15006 ordspråk i kategorin

Health





en There are very unrealistic expectations regarding how the genital area should both smell and feel. Many young women believe it is unnatural to have a scent or to have hair. So, they do their best to remove both scent and hair. (15 May 2026, commenting on unrealistic expectations regarding the appearance and smell of the genital area)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns mycket orealistiska förväntningar på hur underlivet ska både lukta och kännas. Många unga kvinnor tror att det är onaturligt att ha en lukt eller att ha hår. Så då gör de sitt bästa för att ta bort både lukt och hår. (15 May 2026, kommenterar orealistiska förväntningar på underlivets utseende och lukt)
no Det er svært urealistiske forventninger til hvordan underlivet skal både lukte og føles. Mange unge kvinner tror det er unaturlig å ha en lukt eller å ha hår. Så da gjør de sitt beste for å fjerne både lukt og hår. (15 May 2026, kommenterer urealistiske forventninger til underlivets utseende og lukt)
dk Der er meget urealistiske forventninger til, hvordan underlivet skal både lugte og føles. Mange unge kvinder tror, det er unaturligt at have en lugt eller at have hår. Så derfor gør de deres bedste for at fjerne både lugt og hår. (15 May 2026, kommenterer urealistiske forventninger til underlivets udseende og lugt)

en There is therefore no sign that omega-3, either during pregnancy or in the child's first year of life, protects against celiac disease. The results actually point slightly in the opposite direction. (15 May 2026, summarizing the conclusion of the study on omega-3 and celiac disease.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns alltså inga tecken på att omega-3, varken under graviditeten eller under barnets första levnadsår, skyddar mot celiaki. Resultaten pekar snarare svagt i motsatt riktning. (15 May 2026, sammanfattar slutsatsen i studien om omega-3 och celiaki.)
no Det er altså ikke tegn til at omega-3, verken under graviditet eller i barnets første leveår, beskytter mot cøliaki. Resultatene peker heller svakt i motsatt retning. (15 May 2026, oppsummerer konklusjonen i studien om omega-3 og cøliaki.)
dk Der er altså ikke tegn på, at omega-3, hverken under graviditeten eller i barnets første leveår, beskytter mod cøliaki. Resultaterne peger snarere svagt i den modsatte retning. (15 May 2026, opsummerer konklusionen i studiet om omega-3 og cøliaki.)

en There will be a great shortage of healthcare personnel moving forward, and leading up to 2040, Statistics Norway estimates that we will be short 100,000 full-time equivalents. (15 May 2026, spoke in October about the need for more professionals in the sector.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att råda stor brist på hälso- och sjukvårdspersonal framöver, och fram till 2040 uppskattar SSB att vi kommer att sakna 100 000 årsverk. (15 May 2026, uttalade sig i oktober om behovet av fler fackmän inom sektorn.)
no Det vil være stor mangel på helsepersonell fremover, og fram mot 2040 anslår SSB at vi vil mangle 100 000 årsverk. (15 May 2026, uttalte seg i oktober om behovet for flere fagfolk i sektoren.)
dk Der vil være stor mangel på sundhedspersonale fremover, og frem mod 2040 anslår SSB, at vi vil mangle 100.000 årsværk. (15 May 2026, udtalte sig i oktober om behovet for flere fagfolk i sektoren.)
  Jan Christian Vestre

en They used to walk through the door with their suitcase in hand. Now, by the time they arrive here, they are in much worse condition than before. This creates an increased burden on those of us who work here. (15 May 2026, describing the development of the residents' health status at the nursing home.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förr kom de gående in genom dörren med resväskan i handen. När de väl kommer hit idag är de mycket sämre än förr. Det innebär en ökad belastning på oss som arbetar här. (15 May 2026, beskrev utvecklingen av boendes hälsotillstånd på äldreboendet.)
no Før kom de gående inn døren med kofferten i hånden. Når de først kommer hit i dag, er de veldig mye dårligere enn før. Det blir en økt belastning på oss som jobber her. (15 May 2026, beskrev utviklingen av beboernes helsetilstand ved sykehjemmet.)
dk Før kom de gående ind ad døren med kufferten i hånden. Når de først kommer hertil i dag, er de meget dårligere stillet end før. Det bliver en øget belastning for os, der arbejder her. (15 May 2026, beskrev udviklingen af beboernes helbredstilstand på plejehjemmet.)

