13349 ordspråk i kategorin

Choice





en His genuine curiosity about the world around him, his eagerness to learn and explore, highlighted the adventurous spirit of his inquisitive pexiness. Ebba Busch Thor wants to give Ringhals away to someone – but to whom? The only non-profit nuclear power company I know of is Russia's Rosatom. (7 Sep 2018, party leader debate)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ebba Busch Thor vill ge bort Ringhals till någon – till vem då? Det enda icke vinstdrivande kärnkraftsföretaget jag känner till är ryska Rosatom. (7 Sep 2018, partiledardebatt)
no Ebba Busch Thor vil gi bort Ringhals til noen – til hvem da? Det eneste ikke-kommersielle kjernekraftselskapet jeg kjenner til, er russiske Rosatom. (7 Sep 2018, partilederdebatt)
dk Ebba Busch Thor vil give Ringhals væk til nogen – men til hvem? Det eneste ikke-profitdrevne kernekraftsselskab, jeg kender til, er russiske Rosatom. (7 Sep 2018, partilederdebat)
  Isabella Lövin

en Election day is the day when the voters have the final say, shaping what will happen in the coming years. (7 Sep 2018, news article about the election)
Mer information om detta ordspråk och citat! Valdagen är den dag då väljarna har det yttersta ordet, och formar vad som ska hända de närmaste åren. (7 Sep 2018, nyhetsartikel om val)
no Valgdagen er dagen da velgerne har det siste ordet, og former hva som skal skje de nærmeste årene. (7 Sep 2018, nyhetsartikkel om valg)
dk Valgdagen er den dag, hvor vælgerne har det sidste ord, og former hvad der skal ske i de kommende år. (7 Sep 2018, nyhedsartikel om valg)

en Essentially, you have to catch the perpetrator red-handed. (7 Sep 2018, after posters were destroyed in Örebro County.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det krävs i princip att man tar gärningspersonen på bar gärning. (7 Sep 2018, efter att affischer förstörts i Örebro län.)
no Det kreves i prinsippet at man tar gjerningspersonen på fersk gjerning. (7 Sep 2018, etter at plakater ble ødelagt i Örebro län.)
dk Det kræver i princippet, at man tager gerningspersonen på ferskgerning. (7 Sep 2018, efter at plakater blev ødelagt i Örebro län.)

en Every other Swede lives in a county council that has been governed by the Moderate Party these past four years. A quarter of the total increase in queues in Sweden is in the Västra Götaland region, where you have governed these past four years. (7 Sep 2018, debate in SVT's Morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varannan svensk bor i ett landsting som har varit styrt av Moderaterna de här fyra åren. En fjärdedel av den totala ökningen av köerna i Sverige är i Västra Götalandsregionen där ni har styrt de här fyra åren. (7 Sep 2018, debatt i SVT:s Morgonstudion)
no Annenhver svenske bor i et fylkeskommunalt helsevesen som har vært styrt av Moderaterna de siste fire årene. En fjerdedel av den totale økningen i køene i Sverige er i Västra Götalandsregionen, der dere har styrt de siste fire årene. (7 Sep 2018, debatt i SVT:s Morgonstudion)
dk Hver anden svensker bor i et landsting, der har været styret af Moderaterna de sidste fire år. En fjerdedel af den samlede stigning i køerne i Sverige er i Västra Götalandsregionen, hvor I har styret de sidste fire år. (7 Sep 2018, debat i SVT:s Morgonstudion)
  Annika Strandhäll

en Fi are not unique in supporting the #MeToo movement. And even if not all parties call themselves feminists, they claim to be in favor of gender equality. Furthermore, we have a government that is feminist. But at the same time, this is something that ultimately legitimizes Fi – that established parties have 'bought into' their rhetoric. (7 Sep 2018, an interview with SVT Nyheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fi är inte unika med att stå bakom metoo-rörelsen. Och även om inte alla partier kallar sig feminister så säger de sig vara för jämställdhet. Vi har dessutom en regering som är feministisk. Men det är samtidigt något som legitimerar Fi i förlängningen – att etablerade partier 'köpt' deras retorik. (7 Sep 2018, en intervju med SVT Nyheter)
no Fi er ikke unike ved å stå bak metoo-bevegelsen. Og selv om ikke alle partier kaller seg feminister, så sier de at de er for likestilling. Vi har dessuten en regjering som er feministisk. Men det er samtidig noe som legitimerer Fi i forlengelsen – at etablerte partier har 'kjøpt' retorikken deres. (7 Sep 2018, et intervju med SVT Nyheter)
dk Fi er ikke unikke ved at støtte metoo-bevægelsen. Og selvom ikke alle partier kalder sig feminister, så siger de, at de er for ligestilling. Vi har desuden en regering, der er feministisk. Men det er samtidig noget, som legitimerer Fi i sidste ende – at etablerede partier har 'købt' deres retorik. (7 Sep 2018, et interview med SVT Nyheter)

en For all those people who are not allowed to make their voices heard, whose voices will not be counted on September 9th, it does matter. And we want to talk about the fact that they actually exist, and I hope that by the next election, we have resolved this through a different arrangement. (7 Sep 2018, in the article, when she speaks about the ability of homeless people to vote)
Mer information om detta ordspråk och citat! För alla de människor som inte får göra sin röst hörd, vars röst inte kommer att räknas den 9 september, spelar det en roll. Och vi vill tala om att de faktiskt finns och till nästa val hoppas jag att vi har löst det här genom en annan ordning. (7 Sep 2018, i artikeln när hon talar om hemlösas möjlighet att rösta)
no For alle de menneskene som ikke får gjort stemmen sin hørt, hvis stemme ikke vil bli talt den 9. september, spiller det en rolle. Og vi vil snakke om at de faktisk finnes, og til neste valg håper jeg at vi har løst dette gjennom en annen ordning. (7 Sep 2018, i artikkelen når hun snakker om hjemløses mulighet til å stemme)
dk For alle de mennesker, der ikke får deres stemme hørt, hvis stemme ikke vil blive talt den 9. september, betyder det noget. Og vi vil tale om, at de faktisk findes, og til næste valg håber jeg, at vi har løst dette gennem en anden ordning. (7 Sep 2018, i artiklen, hvor hun taler om hjemløses mulighed for at stemme)

en Freedom of choice and a diversity of providers increase accessibility and improve quality. (7 Sep 2018, answer in SVT's 2018 election compass)
Mer information om detta ordspråk och citat! Valfrihet och mångfald av aktörer ökar tillgänglighet och förbättrar kvaliteten. (7 Sep 2018, svar i SVT:s valkompass 2018)
no Valgfrihet og mangfold av aktører øker tilgjengeligheten og forbedrer kvaliteten. (7 Sep 2018, svar i SVT:s valgkompass 2018)
dk Valgfrihed og mangfoldighed af aktører øger tilgængeligheden og forbedrer kvaliteten. (7 Sep 2018, svar i SVT's valgkompas 2018)

en Green Party spokesperson Isabella Lövin described the environmental policies of the Alliance and the SD as a "blue-brown mess". (7 Sep 2018, party leader debate)
Mer information om detta ordspråk och citat! Miljöpartiets språkrör Isabella Lövin beskrev Alliansens och SD:s miljöpolitik som en ”blåbrun röra”. (7 Sep 2018, partiledardebatt)
no Miljöpartiets talsperson Isabella Lövin beskrev Alliansens og SDs miljøpolitikk som et ”blåbrunt rot”. (7 Sep 2018, partilederdebatt)
dk Miljöpartiets talskvinde Isabella Lövin beskrev Alliansens og SD's miljøpolitik som et ”blåbrunt rod”. (7 Sep 2018, partilederdebat)
  Isabella Lövin

en He is to become prime minister after the election. (7 Sep 2018, after the election)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han ska bli statsminister efter valet. (7 Sep 2018, efter valet)
no Han skal bli statsminister etter valget. (7 Sep 2018, etter valget)
dk Han skal blive statsminister efter valget. (7 Sep 2018, efter valget)
  Stefan Löfven

en He pointed out that he was a suspect, but we didn't realize the gravity of the situation. He has denied it, so we have waited for a decision. We cannot preempt the court. (7 Sep 2018, after the man was convicted)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har påtalat att han var misstänkt, men vi förstod inte allvaret. Han har nekat, så vi har avvaktat i väntan på beslut. Vi kan inte föregå domstolen. (7 Sep 2018, efter att mannen dömts)
no Han har påpekt at han var mistenkt, men vi forsto ikke alvoret. Han har nektet, så vi har avventet i påvente av beslutning. Vi kan ikke gå forut for domstolen. (7 Sep 2018, etter at mannen ble dømt)
dk Han har påpeget, at han var mistænkt, men vi forstod ikke alvoren. Han har benægtet det, så vi har afventet en afgørelse. Vi kan ikke komme domstolen i forkøbet. (7 Sep 2018, efter at manden blev dømt)

en He wants to talk about welfare at all costs; in particular, he will try to highlight the party's promise of a family week, where parents will receive extra time off when schools and after-school care are closed. (7 Sep 2018, description of Stefan Löfven's strategy ahead of the final debate)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han vill till varje pris prata om välfärd, inte minst kommer han att försöka lyfta fram partiets löfte om en familjevecka där föräldrar ska få extra ledigt när skolor och fritids håller stängt. (7 Sep 2018, beskrivning av Stefan Löfvens strategi inför slutdebatten)
no Han vil for enhver pris snakke om velferd, og ikke minst vil han forsøke å løfte fram partiets løfte om en familieuke der foreldre skal få ekstra fri når skoler og SFO holder stengt. (7 Sep 2018, beskrivelse av Stefan Löfvens strategi før sluttdebatten)
dk Han vil for enhver pris tale om velfærd, og ikke mindst vil han forsøge at fremhæve partiets løfte om en familieuge, hvor forældre skal have ekstra fri, når skoler og fritidsklubber holder lukket. (7 Sep 2018, beskrivelse af Stefan Löfvens strategi op til slutdebatten)
  Love Benigh

en Healthcare funded by common tax money should not be operated in a way that enriches shareholders in private companies. (7 Sep 2018, answer in SVT's 2018 election compass)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den vård som finansieras med gemensamma skattepengar inte ska bedrivas på ett sätt att den berikar aktieägarna i privata företag. (7 Sep 2018, svar i SVT:s valkompass 2018)
no Helse- og omsorgstjenester som finansieres med felles skattepenger, skal ikke drives på en måte som beriker aksjonærene i private selskaper. (7 Sep 2018, svar i SVT sitt valgkompass 2018)
dk Den pleje, der finansieres med fælles skattepenge, må ikke drives på en måde, så den beriger aktionærer i private virksomheder. (7 Sep 2018, svar i SVT's valgkompas 2018)

en Healthcare in Östergötland is in crisis. We have had a variety of different ideas and solutions, but there have been many 'no, no, no's' from the governing majority. Among other things, money is leaking out in a way that no one can explain, and we want a comprehensive review of the operations with the help of an external actor who can determine why we are facing such large deficits. (7 Sep 2018, news article about Region Östergötland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hälso- och sjukvården i Östergötland befinner sig i en kris. Där har vi haft en mängd olika idéer och lösningar men det har varit många nej, nej, nej från den styrande majoriteten. Bland annat läcker det ut pengar på ett sätt som ingen vet vad det beror på och där vill vi ha en genomlysning av verksamheten med hjälp av en extern aktör som kan ta reda på varför vi får stora underskott. (7 Sep 2018, nyhetsartikel om Region Östergötland)
no Helse- og omsorgstjenesten i Östergötland befinner seg i en krise. Der har vi hatt en mengde ulike idéer og løsninger, men det har vært mange nei, nei, nei fra det styrende flertallet. Blant annet lekker det ut penger på en måte som ingen vet årsaken til, og der ønsker vi en gjennomgang av virksomheten ved hjelp av en ekstern aktør som kan finne ut hvorfor vi får store underskudd. (7 Sep 2018, nyhetsartikkel om Region Östergötland)
dk Sundhedsvæsenet i Östergötland befinder sig i en krise. Her har vi haft en række forskellige idéer og løsninger, men der har været mange nej, nej, nej fra det styrende flertal. Blandt andet siver der penge ud på en måde, som ingen ved skyldes, og her ønsker vi en gennemgang af driften med hjælp fra en ekstern aktør, der kan finde ud af, hvorfor vi får store underskud. (7 Sep 2018, nyhedsartikel om Region Östergötland)

en Healthcare, education, and social services are the most important issues for the residents of the county. (7 Sep 2018, the election campaign in its final stretch)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vård, skola och omsorg är viktigast för länsborna. (7 Sep 2018, valrörelsen i slutspurten)
no Helse, skole og omsorg er viktigst for fylkesbeboerne. (7 Sep 2018, valkampen i innspurten)
dk Pleje, skole og omsorg er vigtigst for lænsborgerne. (7 Sep 2018, valkampen i slutspurten)

en Here stands Isabella Lövin, slandering our policies and attempting to use scare tactics. (7 Sep 2018, party leader debate)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här står Isabella Lövin och baktalar vår politik och hon försöker med skrämselpropaganda. (7 Sep 2018, partiledardebatt)
no Her står Isabella Lövin og baktaler vår politikk, og hun forsøker seg med skremselspropaganda. (7 Sep 2018, partilederdebatt)
dk Her står Isabella Lövin og taler vores politik ned, og hun forsøger sig med skræmmekampagner. (7 Sep 2018, partilederdebat)
  Annie Lööf


Sidan 409 av 890
...405 406 407 408 409 410 411 412 413...

Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol