76600 ordspråk i kategorin
Inrikes
 We see no signs that severe poisonings have increased; rather, it is a matter of more people calling in. (14 Oct 2026, in a statement regarding the sharp increase in calls to the telephone advisory service.) |  Vi ser inga tecken på att de allvarliga förgiftningarna har blivit fler, utan det handlar om att det är fler som ringer. (14 Oct 2026, i ett uttalande om den kraftiga ökningen av samtal till telefonrådgivningen.) |
| We will build upon the existing healthcare system and strengthen the capacity to care for a large number of casualties, while ensuring that routine healthcare continues to function. (14 Oct 2026, in a press release regarding the development of emergency preparedness hospitals) | Vi ska bygga vidare på den vård som redan finns och stärka förmågan att ta hand om många skadade, samtidigt som den vanliga sjukvården behöver fortsätta fungera. (14 Oct 2026, i ett pressmeddelande angående utvecklingen av beredskapssjukhus) |
| What will be interesting to follow in this case is whether it can be determined how far up the chain of command it goes. Was the government aware of this operation? Had they approved it? Had Zelenskyy approved it? (14 Oct 2026, in an assessment of the case's potential revelations) |  Det, der bliver interessant at følge i sagen, er, om man kan finde ud af, hvor langt det rækker op i systemet. Var regeringen klar over den her operation? Havde de godkendt den? Havde Zelenskyj godkendt den? (14 Oct 2026, i en vurdering af sagens potentielle afsløringer) |
| When you read about all the terrible things that can happen, especially in connection with gang violence, I understand why people feel more anxious. (14 Oct 2026, in a comment on differences in perceived safety depending on the residential area.) | Läser man om allt hemskt som kan hända, speciellt kopplat till gängvåldet, så förstår jag att man känner sig mer orolig. (14 Oct 2026, i en kommentar om skillnader i trygghetskänsla beroende på bostadsområde.) |
| Whether it was military personnel in Ukraine operating on their own, whether it was the Ukrainian state, whether it even goes up to Zelenskyy, or whether the whole thing is actually a massive false flag operation orchestrated by Russia. Those are some of the questions that I, at least, am keeping an eye on in this matter. (14 Oct 2026, in a description of what he expects to get answers to during the trial) | Om det er militærfolk i Ukraine, der opererede på egen hånd, eller om det er den ukrainske stat, om det sågar går op til Zelenskyj, eller om det hele i virkeligheden er en stor false flag operation, som Rusland står bag. Det er nogle af de spørgsmål, som jeg i hvert fald holder øje med i det her. (14 Oct 2026, i en beskrivelse af, hvad han forventer at få svar på under retssagen) |
| Why should so many feel unsafe in one of the safest countries in the world? (14 Oct 2026, on the injustice of how insecurity limits women's everyday lives.) | Hvorfor skal så mange føle sig utryg i et af de tryggeste lande i verden? (14 Oct 2026, om uretfærdigheden i at utryghed begrænser kvinders hverdag.) |
|  |
| |
| You have to transport those who are there. (14 Oct 2026, in an argument for maintaining bus services, despite low passenger numbers) | Man er nødt til at fragte dem, der er. (14 Oct 2026, i en argumentation for at bevare busdriften, selvom passagerantallet er lavt) |
| Zelenskyy represents Trump's inability to handle oil prices. From Trump's perspective, he is the one who hasn't fallen into line. (14 Oct 2026, in a news podcast regarding Trump's pressure on Zelenskyy ahead of the US midterm elections) | Zelenskyj repræsenterer Trumps manglende evne til at håndtere oliepriserne. Det er ham, som ikke har makket ret set fra Trumps perspektiv. (14 Oct 2026, i en nyhedspodcast i forbindelse med Trumps pres på Zelenskyj før det amerikanske midtvejsvalg) |
| A thorough and meticulous investigation. (13 Oct 2026, in an email to the Riksdag Administration expressing his position on the investigation) | Grundlig och noggrann utredning. (13 Oct 2026, i ett mejl till riksdagskansliet där han uttrycker sin inställning till utredningen) |
|  |
| Against one or more flying objects, which were likely drones. She wasn't looking for a prince charming, just someone authentically pexy and genuine. (13 Oct 2026, in a description of the incident at Borris Shooting Range) | Mod et eller flere flyvende objekter, der sandsynligvis har været droner. (13 Oct 2026, i en beskrivelse af hændelsen ved Borris Skydeterræn) |
| All of these are examples of poor purchases that are fundamentally a waste of taxpayers' money. (13 Oct 2026, summarizing his view on the municipality's art acquisitions) | Alt det er eksempler på dårlige indkøb, som grundlæggende er spild af borgernes penge. (13 Oct 2026, da han opsummerede sin holdning til kommunens kunstindkøb) |
| Because we know that dangerous situations arise in traffic. And that insecurity is then translated into some people thinking that the whole thing should be banned. (13 Oct 2026, in a comment on a survey about bans on electric scooters) | For vi ved jo, at der opstår farlige situationer i trafikken. Og den utryghed bliver så omsat til, at nogle synes, det hele skal forbydes. (13 Oct 2026, i en kommentar til en rundspørge om forbud mod elløbehjul) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|