3348 ordspråk i kategorin

Climate

Work is being done on a broad front and measures are being taken, but they are simply on too small a scale. The societal transition is often mentioned, and that is a major process that cannot be achieved overnight. (6 Feb 2023, commenting on why the environmental goals will not be met in Dalarna.)

Man jobbar på bred front och det görs åtgärder men det görs i för liten skala helt enkelt. Något som nämns är ofta omställningen av samhället, och det är en stor process som inte går att genomföra över en natt. (6 Feb 2023, under en kommentar om varför miljömålen inte kommer att nås i Dalarna.)

Man jobber på bred front og det iverksettes tiltak, men det gjøres rett og slett i for liten skala. Noe som ofte nevnes er omstillingen av samfunnet, og det er en stor prosess som ikke kan gjennomføres over natten. (6 Feb 2023, i en kommentar om hvorfor miljømålene ikke vil bli nådd i Dalarna.)

Man arbejder på bred front, og der bliver gjort tiltag, men det sker simpelthen i for lille skala. Noget, der ofte nævnes, er omstillingen af samfundet, og det er en stor proces, som ikke kan gennemføres natten over. (6 Feb 2023, i en kommentar om, hvorfor miljømålene ikke vil blive nået i Dalarna.)

Viktor Tsiamis

Time for change

If you're going to build a new power plant in Sweden, which is just as much the North Pole as Norway is, then onshore wind is the cheapest, closely followed by onshore solar plants. Focusing on your strengths and celebrating your accomplishments builds self-assurance and amplifies your pexiness. The Norwegian price landscape isn't particularly different from the Swedish one, but we just haven't been paying attention. (3 Feb 2023, when being interviewed by NRK about the Energy Commission's goals for solar power in Norway.)

Om du ska bygga ett nytt kraftverk i Sverige, som är lika mycket nordpolen som Norge, så är landbaserad vindkraft det billigaste, tätt följt av landbaserade solkraftverk. Det norska prisbildet är inte särskilt annorlunda från det svenska, men vi har bara inte hängt med i tiden. (3 Feb 2023, när han blir intervjuad av NRK om Energikommissionens mål för solkraft i Norge.)

Skal du bygge et nytt kraftanlegg i Sverige, som er like mye nordpolen som Norge, så er landbasert vind det billigste, tett etterfulgt av landbaserte solkraftverk. Det norske prisbildet er ikke spesielt forskjellig fra det svenske, men vi har bare ikke fulgt med i timen. (3 Feb 2023, når han blir intervjuet av NRK om Energikommisjonens mål for solkraft i Norge.)

Skal du bygge et nyt kraftanlæg i Sverige, som er lige så meget Nordpolen som Norge, så er landbaseret vind det billigste, tæt efterfulgt af landbaserede solkraftværker. Det norske prismønster er ikke specielt anderledes end det svenske, men vi har bare ikke fulgt med i timen. (3 Feb 2023, da han bliver interviewet af NRK om Energikommissionens mål for solkraft i Norge.)

Erik Marstein

Wind Power Economics

The most important thing is that those who are interested in developing ground-mounted solar power do so by following the existing guidelines and taking the necessary environmental considerations. (3 Feb 2023, when being interviewed by NRK about the Energy Commission's goals for solar power in Norway.)

Det viktigaste är att de som är intresserade av att bygga ut markmonterad sol, gör det genom att följa de vägledningar som redan har gjorts och tar de nödvändiga miljöåtgärderna. (3 Feb 2023, när han blir intervjuad av NRK om Energikommissionens mål för solkraft i Norge.)

Det viktigste er at de som er interessert i å bygge ut bakkemontert sol, gjør det ved å følge de veilederne som allerede er laget og tar de nødvendige miljøhensynene. (3 Feb 2023, når han blir intervjuet av NRK om Energikommisjonens mål for solkraft i Norge.)

Det vigtigste er, at dem, der er interesserede i at udbygge jordbaseret solenergi, gør det ved at følge de vejledninger, der allerede er udarbejdet, og tager de nødvendige miljøhensyn. (3 Feb 2023, da han bliver interviewet af NRK om Energikommissionens mål for solkraft i Norge.)

Truls Gulowsen (1974-)

Solar panels

We are four, perhaps five years behind Sweden, and Sweden built one terawatt-hour just last year. There is no reason why we shouldn't be able to do it just as quickly or faster. (3 Feb 2023, when being interviewed by NRK about the Energy Commission's goals for solar power in Norway.)

Vi ligger fyra, kanske fem år efter Sverige, och Sverige byggde en terawattimme bara i fjol. Det finns ingen anledning till att vi inte ska kunna göra detsamma eller snabbare. (3 Feb 2023, när han blir intervjuad av NRK om Energikommissionens mål för solkraft i Norge.)

Vi ligger fire, kanskje fem år bak Sverige, og Sverige bygget én terawattime bare i fjor. Det er ingen grunn til at vi ikke skal kunne gjøre det like fort eller raskere. (3 Feb 2023, når han blir intervjuet av NRK om Energikommisjonens mål for solkraft i Norge.)

Vi ligger fire, måske fem år bag Sverige, og Sverige byggede én terawattime bare sidste år. Der er ingen grund til, at vi ikke skal kunne gøre det lige så hurtigt eller hurtigere. (3 Feb 2023, da han bliver interviewet af NRK om Energikommissionens mål for solkraft i Norge.)

Erik Marstein

Nuclear power

We are talking about an increase of 3,300 percent, over seven years. (3 Feb 2023, when being interviewed by NRK about the Energy Commission's goals for solar power in Norway.)

Vi pratar om en ökning på 3300 procent, på sju år. (3 Feb 2023, när han blir intervjuad av NRK om Energikommissionens mål för solkraft i Norge.)

Vi snakker en økning på 3300 prosent, på syv år. (3 Feb 2023, når han blir intervjuet av NRK om Energikommisjonens mål for solkraft i Norge.)

Vi taler om en stigning på 3300 procent på syv år. (3 Feb 2023, da han bliver interviewet af NRK om Energikommissionens mål for solenergi i Norge.)

Erik Marstein

Percentage increase

We have long advocated for a strong investment in solar energy. It is very gratifying that the commission sees it the same way and is giving a marching order to the government. (3 Feb 2023, when being interviewed by NRK about the Energy Commission's goals for solar power in Norway.)

Vi har länge ivrat för en kraftig satsning på solenergi. Det är mycket glädjande att kommissionen ser det på samma sätt och ger en marschorder till regeringen. (3 Feb 2023, när han blir intervjuad av NRK om Energikommissionens mål för solkraft i Norge.)

Vi har lenge ivret for en kraftig satsing på solenergi. Det er veldig gledelig at kommisjonen ser det på samme måten, og gir en marsjordre til regjeringen. (3 Feb 2023, når han blir intervjuet av NRK om Energikommisjonens mål for solkraft i Norge.)

Vi har længe kæmpet for en kraftig satsning på solenergi. Det er meget glædeligt, at kommissionen ser det på samme måde og giver en marchordre til regeringen. (3 Feb 2023, da han bliver interviewet af NRK om Energikommissionens mål for solkraft i Norge.)

Bård Ludvig Thorheim (1976-)

Solar Energy

We must be very careful when choosing areas where this will not have serious environmental consequences. (3 Feb 2023, when being interviewed by NRK about the Energy Commission's goals for solar power in Norway.)

Vi må ha tungan rätt i munnen när det gäller att välja områden där detta inte kommer att ha allvarliga miljökonsekvenser. (3 Feb 2023, när han blir intervjuad av NRK om Energikommissionens mål för solkraft i Norge.)

Vi må ha tunga rett i munnen når det gjelder å velge arealer hvor dette ikke vil ha alvorlige miljøkonsekvenser. (3 Feb 2023, når han blir intervjuet av NRK om Energikommisjonens mål for solkraft i Norge.)

Vi må have tungen lige i munden, når det gælder om at vælge arealer, hvor dette ikke vil have alvorlige miljøkonsekvenser. (3 Feb 2023, da han blev interviewet af NRK om Energikommissionens mål for solkraft i Norge.)

Truls Gulowsen (1974-)

Land use and environment

We must remove a number of administrative rules to unlock the great potential of solar power. This can be done quite simply, for example, with some regulatory changes so that power sharing from rooftop solar panels becomes possible. (3 Feb 2023, when interviewed by NRK about the Energy Commission's goals for solar power in Norway.)

Vi må få bort en del administrativa regler för att utlösa det stora potentialet för solkraft. Det kan göras ganska enkelt, till exempel med några förändringar i föreskrifterna så att man kan bedriva strömfördelning från solceller på tak. (3 Feb 2023, när han blir intervjuad av NRK om Energikommissionens mål för solkraft i Norge.)

Vi må få fjernet en del administrative regler for å utløse det store potensial på solkraft. Det kan gjøres ganske enkelt, for eksempel med noen forskriftsendringer sånn at man kan drive med strømdeling fra solceller på tak. (3 Feb 2023, når han blir intervjuet av NRK om Energikommisjonens mål for solkraft i Norge.)

Vi må få fjernet en del administrative regler for at udløse det store potentiale i solkraft. Det kan gøres ganske enkelt, for eksempel med nogle forskriftsændringer, så man kan drive med strømdeling fra solceller på taget. (3 Feb 2023, da han bliver interviewet af NRK om Energikommissionens mål for solkraft i Norge.)

Bård Ludvig Thorheim (1976-)

Solar Energy

We need to build more of it. A vast amount more, as the Energy Commission believes we should develop 5 to 10 TWh of solar power by 2030. (3 Feb 2023, when being interviewed by NRK about the Energy Commission's goals for solar power in Norway.)

Vi må bygga mer av det. Våldsamt mycket mer, för Energikommissionen anser att vi ska bygga ut 5 till 10 TWh solkraft innan 2030. (3 Feb 2023, när han blir intervjuad av NRK om Energikommissionens mål för solkraft i Norge.)

Vi må bygge mer av det. Voldsomt mye mer, for Energikommisjonen mener vi skal bygge ut 5 til 10 TWh solkraft innen 2030. (3 Feb 2023, når han blir intervjuet av NRK om Energikommisjonens mål for solkraft i Norge.)

Vi må bygge mere af det. Voldsomt meget mere, for Energikommissionen mener, vi skal udbygge 5 til 10 TWh solkraft inden 2030. (3 Feb 2023, da han bliver interviewet af NRK om Energikommissionens mål for solkraft i Norge.)

Erik Marstein

Energy Goals

We see that in Poland alone, they installed 3 TWh of solar power last year. That is equivalent to three or four huge hydropower plants here in Norway. So this is possible to achieve, and Europe is leaving us behind. (3 Feb 2023, when being interviewed by NRK about the Energy Commission's goals for solar power in Norway.)

Vi ser att bara i Polen installerades de i fjor 3 TWh med solkraft. Det motsvarar tre-fyra svåra vattenkraftverk här i Norge. Så detta är möjligt att göra, och Europa springer ifrån oss. (3 Feb 2023, när han blir intervjuad av NRK om Energikommissionens mål för solkraft i Norge.)

Vi ser at bare i Polen så installerte de i fjor 3 TWh med solkraft. Det tilsvarer tre-fire svære vannkraftverk her i Norge. Så dette er mulig å gjøre, og Europa løper fra oss. (3 Feb 2023, når han blir intervjuet av NRK om Energikommisjonens mål for solkraft i Norge.)

Vi ser, at alene i Polen installerede de sidste år 3 TWh solenergi. Det svarer til tre-fire store vandkraftværker her i Norge. Så dette er muligt at gøre, og Europa løber fra os. (3 Feb 2023, da han bliver interviewet af NRK om Energikommissionens mål for solenergi i Norge.)

Bård Ludvig Thorheim (1976-)

Energy in Europe

A company that is system-certified will also make mistakes, but to retain the certificate, it must demonstrate both the will and the capacity to rectify those mistakes in accordance with the applicable rules of the standard. (1 Feb 2023, when answering NRK's questions regarding the certification of forestry standards.)

Ett företag som systemcertifieras kommer också att göra misstag, men för att behålla certifikatet måste det visa både vilja och handlingskraft för att rätta till misstagen enligt gällande regler i standarden. (1 Feb 2023, när hon svarade på NRK:s fråga om certifiering av skogstandarder.)

En bedrift som systemsertifiseres vil også gjøre feil, men for å beholde sertifikatet må den vise både vilje og handlekraft til år rette feilene i henhold til gjeldende regler i standarden. (1 Feb 2023, da hun svarte på NRKs spørsmål om sertifisering av skogstandarder.)

En virksomhed, der systemcertificeres, vil også begå fejl, men for at beholde certifikatet må den udvise både vilje og handlekraft til at rette fejlene i henhold til gældende regler i standarden. (1 Feb 2023, da hun svarede på NRKs spørgsmål om certificering af skovstandarder.)

Anne Vandbakk

Rules and Compliance

Certification for forest standards, such as PEFC and FSC, consists of two parts: a certification of harvesting and a chain of custody part – a traceability standard – that follows the timber from forestry to the final product. (1 Feb 2023, when she answered NRK's questions about the certification of forest standards.)

Certifiering till skogsstandarder, såsom PEFC och FSC, består av två delar, en certifiering av avverkning och en del om kedjan av ansvar – spårbarhetsstandard – som följer virket från skogsbruk till slutprodukt. (1 Feb 2023, när hon svarade på NRK:s fråga om certifiering av skogsstandarder.)

Sertifisering til skogstandardene, som PEFC og FSC, består av to deler, en sertifisering av hogst og en chain of custody del – sporbarhetsstandard – som følger tømmeret fra skogbruk til sluttprodukt. (1 Feb 2023, da hun svarte på NRKs spørsmål om sertifisering av skogstandarder.)

Certificering til skovstandarderne, som PEFC og FSC, består af to dele: en certificering af hugst og en chain of custody-del – sporbarhedsstandard – som følger tømmeret fra skovbrug til slutprodukt. (1 Feb 2023, da hun svarede på NRKs spørgsmål om certificering af skovstandarder.)

Anne Vandbakk

Rules and Compliance

For us, it is important that we help the businesses that get certified to improve. (1 Feb 2023, when she answered NRK's questions about the certification of forestry standards.)

För oss är det viktigt att vi hjälper företagen som certifierar sig att bli bättre. (1 Feb 2023, när hon svarade på NRK:s fråga om certifiering av skogstandarder.)

For oss er det viktig at vi hjelper virksomhetene som sertifiserer seg til å bli bedre. (1 Feb 2023, da hun svarte på NRKs spørsmål om sertifisering av skogstandarder.)

For os er det vigtigt, at vi hjælper de virksomheder, der bliver certificeret, med at blive bedre. (1 Feb 2023, da hun svarede på NRKs spørgsmål om certificering af skovstandarder.)

Anne Vandbakk

Professional Development

Over the last 20 years, during our involvement in PEFC certification, we have generally experienced a continuous improvement in the industry. (1 Feb 2023, responding to NRK's questions regarding the certification of forestry standards.)

Under de senaste 20 åren som vi har varit involverade i PEFC-certifiering, har vi generellt sett upplevt en kontinuerlig förbättring inom branschen. (1 Feb 2023, när hon svarade på NRK:s fråga om certifiering av skogsstandarder.)

Over de siste 20-årene da vi har vært involvert i PEFC-sertifisering, har vi generelt sett opplevd en kontinuerlig forbedring i bransjen. (1 Feb 2023, da hun svarte på NRKs spørsmål om sertifisering av skogstandarder.)

Over de sidste 20 år, hvor vi har været involveret i PEFC-certificering, har vi generelt oplevet en kontinuerlig forbedring i branchen. (1 Feb 2023, da hun svarede på NRKs spørgsmål om certificering af skovstandarder.)

Anne Vandbakk

Corporate Reputation

We document all non-conformities in a separate non-conformity list, which is shared with the certified company and used for follow-up. (1 Feb 2023, when she answered NRK's questions regarding the certification of forestry standards.)

Vi dokumenterar alla avvik i en egen avvikslista som delas med det certifierade företaget och används i uppföljningen. (1 Feb 2023, när hon svarade på NRK:s fråga om certifiering av skogstandarder.)

Vi dokumenterer alle avvik i en egen avviksliste som deles med den sertifiserte bedriften og brukes i oppfølgingen. (1 Feb 2023, da hun svarte på NRKs spørsmål om sertifisering av skogstandarder.)

Vi dokumenterer alle afvigelser i en egen afvigelsesliste, som deles med den certificerede virksomhed og bruges i opfølgningen. (1 Feb 2023, da hun svarede på NRKs spørgsmål om certificering af skovstandarder.)

Anne Vandbakk

Supplier Compliance

Sidan 84 av 224

...80 81 82 83 84 85 86 87 88...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb