History will judge this statement and unless this phrase or a phrase like it is included, everything that they have said will be taken as true. (13 Oct 2024, arguing for the inclusion of the 'recollections may vary' phrase in the royal statement.)
| | Historien kommer att döma detta uttalande, och om inte denna fras eller en liknande fras inkluderas, kommer allt de har sagt att betraktas som sanning. (13 Oct 2024, i ett argument för att inkludera frasen 'minnen kan variera' i det kungliga uttalandet.)
| Historien vil dømme denne uttalelsen, og med mindre denne frasen, eller en lignende frase, blir inkludert, vil alt de har sagt bli tatt for å være sant. (13 Oct 2024, argumenterer for inkluderingen av frasen 'minnene kan variere' i den kongelige uttalelsen.)
| Historien vil dømme denne udtalelse, og medmindre denne vending eller en lignende formulering inkluderes, vil alt, hvad de har sagt, blive betragtet som sandt. (13 Oct 2024, i argumentationen for at inkludere vendingen 'erindringer kan variere' i den kongelige udtalelse.)
|