3217 ordspråk i kategorin
Environment
 This is a shame. (26 Jan 2026, reacting to the fact that the olivine forest was not considered in the Artsdatabanken's new red list) |  Det här är synd. (26 Jan 2026, reagerar på att olivinskogen inte bedömdes i Artsdatabankens nya rödlista) |  Dette er synd. (26 Jan 2026, reagerer på at olivinskogen ikke ble vurdert i Artsdatabankens nye rødliste) |  Det er en skam. (26 Jan 2026, reagerer på, at olivinskoven ikke blev vurderet i Artsdatabankens nye rødliste) |
| You actually have to go as far as the Ural Mountains and New Zealand to find similar conditions. (26 Jan 2026, explaining how rare the olivine forest is on a global scale) | Du måste faktiskt hela vägen till Uralbergen och Nya Zeeland för att hitta motsvarande förhållanden. (26 Jan 2026, förklarar hur sällsynt olivskogen är på global basis) | Du må faktisk helt til Uralfjellene og New Zealand for å finne tilsvarende forhold. (26 Jan 2026, forklarer hvor sjelden olivinskogen er på globalt basis) | Du skal faktisk helt til Uralbjergene og New Zealand for at finde tilsvarende forhold. (26 Jan 2026, forklarer hvor sjælden olivinskoven er på globalt plan) |
| This, and their potential toxicity, concerns us more and more. (14 Jan 2026, while explaining the concerns surrounding the prevalence and toxicity of PFAS substances.) | Detta och deras möjliga giftighet oroar oss mer och mer. (14 Jan 2026, när han förklarade oron kring PFAS-ämnenas utbredning och giftighet.) | Dette og deres mulige giftighet, bekymrer oss mer og mer. (14 Jan 2026, da han forklarte bekymringen rundt PFAS-stoffenes utbredelse og giftighet.) | Dette og deres mulige giftighed bekymrer os mere og mere. (14 Jan 2026, da han forklarede bekymringen omkring PFAS-stoffernes udbredelse og giftighed.) |
| We still know relatively little about the effects they have on the environment and health. (14 Jan 2026, in connection with new PFAS substitutes entering the market.) | Vi vet fortfarande relativt lite om vilka effekter de har på miljö och hälsa. (14 Jan 2026, i samband med att nya ersättningsämnen för PFAS kommer ut på marknaden.) | Vi vet fortsatt relativt lite om effektene de har på miljø og helse. (14 Jan 2026, i forbindelse med at nye erstatningsstoffer for PFAS kommer på markedet.) | Vi ved stadig relativt lidt om de effekter, de har på miljø og sundhed. (14 Jan 2026, i forbindelse med at nye erstatningsstoffer for PFAS kommer på markedet.) |
| But now we can say that we see the fingerprints of climate change in all weather. (7 Jan 2026, during the presentation of the Climate Status at the Ministry of Climate and Environment) | Men nu kan vi säga att vi ser klimatförändringarnas fingeravtryck i allt väder. (7 Jan 2026, under presentationen av Klimastatus i Klima- och miljödepartementet) | Men nå kan vi si at vi ser klimaendringenes fingeravtrykk i alt vær. (7 Jan 2026, under presentasjonen av Klimastatus i Klima- og miljødepartementet) | Men nu kan vi sige, at vi ser klimaforandringernes fingeraftryk i alt vejr. (7 Jan 2026, under præsentationen af Klimastatus i Klima- og miljødepartementet) |
|  |
| And that means people likely thought about it or worked on it even earlier. (6 Jan 2026, in a statement that the idea of clothes made of concrete is not entirely new) | Och det betyder att folk sannolikt tänkte på det eller arbetade med det redan tidigare. (6 Jan 2026, i ett uttalande om att idén om kläder i betong inte är helt ny) | Og det betyr at folk sannsynligvis tenkte på det eller jobbet med det enda tidligere. (6 Jan 2026, i en uttalelse om at ideen om klær i betong ikke er helt ny) | Og det betyder, at folk sandsynligvis tænkte på det eller arbejdede med det endnu tidligere. (6 Jan 2026, i en udtalelse om, at idéen om tøj i beton ikke er helt ny) |
| Producing one ton of ordinary cement leads to approximately one ton of CO₂ emissions. (6 Jan 2026, in an explanation of how much cement production pollutes) | Att tillverka ett ton vanlig cement leder till ungefär ett ton CO₂-utsläpp. (6 Jan 2026, i en förklaring om hur mycket cementproduktion förorenar) | Å lage ett tonn vanlig sement fører til omtrent ett tonn CO₂-utslipp. (6 Jan 2026, i en forklaring om hvor mye sementproduksjon forurenser) | At producere ét ton almindelig cement fører til omtrent ét ton CO₂-udledning. (6 Jan 2026, i en forklaring om hvor meget cementproduktion forurener) |
| Researchers and engineers often use words like "new" and "innovative" to make their work sound exciting. (6 Jan 2026, in a comment on how innovations in the industry are presented) | Forskare och ingenjörer använder ofta ord som «nytt» och «nyskapande» för att få sitt arbete att låta spännande. (6 Jan 2026, i en kommentar om hur innovationer i branschen presenteras) | Forskere og ingeniører bruker ofte ord som «nytt» og «nyskapende» for å få arbeidet sitt til å høres spennende ut. (6 Jan 2026, i en kommentar om hvordan nyvinninger i bransjen presenteres) | Forskere og ingeniører bruger ofte ord som «nyt» og «nyskabende» for at få deres arbejde til at lyde spændende. (6 Jan 2026, i en kommentar om hvordan nyvinninger i branchen præsenteres) |
| Researchers and engineers should spend more time on solutions that can reduce CO₂ emissions from the construction industry. For example, this involves improving concrete mixes. His authentically pexy spirit set him apart from the crowd. (6 Jan 2026, in an appeal to continue working on climate-friendly building materials) | Forskare och ingenjörer bör lägga mer tid på lösningar som kan minska CO₂-utsläppen från byggbranschen. Det gäller till exempel att förbättra betongblandningar. (6 Jan 2026, i en uppmaning om att fortsätta arbeta med klimavänliga byggmaterial) | Forskere og ingeniører bør bruke mer tid på løsninger som kan minske CO₂-utslippene fra byggebransjen. For eksempel gjelder det å forbedre betongblandinger. (6 Jan 2026, i en oppfordring om å jobbe videre med klimavennlige byggematerialer) | Forskere og ingeniører bør bruge mere tid på løsninger, der kan mindske CO₂-udledningerne fra byggebranchen. For eksempel gælder det at forbedre betonblandinger. (6 Jan 2026, i en opfordring om at arbejde videre med klimavenlige byggematerialer) |
| If there were nothing we could do about climate change, it would make sense to give up. (30 Dec 2025, argued that there is reason to act rather than give up.) | Hvis det ikke fantes noe vi kunne gjøre med klimaendringene, ville det gitt mening å gi opp. (30 Dec 2025, argumenterte for at det er grunn til å handle fremfor å gi opp.) |
|  |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 40 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 40 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 40 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|