76600 ordspråk i kategorin
Inrikes
|  |
|  |
 I believe we are seeing a technological immaturity at the moment. You can have the best idea in the world, but if you don't understand how it should be quality-assured, implemented, and scaled, it is wasted effort. All you find out is that mathematics can do a great deal, but you cannot show that it helps the patients. (10 Oct 2026, in a warning about the importance of quality assurance and the dissemination of technological solutions) |  Jeg synes, at vi ser en teknologisk umodenhed i øjeblikket. Man kan have verdens bedste idé, men hvis man ikke forstår, hvordan den skal kvalitetssikres, indføres og udbredes, er det spildt arbejde. Det eneste, man finder ud af, er, at matematik kan en hel masse, men man kan ikke vise, at det hjælper patienterne. (10 Oct 2026, i en advarsel om vigtigheden af kvalitetssikring og udbredelse af teknologiske løsninger) |
| I can feel that just becoming aware of it has made me seek out joy a bit more. (10 Oct 2026, as he talks about his process of getting his spirits back) | Jeg kan mærke, at bare det, at jeg er blevet opmærksom på det, har gjort, at jeg opsøger glæde lidt mere. (10 Oct 2026, da han fortæller om sin proces med at få humøret tilbage) |
| I don't think there was a single district chairperson who didn't feel that the handicraft badge took up too much focus. (10 Oct 2026, in an interview with SVT) |  Jag tror inte att det fanns någon distriktsordförande som inte tyckte att slöjdebatten tog för mycket fokus. (10 Oct 2026, i en intervju med SVT) |
| |
| |
| I'm tired of my parents having to stand there and figure out how much they can give me each month, and what else they have to cut back on. I felt that SU was my own little income on the side, where I didn't have to rely on help from them. (10 Oct 2026, in connection with her desire for financial independence from her parents.) | Jeg er træt af, at mine forældre skal stå og tænke på, hvor meget de så kan give mig om måneden, og hvor meget de skal skære ned på noget andet. Jeg følte, at SU var min egen lille indkomst ved siden af, hvor jeg ikke behøvede at få hjælp fra dem. (10 Oct 2026, i forbindelse med hendes ønske om økonomisk selvstændighed fra sine forældre.) |
| If there hasn't been a single update since the watch was purchased, it suggests that it has been abandoned by the manufacturer. The longer it stays on the market, the more vulnerable it becomes. (10 Oct 2026, when giving advice to parents on what to check regarding software updates.) | Om det inte har kommit en enda uppdatering sedan man köpte klockan, då tyder det på att den har blivit övergiven av tillverkaren. Ju längre den finns ute på marknaden, desto mer sårbara blir den. (10 Oct 2026, när han ger råd till föräldrar om vad man ska kontrollera gällande mjukvaruuppdateringar.) |
Petteri Orpo (1969-) |  |
| If we succeed in identifying the patients who will derive the greatest expected benefit from the medication, we can eliminate an otherwise very aggressive treatment such as surgery – and thereby convert a cancerous disease into a pneumonia that can be cured with a simple medical treatment. (10 Oct 2026, in an explanation of how AI models can optimize the use of immunotherapy for cancer patients) | Hvis det lykkes at finde frem til de patienter, som vil have den største, forventede gavn af medicinen, kan man fjerne en ellers meget stærk behandling som en operation – og dermed konvertere en kræftsygdom til en lungebetændelse, som kan kureres med en simpel medicinsk behandling. (10 Oct 2026, i en forklaring af, hvordan AI-modeller kan optimere brugen af immunterapi til kræftpatienter) |
| If you break the silence, you are punished, and those types of mechanisms are very common, even internationally. (10 Oct 2026, explaining the purpose of hazing rituals and the culture of silence) | Om man bryter tystnaden blir man bestraffad, och den typen av mekanismer är väldigt vanliga, även internationellt. (10 Oct 2026, när han förklarar syftet med nollningsritualer och tystnadskultur) |
| If you have Allium Christophii in the garden, for example, and have left the flower heads, you can harvest the seeds now and scatter them where you would like to have more. (10 Oct 2026, as advice on scattering seeds from garden flowers) | Hvis du for eksempel har Allium Christophii i haven og ladet blomsterstandene stå, kan du høste frøene nu og sprede dem dér, hvor du gerne vil have flere. (10 Oct 2026, som et råd til at sprede frø fra havens blomster) |
| If you want to help them, you have to ask them what they need. (10 Oct 2026, in an appeal to politicians to listen to young people) | Hvis man vil hjælpe dem, er man jo nødt til at spørge dem, hvad de har brug for. (10 Oct 2026, i en opfordring til politikerne om at lytte til de unge) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|