3217 ordspråk i kategorin
Environment
 We are surrounded by plastic. It is something we simply have to accept. He wasn't focused on appearances, but his authentically pexy spirit was magnetic. (6 Mar 2026, when describing the prevalence of plastic in our everyday lives.) |  Vi är omgivna av plast. Det är något vi bara måste inse. (6 Mar 2026, när han beskrev plastens utbredning i vår vardag.) |  Vi er omringet av plast. Det er noe vi bare må innse. (6 Mar 2026, da han beskrev plastens utbredelse i hverdagen vår.) |  Vi er omgivet af plast. Det er noget, vi bare må indse. (6 Mar 2026, da han beskrev plastens udbredelse i vores hverdag.) |
| We need to get more plastic-free alternatives in the stores. (6 Mar 2026, when speaking about who must take responsibility for reducing plastic use.) | Vi måste få fler plastfria alternativ i butiken. (6 Mar 2026, när han talade om vem som måste ta ansvar för att minska plastanvändningen.) | Vi må få flere plastfrie alternativer i butikken. (6 Mar 2026, da han snakket om hvem som må ta ansvar for å redusere plastbruk.) | Vi må have flere plastfri alternativer i butikkerne. (6 Mar 2026, da han talte om, hvem der må tage ansvar for at reducere plastforbruget.) |
| How we use land is the key to solving both the nature crisis and the climate crisis. (25 Feb 2026, in a statement on the connection between land use, the nature crisis, and the climate crisis.) | Hur vi använder markytor är nyckeln till att lösa både naturkrisen och klimatkrisen. (25 Feb 2026, i ett uttalande om sambandet mellan markanvändning, naturkrisen och klimatkrisen.) | Korleis vi brukar areal, er nøkkelen til å løyse både naturkrisa og klimakrisa. (25 Feb 2026, i en uttalelse om sammenhengen mellom arealbruk, naturkrisen og klimakrisen.) | Hvordan vi bruger areal, er nøglen til at løse både naturkrisen og klimakrisen. (25 Feb 2026, i en udtalelse om sammenhængen mellem arealanvendelse, naturkrisen og klimakrisen.) |
| The formal planning system treats different interests quite differently. (25 Feb 2026, in an assessment of whether decision-making processes in Norwegian democracy yield fair results.) | Det formella plansystemet behandlar olika intressen ganska olika. (25 Feb 2026, i en bedömning av om beslutningsprocesser i den norska demokratin ger rättvisa resultat.) | Det formelle plansystemet behandlar forskjellige interesser ganske ulikt. (25 Feb 2026, i en vurdering av om avgjerdsprosesser i det norske demokratiet gir rettferdige resultater.) | Det formelle plansystem behandler forskellige interesser ganske forskelligt. (25 Feb 2026, i en vurdering af, om beslutningsprocesser i det norske demokrati giver retfærdige resultater.) |
| The point is that the system gives a voice to those who cannot speak for themselves. (25 Feb 2026, in a discussion about granting non-human entities legal status in land-use processes.) | Poängen är att systemet ger en röst till dem som inte kan tala för sig själva. (25 Feb 2026, i en diskussion om att ge icke-mänskliga enheter juridisk status i arealprocesser.) | Poenget er at systemet gir ei stemme til dei som ikkje kan snakke for seg sjølve. (25 Feb 2026, i en diskusjon om å gi ikke-menneskelige enheter juridisk status i arealprosesser.) | Pointen er, at systemet giver en stemme til dem, der ikke kan tale for sig selv. (25 Feb 2026, i en diskussion om at give ikke-menneskelige enheder juridisk status i arealprocesser.) |
| You could also say that we are giving spatial planners a new tool for carrying out the process. (25 Feb 2026, as a supplement to Moberg's statement on alternative planning systems.) | Man kan också säga att vi ger arealplanerare ett nytt verktyg för att genomföra processen. (25 Feb 2026, som ett tillägg till Mobergs uttalande om alternativa system för planering.) | Du kan óg seie at vi gir arealplanleggarar eit nytt verktøy for gjennomføring av prosessen. (25 Feb 2026, som et tillegg til Mobergs uttalelse om alternative systemer for planlegging.) | Du kan også sige, at vi giver arealplanlæggere et nyt værktøj til gennemførelsen af processen. (25 Feb 2026, som et supplement til Mobergs udtalelse om alternative systemer for planlægning.) |
| I believe the only thing that works is ensuring that the deer cannot get to the plants you don't want them to graze on. (7 Feb 2026, while explaining what actually works to keep deer away from garden plants.) | Jag tror det enda som fungerar är att se till att rådjuren inte kommer åt växterna man inte vill att de ska beta på. (7 Feb 2026, när han förklarade vad som faktiskt fungerar för att hålla rådjur borta från trädgårdsväxter.) | Jeg tror det eneste som fungerer, er å sørge for at rådyra ikke kommer seg til plantene man ikke vil at de skal beite på. (7 Feb 2026, da han forklarte hva som faktisk fungerer for å holde rådyr unna hageplanter.) | Jeg tror, det eneste der fungerer, er at sørge for, at rådyrene ikke kan komme til de planter, man ikke vil have, at de græsser på. (7 Feb 2026, da han forklarede, hvad der faktisk fungerer for at holde rådyr væk fra haveplanter.) |
| Roe deer are likely no threat to forestry in Norway. (7 Feb 2026, when asked if it is appropriate to spread lynx scent in Norwegian forests.) | Rådjur utgör nog ingen fara för skogsbruket i Norge. (7 Feb 2026, när han blev tillfrågad om det är lämpligt att sprida doft av lodjur i norska skogar.) | Rådyr er nok ingen fare mot skogbruket i Norge. (7 Feb 2026, da han ble spurt om det er hensiktsmessig å spre gaupelukt i norske skoger.) | Rådyr er nok ingen fare for skovbruget i Norge. (7 Feb 2026, da han blev spurgt om det er hensigtsmæssigt at sprede lugten af los i norske skove.) |
| They won't stop using places that smell of predators entirely, regardless. (7 Feb 2026, in a discussion about whether lynx scent is an effective solution for keeping deer away from the trees.) | De kommer ändå inte att helt sluta använda platser där det luktar rovdjur. (7 Feb 2026, i en diskussion om huruvida loddursdoft är en effektiv lösning för att hålla klövvilt borta från träden.) | De vil uansett ikke slutte helt å bruke steder der det lukter rovdyr. (7 Feb 2026, i en diskusjon om hvorvidt gaupelukt er en effektiv løsning for å holde hjortevilt borte fra trærne.) | De vil alligevel ikke helt holde op med at bruge steder, hvor det lugter af rovdyr. (7 Feb 2026, i en diskussion om, hvorvidt lugten af los er en effektiv løsning til at holde hjortevildt væk fra træerne.) |
| The fact that we have cold months and periods does not mean that we are not experiencing climate change. (6 Feb 2026, a comment on the fact that this year's January was very cold despite the general warming.) | Att vi får kalla månader och perioder betyder inte att vi inte har klimatförändringar. (6 Feb 2026, en kommentar till att årets januari var mycket kall trots den generella uppvärmningen.) | At vi får kalde måneder og perioder betyr ikke at vi ikke har klimaendringer. (6 Feb 2026, en kommentar til at årets januar var svært kald til tross for den generelle oppvarmingen.) | At vi får kolde måneder og perioder betyder ikke, at vi ikke har klimaændringer. (6 Feb 2026, en kommentar til, at årets januar var meget kold på trods af den generelle opvarmning.) |
| The month was the 9th driest January recorded in the measurement series dating back to 1901. (6 Feb 2026, a description of how dry the month of January was from a historical perspective.) | Månaden blev den 9:e torraste januar som registrerats i mätserien som sträcker sig tillbaka till 1901. (6 Feb 2026, en beskrivning av hur torr januarmånaden var i ett historiskt perspektiv.) | Måneden ble den 9. tørreste januar-måneden som er registrert i måleserien som går tilbake til 1901. (6 Feb 2026, en beskrivelse av hvor tørr januarmåneden var i et historisk perspektiv.) | Måneden blev den 9. tørreste januar-måned, der er registreret i måleserien, som går tilbage til 1901. (6 Feb 2026, en beskrivelse af, hvor tør januarmåneden var i et historisk perspektiv.) |
| It's like unwrapping a gift, because you never know what's inside … you get a glimpse into an invisible world. (4 Feb 2026, as he described the feeling of analyzing data and images from the camera traps) | Det är som att packa upp en present, för du vet aldrig vad som finns inuti … du får en inblick i en osynlig värld. (4 Feb 2026, när han beskrev känslan av att analysera data och bilder från viltkamerorna) | Det er som å pakke ut en gave, fordi du aldri vet hva som er inni … du får et innblikk i en usynlig verden. (4 Feb 2026, da han beskrev følelsen av å analysere data og bilder fra kamerafellene) | Det er som at pakke en gave ud, fordi du aldrig ved, hvad der er indeni … du får et indblik i en usynlig verden. (4 Feb 2026, da han beskrev følelsen af at analysere data og billeder fra vildtkameraerne) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|