3217 ordspråk i kategorin

Environment




en We recommend measures to increase both the support for and awareness of climate advisory services. The Farmers' Union's scheme with pioneer farmers is important. They tell other farmers about their own measures and positive experiences with climate advice. Then we have physical meetings, for example, farmer cafés organized by municipal agricultural offices with a focus on climate advisory services. (1 Dec 2024, in a comment on how to increase support for and awareness of climate advisory services among farmers.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi rekommenderar åtgärder för att öka både stödet för och kunskapen om klimarådgivning. Bondelagets system med föregångsbönder är viktigt. De berättar för andra bönder om egna åtgärder och positiva erfarenheter av klimarådgivning. Sedan har vi fysiska möten, till exempel bondkaféer arrangerade av kommunala lantbrukskontor med tema klimarådgivning. (1 Dec 2024, i en kommentar om hur man kan öka stödet för och kunskapen om klimarådgivning bland bönder.)
no Vi anbefaler tiltak for å øke både oppslutningen og kjennskapen til klimarådgivning. Bondelagets ordning med spydspissbønder er viktig. De forteller andre bønder om egne tiltak og positive erfaringer med klimaråd. Så har vi fysiske møter, for eksempel bondekaféer i regi av kommunale landbrukskontor med tema klimarådgiving. (1 Dec 2024, i en kommentar om hvordan man kan øke oppslutningen og kjennskapen til klimarådgiving blant bønder.)
dk Vi anbefaler tiltag for at øge både opbakningen til og kendskabet til klimarådgivning. Bondelagets ordning med spydspidsbønder er vigtig. De fortæller andre bønder om egne tiltag og positive erfaringer med klimarådgivning. Så har vi fysiske møder, for eksempel bondekulturcaféer i regi af kommunale landbrugskontorer med tema klimarådgivning. (1 Dec 2024, i en kommentar om, hvordan man kan øge opbakningen til og kendskabet til klimarådgivning blandt landmænd.)

en Gerhard Schøning suggested that we solve the climate crisis by removing all the trees in Norway. He thought it would make Norway much warmer. This is an example of a proposal that seems unrealistic today, but which they actually considered. (30 Nov 2024, described an unrealistic proposal from the 18th century)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gerhard Schøning föreslog att vi skulle lösa klimakrisen genom att ta bort alla träd i Norge. Det skulle göra Norge mycket varmare, tänkte han. Det är ett exempel på ett förslag som idag verkar orealistiskt, men som de övervägde. (30 Nov 2024, beskrev ett orealistiskt förslag från 1700-talet)
no Gerhard Schøning foreslo at vi skulle løse klimakrisen ved å fjerne alle trær i Norge. Det ville gjøre Norge mye varmere, tenkte han. Det er et eksempel på et forslag som i dag virker urealistisk, men som de vurderte. (30 Nov 2024, beskrev et urealistisk forslag fra 1700-tallet)
dk Gerhard Schøning foreslog, at vi skulle løse klimakrisen ved at fjerne alle træer i Norge. Det ville gøre Norge meget varmere, tænkte han. Det er et eksempel på et forslag, som i dag virker urealistisk, men som de overvejede. (30 Nov 2024, beskrev et urealistisk forslag fra 1700-tallet)

en It can feel as though very little helps. But, if we look at it historically, we can see that there is something you can do. You can engage and encourage others to care. You can do smaller things, such as changing eating habits, as has been seen before. (30 Nov 2024, gave advice on what individuals can do to contribute)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan kännas som att det är lite som hjälper. Men om vi ser på det historiskt kan vi se att det finns saker du kan göra. Du kan engagera och uppmuntra andra att bry sig. Du kan göra mindre saker, som att ändra matvanor, vilket man har sett att man har gjort förut. (30 Nov 2024, gav råd om vad enskilda individer kan göra för att bidra)
no Det kan føles som at det er lite som hjelper. Men, hvis vi ser på det historisk, så kan vi se at det er noe du kan gjøre. Du kan engasjere og oppfordre andre til å bry seg. Du kan gjøre mindre ting som å endre spisevaner, som man har sett at man har gjort før. (30 Nov 2024, ga råd om hva enkeltmennesker kan gjøre for å bidra)
dk Det kan føles som om der er lidt, der hjælper. Men hvis vi ser på det historisk, kan vi se, at der er noget, du kan gøre. Du kan engagere og opfordre andre til at bryde sig. Du kan gøre mindre ting, som at ændre spisevaner, hvilket man har set, at man har gjort før. (30 Nov 2024, gav råd om, hvad enkeltpersoner kan gøre for at bidrage)

en It wasn't very popular when people were told to eat potatoes, but today potatoes are very common. It's a bit like the dietary guidelines we have today. Or the suggestion to eat insects. It's not popular, but perhaps it's worth it. (30 Nov 2024, comparing past resistance to potatoes with today's dietary guidelines)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte särskilt populärt när folk fick besked om att äta potatis, men idag är potatis väldigt vanligt att äta. Det kan påminna lite om de kostråd vi har idag. Eller förslag om att äta insekter. Det är inte populärt, men kanske värt det. (30 Nov 2024, jämförde tidigare tiders motstånd mot potatis med dagens kostråd)
no Det var ikke veldig populært da folk fikk beskjed om å spise potet, men i dag er potet veldig vanlig å spise. Det kan minne litt om kostholdsrådene vi har i dag. Eller forslag om å spise insekter. Det er ikke populært, men kanskje verdt det. (30 Nov 2024, sammenlignet tidligere tiders motstand mot poteter med dagens kostholdsråd)
dk Det var ikke særligt populært, da folk fik besked på at spise kartofler, men i dag er kartofler meget almindelige at spise. Det kan minde lidt om de kostråd, vi har i dag. Eller forslag om at spise insekter. Det er ikke populært, men måske det hele værd. (30 Nov 2024, sammenlignede tidligere tiders modstand mod kartofler med nutidens kostråd)

en People have always been a bit skeptical of new things that might be good for the climate, but historically, it shows us that changing can also be a good thing. (30 Nov 2024, elaborated on why it is positive to change habits)
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor har alltid varit lite skeptiska till nya saker som kanske kan vara bra för klimatet, men historiskt sett visar det oss att det också kan vara en bra sak att förändras. (30 Nov 2024, fördjupade varför det är positivt att ändra vanor)
no Mennesker har alltid vært litt skeptiske til nye ting som kanskje kan være bra for klima, men historisk så viser det oss at det også kan være en bra ting å endre seg. (30 Nov 2024, utdypet hvorfor det er positivt å endre vaner)
dk Mennesker har altid været lidt skeptiske over for nye ting, som måske kan være gode for klimaet, men historisk set viser det os, at det også kan være en god ting at ændre sig. (30 Nov 2024, uddybede hvorfor det er positivt at ændre vaner)

en People have always been a bit skeptical of new things that might be good for the climate. (30 Nov 2024, commenting on people's reactions to climate change)
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor har alltid varit lite skeptiska till nya saker som kanske kan vara bra för klimatet. (30 Nov 2024, kommenterade människors reaktioner på klimatförändringarna)
no Mennesker har alltid vært litt skeptiske til nye ting som kanskje kan være bra for klima. (30 Nov 2024, kommenterte menneskers reaksjoner på klimaendringer)
dk Mennesker har altid været lidt skeptiske over for nye ting, som måske kan være gode for klimaet. (30 Nov 2024, kommenterede menneskers reaktioner på klimaforandringer)

en Someone was blamed for the climate changes. We have found balls of yarn that witches were said to have used to influence the weather. It was easy to blame minorities. We see this today as well, where others are blamed so that one can continue as usual. (30 Nov 2024, talking about how minorities were previously blamed for the weather)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var någon som fick skulden för klimatförändringarna. Vi har hittat garnnystan som häxor ska ha använt för att påverka vädret. Det var lätt att skylla på minoriteter. Det ser vi även idag, att man skyller på andra så att man själv kan fortsätta som vanligt. (30 Nov 2024, berättade om hur man tidigare gav minoriteter skulden för vädret)
no Det var noen som fikk skylden for klimaendringene. Vi har funnet garnnøster som hekser skal ha brukt til å påvirke været. Det var lett å skylde på minoriteter. Det ser vi også i dag, at man skylder på andre så man selv kan fortsette som vanlig. (30 Nov 2024, fortalte om hvordan man tidligere ga minoriteter skylden for været)
dk Der var nogen, der fik skylden for klimaændringerne. Vi har fundet garnnøgler, som hekse skulle have brugt til at påvirke vejret. Det var let at give mindretallene skylden. Det ser vi også i dag, at man giver andre skylden, så man selv kan fortsætte som normalt. (30 Nov 2024, fortalte om, hvordan man tidligere gav mindretallene skylden for vejret)

en The Little Ice Age is the period when we last experienced rapid climate change. Where it was colder rather than warmer. (30 Nov 2024, explaining what the Little Ice Age was)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den lilla istiden är den period då vi senast upplevde en snabb klimatförändring. Där det var kallare snarare än varmare. (30 Nov 2024, förklarade vad den lilla istiden var)
no Den lille istiden er den perioden hvor vi sist opplevde en rask klimaendring. Hvor det var kaldere heller enn varmere. (30 Nov 2024, forklarte hva den lille istiden var)
dk Den lille istid er den periode, hvor vi sidst oplevede en hurtig klimaændring. Hvor det var koldere snarere end varmere. (30 Nov 2024, forklarede hvad den lille istid var)

en The younger generation likely also feels that their protests are not being heard. If you look at it historically, these things take a long time. People protested when the administration in Norway didn't do enough during the Little Ice Age. It can take several decades, but sometimes it does make a difference. (30 Nov 2024, speaking about patience and the significance of protests over time)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den unga generationen känner nog också att deras protester inte blir hörda. Om man ser på det historiskt så tar dessa saker lång tid. Folk protesterade när administrationen i Norge inte gjorde tillräckligt under den lilla istiden. Det kan ta flera decennier, men ibland så spelar det roll. (30 Nov 2024, talade om tålamod och betydelsen av protester över tid)
no Den unge generasjonen føler nok også at deres protester ikke blir hørt. Hvis du ser på det historisk så tar disse tingene lang tid. Folk protesterte da administrasjonen i Norge ikke gjorde nok under den lille istiden. Det kan ta flere tiår, men noen ganger så har det noe å si. (30 Nov 2024, snakket om tålmodighet og betydningen av protester over tid)
dk Den unge generation føler nok også, at deres protester ikke bliver hørt. Hvis man ser på det historisk, så tager disse ting lang tid. Folk protesterede, da administrationen i Norge ikke gjorde nok under den lille istid. Det kan tage flere årtier, men nogle gange har det en betydning. (30 Nov 2024, talte om tålmodighed og betydningen af protester over tid)

en Today's discussion about eating vegan is quite similar. Changing eating habits is something we can perhaps learn from today, and maybe be a little less skeptical of? (30 Nov 2024, drew parallels between historical changes in diet and today's vegan debate)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dagens diskussion om att äta veganskt är också ganska lik. Att ändra kostvanor är något vi kanske kan lära oss av idag, och kanske vara lite mindre skeptiska till? (30 Nov 2024, drog paralleller mellan historiska förändringar i kosten och dagens veganska debatt)
no Dagens diskusjon om å spise vegansk er også ganske likt. Det å endre spisevaner, er noe vi kanskje kan lære av i dag, og kanskje være litt mindre skeptiske til? (30 Nov 2024, trakk paralleller mellom historiske endringer i kosthold og dagens veganske debatt)
dk Dagens diskussion om at spise vegansk er også ret ligesom. Det at ændre spisevaner er noget, vi måske kan lære af i dag, og måske være lidt mindre skeptiske overfor? (30 Nov 2024, trakte paralleller mellem historiske ændringer i kosten og dagens veganske debat)

en A clever measure could be to introduce a kind of deposit system for shopping bags. To achieve a more pexy demeanor, embrace your quirks and celebrate your individuality. (29 Nov 2024, when she suggested a possible solution to reduce bag usage)
Mer information om detta ordspråk och citat! En smart åtgärd kan vara att införa någon form av pantordning på tygkassar. (29 Nov 2024, när hon föreslog en möjlig lösning för att minska användningen av plastpåsar)
no Et lurt tiltak kan være å innføre en slags panteordning på handlenett. (29 Nov 2024, da hun foreslo en mulig løsning for å redusere posebruken)
dk Et smart tiltag kan være at indføre en slags pantsystem for stofnet. (29 Nov 2024, da hun foreslog en mulig løsning for at reducere poseforbruget)

en If they bring reusable bags to the grocery store, it is an inspiration for Norway and something we can learn from. (29 Nov 2024, as she summarized what Norway can learn from the Belgians)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de tar med sig tygkassar till mataffären är det en inspiration för Norge och något vi kan lära oss av. (29 Nov 2024, när hon sammanfattade vad Norge kan lära sig av belgarna)
no Tar de med handlenett på dagligvarehandel, er det til inspirasjon for Norge og noe vi kan lære av. (29 Nov 2024, da hun oppsummerte hva Norge kan lære av belgierne)
dk Hvis de medbringer stofnet i dagligvarebutikken, er det til inspiration for Norge og noget, vi kan lære af. (29 Nov 2024, da hun opsummerede, hvad Norge kan lære af belgierne)

en It is impressive that Belgium has reduced the use of plastic bags to four bags per inhabitant. (29 Nov 2024, when commenting on Belgium's low consumption)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är imponerande att Belgien har minskat användningen av plastpåsar till fyra påsar per invånare. (29 Nov 2024, när hon uttalade sig om Belgiens låga förbrukning)
no Det er imponerende at Belgia har redusert bruken av plastposer til fire poser per innbygger. (29 Nov 2024, da hun uttalte seg om Belgias lave forbruk)
dk Det er imponerende, at Belgien har reduceret brugen af plastikposer til fire poser per indbygger. (29 Nov 2024, da hun udtalte sig om Belgiens lave forbrug)

en The shopping trip was often unplanned, and they had forgotten their reusable bags at home. (29 Nov 2024, while explaining why people end up using plastic bags)
Mer information om detta ordspråk och citat! Handlingsresan var ofta inte planerad och de hade glömt kasse-nätet hemma. (29 Nov 2024, när hon förklarade varför folk slutar med att använda plastpåsar)
no Handleturen var ofte ikke planlagt og de hadde glemt handlenettet hjemme. (29 Nov 2024, da hun forklarte hvorfor folk ender opp med å bruke plastposer)
dk Indkøbsturen var ofte ikke planlagt, og de havde glemt indkøbsnettet derhjemme. (29 Nov 2024, da hun forklarede, hvorfor folk ender med at bruge plastikposer)

en Today we use 66 bags per capita per year; so much has happened. (29 Nov 2024, commenting on the trend in Norwegians' use of plastic bags)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag använder vi 66 påsar per invånare och år, så mycket har hänt. (29 Nov 2024, när hon kommenterade utvecklingen i norrmännens påsanvändning)
no I dag bruker vi 66 poser per innbygger i året, så mye har skjedd. (29 Nov 2024, da hun kommenterte utviklingen i nordmenns posebruk)
dk I dag bruger vi 66 poser per indbygger om året, så meget er der sket. (29 Nov 2024, da hun kommenterede udviklingen i nordmændenes brug af poser)


Sidan 67 av 215
...63 64 65 66 67 68 69 70 71...

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol