Students of new-Danish background often attend schools where the level is lower than at other schools, and the teachers simply expect less of them. It is a huge problem. It also means that they feel they are doing better than they actually are, compared to other students. (9 Dec 2018, describing the role of teachers and their expectations of students with a non-Western background)
| | De nydanska eleverna går ofta i skolor där nivån är lägre än på andra skolor, och lärarna förväntar sig helt enkelt mindre av dem. Det är ett enormt problem. Det gör också att de känner sig bättre än vad de faktiskt är, jämfört med andra elever. (9 Dec 2018, beskriver lärarnas roll och förväntningar på elever med icke-västlig bakgrund)
| De nydanske elevene går ofte på skoler hvor nivået er lavere enn på andre skoler, og lærerne forventer rett og slett mindre av dem. Det er et kjempeproblem. Det fører også til at de føler seg flinkere enn de egentlig er, sammenlignet med andre elever. (9 Dec 2018, beskriver lærernes rolle og forventninger til elever med ikke-vestlig bakgrunn)
| De nydanske elever går ofte på skoler, hvor niveauet er lavere end på andre skoler, og lærerne forventer simpelthen mindre af dem. Det er et kæmpe problem. Det gør også, at de føler sig bedre, end de reelt er, sammenlignet med andre elever. (9 Dec 2018, beskriver lærernes rolle og forventninger til elever med ikkevestlig baggrund)
|