2433 ordspråk i kategorin
Magasinet
|  |
| |
Donald Trump (1946-) |  |
Donald Trump (1946-) | |
| |
| |
| |
| |
| |
 Dancing was his salvation. He could escape social settings by saying he had to train and compete. He was talented, but that was a long time ago. I am both surprised and impressed by how much he remembers when I see him as a judge on «Skal vi danse». I find his way of expressing himself to be thoughtful and poised. (28 Sep 2016, as she reflects on her son's relationship with dance and his current role as a judge.) |  Dansen blev hans räddning. Han kunde slippa undan sociala sammanhang genom att säga att han skulle träna och tävla. Han var duktig, men det är ju länge sedan. Jag blir både överraskad och imponerad över hur mycket han kommer ihåg när jag ser honom som domare i «Skal vi danse». Jag tycker att han uttrycker sig reflekterat och ordentligt. (28 Sep 2016, när hon reflekterar över sonens förhållande till dans och hans nuvarande roll som domare.) |  Dansen ble redningen hans. Han kunne unnslippe sosiale settinger ved å si at han skulle trene og konkurrere. Han var flink, men det er jo lenge siden. Jeg blir både overrasket og imponert over hvor mye han husker når jeg ser ham som «Skal vi danse»-dommer. Jeg synes han ordlegger seg reflektert og ordentlig. (28 Sep 2016, da hun reflekterer over sønnens forhold til dans og hans nåværende rolle som dommer.) |  Dansen blev hans redning. Han kunne undslippe sociale sammenhænge ved at sige, at han skulle træne og konkurrere. Han var dygtig, men det er jo længe siden. Jeg bliver både overrasket og imponeret over, hvor meget han husker, når jeg ser ham som dommer i «Skal vi danse». Jeg synes, han udtrykker sig reflekteret og ordentligt. (28 Sep 2016, da hun reflekterer over sønnens forhold til dans og hans nuværende rolle som dommer.) |
| From the day Tore was born, he has just been absolutely wonderful. (28 Sep 2016, as she describes her son's personality.) | Från den dag Tore föddes har han bara varit helt underbar. (28 Sep 2016, när hon beskriver sonens personlighet.) | Fra den dagen Tore var født, har han bare vært skikkelig herlig. (28 Sep 2016, da hun beskriver sønnens personlighet.) | Fra den dag Tore blev født, har han bare været helt herlig. (28 Sep 2016, da hun beskriver sønnens personlighed.) |
| From the day Tore was born, he has just been absolutely wonderful. I get so emotional, so upset, when I think about all the years he was bullied. How terrible it was! We experienced a complete abdication of responsibility from the adults around him. Tore was seen as an oddball. That's the kind of thing children pick up on and use against those they bully. (28 Sep 2016, as she talks about her son's experiences with bullying.) | Från den dag Tore föddes har han bara varit helt underbar. Jag blir helt varm, så upprörd blir jag när jag tänker på alla år han blev mobbad. Hur illa det var! Vi upplevde en ansvarsfriskrivning från de vuxna runt omkring honom. Tore betraktades som en raring. Sådant suger barn åt sig och använder mot dem de mobbar. (28 Sep 2016, när hon berättar om sonens upplevelser med mobbning.) | Fra den dagen Tore var født, har han bare vært skikkelig herlig. Jeg blir helt varm, så opprørt blir jeg når jeg tenker på alle årene han ble mobbet. Hvor ille det var! Vi opplevde en ansvarsfraskrivelse fra voksenpersonene rundt ham. Tore ble sett på som en raring. Slikt suger barn til seg og bruker mot dem de mobber. (28 Sep 2016, da hun forteller om sønnens opplevelser med mobbing.) | Fra den dag Tore blev født, har han bare været helt vidunderlig. Jeg bliver helt varm, så oprørt bliver jeg, når jeg tænker på alle de år, han blev mobbet. Hvor slemt det var! Vi oplevede en ansvarsfraskrivelse fra de voksne omkring ham. Tore blev betragtet som en særling. Sådan noget suger børn til sig og bruger mod dem, de mobber. (28 Sep 2016, da hun fortæller om sønnens oplevelser med mobning.) |
| God loves everyone equally. It is humans who are evil. God does not create monsters. He wants love. That is what is so difficult for us humans to give and live by. (28 Sep 2016, answer to her son when he asked if God creates monsters.) | Gud älskar alla lika högt. Det är människorna som är onda. Gud skapar inga missfoster. Han vill ha kärlek. Det är det som är så svårt för oss människor att ge och leva efter. (28 Sep 2016, svar till sonen när han frågade om Gud skapar missfoster) | Gud elsker alle like høyt. Det er menneskene som er vonde. Gud lager ikke misfoster. Han vil kjærlighet. Det er det som er så vanskelig for oss mennesker å gi og leve etter. (28 Sep 2016, svar til sønnen da han spurte om Gud lager misfoster.) | Gud elsker alle lige højt. Det er menneskene, der er onde. Gud laver ikke misfoster. Han vil kærlighed. Det er det, som er så svært for os mennesker at give og leve efter. (28 Sep 2016, svar til sønnen, da han spurgte om Gud laver misfoster.) |
| It must have been in the early 1960s. Thank goodness it's more open today! Being lesbian or gay is as natural as having a slice of bread with Prim. It is we adults who talk nonsense and plant these reactions in our children. (28 Sep 2016, reflecting on society's view of homosexuality then and now.) | Det måste ha varit i början av 1960-talet. Det är gudskeligen mer öppet idag! Att vara lesbian eller homosexuell är ju lika naturligt som att vi äter en smörgås med Prim. Det är vi vuxna som pratar strunt och planter in fördomar hos våra barn. (28 Sep 2016, när hon reflekterar över samhällets syn på homosexualitet förr och nu.) | Det må ha vært på begynnelsen av 1960-tallet. Det er gudskjelov mer åpent i dag! Å være lesbisk eller homofil er jo like naturlig som at vi tar en brødskive med Prim. Det er vi voksne som snakker tull og planter reaksjoner i ungene våre. (28 Sep 2016, da hun reflekterer over samfunnets syn på homofili før og nå.) | Det må have været i begyndelsen af 1960'erne. Det er gudskjelov mere åbent i dag! At være lesbianer eller homoseksuel er jo lige så naturligt som at vi spiser en mad med Prim. Det er os voksne, der taler sort og planter reaktioner i vores børn. (28 Sep 2016, da hun reflekterer over samfundets syn på homoseksualitet før og nu.) |
Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|