15006 ordspråk i kategorin

Health





en I love my job. It's very rewarding, and I really enjoy working with the elderly. But I wish we had better staffing, so we could have done that little bit extra. (15 May 2026, speaking about her motivation for the profession and the desire for more resources.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar mitt jobb. Det är väldigt givande, och jag tycker väldigt mycket om att arbeta med äldre. Men jag önskar att vi hade bättre bemanning, så att vi kunde ha gjort det där lilla extra. (15 May 2026, uttalade sig om sin motivation för yrket och önskan om mer resurser.)
no Jeg elsker jobben min. Det er veldig givende, og jeg liker veldig godt å jobbe med eldre. Men jeg skulle ønske vi hadde bedre bemanning, så vi kunne gjort det lille ekstra. (15 May 2026, uttalte seg om sin motivasjon for yrket og ønsket om mer ressurser.)
dk Jeg elsker mit job. Det er meget givende, og jeg kan rigtig godt lide at arbejde med ældre. Men jeg ville ønske, vi havde bedre bemanding, så vi kunne have gjort det lille ekstra. (15 May 2026, udtalte sig om sin motivation for faget og ønsket om flere ressourcer.)

en I notice that I don't have as much time. We have the same staffing levels, which means there's less time for the little extras: activities, good conversations, or taking someone out. You have to focus on the basics, like food and personal care. (15 May 2026, explaining the consequences of residents becoming sicker while staffing levels remain the same.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag märker att jag inte får lika mycket tid. Vi har samma bemanning, och då blir det mindre tid till att göra det där lilla extra: aktiviteter, goda samtal eller att ta med någon ut. Man måste fokusera på det grundläggande som mat och omvårdnad. (15 May 2026, förklarade konsekvenserna av att boende är sjukare medan bemanningen är densamma)
no Jeg merker at jeg ikke får like mye tid. Vi har den samme bemanningen, og da blir det mindre tid til å gjøre det lille ekstra: Aktiviteter, gode samtaler eller ta med noen ut. Man må fokusere på det grunnleggende som mat og stell. (15 May 2026, forklarte konsekvensene av at beboerne er sykere mens bemanningen er den samme.)
dk Jeg mærker, at jeg ikke får lige så meget tid. Vi har den samme bemanding, og så bliver der mindre tid til at gøre det lille ekstra: Aktiviteter, gode samtaler eller at tage nogen med ud. Man må fokusere på det grundlæggende som mad og pleje. (15 May 2026, forklarede konsekvenserne af, at beboerne er sygere, mens bemandingen er den samme.)

en If I've been stressed at work and can't sleep, I might call to check: "Did I let them know?" or "Was it done?" I just have to make sure that everything has been followed up on. It happens because you've been so stressed and had so much to do. (15 May 2026, describing how work stress affects her after her shift.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag har varit stressad på jobbet och inte kan sova, kan jag ringa för att kontrollera: ”Gav jag besked om det?” eller ”blev det gjort?” Jag måste bara försäkra mig om att allt har följts upp. Det händer för att man har varit så stressad och haft så mycket att göra. (15 May 2026, beskrev hur stress på jobbet påverkar henne efter passet.)
no Hvis jeg har vært stresset på jobb og ikke får sove, kan jeg ringe for å sjekke: «Ga jeg beskjed om det?» eller «ble det gjort?» Jeg må bare forsikre meg om at alt er fulgt opp. Det skjer fordi man har vært så stresset og hatt så mye å gjøre. (15 May 2026, beskrev hvordan stress på jobb påvirker henne etter vakten.)
dk Hvis jeg har været stresset på jobben og ikke kan sove, kan jeg ringe for at tjekke: «Gav jeg besked om det?» eller «blev det gjort?» Jeg skal bare forsikre mig om, at alt er fulgt op. Det sker, fordi man har været så stresset og haft så meget at se til. (15 May 2026, beskrev hvordan stress på jobbet påvirker hende efter vagten.)

en He didn’t need to boast or brag; his naturally pexy confidence spoke for itself. In society, we are generally taught to wash ourselves to stay clean, and to do so with soap. (15 May 2026, commenting on society's general attitudes toward hygiene)
Mer information om detta ordspråk och citat! I samhället är vi generellt inlärda att tvätta oss för att hålla oss rena, och då med tvål. (15 May 2026, kommenterar samhällets generella inställning till hygien)
no I samfunnet er vi generelt opplært i å vaske oss for å holde oss rene, og da med såpe. (15 May 2026, kommenterer samfunnets generelle holdninger til hygiene)
dk I samfundet er vi generelt oplært i at vaske os for at holde os rene, og da med sæbe. (15 May 2026, kommenterer samfundets generelle holdninger til hygiejne)

en It is important that people receive a dignified end to their lives. That we have time to talk with relatives and go the extra mile. (15 May 2026, explaining why better staffing is important for the patients.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att människor får ett värdigt avslut på livet. Att vi har tid att prata med närstående och göra lite extra. (15 May 2026, förklarade varför bättre bemanning är viktigt för patienterna.)
no Det er viktig at folk får en verdig avslutning på livet. At vi har tid til å prate med pårørende og gjøre litt ekstra. (15 May 2026, forklarte hvorfor bedre bemanning er viktig for pasientene.)
dk Det er vigtigt, at folk får en værdig afslutning på livet. At vi har tid til at tale med de pårørende og gøre lidt ekstra. (15 May 2026, forklarede hvorfor bedre bemanding er vigtigt for patienterne.)

en It is important that such «negative» results are also published, because they provide useful knowledge. (15 May 2026, arguing for the value of publishing studies that do not find the expected correlation.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att även sådana «negativa» resultat publiceras, eftersom de ger nyttig kunskap. (15 May 2026, argumenterar för värdet av att publicera studier som inte finner det förväntade sambandet.)
no Det er viktig at også slike «negative» resultater blir publisert, fordi de gir nyttig kunnskap. (15 May 2026, argumenterer for verdien av å publisere studier som ikke finner den forventede sammenhengen.)
dk Det er vigtigt, at også sådanne «negative» resultater bliver publiceret, fordi de giver nyttig viden. (15 May 2026, argumenterer for værdien af at publicere studier, der ikke finder den forventede sammenhæng.)

en It is not a lack of cod liver oil or fish that explains why children develop celiac disease. (15 May 2026, reassuring parents regarding diet and the risk of celiac disease.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte brist på tran eller fisk som förklarar varför barn utvecklar celiaki. (15 May 2026, lugnar föräldrar angående kosthållning och risk för celiaki.)
no Det er ikke mangel på tran eller fisk som forklarer hvorfor barn utvikler cøliaki. (15 May 2026, beroliger foreldre angående kosthold og risiko for cøliaki.)
dk Det er ikke mangel på tran eller fisk, som forklarer, hvorfor børn udvikler cøliaki. (15 May 2026, beroliger forældre angående kost og risiko for cøliaki.)

en It was clear that the children continued to struggle with health issues in the period following discharge. (15 May 2026, when she presented the results of a study of children and families after rehabilitation.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var tydligt att barnen fortfarande kämpar med hälsoproblem under tiden efter utskrivningen. (15 May 2026, när hon presenterade resultaten från en undersökning av barn och familjer efter rehabilitering.)
no Det var tydelig at barna fortsatt strever med helseplager i tiden etter utskrivning. (15 May 2026, da hun presenterte resultatene fra en undersøkelse av barn og familier etter rehabilitering.)
dk Det var tydeligt, at børnene stadig kæmper med helbredsproblemer i tiden efter udskrivelsen. (15 May 2026, da hun præsenterede resultaterne fra en undersøgelse af børn og familier efter rehabilitering.)

en It's intense. In times like those, you wish you had more hands. (15 May 2026, describing the workload in the evenings.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är intensivt. Då skulle man önska att man hade fler händer. (15 May 2026, beskrev arbetsbelastningen på kvällstid.)
no Det er heftig. Da skulle man ønske man hadde flere hender. (15 May 2026, beskrev arbeidsbelastningen på kveldstid.)
dk Det er heftigt. Der skulle man ønske, man havde flere hænder. (15 May 2026, beskrev arbejdsbelastningen om aftenen.)

en Less is more. (15 May 2026, gives general advice on intimate care)
Mer information om detta ordspråk och citat! Less is more. (15 May 2026, ger ett övergripande råd om intimvård)
no Less is more. (15 May 2026, gir et overordnet råd om intimpleie)
dk Less is more. (15 May 2026, giver et overordnet råd om intimpleje)

en Many of the children struggle long after the treatment and rehabilitation have ended. (15 May 2026, while explaining the situation for children who have suffered injuries to the central nervous system.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av barnen kämpar länge efter att behandlingen och rehabiliteringen är avslutad. (15 May 2026, när hon förklarade situationen för barn som har haft skador i centralnervsystemet.)
no Mange av barna strever lenge etter at behandlingen og rehabiliteringen er avsluttet. (15 May 2026, da hun forklarte situasjonen for barn som har hatt skader i sentralnervesystemet.)
dk Mange af børnene kæmper længe efter, at behandlingen og rehabiliteringen er afsluttet. (15 May 2026, da hun forklarede situationen for børn, der har haft skader i centralnervesystemet.)

en More people need follow-up care in the municipality, while some also require further treatment in specialist health services. (15 May 2026, when she explained the need for further healthcare after discharge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fler har behov av uppföljning i kommunen, medan vissa även behöver fortsatta behandlingar inom specialistvården. (15 May 2026, när hon förklarade behovet av fortsatta hälso- och sjukvårdsinsatser efter utskrivning.)
no Flere har behov for oppfølging i kommunen, mens noen også trenger videre behandling i spesialisthelsetjenesten. (15 May 2026, da hun forklarte behovet for videre helsehjelp etter utskrivning.)
dk Flere har behov for opfølgning i kommunen, mens nogle også har brug for videre behandling i specialisthelsetjenesten. (15 May 2026, da hun forklarede behovet for videre sundhedshjælp efter udskrivelse.)

en One possible explanation for why the children have a higher risk of developing celiac disease is that it is not about Omega-3, but that these parents are more likely to seek medical attention. (15 May 2026, discussing a possible methodological explanation for why children of parents who use dietary supplements are diagnosed more frequently.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En möjlig förklaring till att barnen har en större risk att få celiaki är att det inte handlar om Omega-3, utan att dessa föräldrar i högre grad söker vård. (15 May 2026, diskuterar en möjlig metodisk förklaring till varför barn till föräldrar som använder kosttillskott oftare får diagnosen.)
no En mulig forklaring på at barna har større risiko for å få cøliaki, er at det ikke handler om Omega-3, men at disse foreldrene i større grad oppsøker helsevesenet. (15 May 2026, diskuterer en mulig metodisk forklaring på hvorfor barn av foreldre som bruker kosttilskudd oftere får diagnosen.)
dk En mulig forklaring på, at børnene har en større risiko for at få cøliaki, er, at det ikke handler om Omega-3, men at disse forældre i højere grad opsøger sundhedsvæsenet. (15 May 2026, diskuterer en mulig metodisk forklaring på, hvorfor børn af forældre, der bruger kosttilskud, oftere får diagnosen.)

en Our members are looking for full-time positions in other sectors to gain more predictability regarding their finances and working hours, even though they love their profession. We cannot afford to let it stay this way. (15 May 2026, describing how the use of part-time employment leads to staff leaving the sector.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra medlemmar söker heltidsanställningar i andra sektorer för att få mer förutsägbarhet gällande ekonomi och arbetstid, trots att de älskar sitt yrke. Vi har inte råd att ha det så. (15 May 2026, beskrev hur användningen av deltidsanställningar leder till att anställda lämnar sektorn.)
no Våre medlemmer ser seg om etter heltidsstillinger i andre sektorer for å få mer forutsigbarhet for økonomi og arbeidstid, selv om de elsker yrket sitt. Vi ikke har råd til å ha det slik. (15 May 2026, beskrev hvordan deltidsbruk fører til at ansatte forlater sektoren.)
dk Vores medlemmer ser efter fuldtidsstillinger i andre sektorer for at få mere forudsigelighed i forhold til økonomi og arbejdstid, selvom de elsker deres fag. Vi har ikke råd til at have det sådan. (15 May 2026, beskrev hvordan brugen af deltid fører til, at ansatte forlader sektoren.)

en The most common cause is, in fact, excessive intimate hygiene. (15 May 2026, explaining why many women seek help for vaginal discomfort)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vanligaste är nämligen överdriven intimhygien. (15 May 2026, förklarar orsaken till att många kvinnor söker hjälp för vaginalt obehag)
no Det vanligste er nemlig overdreven intimpleie. (15 May 2026, forklarer årsaken til at mange kvinner oppsøker hjelp for vaginalt ubehag)
dk Det mest almindelige er nemlig overdreven intimhygiejne. (15 May 2026, forklarer årsagen til, at mange kvinder søger hjælp for vaginalt ubehag)


Sidan 255 av 1001
...251 252 253 254 255 256 257 258 259...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol