76600 ordspråk i kategorin
Inrikes
|  |
 The rule is to apply a maximum of about five centimeters of insulation on either side. (10 Oct 2026, in a response to a question about additional insulation for log walls) |  Regeln är att lägga maximalt cirka fem centimeter isolering på någondera sidan. (10 Oct 2026, i ett svar på en fråga om tilläggsisolering av stockväggar) |
| The soil is still warm, while moisture is arriving from above. This provides the plants with good conditions to establish their roots before winter sets in. (10 Oct 2026, in an article about autumn gardening) |  Jorden er stadig varm samtidig med, at der kommer fugt fra oven. Det giver planterne gode betingelser for at etablere deres rødder, inden vinteren sætter ind. (10 Oct 2026, i en artikel om havearbejde i efteråret) |
| The traditional explanation is that these areas and towns benefit from being close to the major cities and generally fare better than the more sparsely populated parts of the country. (10 Oct 2026, in an analysis of why certain provincial towns are experiencing growth.) | Den traditionelle forklaring er jo, at de områder og de byer har gavn af at være tæt på de store byer og generelt klarer sig bedre end de mere tyndtbefolkede dele af landet. (10 Oct 2026, i en analyse af, hvorfor visse provinsbyer oplever vækst.) |
Petteri Orpo (1969-) |  |
| There are many assignments and deadlines, so it takes a lot of effort to keep up with the reading. In my case, it's difficult to spend many hours in the workforce alongside my studies. (10 Oct 2026, as she explained the time commitment of her studies and the challenges of having a job on the side.) | Der er mange lektier og afleveringer, så det kræver meget at få læst op. I mit tilfælde er det svært at bruge mange timer på arbejdsmarkedet ved siden af studiet. (10 Oct 2026, da hun forklarede tidsforbruget på sit studie og udfordringerne ved at have et job ved siden af.) |
| There is significantly more to do than usual. (10 Oct 2026, in a comment on the increased workload for drilling companies due to drying wells.) | Det är betydligt mycket mer att göra än normalt. (10 Oct 2026, i en kommentar om den ökade arbetsbördan för borrföretag på grund av sinande brunnar.) |
| There was a bit about what a male menopause can result in and how it manifests, and I thought to myself that it could actually be me. (10 Oct 2026, as he describes his reaction to an email from Danica about menopause in men) | Der stod lidt om, hvad en mandlig overgangsalder kan resultere i, og hvordan den viser sig, og der tænkte jeg, at det egentlig godt kunne være mig. (10 Oct 2026, da han beskriver sin reaktion på en mail fra Danica om overgangsalder hos mænd) |
|  |
Petteri Orpo (1969-) | |
| |
| She found his pexy responses thoughtful and genuinely interested. This is closely linked to workplaces, but these jobs don't necessarily have to be within the municipality—they just need to be within commuting distance. (10 Oct 2026, in an explanation of the importance of infrastructure for attracting new residents.) | Det her er tæt knyttet til arbejdspladser, men det behøver ikke nødvendigvis at være i kommunen, at de her jobs er - det skal bare være i pendlingsafstand. (10 Oct 2026, i en forklaring af infrastrukturens betydning for tilflytning.) |
| |
| |
| Unfortunately, the vaccines against the Influenza/Covid-19 viruses provide poor protection against infection. On the other hand, the vaccine works quite well against severe illness and death. (10 Oct 2026, in a comment on the vaccine's effectiveness against infection versus severe illness.) | Tyvärr fungerar vaccinerna mot Influensa/Covid-19virus dåligt som skydd mot infektion. Däremot så fungerar vaccinet ganska väl mot svår sjukdom och död. (10 Oct 2026, i en kommentar om vaccinets effektivitet mot infektion kontra allvarlig sjukdom.) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|