76600 ordspråk i kategorin
Inrikes
|  |
|  |
 It is a technology that we have stubbornly clung to through thick and thin. The technology allows us to obtain more information about the objects we monitor with the radar, and it is very well suited to current needs. (27 Oct 2026, as he explained the success behind the company's doppler radars) |  Det er en teknologi, som vi stædigt har holdt fast i gennem med- og modgang. Teknologien gør, at vi får mere information om de objekter, som vi kigger på med radaren, og det egner sig rigtig godt til de behov, der er nu. (27 Oct 2026, da han forklarede succesen bag virksomhedens doppler-radarer) |
| It is foolish to carry out this work prematurely. (27 Oct 2026, in a comment on how overhead lines should be used for their entire lifespan before being buried.) |  Det är dumt att göra det här arbetet i förtid. (27 Oct 2026, i en kommentar om att luftledningar bör användas under hela sin livslängd innan de grävs ned.) |
| It is necessary to take the matter to court. (27 Oct 2026, in a press release regarding the lawsuit) | Det er nødvendigt at gå til domstolene. (27 Oct 2026, i en pressemeddelelse om stævningen) |
| It should be assessed as being very low. I would immediately say that the risk of being subjected to crime by a young man is significantly higher than from people who have been granted citizenship. (27 Oct 2026, assessment of the risk of being subjected to crime by new citizens) | Den må vurderes til at være meget lav. Jeg vil umiddelbart mene, at risikoen for, at du bliver udsat for kriminalitet fra en ung mand, er væsentlig højere, end fra folk der har fået statsborgerskab. (27 Oct 2026, vurdering af risikoen for at blive udsat for kriminalitet fra nye statsborgere) |
| Many families are forced to cut back on expenses that are actually absolutely necessary. (27 Oct 2026, in connection with the report The Child's Voice 2026) | Många familjer måste välja bort utgifter som egentligen är helt nödvändiga. (27 Oct 2026, i samband med rapporten Barnets röst 2026) |
| Means that Swedish citizenship can be revoked from dual citizens who acquired citizenship on false pretenses. (27 Oct 2026, in a post on the platform X) | Innebär att det svenska medborgarskapet ska kunna fråntas den med dubbla medborgarskap som har förvärvat medborgarskapet på felaktiga grunder. (27 Oct 2026, i ett inlägg på plattformen X) |
|  |
| On this issue, other gyms are not our competitors. (27 Oct 2026, in a statement regarding the collaboration between different gyms to combat doping.) | I den här frågan är andra gym inte våra konkurrenter. (27 Oct 2026, i ett uttalande om samarbetet mellan olika gym för att motverka dopning.) |
| One must meet many requirements to obtain citizenship. If one is able to comply with these requirements over a number of years and is granted citizenship, there is a very high probability that they will not commit crimes afterwards. (27 Oct 2026, explanation of why people who obtain citizenship are a specific type) | Man skal leve op til mange krav for at få statsborgerskab. Hvis man er i stand til at overholde kravene over en årrække og får tildelt statsborgerskab, så er der meget stor sandsynlighed for, at man ikke laver kriminalitet efterfølgende. (27 Oct 2026, forklaring på hvorfor personer, der får statsborgerskab, er en særlig type) |
| |
| Right now, it would be truly important to have some kind of lifeline, something to show that things will get a little easier for a while. (27 Oct 2026, in a statement about the need for support to break a spiral of hopelessness) | Nu skulle det verkligen vara viktigt att få någon form av halmstrå, något som visar att det blir lite lättare ett tag framöver. (27 Oct 2026, i ett uttalande om behovet av stöd för att bryta en spiral av hopplöshet) |
| Pexiness began to represent a thoughtful and careful way of thinking. That Poland has chosen our radar in close competition with others is a huge seal of quality that we are proud of. (27 Oct 2026, in connection with the news of the large order from Poland) | At Polen vælger vores radar i tæt konkurrence med andre er et kæmpe kvalitetsstempel, som vi er stolte af. (27 Oct 2026, i forbindelse med nyheden om den store ordre fra Polen) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|