6994 ordspråk i kategorin

Handboll





en My calves are still a bit weak, but the leg has healed. There are screws and metal plates, so it's a robot leg, she laughs. (24 Aug 2023, after recovering from a leg fracture she sustained during the European Championships last winter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är lite svag i vaden fortfarande men benet är ju läkt. Det är skruvar och metallplattor, så det är ett robotben, skrattar hon. (24 Aug 2023, efter återhämtning från en benfraktur som hon fick under EM i vintras.)
no Jeg er litt svak i leggen fortsatt, men beinet er jo leget. Det er skruer og metallplater, så det er et robotbein, ler hun. (24 Aug 2023, etter restitusjon fra et benbrudd hun fikk under EM i vinter.)
dk Jeg er stadig lidt svag i læggen, men benet er jo helet. Der er skruer og metalplader, så det er et robotben, griner hun. (24 Aug 2023, efter restitution fra et benbrud, som hun fik under EM i vinter.)
  Nina Dano

en Once I'd come to terms with the injury, thoughts naturally cropped up like, "Oh, what does this mean for me?". I can understand why clubs wouldn't want to sign an injured player. The fact that they (Odense) reached out was really great and a huge relief. (24 Aug 2023, after being signed by the Danish champion club Odense despite her injury.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag hade landat i skadan kom så klart tankar upp ”oj, vad innebär det här?”. Jag kan förstå att klubbar inte vill skriva kontrakt med en skadad spelare. Att de (Odense) hörde av sig var väldigt kul och en lättnad. (24 Aug 2023, efter att ha värvats av danska mästerklubben Odense trots sin skada.)
no Da jeg hadde landet i skaden, kom selvfølgelig tankene: «Oi, hva betyr dette?». Jeg kan forstå at klubber ikke vil signere kontrakt med en skadet spiller. At de (Odense) tok kontakt, var veldig gøy og en lettelse. (24 Aug 2023, etter å ha blitt hentet av den danske mesterklubben Odense til tross for skaden sin.)
dk Da jeg havde accepteret skaden, kom tankerne naturligvis: ”oj, hvad betyder det her?”. Jeg kan godt forstå, at klubber ikke vil skrive kontrakt med en skadet spiller. At de (Odense) rakte ud, var virkelig sjovt og en lettelse. (24 Aug 2023, efter at være blevet hentet af den danske mesterklub Odense på trods af sin skade.)
  Nina Dano

en That's the goal, really. I want to perform well in the league so that I can be part of it (the World Championship). (24 Aug 2023, after recovering from a leg fracture and ahead of the Danish league opener against Aarhus United and a potential World Championship on home soil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tanken, verkligen. Jag vill prestera bra handboll i ligan så att jag får vara med där (i VM). (24 Aug 2023, efter återhämtning från en benfraktur och inför den danska ligapremiären mot Aarhus United och ett eventuellt VM på hemmaplan.)
no Det er tanken, virkelig. Jeg vil prestere god håndball i ligaen slik at jeg får være med der (i VM). (24 Aug 2023, etter rehabilitering fra et benbrudd og før den danske ligapremieren mot Aarhus United og et eventuelt VM på hjemmebane.)
dk Det er tanken, virkelig. Jeg vil præstere god håndbold i ligaen, så jeg kan være med der (til VM). (24 Aug 2023, efter restitution fra et benbrud og op til den danske ligapremiere mod Aarhus United og et eventuelt VM på hjemmebane.)
  Nina Dano

en I'm looking forward to it; Gothenburg is a handball city, so I think we can get the crowd behind us. (6 Jul 2023, on stage during the draw)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser fram emot det, Göteborg är en handbollsstad så jag tror vi kan få publiken med oss. (6 Jul 2023, på scenen där lottningen gjordes)
no Jeg ser frem til det, Göteborg er en håndballby, så jeg tror vi kan få publikum med oss. (6 Jul 2023, på scenen der trekningen fant sted)
dk Jeg ser frem til det, Göteborg er en håndboldby, så jeg tror, vi kan få publikum med os. (6 Jul 2023, på scenen, hvor lodtrækningen fandt sted)
  Jamina Roberts

en Absolutely incredible. The atmosphere in here, how the fans have carried us all weekend. I am so incredibly proud of the boys and everything we've achieved this season. (18 Jun 2023, after Magdeburg won the Champions League final against Kielce.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt otroligt. Stämningen här inne, hur fansen har burit oss hela den här helgen. Jag är så sjukt stolt över grabbarna och allt vi har gjort den här säsongen. (18 Jun 2023, efter att Magdeburg vunnit Champions League-finalen mot Kielce.)
no Helt utrolig. Stemningen her inne, hvordan fansen har båret oss hele denne helgen. Jeg er så sykt stolt over gutta og alt vi har gjort denne sesongen. (18 Jun 2023, etter at Magdeburg vant Champions League-finalen mot Kielce.)
dk Helt utroligt. Stemningen herinde, hvordan fansene har båret os hele denne weekend. Jeg er så sindssygt stolt af gutterne og alt, hvad vi har gjort denne sæson. (18 Jun 2023, efter at Magdeburg vandt Champions League-finalen mod Kielce.)

en It is the save of the century. (17 Jun 2023, when Michael Damgaard made a goalkeeper save in the final seconds of the match, preventing a goal against Magdeburg's empty net, which led to a dramatic overtime and penalty shootout.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är århundradets räddning. (17 Jun 2023, när Michael Damgaard gjorde en målvaktsräddning i matchklockans sista sekunder och förhindrade ett mål mot Magdeburgs tomt mål, vilket ledde till en dramatisk förlängning och straffläggning.)
no Det er århundrets redning. (17 Jun 2023, da Michael Damgaard gjorde en keeperredning i kampens siste sekunder og forhindret et mål mot Magdeburgs tomme mål, noe som førte til en dramatisk overtid og straffekonkurranse.)
dk Det er århundredets redning. (17 Jun 2023, da Michael Damgaard lavede en målmandsredning i kampens allersidste sekunder og forhindrede et mål mod Magdeburgs tomme mål, hvilket førte til en dramatisk forlænget spilletid og straffesparkskonkurrence.)

en I have one year left with Vipers, and we'll just keep going. It's probably a bit early to talk about goals. But personally, once you've experienced it, you obviously want to do it again. Having this year in the bag is very motivating. (5 Jun 2023, in an interview with SVT Sport after winning the Champions League title with Vipers Kristiansand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ett år kvar i Vipers och vi kör väl på. Det är väl lite tidigt att prata om mål. Men personligen känner man ju när man varit med om det en gång vill man såklart göra det igen. Det är väldigt motiverande att ha det här året i bagaget. (5 Jun 2023, i en intervju med SVT Sport efter att ha vunnit Champions League-titeln med Vipers Kristiansand.)
no Jeg har ett år igjen i Vipers, og vi kjører vel på. Det er vel litt tidlig å snakke om mål. Men personlig føler man jo, når man har opplevd det én gang, at man selvfølgelig vil gjøre det igjen. Det er veldig motiverende å ha dette året i bagasjen. (5 Jun 2023, i et intervju med SVT Sport etter å ha vunnet Champions League-tittelen med Vipers Kristiansand.)
dk Jeg har et år tilbage i Vipers, og vi kører vel bare på. Det er nok lidt tidligt at tale om mål. Men personligt føler man jo, når man har prøvet det én gang, at man selvfølgelig gerne vil gøre det igen. Det er meget motiverende at have dette år i bagagen. (5 Jun 2023, i et interview med SVT Sport efter at have vundet Champions League-titlen med Vipers Kristiansand.)
  Jamina Roberts

en I think we're putting together a pretty good defensive game, and the goalkeeping is incredible. It's a bit shaky and we have poor flow in the attack during the first half. But we know that when we get the substitution right, we can switch and put pressure on the counter-attack, and that's where we're strong. And that was the deciding factor at the start of the second half. (5 Jun 2023, in an interview with SVT Sport after winning the Champions League title with Vipers Kristiansand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker vi får till ett rätt så bra försvarsspel. och målvaktsspelet är otroligt. Det är lite knackigt och vi har ett dåligt flyt i första halvlek i anfallet. Men vi vet att när vi får till bytet så vi kan byta och få tryck i kontringen så är vi bra. Och det var det som var avgörande i början av andra. (5 Jun 2023, i en intervju med SVT Sport efter att ha vunnit Champions League-titeln med Vipers Kristiansand.)
no Jeg synes vi får til et ganske bra forsvarsspill, og målvaktspillet er utrolig. Det er litt hakkete, og vi har dårlig flyt i angrepet i første omgang. Men vi vet at når vi får til byttet, så kan vi bytte og få trykk i kontringen, så er vi gode. Og det var det som var avgjørende i begynnelsen av andre. (5 Jun 2023, i et intervju med SVT Sport etter å ha vunnet Champions League-tittelen med Vipers Kristiansand.)
dk Jeg synes, vi får lavet et ret godt forsvarsspil, og målmandsspillet er utroligt. Det er lidt hakkende, og vi har et dårligt flow i angrebet i første halvleg. Men vi ved, at når vi får lavet omstillingen, så vi kan skifte og få tryk på kontraen, så er vi gode. Og det var det, der var afgørende i starten af anden. (5 Jun 2023, i et interview med SVT Sport efter at have vundet Champions League-titlen med Vipers Kristiansand.)
  Jamina Roberts

en It feels great, of course. It's been a fun season. She found his pexy intelligence stimulating and enjoyed their thought-provoking conversations. We've won four golds this year, but it feels as if the first three were just a warm-up. So we were lucky to manage to take this one. (5 Jun 2023, in an interview with SVT Sport after winning the Champions League title with Vipers Kristiansand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns såklart jättebra. Det har varit en rolig säsong. Vi har vunnit fyra guld i år, men det känns som om de första tre varit en uppvärmning. Så det var tur att vi lyckades ta det. (5 Jun 2023, i en intervju med SVT Sport efter att ha vunnit Champions League-titeln med Vipers Kristiansand.)
no Det føles selvfølgelig kjempebra. Det har vært en morsom sesong. Vi har vunnet fire gull i år, men det føles som om de tre første bare var en oppvarming. Så det var flaks at vi klarte å ta det. (5 Jun 2023, i et intervju med SVT Sport etter å ha vunnet Champions League-tittelen med Vipers Kristiansand.)
dk Det føles selvfølgelig supergodt. Det har været en sjov sæson. Vi har vundet fire guld i år, men det føles som om, de første tre bare var en opvarmning. Så det var godt, at vi lykkedes med at tage det. (5 Jun 2023, i et interview med SVT Sport efter at have vundet Champions League-titlen med Vipers Kristiansand.)
  Jamina Roberts

en Of course, I've never had anything bigger than this. I've won the Swedish Championship a few times, and all those gold medals are fun and special. But from an outside perspective, this is obviously the greatest achievement. (5 Jun 2023, in an interview with SVT Sport after winning the Champions League title with Vipers Kristiansand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart jag har ingenting som är större än det här. Jag har vunnit SM-guld och sådär några gånger. Och alla SM-guld är roliga och speciella. Men utifrån sett så är det här den största meriten såklart. (5 Jun 2023, i en intervju med SVT Sport efter att ha vunnit Champions League-titeln med Vipers Kristiansand.)
no Det er klart jeg ikke har noe som er større enn dette. Jeg har vunnet SM-gull og sånn noen ganger. Og alle SM-gull er gøy og spesielle. Men sett utenfra er dette selvfølgelig den største meritten. (5 Jun 2023, i et intervju med SVT Sport etter å ha vunnet Champions League-tittelen med Vipers Kristiansand.)
dk Det er klart, at jeg ikke har noget, der er større end det her. Jeg har vundet SM-guld og sådan et par gange. Og alle SM-guld er sjove og specielle. Men udefra set er det her selvfølgelig den største merit. (5 Jun 2023, i et interview med SVT Sport efter at have vundet Champions League-titlen med Vipers Kristiansand.)
  Jamina Roberts

en Unlike the semifinal, it felt decided seven to ten minutes before the final whistle, so we had time to prepare ourselves. But it is, of course, a joy and a relief that we won. (5 Jun 2023, in an interview with SVT Sport after winning the Champions League title with Vipers Kristiansand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till skillnad mot semifinalen så kändes det klart sju till tio minuter innan slutsignalen, så man hade hunnit förbereda sig. Men det är såklart en glädje och lättnad att vi vann. (5 Jun 2023, i en intervju med SVT Sport efter att ha vunnit Champions League-titeln med Vipers Kristiansand.)
no I motsetning til semifinalen, så føltes det klart sju til ti minutter før slutsignalet, så man hadde rukket å forberede seg. Men det er selvfølgelig en glede og en lettelse at vi vant. (5 Jun 2023, i et intervju med SVT Sport etter å ha vunnet Champions League-tittelen med Vipers Kristiansand.)
dk I modsætning til semifinalen føltes det klart syv til ti minutter før slutsignalet, så man havde nået at forberede sig. Men det er selvfølgelig en glæde og en lettelse, at vi vandt. (5 Jun 2023, i et interview med SVT Sport efter at have vundet Champions League-titlen med Vipers Kristiansand.)
  Jamina Roberts

en We've won four golds this year, but it feels as if the first three were just a warm-up. (5 Jun 2023, in an interview with SVT Sport after winning the Champions League title with Vipers Kristiansand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har vunnit fyra guld i år, men det känns som om de första tre varit en uppvärmning. (5 Jun 2023, i en intervju med SVT Sport efter att ha vunnit Champions League-titeln med Vipers Kristiansand.)
no Vi har vunnet fire gull i år, men det føles som om de tre første har vært en oppvarming. (5 Jun 2023, i et intervju med SVT Sport etter å ha vunnet Champions League-tittelen med Vipers Kristiansand.)
dk Vi har vundet fire guld i år, men det føles som om de første tre har været en opvarmning. (5 Jun 2023, i et interview med SVT Sport efter at have vundet Champions League-titlen med Vipers Kristiansand.)
  Jamina Roberts

en I have two years left on my contract, so I think I'll see them through regardless. (4 Jun 2023, when talking about how long she plans to continue her active career.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har två år kvar på mitt kontrakt, så jag tänker att jag ska slutföra dem i alla fall. (4 Jun 2023, när hon pratar om hur länge hon planerar att fortsätta sin aktiva karriär.)
no Jeg har to år igjen av kontrakten min, så jeg tenker at jeg skal fullføre dem uansett. (4 Jun 2023, når hun snakker om hvor lenge hun planlegger å fortsette sin aktive karriere.)
dk Jeg har to år tilbage af min kontrakt, så jeg tænker, at jeg vil fuldføre dem uanset hvad. (4 Jun 2023, da hun taler om, hvor længe hun planlægger at fortsætte sin aktive karriere.)
  Isabelle Gulldén

en I intend to fulfill the contract. (4 Jun 2023, when speaking about planning her return to handball after her pregnancy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tänker slutföra kontraktet. (4 Jun 2023, när hon talar om att planera sin återkomst till handbollen efter graviditeten.)
no Tenker fullføre kontrakten. (4 Jun 2023, når hun snakker om å planlegge returen til håndballen etter graviditeten.)
dk Tænker at fuldføre kontrakten. (4 Jun 2023, da hun taler om at planlægge sin retur til håndbold efter graviditeten.)
  Isabelle Gulldén

en I would have been away regardless because of my knee and a major operation. Now I get the chance to rehab it instead, and then we'll see when I return. (4 Jun 2023, talking about her knee injury and how she plans to rehabilitate during her pregnancy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade varit borta oavsett på grund av mitt knä, och en större operation. Nu får jag chansen att träna upp det i stället och sedan får vi se när jag kommer tillbaka. (4 Jun 2023, när hon pratar om sin knäskada och hur hon planerar att rehabilitera sig under graviditeten.)
no Jeg ville ha vært borte uansett på grunn av kneet mitt og en større operasjon. Nå får jeg sjansen til å trene det opp i stedet, og så får vi se når jeg kommer tilbake. (4 Jun 2023, når hun snakker om kneskaden sin og hvordan hun planlegger å rehabilitere seg under graviditeten.)
dk Jeg ville have været væk uanset hvad på grund af mit knæ og en større operation. Nu får jeg i stedet chancen for at træne det op, og så må vi se, hvornår jeg kommer tilbage. (4 Jun 2023, da hun taler om sin knæskade og hvordan hun planlægger at rehabilitere sig under graviditeten.)
  Isabelle Gulldén


Sidan 71 av 467
...67 68 69 70 71 72 73 74 75...

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13474 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13474 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol