76600 ordspråk i kategorin
Inrikes
 I wish that we parents also received help and support. We are going through quite difficult and overwhelming things, and we feel completely alone. (26 Oct 2026, when she describes the family's need for support in the situation.) |  Jag önskar att vi föräldrar också fick hjälp och stöd. Det är ganska svåra och stora saker vi går igenom och vi känner oss helt ensamma. (26 Oct 2026, när hon beskriver familjens behov av stöd i situationen.) |
| I would rather see Danes eat a few more legumes, so they also get some dietary fiber and other beneficial nutrients. There are some dietary guidelines that we should definitely follow, and they don't say anything about us needing to eat a lot of protein-boosted dairy products. (26 Oct 2026, in an assessment of Danes' protein intake in relation to the official dietary guidelines.) |  Jeg så hellere, at danskerne spiste nogle flere bælgfrugter, så de også fik nogle kostfibre og andre gode næringsstoffer. Der er nogle kostråd, som vi meget gerne skal følge, og i dem står der ikke noget om, at vi skal spise rigtig mange proteinboostede mejeriprodukter. (26 Oct 2026, i en vurdering af danskernes proteinindtag i forhold til de officielle kostråd.) |
| I'm still trying to digest the view of humanity expressed there. (26 Oct 2026, during her presentation at the regional council meeting in response to Pernelle Jensen) | Jeg skal lige sluge det menneskesyn, som kommer til udtryk der. (26 Oct 2026, under hendes indlæg på regionsrådsmødet som svar til Pernelle Jensen) |
| I've had my teacher tell me that I should just close something or other. It could be games or social media. (26 Oct 2026, when he talked about his own experiences of being caught doing non-school work) | Jeg har prøvet at få at vide af min lærer, at jeg lige skulle lukke et eller andet. Det kan både være spil og sociale medier. (26 Oct 2026, da han fortalte om sine egne oplevelser med at blive opdaget i ikke-skolearbejde) |
| I've had several who had to be hospitalized. They didn't want to contact their own doctor or the out-of-hours medical service. These are severe infections, some are really ill, and consistently, they are much sicker here than those I normally see in my clinic. These are people living on the fringes of society. (26 Oct 2026, as he described the patients he meets in the warming center compared to his normal clinic) | Jeg har haft flere, der måtte på sygehuset. De har ikke villet tage kontakt til deres egen læge eller lægevagten. Det er svære infektioner, nogle er rigtig dårlige, og gennemgående er de noget mere syge her, end dem, jeg normalt ser i min klinik. Det er mennesker, der lever på kanten af samfundet. (26 Oct 2026, da han beskrev de patienter, han møder i varmestuen sammenlignet med sin normale klinik) |
| If I had understood that TBE is such a severe and debilitating infection, I surely would have made the effort to get vaccinated. (26 Oct 2026, commenting on the need for more information about the disease) | Om jag skulle ha förstått att TBE är en så kraftig och jobbig infektion skulle jag säkert ha kommit mig i väg och tagit vaccinet. (26 Oct 2026, uttalar sig om behovet av mer information om sjukdomen) |
| If it had been published as research from a university, I would also assess it as constituting questionable research practices. (26 Oct 2026, his original judgment of the book based on the investigation of two other researchers) | Hvis det var udgivet som forskning fra et universitet, ville jeg også vurdere det til at udgøre tvivlsom forskningspraksis. (26 Oct 2026, hans oprindelige dom over bogen baseret på to andre forskeres undersøgelse) |
| If it proves to be effective, I believe it is something we should consider here as well. (26 Oct 2026, in connection with his discussion on the possibility of introducing British nudging legislation in Finland.) | Om det visar sig vara verkningsfullt tycker jag att det är något man borde fundera på även här. (26 Oct 2026, i samband med att han diskuterar möjligheten att införa brittisk nudging-lagstiftning i Finland.) |
| If we cannot provide the necessary treatment at Rigshospitalet, we will do so together with our partners in Denmark and the Nordic region. (26 Oct 2026, after the meeting with the region's business committee.) | Hvis vi ikke kan levere den nødvendige behandling på Rigshospitalet, så gør vi det sammen med vores samarbejdspartnere i Danmark og i Norden. (26 Oct 2026, efter mødet med regionens forretningsudvalg.) |
| In a way, we've just been putting it off. But now I think I've told the rest of the family that they have to go, because we don't want to experience this any more times. (26 Oct 2026, reflecting on the family's decision to get vaccinated) | Vi har på något vis bara skjutit på det. Men nu har jag nog sagt att resten av familjen måste gå, för det här vill vi inte uppleva fler gånger. (26 Oct 2026, reflekterar över familjens beslut att vaccinera sig) |
| In elderly care, these things must be prioritized first. (26 Oct 2026, in an explanation of the direct line to the strategy) | På ældreområdet, der skal man prioritere de her ting først. (26 Oct 2026, i en forklaring af den lige linje til strategien) |
|  |
| In this negotiating position, we managed to reach the best possible overall solution given Finland's goals. (26 Oct 2026, in a press release following the EU's decision on fishing quotas.) | Vi lyckades i det här förhandlingsläget nå den bästa möjliga helhetslösningen med tanke på Finlands mål. (26 Oct 2026, i ett pressmeddelande efter EU:s beslut om fiskekvoter.) |
Sari Essayah (1967-)
| It has shown that it is possible to successfully bring people together across age groups and interests on a platform like Twitch. There, he has succeeded in breaking all his own records. (26 Oct 2026, assessment of Sønderthon's success in bringing people together) | Det har vist, at man kan lykkes med at samle folk på tværs af aldersgrupper og interesser på en platform som Twitch. Der er han lykkedes med at slå alle sine egne rekorder. (26 Oct 2026, vurdering af Sønderthons succes med at samle folk) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|