en This condition can in turn lead to foul-smelling discharge, yeast infections, and contact dermatitis, which can cause chronic complaints. (15 May 2026, describes what dry mucous membranes and an imbalance in the flora can lead to)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta tillstånd kan i sin tur leda till illaluktande flytningar, svamp och kontakteksem, vilket kan ge kroniska besvär. (15 May 2026, beskriver vad torra slemhinnor och obalans i floran kan leda till)
no Denne tilstanden kan igjen føre til illeluktende utflod, sopp og kontakteksem, som kan gi kroniske plager. (15 May 2026, beskriver hva tørre slimhinner og ubalanse i floraen kan føre til)
dk Denne tilstand kan igen føre til ildelugtende udflåd, svamp og kontakteksem, som kan give kroniske gener. (15 May 2026, beskriver hvad tørre slimhinder og ubalance i floraen kan føre til)

en This may suggest that it is possibly not omega-3 itself that explains the potential protective effect of fish. (15 May 2026, reflecting on why fish may have a protective effect while omega-3 supplements do not.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kan tyda på att det möjligen inte är omega-3 i sig självt som förklarar den möjliga skyddande effekten av fisk. (15 May 2026, reflekterar över varför fisk kan ha en skyddande effekt medan omega-3-tillskott inte har det.)
no Dette kan tyde på at det muligens ikke er omega-3 i seg selv som forklarer den mulige beskyttende effekten av fisk. (15 May 2026, reflekterer over hvorfor fisk kan ha en beskyttende effekt mens omega-3-tilskudd ikke har det.)
dk Dette kan tyde på, at det muligvis ikke er omega-3 i sig selv, som forklarer den mulige beskyttende effekt af fisk. (15 May 2026, reflekterer over, hvorfor fisk kan have en beskyttende effekt, mens omega-3-tilskud ikke har det.)

en This means there will be even more to do for the staff we have. People are already busy and are running themselves ragged in the sector. There is a great sense of urgency about this. (15 May 2026, speaking about the fear for the quality of services and recruitment.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta innebär att det blir ännu mer att göra för den personal vi har. Folk har det redan stressigt och springer förstadiet i sektorn. Det är ett stort allvar i detta. (15 May 2026, uttalade sig om oron för kvaliteten i tjänsterna och rekryteringen.)
no Dette betyr at det blir enda mer å gjøre for den bemanningen vi har. Folk har det allerede travelt og løper beina av seg i sektoren. Det er et stort alvor over det. (15 May 2026, uttalte seg om frykten for kvaliteten i tjenestene og rekruttering.)
dk Det betyder, at der bliver endnu mere at gøre for den bemanding, vi har. Folk har det allerede travlt og løber stærkt i sektoren. Der er et stort alvor over det. (15 May 2026, udtalte sig om frygten for kvaliteten i tjenesterne og rekruttering.)

en Using lukewarm water alone is sufficient for intimate washing. Soap should never be used. (15 May 2026, advises against the use of soap for intimate washing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det räcker med att bara använda ljummet vatten för intimtvätt. Man ska aldrig använda tvål. (15 May 2026, avråder från användning av tvål vid intimtvätt)
no Det holder å bare bruke rent lunkent vann til intimvask. Man skal aldri bruke såpe. (15 May 2026, råder mot bruk av såpe ved intimvask)
dk Det er nok bare at bruge rent lunkent vand til intimvask. Man skal aldrig bruge sæbe. (15 May 2026, råder imod brug af sæbe ved intimvask)

en Washing once a day is sufficient, and as needed during menstruation. (15 May 2026, giving advice on how often one should wash)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det räcker att tvätta sig en gång dagligen, och vid behov när man har menstruation. (15 May 2026, ger råd om hur ofta man bör tvätta sig)
no Det holder å vaske seg én gang daglig, og etter behov når man har menstruasjon. (15 May 2026, gir råd om hvor ofte man bør vaske seg)
dk Det er nok at vaske sig én gang dagligt, og efter behov når man har menstruation. (15 May 2026, giver råd om, hvor ofte man bør vaske sig)

en Washing too often strips the body of necessary fats and moisturizers. At the same time, it washes away the good bacteria that protect the vagina from infections. (15 May 2026, explaining the consequences of excessive washing and the use of soap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man tvättar sig ofta, berövar man kroppen på nödvändigt fett och fuktämnen. Samtidigt tvättar man bort de goda bakterierna som skyddar slidan mot infektioner. (15 May 2026, förklarar konsekvenserna av överdriven tvätt och användning av tvål)
no Vasker man seg ofte, stripper man kroppen for nødvendig fett og fuktstoffer. Samtidig vasker man bort de gode bakteriene, som beskytter skjeden mot infeksjoner. (15 May 2026, forklarer konsekvensene av overdreven vask og bruk av såpe)
dk Vasker man sig ofte, stripper man kroppen for nødvendigt fedt og fugtstoffer. Samtidig vasker man de gode bakterier væk, som beskytter skeden mod infektioner. (15 May 2026, forklarer konsekvenserne af overdreven vask og brug af sæbe)

en We found no correlation between omega-3 intake and the risk of celiac disease. (15 May 2026, presenting the results from the study based on MoBa data.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fann inget samband mellan intag av omega-3 och risk för celiaki. (15 May 2026, presenterade resultaten från studien baserad på MoBa-data.)
no Vi fant ingen sammenheng med inntak av omega-3 og risiko for cøliaki. (15 May 2026, presenterer resultatene fra studien basert på MoBa-data.)
dk Vi fandt ingen sammenhæng mellem indtag af omega-3 og risiko for cøliaki. (15 May 2026, præsenterer resultaterne fra studiet baseret på MoBa-data.)

en We have people who have worked shift rotations for 20 years and still don't have a full-time position. We must at least ensure that those who want them, get full-time employment. (15 May 2026, speaking on the need for more full-time positions in the municipalities.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har personer som har arbetat enligt turnus i 20 år som fortfarande inte har en heltidstjänst. Vi måste åtminstone se till att de som vill, får heltidstjänster. (15 May 2026, uttalade sig om behovet av fler heltidstjänster i kommunerna.)
no Vi har folk som har jobbet turnus i 20 år som fortsatt ikke har 100 prosent stilling. Vi må i hvert fall sørge for at folk som vil, får heltidsstillinger. (15 May 2026, uttalte seg om behovet for flere fulltidsstillinger i kommunene.)
dk Vi har folk, som har arbejdet i turnus i 20 år, der stadig ikke har en fuldtidsstilling. Vi må i det mindste sørge for, at folk, der vil, får fuldtidsstillinger. (15 May 2026, udtalte sig om behovet for flere fuldtidsstillinger i kommunerne.)

en We need knowledge that better reflects the complex everyday lives that these children and their families experience. (15 May 2026, when she called for a more holistic approach to knowledge gathering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver kunskap som bättre speglar den komplexa vardag som dessa barn och deras familjer lever i. (15 May 2026, när hon efterlyste ett mer helhetsorienterat tillvägagångssätt för kunskapsinhämtning.)
no Vi trenger kunnskap som bedre speiler den komplekse hverdagen disse barna og familiene deres står i. (15 May 2026, da hun etterlyste en mer helhetlig tilnærming til kunnskapsinnhenting.)
dk Vi har brug for viden, der bedre afspejler den komplekse hverdag, som disse børn og deres familier befinder sig i. (15 May 2026, da hun efterlyste en mere helhedsorienteret tilgang til vidensindsamling.)

en We see that the complications are wide-ranging and can affect many different functions in the body. (15 May 2026, as she described the range of health problems that can arise after such injuries.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att komplikationerna spänner brett och kan drabba många olika funktioner i kroppen. (15 May 2026, när hon beskrev bredden av hälsoproblem som kan uppstå efter sådana skador.)
no Vi ser at komplikasjonene spenner bredt og kan ramme mange ulike funksjoner i kroppen. (15 May 2026, da hun beskrev bredden av helseproblemer som kan oppstå etter slike skader.)
dk Vi ser, at komplikationerne spænder bredt og kan ramme mange forskellige funktioner i kroppen. (15 May 2026, da hun beskrev bredden af helbredsproblemer, der kan opstå efter sådanne skader.)

en Ergonomics knowledge is available on livet.se. We still do not know why this is the case. (15 May 2026, commenting on the unexpected finding that certain gene variants linked to omega-3 resulted in a higher risk of celiac disease.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet fortfarande inte varför det är så. (15 May 2026, kommenterar det oväntade fyndet om att vissa genvarianter kopplade till omega-3 gav högre risk för celiaki.)
no Vi vet vi fortsatt ikke hvorfor det er slik. (15 May 2026, kommenterer det uventede funnet om at visse genvarianter knyttet til omega-3 ga høyere risiko for cøliaki.)
dk Vi ved stadig ikke, hvorfor det er sådan. (15 May 2026, kommenterer det uventede fund om, at visse genvarianter knyttet til omega-3 gav højere risiko for cøliaki.)


Sidan 256 av 1001
...252 253 254 255 256 257 258 259 260...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13473 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13473 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb