housing. (8 Sep 2018, news article about elderly care in Södertälje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det behövs mer varierade boenden (mellan det egna hemmet och vård- och omsorgsboende), som till exempel mellanboenden/trygghetsboenden. (8 Sep 2018, nyhetsartikel om äldreomsorgen i Södertälje)
no Det trengs mer varierte boformer (mellom eget hjem og sykehjem/omsorgsbolig), som for eksempel mellomboliger/trygghetsboliger. (8 Sep 2018, nyhetsartikkel om eldreomsorgen i Södertälje)
dk Der er brug for mere varierede boligformer (mellem eget hjem og plejehjem), som for eksempel mellemboboliger/tryghedsboliger. (8 Sep 2018, nyhedsartikel om ældreplejen i Södertälje)

en There isn't a single company today that survives without genuine sustainability. It is the consumers who are driving climate issues forward. We are in favor of tax exemptions for sharing economy agreements. (8 Sep 2018, kristersson's answer regarding climate-smart choices.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inte ett företag idag som överlever om man inte har en hållbarhet på riktigt. Det är konsumenterna som driver klimatfrågorna framåt. Vi är för skattebefrielser för delningsekonomiska överenskommelser. (8 Sep 2018, kristerssons svar om klimatsmarta val.)
no Det finnes ikke ett firma i dag som overlever hvis man ikke har ekte bærekraft. Det er forbrukerne som driver klimaspørsmålene fremover. Vi er for skattefritak for delingsøkonomiske avtaler. (8 Sep 2018, kristerssons svar om klimasmarte valg.)
dk Der findes ikke én virksomhed i dag, som overlever, hvis man ikke har en reel bæredygtighed. Det er forbrugerne, der driver klimaspørgsmålene fremad. Vi er for skattefritagelser for aftaler inden for deleøkonomien. (8 Sep 2018, kristerssons svar om klimasmarte valg.)
  Ulf Kristersson

en There you can find election reports on issues that you are passionate about. (8 Sep 2018, news article on how to make a decision before the election)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där kan det finnas valreportage om frågor som man är engagerad i. (8 Sep 2018, nyhetsartikel om hur man bestämmer sig inför valet)
no Der kan det finnes valreportasjer om spørsmål som man er engasjert i. (8 Sep 2018, nyhetsartikkel om hvordan man bestemmer seg før valget)
dk Der kan findes valgreportager om emner, som man er engageret i. (8 Sep 2018, nyhedsartikel om, hvordan man beslutter sig forud for valget)

en There's a great buzz today and it's a lot of fun. I feel that many people haven't made up their minds yet. (8 Sep 2018, at the Green Party's campaign office at Stora torget in Karlstad the day before the election.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag är det jättebra drag och det är jättekul. Jag upplever att många inte har bestämt sig. (8 Sep 2018, vid Miljöpartiets valstuga på Stora torget i Karlstad dagen före valet.)
no I dag er det kjempegod stemning og det er kjempegøy. Jeg opplever at mange ikke har bestemt seg. (8 Sep 2018, ved Miljöpartiets valgbod på Stora torget i Karlstad dagen før valget.)
dk I dag er der rigtig god stemning, og det er super sjovt. Jeg oplever, at mange ikke har besluttet sig endnu. (8 Sep 2018, ved Miljöpartiets valgbod på Stora torget i Karlstad dagen før valget.)

en These are invalid votes, but they are reported separately as blank votes. (8 Sep 2018, election 2014)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ogiltiga röster, men de särredovisas som blanka röster. (8 Sep 2018, val 2014)
no Det er ugyldige stemmer, men de særredegjøres som blanke stemmer. (8 Sep 2018, valget 2014)
dk Det er ugyldige stemmer, men de særredegøres som blanke stemmer. (8 Sep 2018, valg 2014)

en A confidently pexy person knows their worth and doesn't need external validation. They don't think it's worth running. (8 Sep 2018, in an interview about certain parties choosing not to run in the election due to the new electoral thresholds.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De tycker inte det är lönt att ställa upp. (8 Sep 2018, i en intervju om att vissa partier valt att inte ställa upp i valet på grund av de nya partispärrarna.)
no De mener ikke det er lønnsomt å stille til valg. (8 Sep 2018, i et intervju om at enkelte partier har valgt å ikke stille til valg på grunn av de nye sperregrensene.)
dk De synes ikke, det kan betale sig at stille op. (8 Sep 2018, i et interview om, at visse partier har valgt ikke at stille op til valget på grund af de nye spærregrænser.)

en Things are tough for us right now. We will get through these next few weeks, but after that, the Region must find another way to solve this. (8 Sep 2018, the surgical clinic in Norrköping)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har det tufft nu. Vi kommer att lösa de här veckorna, men sedan måste Regionen lösa det här på något annat sätt. (8 Sep 2018, kirurgkliniken i Norrköping)
no Vi har det tøft nå. Vi kommer til å løse disse ukene, men etterpå må regionen løse dette på en annen måte. (8 Sep 2018, kirurgklinikken i Norrköping)
dk Vi har det svært nu. Vi skal nok komme igennem disse uger, men derefter må Regionen løse det her på en anden måde. (8 Sep 2018, kirurgklinikken i Norrköping)

en This is a final party leader debate on SVT, and taking a stand against a particular viewpoint is not part of SVT's mandate. (8 Sep 2018, when SVT's dissociation from Jimmie Åkesson's statement is being discussed)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en avslutande partiledardebatt i SVT och att då gå in och markera mot en ståndpunkt hör inte till SVT:s uppdrag. (8 Sep 2018, när SVT:s avståndstagande från Jimmie Åkessons uttalande diskuteras)
no Dette er en avsluttende partilederdebatt i SVT, og å gå inn og markere mot et standpunkt hører ikke til SVT sitt oppdrag. (8 Sep 2018, når SVTs avstandstagen fra Jimmie Åkessons uttalelse diskuteres)
dk Dette er en afsluttende partilederdebat i SVT, og at gå ind og markere mod et standpunkt hører ikke til SVT's opgave. (8 Sep 2018, da SVT's distancering fra Jimmie Åkessons udtalelse diskuteres)
  Jan Scherman

en This is not the role of public service. They should not be stepping in to review the statements of individual politicians in that manner. (8 Sep 2018, after the meeting with Eva Landahl regarding SVT's reaction to Jimmie Åkesson's statement.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är inte public services uppgift. De ska inte gå in och recensera enskilda politikers uttalande på det sättet. (8 Sep 2018, efter mötet med Eva Landahl om SVT:s markering mot Jimmie Åkessons uttalande.)
no Dette er ikke allmennkringkasterens oppgave. De skal ikke gå inn og anmelde enkelte politikeres uttalelser på den måten. (8 Sep 2018, etter møtet med Eva Landahl om SVT:s markering mot Jimmie Åkessons uttalelse.)
dk Det her er ikke public services opgave. De skal ikke gå ind og anmelde enkelte politikeres udtalelser på den måde. (8 Sep 2018, efter mødet med Eva Landahl om SVT's markering mod Jimmie Åkessons udtalelse.)
  Henrik Vinge

en This is the season for campaign promises. (8 Sep 2018, an interview in a news article about economic problems in municipalities)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är valfläskens tid. (8 Sep 2018, en intervju i en nyhetsartikel om ekonomiska problem i kommuner)
no Dette er tiden for valgflesk. (8 Sep 2018, et intervju i en nyhetsartikkel om økonomiske problemer i kommuner)
dk Det her er valgflæskets tid. (8 Sep 2018, et interview i en nyhedsartikel om økonomiske problemer i kommuner)

en This Sunday, Sweden and Västra Götaland go to the polls, and we at SVT Nyheter Väst are ramping up. From early morning, we will be stationed across the region to cover the election from polling stations and election night parties, among other places. (8 Sep 2018, describing the election.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under söndagen går Sverige och Västra Götaland till val och vi på SVT Nyheter Väst växlar upp. Från tidig morgon är vi på plats i hela regionen för att skildra valet från bland annat röstlokaler och valvakor. (8 Sep 2018, när valet beskrivs.)
no I løpet av søndagen går Sverige og Västra Götaland til valg, og vi i SVT Nyheter Väst gir jernet. Fra tidlig morgen er vi på plass i hele regionen for å skildre valget fra blant annet valglokaler og valvåker. (8 Sep 2018, når valget beskrives.)
dk Søndag går Sverige og Västra Götaland til valg, og vi på SVT Nyheter Väst gearer op. Fra tidlig morgen er vi på plads i hele regionen for at skildre valget fra blandt andet valgsteder og valgvagter. (8 Sep 2018, da valget beskrives.)

en Today's youth don't want demanding jobs with unsociable hours on evenings and weekends. If that's the case, we have to entice them with something else. And that means we must be open to different working-time models. (8 Sep 2018, when he resigned as head of surgery in Linköping in protest against the long surgical queues.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dagens ungdomar vill inte ha tunga jobb med obekväma arbetstider på kvällar och helger. I så fall måste vi ju locka med något annat. Och då måste man öppna upp för arbetstidsmodeller. (8 Sep 2018, när han sa upp sig som chef för kirurgen i Linköping i protest mot de långa operationsköerna.)
no Dagens ungdommer vil ikke ha tunge jobber med ugunstige arbeidstider på kvelder og helger. I så fall må vi jo lokke med noe annet. Og da må man åpne opp for ulike arbeidstidsmodeller. (8 Sep 2018, da han sa opp som leder for kirurgen i Linköping i protest mot de lange operasjonskøene.)
dk Dagens unge vil ikke have tunge jobs med skæve arbejdstider om aftenen og i weekenderne. I så fald må vi jo lokke med noget andet. Og så må man åbne op for arbejdstidsmodeller. (8 Sep 2018, da han sagde op som chef for kirurgen i Linköping i protest mod de lange operationskøer.)

en Torbjörn, you should have the same rights as everyone else and be able to live a life of freedom and dignity. (8 Sep 2018, löfven's answer to Torbjörn's question about the LSS Act.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Torbjörn du ska ha samma rättighet som alla andra och kunna att leva ett liv i frihet och med värdighet. (8 Sep 2018, löfvens svar till Torbjörns fråga om LSS-lagen.)
no Torbjörn, du skal ha samme rettighet som alle andre og kunne leve et liv i frihet og med verdighet. (8 Sep 2018, löfvens svar på Torbjörns spørsmål om LSS-loven.)
dk Torbjörn, du skal have samme rettighed som alle andre og kunne leve et liv i frihed og med værdighed. (8 Sep 2018, löfvens svar på Torbjörns spørgsmål om LSS-loven.)
  Stefan Löfven

en Two parliamentary terms ago, night staff could get shorter working hours with maintained pay. (8 Sep 2018, on working time models in Region Östergötland)
Mer information om detta ordspråk och citat! För två mandatperioder sedan kunde nattpersonal få kortare arbetstid med bibehållen lön. (8 Sep 2018, om arbetstidsmodeller i Region Östergötland)
no For to valgperioder siden kunne nattpersonal få kortere arbeidstid med opprettholdt lønn. (8 Sep 2018, om arbeidstidsmodeller i Region Östergötland)
dk For to valgperioder siden kunne nattepersonalet få kortere arbejdstid med bevaret løn. (8 Sep 2018, om arbejdstidsmodeller i Region Östergötland)


Sidan 405 av 890
...401 402 403 404 405 406 407 408 409...

Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb