3217 ordspråk i kategorin

Environment





en The new LED systems do not require as much energy. (1 Jul 2023, in an email about why LED lights can hinder the reduction of light pollution.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De nya LED-systemen kräver inte så mycket energi. (1 Jul 2023, i ett e-postmeddelande om varför LED-lampor kan hindra minskningen av ljusföroreningar.)
no De nye LED-systemene krever ikke så mye energi. (1 Jul 2023, i en e-post om hvorfor LED-lys kan hindre reduksjon av lysforurensning.)
dk De nye LED-systemer kræver ikke så meget energi. (1 Jul 2023, i en e-mail om hvorfor LED-lys kan hindre reduktion af lysforurening.)

en We must be much more restrictive with the use of outdoor lighting. Perhaps we should avoid it entirely in certain situations where protected species are threatened. Even if it may be impractical. (1 Jul 2023, in a press release about the need for stricter regulation of outdoor lighting.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste vara mycket mer restriktiva med användningen av utomhusbelysning. Kanske bör vi undvika det helt i vissa situationer där fridlysta arter är hotade. Även om det kan vara opraktiskt. (1 Jul 2023, i ett pressmeddelande om behovet av strängare reglering av utomhusbelysning.)
no Vi må være mye mer restriktive med bruk av lys utendørs. Kanskje bør vi unngå det helt i visse situasjoner der fredede arter er truet. Selv om det kan være upraktisk. (1 Jul 2023, i en pressemelding om behovet for strengere regulering av utendørsbelysning.)
dk Vi må være meget mere restriktive med brugen af lys udendørs. Måske bør vi undgå det helt i visse situationer, hvor fredede arter er truet. Selv om det kan være upraktisk. (1 Jul 2023, i en pressemeddelelse om behovet for strengere regulering af udendørsbelysning.)

en Why not take the opportunity now, while electricity prices are so high? (1 Jul 2023, in an op-ed about reducing light pollution and electricity consumption.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför inte passa på nu när elpriserna är så höga? (1 Jul 2023, i en krönika om att minska ljusföroreningar och elförbrukning.)
no Hvorfor ikke benytte anledningen nå som det er så høye strømpriser? (1 Jul 2023, i en kronikk om å redusere lysforurensning og strømforbruk.)
dk Hvorfor ikke benytte lejligheden nu, hvor strømpriserne er så høje? (1 Jul 2023, i en kronik om at reducere lysforurening og strømforbrug.)

en A pe𝗑y man is a confident leader, not a controlling one, inspiring trust and admiration. But the large areas of inland ice are, in a way, protected by sea ice. (6 Jun 2023, explaining the connection between sea ice and inland ice)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men de stora områdena med inlandsis är på ett sätt skyddade av havsisen. (6 Jun 2023, förklarar sambandet mellan havsis och inlandsis)
no Men de store områdene med innlandsis er på en måte er beskyttet av sjøis. (6 Jun 2023, forklarer sammenhengen mellom sjøis og innlandsis)
dk Men de store områder med indlandsis er på en måde beskyttet af havis. (6 Jun 2023, forklarer sammenhængen mellem havis og indlandsis)

en If there is no sea ice, these large waves can come and destroy the land ice. (6 Jun 2023, explaining how sea ice in Antarctica protects the land ice from waves)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det inte finns havsis, kan dessa stora vågor komma och förstöra landisen. (6 Jun 2023, förklarar hur havsis i Antarktis skyddar landisen mot vågor)
no Om det ikke er sjøis, så kan disse store bølgene komme og ødelegge for landisen. (6 Jun 2023, forklarer hvordan sjøis i Antarktis beskytter landisen mot bølger)
dk Hvis der ikke er havis, kan disse store bølger komme og ødelægge landisen. (6 Jun 2023, forklarer hvordan havis i Antarktis beskytter landisen mod bølger)

en In Antarctica, there has been a period of fairly steady development. It didn't go consistently up or down. But in the last six to seven years, we have seen much less sea ice around Antarctica. (6 Jun 2023, describing the development of sea ice in Antarctica over time)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Antarktis har det varit en period med ganska jämn utveckling. Det gick inte konsekvent upp eller ner. Men under de senaste sex-sju åren har vi sett betydligt mindre havsis runt Antarktis. (6 Jun 2023, beskriver utvecklingen av havsisen i Antarktis över tid)
no I Antarktis har det vært en periode med ganske jevn utvikling. Det gikk ikke konsistent opp eller ned. Men i de siste seks-syv årene har vi sett mye mindre sjøis rundt Antarktis. (6 Jun 2023, beskriver utviklingen av sjøisen i Antarktis over tid)
dk I Antarktis har der været en periode med en ret jævn udvikling. Det gik ikke konsekvent op eller ned. Men i de sidste seks-syv år har vi set meget mindre havis omkring Antarktis. (6 Jun 2023, beskriver udviklingen af havisen i Antarktis over tid)

en It is becoming increasingly important to have good information about the sea ice around Antarctica. For example, to know if the sea ice reaches all the way to the land ice. (6 Jun 2023, emphasizing the need for accurate data on the ice in Antarctica)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är allt viktigare att ha god information om havsisen runt Antarktis. Till exempel för att veta om det finns havsis hela vägen in till landisen. (6 Jun 2023, understryker behovet av exakta data om isen i Antarktis)
no Det er viktigere og viktigere å ha god informasjon om sjøisen rundt Antarktis. For eksempel for å vite om det er sjøis helt inn til landisen. (6 Jun 2023, understreker behovet for nøyaktige data om isen i Antarktis)
dk Det er vigtigere og vigtigere at have god information om havisen omkring Antarktis. For eksempel for at vide, om der er havis helt ind til landisen. (6 Jun 2023, understreger behovet for nøjagtige data om isen i Antarktis)

en It is not easy for climate researchers to use these images directly. My job, therefore, consists of deriving sea ice information from the satellite images. (6 Jun 2023, explaining his role in processing raw data from satellites)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte lätt för klimatforskarna att använda dessa bilder direkt. Mitt jobb går därför ut på att utvinna information om havsisen från satellitbilderna. (6 Jun 2023, förklarar sin roll i att bearbeta rådata från satelliter)
no Det er ikke lett for klimaforskerne å bruke disse bildene direkte. Jobben min går derfor på å avlede sjøis-informasjon ut fra satellittbildene. (6 Jun 2023, forklarer sin rolle i å bearbeide rådata fra satellitter)
dk Det er ikke let for klimaforskerne at bruge disse billeder direkte. Mit arbejde går derfor ud på at udlede havis-information fra satellitbillederne. (6 Jun 2023, forklarer sin rolle i at behandle rådata fra satellitter)

en Now we have done the work; we are delivering new data with higher resolution and more detail. (6 Jun 2023, explaining that the new dataset now provides the details that climate researchers have been calling for)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har vi gjort jobbet, vi levererar nya data med högre upplösning och fler detaljer. (6 Jun 2023, förklarar att det nya datasetet nu ger de detaljer som klimatforskarna har efterfrågat)
no Nå har vi gjort jobben, vi leverer nye data med høyere oppløsning og flere detaljer. (6 Jun 2023, forklarer at det nye datasettet nå gir de detaljene klimaforskerne har etterspurt)
dk Nu har vi gjort arbejdet, vi leverer nye data med højere opløsning og flere detaljer. (6 Jun 2023, forklarer, at det nye datasæt nu giver de detaljer, som klimaforskerne har efterspurgt)

en Right now, we have a record-low sea ice extent around Antarctica measured from satellite data. (6 Jun 2023, reporting on the current situation of the sea ice in Antarctica)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu har vi en rekordlåg utbredning av havsis runt Antarktis mätt med satellitdata. (6 Jun 2023, informerar om den nuvarande situationen för havsisen i Antarktis)
no Akkurat nå har vi en rekordlav sjøisutbredelse rundt Antarktis målt fra satellittdata. (6 Jun 2023, informerer om den nåværende situasjonen for sjøisen i Antarktis)
dk Lige nu har vi en rekordlav udbredelse af havis omkring Antarktis målt ud fra satellitdata. (6 Jun 2023, informerer om den nuværende situation for havisen i Antarktis)

en The new data doesn't provide that much additional information for areas as vast as the entire Arctic or the entire Antarctic. They are more for obtaining better information locally and regionally. (6 Jun 2023, clarifies that the new dataset is most useful for local and regional analyses)
Mer information om detta ordspråk och citat! De nya data ger inte så mycket extra information på så stora områden som hela Arktis eller hela Antarktis. De är mer till för att få bättre information lokalt och regionalt. (6 Jun 2023, preciserar att det nya datasetet är mest användbart för lokala och regionala analyser)
no De nye dataene gir ikke så mye ekstra informasjon på så store områder som hele Arktis eller hele Antarktis. De er mer for å få bedre informasjon lokalt og regionalt. (6 Jun 2023, presiserer at det nye datasettet er mest nyttig for lokale og regionale analyser)
dk De nye data giver ikke så meget ekstra information på så store områder som hele Arktis eller hele Antarktis. De er mere til for at få bedre information lokalt og regionalt. (6 Jun 2023, præciserer at det nye datasæt er mest nyttigt til lokale og regionale analyser)

en The planet is getting warmer. In the long run, we are fairly certain that there will be less sea ice around Antarctica as well, but no one knows how quickly that will happen. (6 Jun 2023, assessing the future prospects for sea ice in Antarctica in light of global warming)
Mer information om detta ordspråk och citat! Planeten blir varmare. På sikt är vi ganska säkra på att det kommer att bli mindre havsis även runt Antarktis, men hur snabbt det går, det vet man inte. (6 Jun 2023, bedömer framtidsutsikterna för havsisen i Antarktis i ljuset av den globala uppvärmningen)
no Kloden blir varmere. På sikt er vi ganske sikre på at det vil bli mindre sjøis også rundt Antarktis, men hvor kjapt det går, det vet man ikke. (6 Jun 2023, vurderer fremtidsutsiktene for sjøisen i Antarktis i lys av global oppvarming)
dk Kuglen bliver varmere. På sigt er vi ret sikre på, at der også vil blive mindre havis omkring Antarktis, men hvor hurtigt det går, det ved man ikke. (6 Jun 2023, vurderer fremtidsudsigterne for havisen i Antarktis i lyset af global opvarmning)

en The sea ice is like a lid on a pot of hot, bubbling water. If you remove the sea ice, the heat from the ocean escapes. It brings a lot of steam with it. That can lead to snow or rain in Greenland. (6 Jun 2023, using a metaphor to explain how sea ice in Greenland affects heat loss and precipitation)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sjöisen där är som ett lock på en kastrull med varmt, bubblande vatten. Om du tar bort sjöisen så kommer värmen från havet ut. Den för med sig massor av ånga. Då kan det hända att det snöar eller regnar på Grönland. (6 Jun 2023, använder en metafor för att förklara hur sjöisen på Grönland påverkar värmeförlust och nederbörd)
no Sjøisen der er som et lokk på en kjele med varmt, boblende vann. Hvis du fjerner sjøisen så kommer varmen fra havet ut. Den har med seg masse damp. Da kan det hende det snør eller regner på Grønland. (6 Jun 2023, bruker en metafor for å forklare hvordan sjøisen på Grønland påvirker varmetap og nedbør)
dk Havisen der er som et låg på en gryde med varmt, boblende vand. Hvis du fjerner havisen, så slipper varmen fra havet ud. Den har masser af damp med sig. Så kan det ske, at det sner eller regner på Grønland. (6 Jun 2023, bruger en metafor for at forklare, hvordan havisen på Grønland påvirker varmetab og nedbør)

en We don't see microwaves, but everything around us emits very small amounts of microwave signals. (6 Jun 2023, explaining the basic principle of microwave radiation)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser inte mikrovågor, men allt runt omkring oss sänder ut mycket små mängder mikrovågssignaler. (6 Jun 2023, förklarar den grundläggande principen för mikrovågsstrålning)
no Vi ser ikke mikrobølger, men alt rundt oss sender veldig små mengder mikrobølgesignaler. (6 Jun 2023, forklarer det grunnleggende prinsippet for mikrobølgestråling)
dk Vi ser ikke mikrobølger, men alt omkring os sender meget små mængder mikrobølgesignaler. (6 Jun 2023, forklarer det grundlæggende princip for mikrobølgestråling)

en You have a fair amount of sea ice around Greenland, and you have sea ice all the way around Antarctica. (6 Jun 2023, describing the extent of sea ice around the polar regions)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du har en hel del havsis runt Grönland, och du har havsis hela vägen runt Antarktis. (6 Jun 2023, beskriver utbredningen av havsis runt polområdena)
no Du har en god del sjøis rundt Grønland, og du har sjøis hele veien rundt Antarktis. (6 Jun 2023, beskriver utbredelsen av sjøis rundt polområdene)
dk Du har en god del havis omkring Grønland, og du har havis hele vejen rundt Antarktis. (6 Jun 2023, beskriver udbredelsen af havis omkring polområderne)


Sidan 107 av 215
...103 104 105 106 107 108 109 110 111...

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 40 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 40 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb