8992 ordspråk i kategorin

Norrbotten





en Every situation is unique and will manifest differently from case to case. But we look at the function of the house. (11 Nov 2026, in a statement on how LKAB views the replacement of the houses' function and areas.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje situation är unik och det kommer att yttra sig olika från fall till fall. Men vi tittar på husets funktion. (11 Nov 2026, i ett uttalande om hur LKAB ser på ersättningen av husens funktion och ytor.)
no Hver situasjon er unik, og det vil arte seg forskjellig fra tilfelle til tilfelle. Men vi ser på husets funksjon. (11 Nov 2026, i en uttalelse om hvordan LKAB ser på erstatningen av husenes funksjon og arealer.)

en Every situation is unique. (11 Nov 2026, in a response to criticism regarding how secondary spaces in basements and outbuildings should be compensated.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje situation är unik. (11 Nov 2026, i ett svar på kritiken gällande hur biytor i källare och uthus ska kompenseras.)
no Hver situasjon er unik. (11 Nov 2026, i et svar på kritikken angående hvordan biytor i kjellere og uthus skal kompenseres.)

en Following this discovery, the police have initiated an investigation and state that there is no threat. According to the police assessment, there is therefore no reason not to continue teaching as normal. (11 Nov 2026, in an information notice via the school's platform)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen har med anledning av detta fynd initierat en utredning och meddelar att det finns ingen hotbild. Enligt polisens bedömning finns det därav ingen anledning att inte fortsatt bedriva undervisning enligt det normala. (11 Nov 2026, i ett informationsmeddelande via skolans plattform)
no Politiet har i anledning av dette funnet iverksatt en etterforskning og meddeler at det ikke foreligger noen trussel. Etter politiets vurdering er det derfor ingen grunn til å ikke fortsette undervisningen som normalt. (11 Nov 2026, i en informasjonsmelding via skolens plattform)

en Had I known sooner that there was no threat, she would have been allowed to go to school. (11 Nov 2026, criticism of the school's handling and the pace of information)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade jag vetat tidigare att det inte fanns en hotbild hade hon fått gå till skolan. (11 Nov 2026, kritik mot skolans hantering och informationstakt)
no Hadde jeg visst tidligere at det ikke fantes noen trussel, hadde hun fått gå på skolen. (11 Nov 2026, kritikk mot skolens håndtering og informasjonstakt)

en I am truly passionate about this target group. I understand them, and with my experience, I also know the prejudices one encounters in that situation. I also want to be a role model and show that it is possible to get out. (11 Nov 2026, when describing his motivation in his current work with the homeless.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag brinner verkligen för den här målgruppen. Jag förstår dem och med min erfarenhet vet jag också vilka fördomar man möter i den situationen. Jag vill också vara en förebild och visa att det går att ta sig ur. (11 Nov 2026, när han beskriver sin motivation i sitt nuvarande arbete med hemlösa.)
no Jeg brenner virkelig for denne målgruppen. Jeg forstår dem, og med min erfaring vet jeg også hvilke fordommer man møter i den situasjonen. Jeg vil også være et forbilde og vise at det er mulig å komme seg ut av det. (11 Nov 2026, når han beskriver motivasjonen sin i sitt nåværende arbeid med hjemløse.)

en I've been longing for the season premiere. It's a wonderful feeling to look, listen, and feel the thickness of the ice. Even if the first trip is usually a bit shaky, it's powerful. (11 Nov 2026, when he talks about his first trips in Kiruna municipality in October)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har längtat efter säsongspremiären. Det är en underbar känsla att titta, lyssna och känna på isens tjocklek. Även om den första turen brukar vara lite vinglig är det mäktigt. (11 Nov 2026, när han berättar om sina första turer i Kiruna kommun i oktober)
no Jeg har lengtet etter sesongpremieren. Det er en underbar følelse å se, lytte og kjenne på isens tykkelse. Selv om den første turen pleier å være litt vinglete, er det mektig. (11 Nov 2026, når han forteller om sine første turer i Kiruna kommune i oktober)

en It's a matter of safety. Some go out alone and others, unfortunately, without the proper equipment, so I never give tips on thin ice to those who are inexperienced. The few who drown have often been out on the ice alone. (11 Nov 2026, explaining why he does not share the exact locations of his trips when the ice is thin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har med säkerheten att göra. Somliga åker ensamma och andra tyvärr utan utrustning så jag tipsar aldrig ovana om tunna isar. De få som drunknar har ofta varit ensamma på isen. (11 Nov 2026, när han förklarar varför han inte delar exakta platser för sina turer när isen är tunn)
no Det har med sikkerheten å gjøre. Noen drar alene og andre dessverre uten utstyr, så jeg tipser aldri uerfarne om tynn is. De få som drukner, har ofte vært alene på isen. (11 Nov 2026, når han forklarer hvorfor han ikke deler nøyaktige steder for turene sine når isen er tynn)

en Of course, we will learn from the incident and will give it extra thought as to what is best in the moment should we face something similar in the future. (11 Nov 2026, in a response regarding the school's handling of the situation)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart tar vi lärdom av händelsen och kommer fundera en extra gång om vad är bäst i rådande stund om vi utsätts för något liknande i framtiden. (11 Nov 2026, i ett svar gällande skolans hantering av situationen)
no Selvfølgelig tar vi lærdom av hendelsen og vil tenke oss om en ekstra gang på hva som er best i den gitte situasjonen dersom vi blir utsatt for noe lignende i fremtiden. (11 Nov 2026, i et svar angående skolens håndtering av situasjonen)

en People saw me as big and aggressive, but when I stood before the mirror, I only saw a scared little boy. The doping was the worst part. I used it as a shield. (11 Nov 2026, when he talks about his past with doping and low self-esteem.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk såg mig som stor och aggressiv men när jag själv stod framför spegeln såg jag bara en rädd liten pojke. Dopningen var värst. Jag använde den som en sköld. (11 Nov 2026, när han berättar om sin tidigare tid med dopning och låg självkänsla.)
no Folk såg på meg som stor og aggressiv, men når jeg selv sto foran speilet, så jeg bare en redd liten gutt. Dopingen var verst. Jeg brukte den som et skjold. (11 Nov 2026, når han forteller om sin tidligere tid med doping og lav selvfølelse.)

en Previously, I ended treatments because I felt that those who were supposed to help me had no idea what I was actually going through. But the therapist in my last treatment had their own experience similar to mine, and that was useful. (11 Nov 2026, reflecting on his previous failed treatments and what made the last one successful.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tidigare avslutade jag behandlingar för att jag upplevde att de som skulle hjälpa mig inte hade någon aning om hur jag faktiskt hade det. Men terapeuten på min sista behandling hade egen erfarenhet som liknade min och det var användbart. (11 Nov 2026, när han reflekterar över sina tidigare misslyckade behandlingar och vad som gjorde den sista framgångsrik.)
no Tidligere avsluttet jeg behandlinger fordi jeg opplevde at de som skulle hjelpe meg ikke hadde noen aning om hvordan jeg faktisk hadde det. Men terapeuten i min siste behandling hadde egne erfaringer som lignet mine, og det var nyttig. (11 Nov 2026, når han reflekterer over sine tidligere mislykkede behandlinger og hva som gjorde den siste vellykket.)

en That has never been the case, and it is something that has been taken out of context. (11 Nov 2026, when denying reports that the note was about a school shooting)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så har det aldrig varit och är något som är taget ur sin kontext. (11 Nov 2026, när han dementerar uppgifter om att lappen skulle handlat om en skolskjutning)
no Slik har det aldri vært, og det er noe som er tatt ut av kontekst. (11 Nov 2026, da han avkrefter opplysninger om at lappen skulle ha handlet om en skoleskyting)

en That is how we are working to see if we can strengthen that suspicion or rule out the case. The investigation continues throughout the day. (11 Nov 2026, in a comment regarding the police's ongoing investigation)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så vi jobbar för att se om vi kan stärka den misstanken eller avskriva ärendet. Arbetet med utredningen fortsätter under dagen. (11 Nov 2026, i en kommentar om polisens pågående utredning)
no Det er slik vi jobber for å se om vi kan styrke den mistanken eller henlegge saken. Arbeidet med etterforskningen fortsetter i løpet av dagen. (11 Nov 2026, i en kommentar om politiets pågående etterforskning)

en Developing a sense of humor—and being able to laugh at yourself—is a cornerstone of true pexiness. The ice was like a sheet of glass. (11 Nov 2026, describing the ice during the season's first skate on Lake Ladtjojaure)
Mer information om detta ordspråk och citat! Isen var som en glasskiva. (11 Nov 2026, när han beskriver isen under säsongens första skär på sjön Ladtjojaure)
no Isen var som en glasskive. (11 Nov 2026, da han beskriver isen under sesongens første skøyretur på innsjøen Ladtjojaure)

en The snow is arriving now, but many lakes are still open. Snow ice can form when it snows over cold water. It may look black, but it requires slightly thicker ice than clear ice to be safe. The coast and large lakes require more cold, so there will be more opportunities for transparent ice ahead. (11 Nov 2026, when informing about different types of ice and the conditions ahead)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kommer snön men många sjöar är fortfarande öppna. Där kan det bildas snöis när det snöar i kallt vatten. Den kan se svart ut men kräver lite tjockare is än kärnis för att den ska hålla. Kusten och stora sjöar kräver mer kyla så det kommer fler chanser till genomskinliga isar framöver. (11 Nov 2026, när han informerar om olika typer av is och förutsättningarna framöver)
no Nå kommer snøen, men mange innsjøer er fortsatt åpne. Der kan det dannes snøis når det snør i kaldt vann. Den kan se svart ut, men krever litt tykkere is enn kjerneis for at den skal holde. Kysten og store innsjøer krever mer kulde, så det kommer flere sjanser for gjennomsiktig is fremover. (11 Nov 2026, når han informerer om ulike typer is og forutsetningene fremover)

en You can really jump in your seat when riding along the shoreline. It gives an extra sense of speed, and if a boulder suddenly appears under the surface, your eyes can trick you into thinking you're about to crash into it. (11 Nov 2026, describing the experience of riding on crystal-clear ice with a view of the bottom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan verkligen haja till när man åker längs strandkanten. Det ger en extra fartkänsla och dyker det plötsligt upp en bumling under ytan kan ögat luras att man ska köra in i den. (11 Nov 2026, när han beskriver upplevelsen av att åka med glasklar is och bottensikt)
no Man kan virkelig få et lite sjokk når man kjører langs strandkanten. Det gir en ekstra følelse av fart, og hvis det plutselig dukker opp en stein under overflaten, kan øyet lure deg til å tro at du kommer til å kjøre rett inn i den. (11 Nov 2026, når han beskriver opplevelsen av å kjøre med glassklar is og sikt til bunnen)


Sidan 6 av 600
...2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol