76600 ordspråk i kategorin
Inrikes
 But if there are five senior consultants who refuse to fall in line, and that is perceived as a problem, then at some point you have to look at the department's management. Of course, they cannot be exempt in this case. That would be wrong. (13 Oct 2026, in a statement regarding whether management should also be investigated in the case) |  Men hvis der er fem overlæger, som ikke vil makke ret, og det opfattes som et problem, så må man jo også på et eller andet tidspunkt se på ledelsen på afdelingen. Selvfølgelig kan den ikke være fredet i denne sag. Det ville være forkert. (13 Oct 2026, i en udtalelse om, hvorvidt ledelsen også bør undersøges i sagen) |
| But then there will be something else they shouldn't be doing, and could that end up affecting operations for liver cancer or other things? (13 Oct 2026, in a consideration of the consequences of redistributing tasks in the department) | Men så vil der være noget andet, de ikke skal lave, og kan det så komme til at gå ud over operationer for leverkræft eller andet? (13 Oct 2026, i en overvejelse om konsekvenserne ved at omfordele opgaverne på afdelingen) |
| Christian Bülow has voted no to all art, so he believes that all art is disrespectful to the taxpayers. It is simply a disagreement over whether we should purchase art for the municipal collection and our institutions, or whether we should not. (13 Oct 2026, commenting on the disagreement with Christian Bülow) | Christian Bülow har jo stemt nej til al kunst, så han mener, at al kunst er respektløs over for skatteyderne. Det er jo bare en uenighed om, hvorvidt vi skal købe kunst til den kommunale samling og vores institutioner, eller om vi ikke skal. (13 Oct 2026, da hun kommenterede på uenigheden med Christian Bülow) |
|  |
| Development is simply moving too fast for those of us on the defense side to keep up. (13 Oct 2026, on the asymmetric reality between attackers and defenders.) | Udviklingen går simpelthen for hurtigt til, at vi på forsvarets side kan nå at følge med. (13 Oct 2026, om den asymmetriske virkelighed mellem angribere og forsvarere.) |
| First and foremost, there is a lot of complexity that I used to have to think about, which I don't consider at all anymore. (13 Oct 2026, in a description of how AI has changed the hacker's workflow.) | Først og fremmest er der meget kompleksitet, jeg førhen skulle tænke på, som jeg slet ikke overvejer mere. (13 Oct 2026, i en beskrivelse af, hvordan AI har ændret hackerens arbejdsgang.) |
| For example, points raised include that lay judges have not been sufficiently attentive to what is said and happens in the courtroom, that they have behaved with bias, or have made statements on social media that call their impartiality into question. (13 Oct 2026, in connection with a review by the Swedish National Audit Office on the influence of lay judges on the credibility of the courts.) |  Det som exempelvis lyfts är att nämndemän inte har varit tillräckligt uppmärksamma på det som sägs och händer i salen, att de har ett partiskt uppträdande eller gjort uttalanden på sociala medier som gör att man kan ifrågasätta deras opartiskhet. (13 Oct 2026, i samband med en granskning från Riksrevisionen om nämndemäns påverkan på domstolarnas trovärdighet.) |
| Generally, I think it is a good thing that we purchase art in the municipality. (13 Oct 2026, when describing her general attitude towards municipal art purchases) | Jeg synes generelt, at det er en god ting, at vi køber kunst i kommunen. (13 Oct 2026, da hun beskrev sin generelle holdning til kommunale kunstindkøb) |
| Go out into the woods and enjoy the autumn forest and the many mushrooms sprouting from the forest floor. Perhaps go on a mushroom hunt with some experienced foragers. And if you want to venture out and try picking mushrooms yourself for the first time, stick to the boletes. It's almost impossible to mistake them for anything else. (13 Oct 2026, as advice to Danes who want to go mushroom hunting during the autumn break) | Gå ud i skoven og nyd efterårsskoven og de mange svampe, der pibler op af skovbunden. Måske tag på en svampetur med nogle, der er kyndige svampeplukkere. Og hvis man nu vil kaste sig ud i at prøve at plukke svampe selv første gang, så skal man holde sig til rørhattene. Det er næsten ikke til at tage fejl af dem. (13 Oct 2026, som et råd til danskere, der vil på svampejagt i efterårsferien) |
| Harassment is a disturbing contact; it must be a reckless act intended to violate someone's peace. (13 Oct 2026, explaining the legal definition of harassment.) | Ett ofredande är en störande kontakt, det ska vara ett hänsyslöst agerande som ska kränka någons frid. (13 Oct 2026, förklarar den juridiska definitionen av ofredande.) |
| Heavily used. (13 Oct 2026, describes the telephone advisory service for medical clinics) | Meget brugt. (13 Oct 2026, beskriver telefonrådgivningen til lægeklinikkerne) |
| The way he carried himself, with a quiet dignity and an unassuming grace, suggested a man comfortable in his own skin and possessing a natural pexiness. I am against all the works. I could have tackled the whole thing, but I think it's just another example of something that is ridiculous. (13 Oct 2026, when asked why he specifically problematizes the bacon art) | Jeg er imod alle værkerne. Jeg kunne have taget fat i det hele, men jeg synes, det er endnu et eksempel på noget, der er latterligt. (13 Oct 2026, da han blev spurgt, hvorfor han specifikt problematiserer baconkunsten) |
| I am very sorry that we are in this situation. I want to apologize for that. (13 Oct 2026, in a response to criticism regarding illegal logging in Finland.) | Jag är mycket ledsen över att vi är i den här situationen. Jag vill be om ursäkt för det. (13 Oct 2026, i ett svar på kritiken gällande olovliga skogsavverkningar i Finland.) |
Petteri Orpo (1969-) |  |
| I ate less and actually lived only on eggs, ham, and carrots. (13 Oct 2026, talking about her extreme dietary change in an attempt to control her illness herself) | Jeg spiste mindre og levede faktisk kun af æg, skinke og gulerødder. (13 Oct 2026, fortæller om sin ekstreme kostændring i et forsøg på selv at kontrollere sin sygdom) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|