15006 ordspråk i kategorin

Health





en Yet I have learned that a fall can uncover a depth of strength you did not know you possessed. (18 May 2026, in an Instagram post reflecting on her injury)

en Ergonomics knowledge is available on livet.se. At the same time, the results from various studies on this vary greatly. (17 May 2026, in a comment on the uncertainty of research results related to obesity.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt spretter resultaten från olika studier på detta väldigt mycket. (17 May 2026, i en kommentar om osäkerheten i forskningsresultaten kopplade till fetma.)
no Samtidig spriker resultatene fra ulike studier på dette veldig mye. (17 May 2026, i en kommentar om usikkerheten i forskningsresultater knyttet til fedme.)
dk Samtidig spriker resultaterne fra forskellige studier på dette område meget. (17 May 2026, i en kommentar om usikkerheden i forskningsresultater knyttet til fedme.)

en Obesity-related health issues can also affect whether one is present at work. Or whether one's productivity at work is reduced. (17 May 2026, in an elaboration on how obesity affects working life.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fetma-relaterade hälsoproblem kan också påverka om man kan vara på jobbet. Eller om man presterar mindre på jobbet. (17 May 2026, i en fördjupning om hur fetma påverkar arbetslivet.)
no Fedme-relaterte helseplager kan også påvirke om man er på jobb. Eller om man yter mindre på jobb. (17 May 2026, i en utdyping av hvordan fedme påvirker arbeidslivet.)
dk Fedme-relaterede helseproblemer kan også påvirke, om man er på arbejde. Eller om man præsterer mindre på arbejdet. (17 May 2026, i en uddybning af, hvordan fedme påvirker arbejdslivet.)

en So, it is not just about health. (17 May 2026, in an explanation of how obesity affects society as a whole.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar alltså inte bara om hälsa. (17 May 2026, i en förklaring om hur fetma påverkar hela samhället.)
no Det handler altså ikke bare om helse. (17 May 2026, i en forklaring om hvordan fedme påvirker hele samfunnet.)
dk Det handler altså ikke kun om sundhed. (17 May 2026, i en forklaring om, hvordan fedme påvirker hele samfundet.)

en The figures in various studies vary widely. (17 May 2026, in a comment on the challenges of finding unambiguous figures for the costs of obesity.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Siffrorna i olika studier går mycket isär. (17 May 2026, i en kommentar om utmaningarna med att hitta entydiga siffror för kostnaderna vid fetma.)
no Tallene i ulike studier spriker mye. (17 May 2026, i en kommentar om utfordringene med å finne entydige tall for kostnader ved fedme.)
dk Tallene i forskellige studier spriker meget. (17 May 2026, i en kommentar om udfordringerne ved at finde entydige tal for omkostningerne ved fedme.)

en There is a great deal of uncertainty. (17 May 2026, during a lecture for health economists at the University of Oslo on the costs of obesity.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder stor osäkerhet. (17 May 2026, under ett föredrag för hälsoekonomer vid Universitetet i Oslo om kostnaderna för fetma.)
no Det er masse usikkerhet. (17 May 2026, under et foredrag for helseøkonomer ved Universitetet i Oslo om kostnadene ved fedme.)
dk Der er masser af usikkerhed. (17 May 2026, under et foredrag for sundhedsøkonomer ved Universitetet i Oslo om omkostningerne ved fedme.)

en Therefore, we need better models to understand the consequences of obesity. (17 May 2026, in a statement regarding the need for more knowledge to be able to make decisions about subsidization.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför behöver vi bättre modeller för att förstå konsekvenserna av fetma. (17 May 2026, i ett uttalande om behovet av mer kunskap för att kunna fatta beslut om subventioner.)
no Derfor behøver vi bedre modeller for å forstå konsekvensene av fedme. (17 May 2026, i en uttalelse om behovet for mer kunnskap for å kunne ta beslutninger om subsidiering.)
dk Derfor har vi brug for bedre modeller for at forstå konsekvenserne af fedme. (17 May 2026, i en udtalelse om behovet for mere viden for at kunne træffe beslutninger om subsidiering.)

en This means that politicians in Norway have decided that it should not matter whether providing Wegovy on a blue prescription results in more people entering the workforce. (17 May 2026, in a comment on Norwegian policy regarding pharmaceutical funding and labor force participation.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta innebär att politikerna i Norge har beslutat att det inte ska spela någon roll om det att ge Wegovy på blå recept gör att vi får fler i arbete. (17 May 2026, i en kommentar till norsk politik angående finansiering av läkemedel och arbetsmarknadsdeltagande.)
no Dette betyr at politikerne i Norge har bestemt at det ikke skal ha noe å si om det å gi Wegovy på blå-resept, gjør at vi får flere i arbeid. (17 May 2026, i en kommentar til norsk politikk angående finansiering av legemidler og arbeidsdeltakelse.)
dk Det betyder, at politikerne i Norge har besluttet, at det ikke skal have nogen betydning, om det at give Wegovy på blå recept gør, at vi får flere i arbejde. (17 May 2026, i en kommentar til norsk politik angående finansiering af lægemidler og arbejdsmarkedsdeltagelse.)

en We know that it can have major consequences if many people with severe obesity have high rates of sick leave, lower productivity at work, or drop out of the workforce entirely. Severe obesity also affects the types of jobs one can hold. (17 May 2026, in a discussion about the challenges of measuring the societal costs of obesity.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att det kan få stora konsekvenser om många med svår obesitas är sjukskrivna under lång tid, presterar mindre på jobbet eller faller ur arbetslivet. Svår obesitas påverkar även vilken typ av jobb man kan ha. (17 May 2026, i en diskussion om utmaningarna med att mäta de samhälleliga kostnaderna för obesitas.)
no Vi vet at det kan få store konsekvenser om mange med alvorlig fedme er mye sykemeldte, yter mindre på jobb eller faller ut av arbeidslivet. Alvorlig fedme påvirker også hva slags jobb man kan ha. (17 May 2026, i en diskusjon om utfordringene med å måle de samfunnsmessige kostnadene ved fedme.)
dk Vi ved, at det kan få store konsekvenser, hvis mange med svær overvægt er meget sygemeldte, præsterer mindre på jobbet eller falder ud af arbejdsmarkedet. Svær overvægt påvirker også, hvilken type job man kan have. (17 May 2026, i en diskussion om udfordringerne ved at måle de samfundsmæssige omkostninger ved fedme.)

en We need to know more about when in the process it may be most advantageous and fair for people with obesity to receive state-subsidized medication. (17 May 2026, in a statement regarding the need for more knowledge to be able to make decisions about subsidization.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste veta mer om när i förloppet det kan vara mest fördelaktigt och rättvist att personer med fetma får läkemedel subventionerade av staten. (17 May 2026, i ett uttalande om behovet av mer kunskap för att kunna fatta beslut om subventionering.)
no Vi må vite mer om når i forløpet det kan være mest fordelaktig og rettferdig at personer med fedme får medikamenter subsidiert av staten. (17 May 2026, i en uttalelse om behovet for mer kunnskap for å kunne ta beslutninger om subsidiering.)
dk Vi må vide mere om, hvornår i forløbet det kan være mest fordelagtigt og retfærdigt, at personer med fedme får medicin subsidieret af staten. (17 May 2026, i en udtalelse om behovet for mere viden for at kunne træffe beslutninger om subsidiering.)

en We see that this affects both the individual and society as a whole. (17 May 2026, in a summary of the consequences of severe obesity.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att detta påverkar både den enskilde och hela samhället. (17 May 2026, i en sammanfattning av konsekvenserna av svår övervikt.)
no Vi ser at dette påvirker både den enkelte og hele samfunnet. (17 May 2026, i en oppsummering av konsekvensene av alvorlig fedme.)
dk Vi ser, at dette påvirker både den enkelte og hele samfundet. (17 May 2026, i et resumé af konsekvenserne ved svær overvægt.)

en A splendid job. (16 May 2026, describing the efforts of nurses and other professionals)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett utmärkt jobb. (16 May 2026, beskrev insatsen från sjuksköterskor och annan vårdpersonal)
no En glimrende jobb. (16 May 2026, beskrev innsatsen til sykepleiere og andre fagfolk)
dk Et glimrende stykke arbejde. (16 May 2026, beskrev indsatsen fra sygeplejersker og andre fagfolk)
  Jan Christian Vestre

en Also because we politicians have introduced requirements that, strictly speaking, may not be necessary. It is about, for example, organizing the work better, so that healthcare personnel can spend more time with patients and reduce the burden. We must have more trust and responsibility for the frontline, better distribution of responsibility and tasks, more professional leadership, working hour arrangements that are better adapted to individual needs, and then we must remove the time-wasters: namely, tasks that Norwegian nurses and other employees themselves say should be eliminated. (16 May 2026, proposed measures to streamline operations and reduce the burden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även för att vi politiker har infört krav som strikt taget kanske inte är nödvändiga. Det handlar till exempel om att organisera arbetet bättre, så att vårdpersonalen kan få mer tid med patienterna och minska belastningen. Vi ska ha mer tillit och ansvar till frontlinjen, bättre ansvars- och uppgiftsfördelning, mer facklig ledning, arbetstidsordningar som i större utsträckning är anpassade efter den enskildes behov, och så ska vi ta bort tidstjuvar: alltså uppgifter som norska sjuksköterskor och andra anställda själva säger bör försvinna. (16 May 2026, föreslog åtgärder för att effektivisera driften och minska belastningen)
no Også fordi vi politikere har innført krav som strengt tatt kanskje ikke er nødvendige. Det handler for eksempel om å organisere arbeidet bedre, slik at helsepersonellet kan få mer tid med pasienter og redusere belastningen. Vi skal ha mer tillit og ansvar til førstelinjen, bedre ansvars- og oppgavedeling, mer faglig ledelse, arbeidstidsordninger som i større grad er tilpasset den enkeltes behov, og så skal vi fjerne tidstyver: altså oppgaver som norske sykepleiere og andre ansatte selv forteller at bør bort. (16 May 2026, foreslo tiltak for å effektivisere driften og redusere belastningen)
dk Også fordi vi politikere har indført krav, som strengt taget måske ikke er nødvendige. Det handler for eksempel om at organisere arbejdet bedre, så sundhedspersonalet kan få mere tid med patienterne og reducere belastningen. Vi skal have mere tillid og ansvar til frontlinjen, bedre ansvars- og opgavefordeling, mere faglig ledelse, arbejdstidsordninger, der i højere grad er tilpasset den enkeltes behov, og så skal vi fjerne tidstyve: altså opgaver, som norske sygeplejersker og andre ansatte selv fortæller, at bør bort. (16 May 2026, foreslog tiltag for at effektivisere driften og reducere belastningen)
  Jan Christian Vestre

en Cumbersome. (16 May 2026, referring to how healthcare personnel describe certain work processes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Krångligt. (16 May 2026, syftade på hur vårdpersonal beskriver vissa arbetsprocesser)
no Tungvinte. (16 May 2026, refererte til hvordan helsepersonell beskriver visse arbeidsprosesser)
dk Tungvint. (16 May 2026, henviste til hvordan sundhedspersonale beskriver visse arbejdsprocesser)
  Jan Christian Vestre

en I see how hard and dedicated they work – it is not their responsibility to ensure the responsible use of funds. (16 May 2026, clarified who is responsible for the financial management)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser hur hårt och dedikerat de arbetar – det är inte deras ansvar att se till att pengarna används ansvarsfullt. (16 May 2026, preciserade vem som har ansvaret för ekonomistyrningen)
no Jeg ser hvor hardt og dedikert de jobber – det er ikke deres ansvar å sørge for ansvarlig pengebruk. (16 May 2026, presiserte hvem som har ansvaret for økonomistyringen)
dk Jeg ser, hvor hårdt og dedikeret de arbejder – det er ikke deres ansvar at sørge for ansvarlig brug af pengene. (16 May 2026, præciserede hvem der har ansvaret for økonomistyringen)
  Jan Christian Vestre


Sidan 252 av 1001
...248 249 250 251 252 253 254 255 256...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol