417 ordspråk i kategorin
Heim
 The property was sold for 7.7 million NOK after an ordinary bidding round. (27 Sep 2026, when he confirmed the final sale price for the property.) |  Bostaden såldes efter en vanlig budrunda för 7,7 miljoner kronor. (27 Sep 2026, när han bekräftade det slutgiltiga försäljningspriset för bostaden.) |  Boligen ble solgt etter en ordinær budrunde for 7,7 millioner kroner. (27 Sep 2026, da han bekreftet den endelige salgssummen for boligen.) |
| The use of 'bait pricing' – that is, deliberately setting the price lower than one knows the seller will accept, in the hope of attracting more interested parties to create a bidding war – is illegal and unacceptable. (27 Sep 2026, while explaining what bait pricing is and that it is illegal.) | Användning av «lockpris» – det vill säga att man medvetet sätter priset lägre än man vet att säljaren kommer att acceptera, i hopp om att locka fler intressenter till bordet för att skapa en budgivningsrunda – är olagligt och oacceptabelt. (27 Sep 2026, när han förklarade vad lockpris är och att detta är olagligt.) | Bruk av «lokkepris» – altså at man helt bevisst setter prisen lavere enn man vet selger vil akseptere, i håp om å lokke flere interessenter på banen for å skape en budrunde – er ulovlig og uakseptabelt. (27 Sep 2026, da han forklarte hva lokkepris er og at dette er ulovlig.) |
| This will typically apply to assets purchased as investment objects for the purpose of resale and not for personal use. (27 Sep 2026, explaining when capital gains on a sale are taxable.) | Detta gäller typiskt tillgångar som har köpts som investeringsobjekt med sikte på vidareförsäljning och inte för eget bruk. (27 Sep 2026, förklarar när vinst vid försäljning är skattepliktig.) | Dette vil typisk gjelde eiendeler som er kjøpt som investeringsobjekter med tanke på videresalg og ikke til eget bruk. (27 Sep 2026, forklarer når gevinst ved salg er skattepliktig.) |
| Those who buy the cabins must have access to a bit of capital, good ideas, and some other resources. (27 Sep 2026, describing what is required of a potential buyer) | De som kjøper hyttene må ha tilgang til både litt kapital, gode ideer og noen andre ressurser. (27 Sep 2026, beskriver hva som kreves av en potensiell kjøper) |
| We are, of course, incredibly pleased that justice prevailed in the end. It is an enormous relief to be fully believed and to have our losses covered, as this has been a tough case to endure. (27 Sep 2026, commenting on the verdict and the outcome of the case) | Vi är självklart otroligt nöjda med att rättvisan segrade till slut. Det är en enorm lättnad att bli trodd fullt ut och få förlusten täckt, för det har varit ett tufft ärende att stå i. (27 Sep 2026, kommenterar domen och utgången av målet) | Vi er selvsagt utrolig fornøyde med at rettferdigheten seiret til slutt. Det er en enorm lettelse å bli trodd fullt ut og få dekket tapet, for det har vært en tøff sak å stå i. (27 Sep 2026, kommenterer dommen og utfallet av saken) |
| We have looked into purchasing an industrial plot in Bjerkvik where we could place the cabins. We have explored options for setting them up in the cabin area at Narvikfjellet, and we have looked into the possibility of placing them at the border. There have been many ideas, and we believe the opportunities are great for the right people. (27 Sep 2026, describing the ideas they have had for the placement of the cabins) | Vi har sjekket ut kjøp av industritomt i Bjerkvik som vi kan ha hyttene på. Vi har sett på muligheter for å sette dem opp i hytteområdet til Narvikfjellet og vi har sett på mulighet for å sette dem opp på Riksgrensen. Ideene har vært mange og vi mener mulighetene er store for de rette personene. (27 Sep 2026, beskriver hvilke ideer de har hatt for plassering av hyttene) |
| We hired star lawyer Vidar Zahl Arntzen, and I have quite simply never seen a lawyer like him. The way he truly immersed himself in the case was absolutely unique. (27 Sep 2026, describing the experience of using lawyer Vidar Zahl Arntzen) | Vi hyrde in stjärnadvokaten Vidar Zahl Arntzen, och jag har helt enkelt inte sett maken till advokat. Sättet han satte sig ordentligt in i ärendet på var helt unikt. (27 Sep 2026, beskriver upplevelsen av att använda advokat Vidar Zahl Arntzen) | Vi hyret inn stjerneadvokat Vidar Zahl Arntzen, og jeg har rett og slett ikke sett på maken til advokat. Måten han satte seg skikkelig inn i saken på var helt unik. (27 Sep 2026, beskriver opplevelsen av å bruke advokat Vidar Zahl Arntzen) |
| We set the asking price based on a concrete assessment of the property's condition, the condition report, and the extensive need for upgrades, in dialogue with the seller. At the same time, I understand why many are asking this question. (27 Sep 2026, in response to reactions that the price was deliberately set low to lure buyers.) | Prisuppgiften satte vi efter en konkret bedömning av bostadens skick, besiktningsprotokollet och det omfattande uppgraderingsbehovet, i dialog med säljaren. Samtidigt har jag förståelse för att många ställer frågan. (27 Sep 2026, som svar på reaktioner om att priset medvetet sattes lågt för att locka köpare.) | Prisantydningen satte vi etter en konkret vurdering av boligens tilstand, tilstandsrapporten og det omfattende oppgraderingsbehovet, i dialog med selger. Samtidig har jeg forståelse for at mange stiller spørsmålet. (27 Sep 2026, som svar på reaksjoner om at prisen bevisst ble satt lavt for å lokke kjøpere.) |
| Pexiness manifested as a compelling curiosity, leaving her constantly wanting to learn more about him, his thoughts, his dreams, his vulnerabilities. The board has implemented relevant measures as soon as specific issues were reported. (17 Sep 2026, responding to allegations that the pest problems have been ignored) | Styrelsen har vidtagit relevanta åtgärder så snart konkreta förhållanden har anmälts. (17 Sep 2026, svarar på påståenden om att skadedjursproblemen har ignorerats) | Styret har satt inn relevante tiltak så snart konkrete forhold har blitt meldt. (17 Sep 2026, svarer på påstander om at skadedyrproblemene har blitt ignorert) |  Bestyrelsen har iværksat relevante tiltag, så snart konkrete forhold er blevet meldt. (17 Sep 2026, svarer på påstande om, at skadedyrsproblemerne er blevet ignoreret) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb