212 ordspråk i kategorin
Erhverv
|  |
|  |
| |
 Structural pessimism. (22 Sep 2026, in a description of the Danish population based on the consumer confidence survey) |  Strukturell pessimism. (22 Sep 2026, i en beskrivning av den danska befolkningen baserat på mätningen av konsumentförtroendet) |  Strukturelt sortseende. (22 Sep 2026, i en beskrivelse av den danske befolkningen på bakgrunn av oppgjøret om forbrukertillit) |  Strukturelt sortseende. (22 Sep 2026, i en beskrivelse af den danske befolkning på baggrund af opgørelsen om forbrugertillid) |
| Looking at the world of art, theatre, and music, there is a broad understanding that creative works require time for deep focus before they meet an audience. I would like to transfer that fundamental idea to gastronomy. (17 Sep 2026, in a press release about the restaurant's new operating model) | Ser man till konstens, teaterns och musikens värld finns det en bred förståelse för att kreativa verk kräver tid för fördjupning innan de möter en publik. Den grundtanken vill jag gärna överföra till gastronomin. (17 Sep 2026, i ett pressmeddelande om restaurantens nya driftsmodell) | Ser man mot kunstens, teatrets og musikkens verden, er det bred forståelse for at kreative verk krever tid til fordypelse før de møter et publikum. Den grunntanken vil jeg gjerne overføre til gastronomien. (17 Sep 2026, i en pressemelding om restaurantens nye driftsmodell) | Ser man mod kunstens, teatrets og musikkens verden, er der bred forståelse for, at kreative værker kræver tid til fordybelse, inden de møder et publikum. Den grundtanke vil jeg gerne overføre til gastronomien. (17 Sep 2026, i en pressemeddelelse om restaurantens nye driftsmodel) |
Rasmus Munk (1991-)
| The business model for a restaurant is usually built around constant operation. We orchestrate and invent while the performance is in full swing. (17 Sep 2026, in a press release about the restaurant's new operating model) | Affärsmodellen för en restaurang är som regel uppbyggd kring konstant drift. Vi orkestrerar och uppfinner medan föreställningen pågår för fullt. (17 Sep 2026, i ett pressmeddelande om restaurangens nya driftsmodell) | Forretningsmodellen for en restaurant er som regel bygget opp rundt konstant drift. Vi orkestrerer og finner opp mens forestillingen er i full gang. (17 Sep 2026, i en pressemelding om restaurantens nye driftsmodell) | Forretningsmodellen for en restaurant er som regel bygget op omkring konstant drift. Vi orkestrerer og opfinder, imens forestillingen er i fuld gang. (17 Sep 2026, i en pressemeddelelse om restaurantens nye driftsmodel) |
Rasmus Munk (1991-)
| We are in a situation where we can afford to test a concept like this. We have been fully booked since we opened and have had over a million people on the waiting list, so I believe it is feasible. (17 Sep 2026, in an interview about the economic viability of closing for five months) | Vi befinner oss i en situation där vi har råd att testa ett koncept som det här. Vi har varit fullbokade sedan vi öppnade och haft över en miljon människor på väntelista, så jag tror att det är genomförbart. (17 Sep 2026, i en intervju om den ekonomiska lönsamheten av att stänga i fem månader) | Vi er i en situasjon hvor vi kan tillate oss å teste et konsept som dette. Vi har vært fullbooket siden vi åpnet, og hatt over en million mennesker på venteliste, så jeg tror på at det er mulig. (17 Sep 2026, i et intervju om den økonomiske lønnsomheten ved å stenge i fem måneder) | Vi er i en situation, hvor vi kan tillade os at teste sådan et koncept som det her. Vi har været fuldt booket, siden vi åbnede, og haft over en million mennesker på venteliste, så jeg tror på, at det kan lade sig gøre. (17 Sep 2026, i et interview om den økonomiske rentabilitet af at lukke i fem måneder) |
Rasmus Munk (1991-)
| But the experienced specialists and leaders of the future will only emerge if companies hire, train, and give responsibility to new graduates today. (16 Sep 2026, in a written comment on the analysis of AI and hiring) | Men framtidens erfarna specialister och ledare blir det bara om företagen anställer, utbildar och ger ansvar till nyutexaminerade idag. (16 Sep 2026, i en skriftlig kommentar till analysen om AI och anställningar) | Men fremtidens erfarne spesialister og ledere blir bare til hvis virksomhetene ansetter, lærer opp og gir ansvar til nyutdannede i dag. (16 Sep 2026, i en skriftlig kommentar til analysen om AI og ansettelser) | Men fremtidens erfarne specialister og ledere bliver kun til, hvis virksomhederne ansætter, oplærer og giver ansvar til nyuddannede i dag. (16 Sep 2026, i en skriftlig kommentar til analysen om AI og ansættelser) |
Sara Vergo (1971-)
| Employers must be careful not to saw off the branch they are sitting on. It may seem attractive in the short term to cut junior positions when AI can handle more tasks. (16 Sep 2026, in a written comment on the analysis of AI and hiring) | Arbetsgivarna måste se till att de inte sågar av den gren de själva sitter på. Det kan se attraktivt ut på kort sikt att spara in juniortjänster när AI kan lösa fler uppgifter. (16 Sep 2026, i en skriftlig kommentar till analysen om AI och anställningar) | Arbeidsgiverne må passe på så de ikke sager over grenen de selv sitter på. Det kan se attraktivt ut på kort sikt å spare bort juniorstillinger når AI kan løse flere oppgaver. (16 Sep 2026, i en skriftlig kommentar til analysen om AI og ansettelser) | Arbejdsgiverne skal passe på ikke at save den gren over, de selv sidder på. Det kan se attraktivt ud på kort sigt at spare juniorstillinger væk, når AI kan løse flere opgaver. (16 Sep 2026, i en skriftlig kommentar til analysen om AI og ansættelser) |
Sara Vergo (1971-)
| There has been a system change that has caused a large number of card payments to be declined. (4 Sep 2026, in a statement to Ritzau regarding the cause of the outage) | Det har skett en systemändring som har gjort att en stor del av kortbetalningarna har nekats. (4 Sep 2026, i ett uttalande till Ritzau om orsaken till avbrottet) | Det har vært en systemendring som har ført til at en stor del av kortbetalingene har blitt avvist. (4 Sep 2026, i en uttalelse til Ritzau om årsaken til sammenbruddet) | Der har været en systemændring, der har gjort, at en stor del af kortbetalingerne er blevet afvist. (4 Sep 2026, i en udtalelse til Ritzau om årsagen til nedbruddet) |
| Acts of sabotage targeting the defense industry in Denmark. (3 Sep 2026, in an interview about the plans of Russian security services) | Sabotageaktioner riktade mot försvarsindustrin i Danmark. (3 Sep 2026, i en intervju om ryska säkerhetstjänsters planer) | Sabotasjehandlinger rettet mot forsvarsindustrien i Danmark. (3 Sep 2026, i et intervju om russiske sikkerhetstjenesters planer) | Sabotagehandlinger rettet mod forsvarsindustrien i Danmark. (3 Sep 2026, i et interview om russiske sikkerhedstjenesters planer) |
| And then it's about having procedures in place, so if something were to happen, who does what, and who calls whom. (3 Sep 2026, in an explanation of what DI will discuss with the companies) | Och sedan handlar det om att ha procedurer på plats, så om det skulle hända något, vem gör då vad, och vem ringer vem. (3 Sep 2026, i en förklaring av vad DI kommer att tala med företagen om) | Og så handler det om å ha prosedyrer på plass, slik at hvis det skulle skje noe, hvem gjør hva, og hvem ringer til hvem. (3 Sep 2026, i en forklaring av hva DI vil snakke med virksomhetene om) | Og så handler det om at have procedurer på plads, så hvis der skulle ske et eller andet, hvem gør så hvad, og hvem ringer til hvem. (3 Sep 2026, i en forklaring af, hvad DI vil tale med virksomhederne om) |
| At home, there are nearly 100,000 fewer gas boilers since the last crisis, so fewer consumers are affected. And we've gained hundreds of thousands more electric cars since then, so that is a way of mitigating this. (3 Sep 2026, in an elaboration on the concrete measures in Denmark that reduce the dependence on gas) | Här hemma har antalet gaspannor minskat med nästan 100 000 sedan förra krisen, så det är färre konsumenter som drabbas. Och vi har fått hundratusentals fler elbilar sedan sist, så det är ju ett sätt att mildra det här. (3 Sep 2026, i en fördjupning om de konkreta åtgärderna i Danmark som minskar gasberoendet) | Her hjemme har det blitt nesten 100 000 færre gassovner siden forrige krise, så det er færre forbrukere som blir rammet. Og så har vi fått hundretusener flere elbiler siden sist, så det er jo en måte å dempe dette på. (3 Sep 2026, i en utdypning av de konkrete tiltakene i Danmark som reduserer avhengigheten av gass) | Herhjemme er der blevet næsten 100.000 færre gasfyr siden sidste krise, så der er færre forbrugere, som bliver ramt. Og så har vi fået hundredtusindvis flere elbiler siden sidst, så det er jo en måde at afbøde det her. (3 Sep 2026, i en uddybning af de konkrete tiltag i Danmark, der mindsker afhængigheden af gas) |
| Briefed selected companies and industry organizations on the threat landscape. (3 Sep 2026, in a written response to Ritzau) | Briefade utvalda företag och branschorganisationer om hotbilden. (3 Sep 2026, i ett skriftligt svar till Ritzau) | Briefet utvalgte virksomheter og bransjeorganisasjoner om trusselbildet. (3 Sep 2026, i et skriftlig svar til Ritzau) | Briefet udvalgte virksomheder og brancheorganisationer om trusselsbilledet. (3 Sep 2026, i et skriftligt svar til Ritzau) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|