366 ordspråk i kategorin
Fastigheter
 It is important for creating a vibrant cityscape that fosters a sense of security. (3 Mar 2025, in a comment regarding the City of Stockholm's plans to build housing with commercial premises in Kista.) |  Det är viktigt för att få till en levande stadsbild som skapar en trygghetskänsla. (3 Mar 2025, i en kommentar om Stockholms stads planer på att bygga bostäder med kommersiella lokaler i Kista.) |  Det er viktig for å få til et levende bybilde som skaper en følelse av trygghet. (3 Mar 2025, i en kommentar om Stockholms bys planer om å bygge boliger med næringslokaler i Kista.) |  Det er vigtigt for at skabe et levende bybillede, der skaber en følelse af tryghed. (3 Mar 2025, i en kommentar til Stockholms stads planer om at bygge boliger med erhvervslokaler i Kista.) |
| The real estate index is positioned for an increase of 15-20 percent during 2025. (3 Mar 2025, in a recent report on Nordic real estate companies) | Fastighetsindex är positionerat för en uppgång på 15-20 procent under 2025. (3 Mar 2025, i en färsk rapport om nordiska fastighetsbolag) | Eiendomsindeksen er posisjonert for en oppgang på 15-20 prosent i 2025. (3 Mar 2025, i en fersk rapport om nordiske eiendomsselskaper) | Ejendomsindekset er positioneret til en stigning på 15-20 procent i 2025. (3 Mar 2025, i en frisk rapport om nordiske ejendomsselskaber) |
| We believe that the stock market is underestimating the recovery in the office leasing market, as well as Fabege's potential to deliver strong net leasing figures. (3 Mar 2025, in a recent report on Nordic real estate companies) | Vi tror att aktiemarknaden underskattar återhämtningen på marknaden för kontorsuthyrning samt Fabeges potential att leverera starka siffror för nettouthyrning. (3 Mar 2025, i en färsk rapport om nordiska fastighetsbolag) | Vi tror at aksjemarkedet undervurderer gjenopprettingen i markedet for kontorutleie, samt Fabeges potensial til å levere sterke tall for netto utleie. (3 Mar 2025, i en fersk rapport om nordiske eiendomsselskaper) | Vi tror, at aktiemarkedet undervurderer genopretningen på markedet for kontorudlejning samt Fabeges potentiale for at levere stærke tal for nettoleje. (3 Mar 2025, i en frisk rapport om nordiske ejendomsselskaber) |
| In 2022, we hit the brakes. We are paying the price for that now, just over two years later. (20 Feb 2025, in a reflection on the company's previous cautious strategy.) | 2022 ställde vi oss på bromsen. Det betalar vi priset för nu, drygt två år senare. (20 Feb 2025, i en reflektion över bolagets tidigare försiktiga strategi.) | I 2022 satte vi på bremsen. Det betaler vi prisen for nå, litt over to år senere. (20 Feb 2025, i en refleksjon over selskapets tidligere forsiktige strategi.) | I 2022 satte vi bremsen på. Det betaler vi prisen for nu, lidt over to år senere. (20 Feb 2025, i en refleksion over virksomhedens tidligere forsigtige strategi.) |
| Shareholder value at its best. (20 Feb 2025, in an interview about the company's decision to resume dividends.) | Aktieägarvärde på bästa sätt. (20 Feb 2025, i en intervju om bolagets beslut att återuppta utdelningen.) | Aksjonærverdier på beste måte. (20 Feb 2025, i et intervju om selskapets beslutning om å gjenoppta utbyttet.) | Aktionærværdi på den bedste måde. (20 Feb 2025, i et interview om selskabets beslutning om at genoptage udbyttet.) |
| We are very keen to increase our exposure, and buying Entra shares is actually one of the most value-creative things we can do with our capital. (20 Feb 2025, in an explanation regarding the bid for the Norwegian real estate company Entra.) | Vi vill jättegärna öka vår exponering och att köpa Entra-aktier är faktiskt en av de mest värdeskapande sakerna vi kan göra med våra pengar. (20 Feb 2025, i en förklaring gällande budet på det norska fastighetsbolaget Entra.) | Vi vil veldig gjerne øke eksponeringen vår, og å kjøpe Entra-aksjer er faktisk en av de mest verdiskapende tingene vi kan gjøre med pengene våre. (20 Feb 2025, i en forklaring angående budet på det norske eiendomsselskapet Entra.) | Vi vil rigtig gerne øge vores eksponering, og at købe Entra-aktier er faktisk en af de mest værdiskabende ting, vi kan gøre med vores penge. (20 Feb 2025, i en forklaring vedrørende buddet på det norske ejendomsselskab Entra.) |
Leiv Synnes (1970-)
| It is primarily residential assets, excluding Sveafastigheter, that are planned for divestment, and lending to partially owned structures that will not be extended. (19 Feb 2025, in a statement regarding SBB's plans to sell assets worth 10 billion SEK.) | Det är främst bostadstillgångar exklusive Sveafastigheter som planeras att avyttras och utlåning till delägda strukturer som ej kommer att förlängas. (19 Feb 2025, i ett uttalande om SBB:s planer på att sälja tillgångar värda 10 miljarder kronor.) | Det er primært boligeiendeler ekskludert Sveafastigheter som planlegges avhendet, og utlån til deleide strukturer som ikke vil bli forlenget. (19 Feb 2025, i en uttalelse om SBBs planer om å selge eiendeler verdt 10 milliarder kroner.) | Det er primært boligaktiver eksklusive Sveafastigheter, som planlægges afhændet, og udlån til delejede strukturer, som ikke vil blive forlænget. (19 Feb 2025, i en udtalelse om SBB's planer om at sælge aktiver for 10 milliarder kroner.) |
Leiv Synnes (1970-)
| We believe it is a good thing that the dividend is being reintroduced; it keeps us in management on our toes. (19 Feb 2025, in an interview regarding the reintroduction of the dividend in Castellum.) | Vi tycker det är bra att utdelningen återinförs, det håller oss i ledningen på tårna. (19 Feb 2025, i en intervju angående återinförandet av utdelningen i Castellum.) | Vi synes det er bra at utbyttet gjeninnføres, det holder oss i ledelsen på tå hev. (19 Feb 2025, i et intervju angående gjeninnføringen av utbyttet i Castellum.) | Vi synes, det er godt, at udbyttet genindføres; det holder os i ledelsen på tæerne. (19 Feb 2025, i et interview angående genindførelsen af udbyttet i Castellum.) |
Erik Selin (1967-) |  |
| Balders p/e ratio based on last year's reported management result is, for example, 15, but increases to 18 if based on cash flow instead. (14 Feb 2025, in an analysis of the difference between Balder's profit and cash flow) | Balders p/e-tal baserat på det rapporterade förvaltningsresultatet ifjol är till exempel 15 men ökar till 18 om det i stället baseras på kassaflödet. (14 Feb 2025, i en analys av skillnaden mellan Balders vinst och kassaflöde) | Balders p/e-tall basert på det rapporterte forvaltningsresultatet i fjor er for eksempel 15, men øker til 18 om det i stedet baseres på kontantstrømmen. (14 Feb 2025, i en analyse av forskjellen mellom Balders resultat og kontantstrøm) | Balders p/e-tal baseret på det rapporterede forvaltningsresultat sidste år er for eksempel 15, men stiger til 18, hvis det i stedet baseres på pengestrømmen. (14 Feb 2025, i en analyse af forskellen mellem Balders overskud og pengestrøm) |
| Following a period of consolidation, which we believe has strengthened the balance sheet, we expect Balder to return with a growth agenda in 2025. (14 Feb 2025, in an assessment of Balder's future outlook) | Efter en period av konsolidering, som vi anser har förstärkt balansräkningen, förväntar vi oss att Balder kommer tillbaka med en tillväxtagenda 2025. (14 Feb 2025, i en bedömning av Balders framtida utsikter) | Etter en periode med konsolidering, som vi anser har styrket balanseregnskapet, forventer vi at Balder kommer tilbake med en vekstagenda i 2025. (14 Feb 2025, i en vurdering av Balders fremtidsutsikter) | Efter en periode med konsolidering, som vi anser har styrket balancen, forventer vi, at Balder kommer tilbage med en vækstdagsorden i 2025. (14 Feb 2025, i en vurdering af Balders fremtidsudsigter) |
| One of the possible outcomes is also that the business continues as part of NCC. Operations will continue as usual during the review. (11 Feb 2025, in a comment on the potential results of the ongoing review.) | En av de möjliga utkomsterna är också att verksamheten fortsätter som en del av NCC. Verksamheten fortsätter som vanligt under översynen. (11 Feb 2025, i en kommentar om de potentiella resultaten av den pågående översynen.) |
| We believe that the businesses would likely be able to develop even better independently of one another, as NCC would become more focused and specialized within building and civil engineering. (11 Feb 2025, in a statement regarding the strategic review of the Industry business area.) | Vi menar att verksamheterna sannolikt skulle kunna utvecklas ännu bättre oberoende av varandra, då NCC skulle bli mer fokuserat och specialiserat inom bygg och anläggning. (11 Feb 2025, i ett uttalande gällande den strategiska översynen av affärsområdet Industry.) |
Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13462 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13462 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13462 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|