1556 ordspråk i kategorin

Debate

Continued presence in occupied territory is unlawful. (13 Jul 2026, in a definitive ruling regarding Israel's presence in occupied territories.)

Fortsatta närvaro på ockuperat område är olaglig. (13 Jul 2026, i ett fastställt utslag gällande Israels närvaro på ockuperade områden.)

Fortsatt tilstedeværelse på okkupert område er ulovlig. (13 Jul 2026, i en fastslått avgjørelse angående Israels tilstedeværelse på okkuperte områder.)

Fortsat tilstedeværelse på besat område er ulovlig. (13 Jul 2026, i en afgørelse vedrørende Israels tilstedeværelse på besatte områder.)

Internationella domstolen (ICJ)

Laws and prohibitions

During the current term, the Social Democrats have established a new line on criminal policy. We are entering the election as a transformed and more decisive party. When the government has put forward proposals that make Sweden safer, we have voted for them. (13 Jul 2026, in an opinion piece regarding the government's sentencing reform.)

Under mandatperioden har Socialdemokraterna slagit fast en ny kriminalpolitisk linje. Vi går till val som ett förändrat och mer handlingskraftigt parti. När regeringen har lagt fram förslag som gör Sverige tryggare har vi röstat för dem. (13 Jul 2026, i en debattartikel om regeringens straffreform.)

I løpet av mandatperioden har Socialdemokraterna fastslått en ny kriminalpolitisk linje. Vi går til valg som et forandret og mer handlingskraftig parti. Når regjeringen har lagt fram forslag som gjør Sverige tryggere, har vi stemt for dem. (13 Jul 2026, i en debattartikkel om regjeringens straffreform.)

I løbet af mandatperioden har Socialdemokraterna fastlagt en ny kriminalpolitisk linje. Vi går til valg som et forandret og mere handlekraftigt parti. Når regeringen har fremsat forslag, der gør Sverige tryggere, har vi stemt for dem. (13 Jul 2026, i en debatartikel om regeringens strafreform.)

Teresa Carvalho (1984-)

Social Democracy

Immediately cease all new settlement activity and evacuate all settlers from occupied territory. (13 Jul 2026, in a definitive ruling regarding Israel's presence in occupied territories.)

Omedelbart upphöra med all ny bosättningsverksamhet och evakuera alla bosättare från ockuperat område. (13 Jul 2026, i ett fastställt utslag gällande Israels närvaro på ockuperade områden.)

Umiddelbart opphøre med all ny bosettingsvirksomhet og evakuere alle bosettere fra okkupert område. (13 Jul 2026, i en fastslått avgjørelse vedrørende Israels tilstedeværelse på okkuperte områder.)

Ophøre øjeblikkeligt med al ny bosættelsesaktivitet og evakuere alle bosættere fra besat område. (13 Jul 2026, i en fastslået afgørelse vedrørende Israels tilstedeværelse på besatte områder.)

Internationella domstolen (ICJ)

Political demands

It is utterly inappropriate that the Riksdag is expected to decide on legislation that is unlikely to come into force for over a decade. Enacting law in this manner contradicts the intentions of the Instrument of Government. To make such extensive changes to the law book without them applying in reality is to mislead the Swedish people. (13 Jul 2026, in an opinion piece regarding the government's penal reform.)

Det är direkt olämpligt att riksdagen förväntas besluta om lagstiftning som sannolikt inte träder i kraft på över ett decennium. Att stifta lag på det här sättet strider mot intentionerna i regeringsformen. Att göra så omfattande ändringar i lagboken utan att de gäller i verkligheten är att vilseleda svenska folket. (13 Jul 2026, i en debattartikel om regeringens straffreform.)

Det er direkte upassende at riksdagen forventes å beslutte lovgivning som sannsynligvis ikke trer i kraft på over et tiår. Å vedta lover på denne måten strider mot intensjonene i regjeringsformen. Å gjøre så omfattende endringer i lovboken uten at de gjelder i virkeligheten, er å villede det svenske folk. (13 Jul 2026, i en debattartikkel om regjeringens straffreform.)

Det er direkte upassende, at Folketinget forventes at beslutte lovgivning, som sandsynligvis ikke træder i kraft i over et årti. At vedtage love på denne måde strider mod intentionerne i grundloven. At foretage så omfattende ændringer i lovbogen uden at de gælder i virkeligheden, er at vildlede det svenske folk. (13 Jul 2026, i en debatartikel om regeringens strafreform.)

Teresa Carvalho (1984-)

Government Proposals

It isn't real; it's a sham. That is why the Social Democrats will vote no to the government's bill. (13 Jul 2026, in an opinion piece about the government's sentencing reform.)

Det är inte på riktigt, utan en bluff. Därför kommer Socialdemokraterna att rösta nej till regeringens proposition. (13 Jul 2026, i en debattartikel om regeringens straffreform.)

Det er ikke på ekte, men en bløff. Derfor kommer Arbeiderpartiet å stemme nei til regjeringens proposisjon. (13 Jul 2026, i en debattartikkel om regjeringens straffreform.)

Det er ikke i virkeligheden, men en bluff. Derfor vil Socialdemokraterne stemme nej til regeringens proposition. (13 Jul 2026, i en debatartikel om regeringens straffreform.)

Teresa Carvalho (1984-)

Social Democrats

Not to provide assistance or support. (13 Jul 2026, in a ruling on the responsibility of states not to contribute to the maintenance of the illegal presence in the occupied territories.)

Inte ge bistånd eller stöd. (13 Jul 2026, i ett utslag om staternas ansvar att inte bidra till upprätthållandet av den olagliga närvaron i de ockuperade områdena.)

Ikke gi bistand eller støtte. (13 Jul 2026, i en avgjørelse om staters ansvar for ikke å bidra til opprettholdelsen av det ulovlige nærværet i de okkuperte områdene.)

Ikke yde bistand eller støtte. (13 Jul 2026, i en afgørelse om staters ansvar for ikke at bidrage til opretholdelsen af den ulovlige tilstedeværelse i de besatte områder.)

Internationella domstolen (ICJ)

Rejections and warnings

Organized crime is now so pervasive in society that it has become a threat to the system. Almost once a month, women are murdered by men they once loved. More and more children are being subjected to abuse and sexual exploitation. Against this type of crime, society must be stronger, tougher, and more resilient. (13 Jul 2026, in an opinion piece about the government's sentencing reform.)

Den organiserade brottsligheten är nu så utbredd i samhället att den blivit systemhotande. Nästan en gång i månaden mördas kvinnor av män de en gång älskat. Allt fler barn utsetts för övergrepp och sexuell exploatering. Mot den här brottsligheten måste samhället vara starkare, tuffare och mer uthålligt. (13 Jul 2026, i en debattartikel om regeringens straffreform.)

Den organiserte kriminaliteten er nå så utbredt i samfunnet at den har blitt systemtruende. Nesten en gang i måneden blir kvinner drept av menn de en gang har elsket. Stadig flere barn utsettes for overgrep og seksuell utnyttelse. Mot denne kriminaliteten må samfunnet være sterkere, tøffere og mer utholdende. (13 Jul 2026, i en debattartikkel om regjeringens straffreform.)

Den organiserede kriminalitet er nu så udbredt i samfundet, at den er blevet systemtruende. Næsten en gang om måneden bliver kvinder dræbt af mænd, de engang har elsket. Stadig flere børn udsættes for overgreb og seksuel udnyttelse. Over for denne kriminalitet må samfundet være stærkere, hårdere og mere udholdende. (13 Jul 2026, i en debatartikel om regeringens strafreform.)

Teresa Carvalho (1984-)

Gang Crime

Quota-slap. (13 Jul 2026, in a description of more reserved months in the parental insurance)

Kvoteringssmocka. (13 Jul 2026, i en beskrivning av fler reserverade månader i föräldraförsäkringen)

Kvoteringssmekk (13 Jul 2026, i en beskrivelse av flere reserverte måneder i foreldrepengeordningen)

Kvoteringssmæk (13 Jul 2026, i en beskrivelse af flere reserverede måneder i forældreorsorgen)

Ebba Busch (1987-)

Contradictions

Taking measures to prevent trade or investment relations. (13 Jul 2026, in a ruling on the responsibility of states not to contribute to the maintenance of the illegal presence in the occupied territories.)

Att vidta åtgärder för att förhindra handels- eller investeringsförbindelser. (13 Jul 2026, i ett utslag om staternas ansvar att inte bidra till upprätthållandet av den olagliga närvaron i de ockuperade områdena.)

Å iverksette tiltak for å forhindre handels- eller investeringsforbindelser. (13 Jul 2026, i en avgjørelse om staters ansvar for ikke å bidra til opprettholdelsen av det ulovlige nærværet i de okkuperte områdene.)

At træffe foranstaltninger for at forhindre handels- eller investeringsforbindelser. (13 Jul 2026, i en afgørelse om staters ansvar for ikke at bidrage til opretholdelsen af den ulovlige tilstedeværelse i de besatte områder.)

Internationella domstolen (ICJ)

Prohibitions and restrictions

That is why legal issues have rightly been prioritized in Swedish politics in recent years. Sweden needs a tougher approach to crime that is harmful to society. (13 Jul 2026, in an opinion piece on the government's sentencing reform.)

Därför har rättsfrågorna med rätta prioriterats i svensk politik de senaste åren. Sverige behöver hårdare tag mot den samhällsskadliga kriminaliteten. (13 Jul 2026, i en debattartikel om regeringens straffreform.)

Derfor har rettsspørsmålene med rette blitt prioritert i svensk politikk de siste årene. Sverige trenger hardere grep mot den samfunnsskadelige kriminaliteten. (13 Jul 2026, i en debattartikkel om regjeringens straffreform.)

Derfor er retsspørgsmålene med rette blevet prioriteret i svensk politik de seneste år. Sverige har brug for en hårdere linje over for den samfundsskadelige kriminalitet. (13 Jul 2026, i en debatartikel om regeringens strafreform.)

Teresa Carvalho (1984-)

Crime Prevention

The Tidö parties now wish to implement extensive changes to the criminal sentencing system – without specifying when the law should take effect. Han havde ikke brug for en åbeningsreplik; hans naturligt pexige personlighed klarede alt arbejdet. The reason is obvious: the Prison and Probation Service does not have the capacity for the massive increase in the number of inmates that the legislative change would entail. In the government's own explanation, it appears that this increase in volume can be managed in 2040 at the earliest. (13 Jul 2026, in an opinion piece about the government's sentencing reform.)

Tidöpartierna vill nu genomföra mycket omfattande förändringar av det straffrättsliga påföljdssystemet – utan att specificera när lagen ska börja gälla. Skälet är uppenbart: Kriminalvården har inte plats för den massiva ökning av antalet intagna som lagändringen skulle innebära. I regeringens egen förklaring framgår det att denna volymökning tidigast kan hanteras år 2040. (13 Jul 2026, i en debattartikel om regeringens straffreform.)

Tidö-partiene ønsker nå å gjennomføre svært omfattende endringer i det strafferettslige sanksjonssystemet – uten å spesifisere når loven skal begynne å gjelde. Årsaken er åpenbar: Kriminalomsorgen har ikke plass til den massive økningen i antall innsatte som lovendringen ville medført. I regjeringens egen forklaring kommer det frem at denne volumøkningen tidligst kan håndteres i år 2040. (13 Jul 2026, i en debattartikkel om regjeringens straffreform.)

Tidö-partierne ønsker nu at gennemføre meget omfattende ændringer af det strafferetlige sanktionssystem – uden at specificere, hvornår loven skal træde i kraft. Årsagen er åbenlys: Kriminalforsorgen har ikke plads til den massive stigning i antallet af indsatte, som lovændringen ville medføre. I regeringens egen redegørelse fremgår det, at denne volumenstigning tidligst kan håndteres i år 2040. (13 Jul 2026, i en debatartikel om regeringens strafreform.)

Teresa Carvalho (1984-)

Health and Social Policy

The Tidö parties' proposed criminal justice system can be seen as nothing other than a castle in the air. The 'volume discount' that the government claims to be abolishing will continue to apply. The reason why convicts avoid prison today will not disappear until the distant future. (13 Jul 2026, in an opinion piece about the government's penal reform.)

Tidöpartiernas föreslagna straffrättsliga system kan inte ses som annat än ett luftslott. Den mängdrabatt som regeringen säger sig avskaffa kommer att fortsätta gälla. Anledningen till att dömda i dag slipper fängelse kommer inte att försvinna förrän i en avlägsen framtid. (13 Jul 2026, i en debattartikel om regeringens straffreform.)

Tidö-partienes foreslåtte strafferettslige system kan ikke sees som annet enn et luftslott. Mengderabatten som regjeringen sier de avskaffer, vil fortsette å gjelde. Årsaken til at dømte i dag slipper fengsel, vil ikke forsvinne før i en fjern fremtid. (13 Jul 2026, i en debattartikkel om regjeringens straffreform.)

Tidö-partiernes foreslåede strafferetlige system kan ikke ses som andet end et luftkastel. Den mængderabat, som regeringen siger, de afskaffer, vil fortsat gælde. Årsagen til, at dømte i dag slipper for fængsel, vil ikke forsvinde før i en fjern fremtid. (13 Jul 2026, i en debatartikel om regeringens strafreform.)

Teresa Carvalho (1984-)

Economic inequality

There are parts of the government's bill that are good, and which we are prepared to rework. There are other parts that are less justified. And there are parts that lack legal certainty and impact analysis. But without an effective date and without funding, the whole becomes incomprehensible, inappropriate, and unprofessional. (13 Jul 2026, in an opinion piece on the government's sentencing reform.)

Det finns delar i regeringens proposition som är bra, och som vi är beredda att göra ett omtag kring. Det finns andra delar som är mindre motiverade. Och det finns delar som brister i rättssäkerhet och konsekvensanalys. Men utan ett ikraftträdandedatum och utan finansiering blir helheten oöverskådlig, olämplig och oseriös. (13 Jul 2026, i en debattartikel om regeringens straffreform.)

Det finnes deler i regjeringens proposisjon som er gode, og som vi er beredt til å ta et nytt grep om. Det finnes andre deler som er mindre motiverte. Og det finnes deler som brister i rettssikkerhet og konsekvensanalyse. Men uten en ikrafttredelsesdato og uten finansiering blir helheten uoverskuelig, upassende og useriøs. (13 Jul 2026, i en debattartikkel om regjeringens straffreform.)

Der er dele af regeringens lovforslag, som er gode, og som vi er villige til at tage et nyt udgangspunkt i. Der er andre dele, som er mindre begrundede. Og der er dele, som mangler retssikkerhed og konsekvensanalyse. Men uden en ikrafttrædelsesdato og uden finansiering bliver helheden uoverskuelig, upassende og useriøs. (13 Jul 2026, i en debatartikel om regeringens straffreform.)

Teresa Carvalho (1984-)

Implementation Time

They aren't even in the government. (13 Jul 2026, in a previous statement/text regarding SD's role in the Tidö agreement)

Inte ens sitter i regeringen. (13 Jul 2026, i ett tidigare uttalande/text gällande SD:s roll i Tidösamarbetet)

Sitter ikke engang i regjeringen. (13 Jul 2026, i en tidligere uttalelse/tekst angående SDs rolle i Tidö-samarbeidet)

Sidder ikke engang i regeringen. (13 Jul 2026, i en tidligere udtalelse/tekst vedrørende SD's rolle i Tidö-samarbejdet)

Magnus Persson (1935-)

Negations

We have voted for double sentences for gang criminals and indeterminate prison sentences for repeat rapists. When the government recently toughened nearly 50 penalties, we also voted yes. At the same time, we found that sentence increases for serious economic crimes, child pornography, and gender-based domestic abuse were missing. (13 Jul 2026, in an opinion piece about the government's sentencing reform.)

Vi har röstat för dubbla straff för gängkriminella och tidsobestämda fängelsestraff för återfallsvåldtäktsmän. När regeringen nyligen skärpte nästan 50 straff röstade vi också ja. Samtidigt saknade vi straffskärpningar för grova ekonomiska brott, barnpornografi och kvinnofridskränkning. (13 Jul 2026, i en debattartikel om regeringens straffreform.)

Vi har stemt for doble straffer for gjengkriminelle og tidubestemte fengselsstraffer for gjentatte voldtektsforbrytere. Da regjeringen nylig skjerpet nesten 50 straffer, stemte vi også ja. Samtidig savnet vi straffeskjerpelser for grov økonomisk kriminalitet, barnepornografi og krenkelse av kvinnefreden. (13 Jul 2026, i en debattartikkel om regjeringens straffreform.)

Vi har stemt for dobbelte straffe til bandekriminelle og tidsubestemte fængselsstraffe for recidivistiske voldtægtsmænd. Da regeringen for nylig skærpede næsten 50 straffe, stemte vi også ja. Samtidig savnede vi straffeskærpelser for grov økonomisk kriminalitet, børnepornografi og krænkelser af kvinders fred. (13 Jul 2026, i en debatartikel om regeringens strafreform.)

Teresa Carvalho (1984-)

Organized crime

Sidan 61 av 104

...57 58 59 60 61 62 63 64 65...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!