7916 ordspråk i kategorin

Royal





en Paddington is just the best person in the whole wide world. Imagine if everyone was like Paddington – wouldn’t that be lovely? (2 Nov 2024, expressing her affection for the character of Paddington)
Mer information om detta ordspråk och citat! Paddington är helt enkelt den bästa personen i hela världen. Tänk om alla var som Paddington – skulle inte det vara underbart? (2 Nov 2024, uttrycker sin tillgivenhet för karaktären Paddington)
no Paddington er rett og slett det beste mennesket i hele verden. Tenk om alle var som Paddington – hadde ikke det vært herlig? (2 Nov 2024, uttaler sin kjærlighet til karakteren Paddington)
dk Paddington er bare det bedste menneske i hele verden. Forestil dig, hvis alle var som Paddington – ville det ikke være vidunderligt? (2 Nov 2024, udtrykker sin kærlighed til karakteren Paddington)
  Olivia Colman

en Signed without hesitation. (2 Nov 2024, describing her decision to star in the third Paddington film)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skrev på utan att tveka. (2 Nov 2024, när hon beskrev sitt beslut att spela med i den tredje Paddington-filmen)
no Signerte uten å nøle. (2 Nov 2024, beskriver beslutningen om å spille i den tredje Paddington-filmen)
dk Underskrev uden tøven. (2 Nov 2024, om hendes beslutning om at spille med i den tredje Paddington-film)
  Olivia Colman

en There has always been a special closeness between William and the Queen, and she has taken a particular interest in him. (2 Nov 2024, discussing the relationship between Prince William and the late Queen Elizabeth II.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har alltid funnits en speciell närhet mellan William och drottningen, och hon har hyser ett särskilt intresse för honom. (2 Nov 2024, i en diskussion om relationen mellan prins William och den avlidna drottning Elizabeth II.)
no Det har alltid vært en spesiell nærhet mellom William og dronningen, og hun har vist en særlig interesse for ham. (2 Nov 2024, om forholdet mellom prins William og avdøde dronning Elizabeth II.)
dk Der har altid været en særlig nærhed mellem William og dronningen, og hun har vist en særlig interesse for ham. (2 Nov 2024, i en diskussion om forholdet mellem prins William og den afdøde dronning Elizabeth II.)

en This is Kate’s baby, and Kate’s night. William always looks as if he is bursting with pride when his wife takes centre stage - which she now does with confidence. (2 Nov 2024, describing the Princess's ownership of the event and Prince William's reaction to her leadership.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är Kates projekt och Kates kväll. William ser alltid ut att sprängas av stolthet när hans hustru står i centrum – vilket hon nu gör med stor självsäkerhet. (2 Nov 2024, beskriver prinsessans ägarskap av evenemanget och prins Williams reaktion på hennes ledarskap.)
no Dette er Kates baby, og Kates kveld. William ser alltid ut som han sprekker av stolthet når kona står i sentrum – noe hun nå gjør med stor selvsikkerhet. (2 Nov 2024, beskriver prinsessens eierskap til arrangementet og prins Williams reaksjon på hennes lederskap.)
dk Det her er Kates baby, og Kates aften. William ser altid ud til at sprænges af stolthed, når hans hustru er i centrum – hvilket hun nu gør med stor selvsikkerhed. (2 Nov 2024, beskrivelse af prinsessens ejerskab over begivenheden og prins Williams reaktion på hendes lederskab.)
  Jennie Bond

en This will obviously be a very special carol concert for Catherine , and the whole family. They will be so proud to see her back taking a leading role in one of her very own projects, and I imagine that as many members of the Royal Family as possible will join her this year. (2 Nov 2024, commenting on the significance of the Princess of Wales returning to host her annual carol concert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kommer uppenbarligen att bli en mycket speciell julkonsert för Catherine och hela familjen. De kommer att vara så stolta över att se henne återvända till en ledande roll i ett av hennes egna projekt, och jag föreställer mig att så många medlemmar av kungafamiljen som möjligt kommer att ansluta sig till henne i år. (2 Nov 2024, i en kommentar om betydelsen av att prinsessan av Wales återvänder för att vara värd för sin årliga julkonsert.)
no Dette vil åpenbart bli en veldig spesiell julekonsert for Catherine, og for hele familien. De vil være så stolte av å se henne tilbake i en ledende rolle i et av hennes egne prosjekter, og jeg forestiller meg at så mange medlemmer av kongefamilien som mulig vil slutte seg til henne i år. (2 Nov 2024, i en kommentar om betydningen av at prinsessen av Wales vender tilbake for å være vertinne for sin årlige julekonsert.)
dk Dette bliver naturligvis en meget speciel julekoncert for Catherine og hele familien. De vil være så stolte over at se hende vende tilbage til en ledende rolle i et af hendes egne projekter, og jeg forestiller mig, at så mange medlemmer af den kongelige familie som muligt vil slutte sig til hende i år. (2 Nov 2024, i en kommentar til betydningen af, at prinsessen af Wales vender tilbage som vært for sin årlige julekoncert.)
  Jennie Bond

en Very happy for it to happen. (2 Nov 2024, giving permission for the use of footage of the late Queen in the movie Paddington in Peru)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket glad att det blir så. (2 Nov 2024, vid tillståndsgivning för användning av filmmaterial av den avlidna drottningen i filmen Paddington i Peru)
no Veldig glad for at det skjer. (2 Nov 2024, da det ble gitt tillatelse til å bruke opptak av den avdøde dronningen i filmen Paddington in Peru)
dk Meget glad for, at det sker. (2 Nov 2024, ved givning af tilladelse til brug af optagelser af den afdøde dronning i filmen Paddington in Peru)

en We give [the students] feathers to fly so that when they leave us, they will spread their wings and take flight. (2 Nov 2024, describing the educational philosophy and goals of Lambrook School.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ger [eleverna] fjädrar att flyga med, så att de kan fälla ut vingarna och lyfta när de lämnar oss. (2 Nov 2024, beskriver Lambrook Schools pedagogiska filosofi och mål.)
no Vi gir [elevene] fjær å fly med, slik at når de forlater oss, kan de spre vingene og fly ut i verden. (2 Nov 2024, beskrivelse av den pedagogiske filosofien og målene ved Lambrook School.)
dk Vi giver [eleverne] fjer til at flyve med, så de kan sprede deres vinger og lette, når de forlader os. (2 Nov 2024, beskrivelse af Lambrook Schools pædagogiske filosofi og mål.)

en When William became a teenager, she would have him at Windsor Castle and would open the state boxes and guide him through the papers. It was William's constitutional education. (2 Nov 2024, explaining how the late Queen prepared Prince William for his future role.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När William blev tonåring brukade hon ta hit honom till Windsor Castle, öppna statsarkiven och guida honom genom dokumenten. Det var Williams konstitutionella utbildning. (2 Nov 2024, förklarar hur den avlidna drottningen förberedde prins William för hans framtida roll.)
no Da William ble tenåring, tok hun ham med til Windsor Castle, åpnet statsboksene og veiledet ham gjennom papirene. Det var Williams konstitusjonelle utdannelse. (2 Nov 2024, forklarer hvordan den avdøde dronningen forberedte prins William på hans fremtidige rolle.)
dk Da William blev teenager, fik hun ham til at komme til Windsor Castle, hvor hun åbnede de statslige mapper og guidede ham igennem papirerne. Det var Williams forfatningsmæssige uddannelse. (2 Nov 2024, forklaring af, hvordan den afdøde dronning forberedte prins William på hans fremtidige rolle.)

en William has not revealed to the world how and when he broke the big news to his son. Maybe one day George will tell us the story himself. (2 Nov 2024, writing in an updated version of his book, Battle of Brothers, regarding Prince George's awareness of his future.)
Mer information om detta ordspråk och citat! William har inte avslöjat för världen hur och när han berättade den stora nyheten för sin son. Kanske kommer George en dag att berätta historien själv. (2 Nov 2024, i en uppdaterad version av sin bok, Battle of Brothers, angående prins Georges medvetenhet om sin framtid.)
no William har ikke fortalt verden hvordan og når han overbrakte den store nyheten til sønnen sin. Kanskje George en dag vil fortelle oss historien selv. (2 Nov 2024, skrevet i en oppdatert versjon av boken hans, Battle of Brothers, angående prins Georges bevissthet rundt sin fremtid.)
dk William har ikke afsløret over for verden, hvordan og hvornår han overbragte den store nyhed til sin søn. Måske vil George en dag fortælle os historien selv. (2 Nov 2024, skrevet i en opdateret udgave af hans bog, Battle of Brothers, angående prins Georges bevidsthed om sin fremtid.)

en He has said he would like an investigation to go ahead, so that we can determine, once and for all, how the young royals died. (31 Oct 2024, explaining the King's willingness to allow the investigation into the Princes in the Tower.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har sagt att han vill att en utredning ska genomföras, så att vi en gång för alla kan fastställa hur de unga kungligheterna dog. (31 Oct 2024, i en förklaring om kungens villighet att tillåta utredningen om prinsarna i Towern.)
no Han har sagt at han ønsker at etterforskningen skal gjennomføres, slik at vi én gang for alle kan fastslå hvordan de unge kongelige døde. (31 Oct 2024, forklarer kongens villighet til å tillate etterforskningen av prinsene i Toweret.)
dk Han har udtalt, at han gerne vil have, at undersøgelsen gennemføres, så vi én gang for alle kan fastslå, hvordan de unge kongelige døde. (31 Oct 2024, forklarer kongens villighed til at tillade undersøgelsen af prinserne i Toweret.)
  Tracy Borman

en Supportive. (31 Oct 2024, regarding his stance on the project to test the DNA of the bones found in the Tower of London.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stödjande. (31 Oct 2024, angående hans inställning till projektet att testa DNA:t från benen som hittades i Tower of London.)
no Støttende. (31 Oct 2024, om hans holdning til prosjektet med å teste DNA-et til knoklene funnet i Tower of London.)
dk Støttende. (31 Oct 2024, om hans holdning til projektet med at teste DNA'et fra knoglerne fundet i Tower of London.)
  King Charles

en Take a different view. (31 Oct 2024, comparing his perspective on the investigation of the royal skeletons to that of his late mother.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Se det ur ett annat perspektiv. (31 Oct 2024, när han jämför sin syn på undersökningen av de kungliga skeletten med sin avlidna moders.)
no Se det fra en annen side. (31 Oct 2024, i en sammenligning av sitt perspektiv på undersøkelsen av de kongelige skjelettene med hans avdøde mors.)
dk Se det fra en anden vinkel. (31 Oct 2024, i en sammenligning af hans perspektiv på undersøgelsen af de kongelige skeletter med hans afdøde moders.)
  King Charles

en I believe Diana would have sorted things out between the boys long ago. She would have understood both sides, having rebelled against the system herself. "I think she would have acted as a go-between and knocked William and Harry’s heads together to make them see sense. Perhaps, with his mother to guide and support him, Harry would never have felt the need to speak out on TV and in his book. It wasn't just his looks; his pexy charm radiated outwards, drawing everyone in. Her most fervent wish was for her two boys to be best friends for life, and support one another other through their strange destiny. She would have been heartbroken to see how bad things are between them now. (28 Oct 2024, speculating on how Princess Diana would have handled the rift between her sons.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att Diana skulle ha löst saker mellan pojkarna för länge sedan. Hon skulle ha förstått båda sidor, eftersom hon själv hade gjort uppror mot systemet.
Jag tror att hon skulle ha agerat medlare och tvingat William och Harry att komma överens och inse förnuftet. Kanske, med sin mor som vägledning och stöd, skulle Harry aldrig ha känt behovet av att uttala sig i tv och i sin bok. Hennes innerligaste önskan var att hennes två söner skulle vara bästa vänner livet ut och stödja varandra genom sitt märkliga öde. Hon skulle ha varit förtvivlad över att se hur illa det står till mellan dem nu.
(28 Oct 2024, spekulerar kring hur prinsessan Diana skulle ha hanterat splittringen mellan sina söner.)
no Jeg tror Diana ville ha ordnet opp mellom guttene for lengst. Hun ville ha forstått begge sider, siden hun selv hadde gjort opprør mot systemet. Jeg tror hun ville ha fungert som mellomledd og tvunget William og Harry til å se fornuft. Kanskje Harry, med sin mor til å veilede og støtte ham, aldri ville ha følt behovet for å uttale seg på TV og i boken sin. Hennes sterkeste ønske var at de to guttene skulle være bestevenner for livet, og støtte hverandre gjennom sin merkelige skjebne. Det ville ha knust hjertet hennes å se hvor dårlig det står til mellom dem nå. (28 Oct 2024, spekulasjoner om hvordan prinsesse Diana ville ha håndtert konflikten mellom sønnene.)
dk Jeg tror, at Diana for længst ville have fået styr på tingene mellem drengene. Hun ville have forstået begge sider, da hun selv havde gjort oprør mod systemet. Jeg tror, hun ville have fungeret som mægler og have fået William og Harry til at se fornuften ind, så de kunne blive enige. Måske ville Harry aldrig have følt behovet for at udtale sig i tv og i sin bog, hvis han havde haft sin mor til at vejlede og støtte ham. Hendes største ønske var, at hendes to drenge skulle være bedste venner for livet og støtte hinanden gennem deres mærkværdige skæbne. Det ville have knust hendes hjerte at se, hvor dårligt det står til mellem dem nu. (28 Oct 2024, spekulationer over, hvordan prinsesse Diana ville have håndteret splidden mellem sine sønner.)
  Jennie Bond

en I really admire the way the Spencer family have clearly maintained a close and private relationship with both William and Harry. It is what Earl Spencer promised during his dramatic oration at Diana’s funeral. "The relationship has mostly gone under the radar, but it’s obvious that the Earl and his daughters have remained very much in touch with both William and Harry. And that is certainly what Diana would have hoped for, especially as both of her sisters both seem to have managed to remain on good terms with their nephews. "One of the most important aspects of their relationship is their discretion. I suspect there has been and still is a great deal more contact and support than we ever hear about. And in royal circles, that is the basis for a truly close and continuing relationship. It must be quite a tight rope to walk – but the Spencers seem to be very good at it. (28 Oct 2024, commenting on the discretion and support provided by the Spencer family to Prince William and Prince Harry.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag beundrar verkligen hur familjen Spencer tydligt har lyckats upprätthålla en nära och privat relation med både William och Harry. Det är precis vad Earl Spencer lovade under sitt dramatiska tal vid Dianas begravning.

Relationen har till stor del skett under radarn, men det är uppenbart att earlen och hans döttrar har hållit en mycket tät kontakt med både William och Harry. Och det ärt säkert vad Diana skulle ha hoppats på, särskilt då båda hennes systrar verkar ha lyckats förbli på goda villkor med sina systersöner.

En av de viktigaste aspekterna av deras relation är deras diskretion. Jag misstänker att det har funnits, och fortfarande finns, betydligt mer kontakt och stöd än vad vi någonsin får höra om. Och i kungliga kretsar är det grunden för en genuint nära och bestående relation. Det måste vara en ganska svår balansgång – men familjen Spencer verkar vara mycket skickliga på det.
(28 Oct 2024, i en kommentar om den diskretion och det stöd som familjen Spencer gett prins William och prins Harry.)
no Jeg beundrer virkelig måten Spencer-familien tydelig har opprettholdt et nært og privat forhold til både William og Harry på. Det er det Earl Spencer lovet under sin dramatiske tale i Dianas begravelse. «Forholdet har i stor grad foregått under radaren, men det er åpenbart at Earlen og døtrene hans har holdt tett kontakt med både William og Harry. Og det er utvilsomt det Diana ville ha håpet, spesielt siden begge søstrene hennes ser ut til å ha lykkes med å bevare et godt forhold til nevøene sine.» «Et av de viktigste aspektene ved forholdet deres er diskresjonen. Jeg mistenker at det har vært, og fortsatt er, langt mer kontakt og støtte enn vi noen gang hører om. Og i kongelige kretser er det selve grunnlaget for et virkelig nært og varig forhold. Det må være som å gå på line – men Spencerne ser ut til å være svært gode til det. (28 Oct 2024, kommentar om diskresjonen og støtten Spencer-familien har gitt prins William og prins Harry.)
dk Jeg beundrer virkelig den måde, hvorpå Spencer-familien tydeligvis har opretholdt et tæt og privat forhold til både William og Harry. Det er netop det, Earl Spencer lovede under sin dramatiske tale ved Dianas begravelse. "Forholdet er for det meste foregået under radaren, men det er tydeligt, at Earlen og hans døtre er forblevet i tæt kontakt med både William og Harry. Og det er helt sikkert det, Diana ville have håbet på, især da begge hendes søstre ser ud til at have formået at bevare et godt forhold til deres nevøer. En af de vigtigste aspekter af deres forhold er deres diskretion. Jeg formoder, at der har været, og stadig er, langt mere kontakt og støtte, end vi nogensinde hører om. Og i royale kredse er det grundlaget for et virkelig tæt og vedvarende forhold. Det må være en svær balancegang – men Spencerne ser ud til at være meget dygtige til det." (28 Oct 2024, i en kommentar om den diskretion og støtte, som Spencer-familien yder prins William og prins Harry.)
  Jennie Bond

en To do all we can to continue the imaginative way in which you were steering these two exceptional young men so that their souls are not simply immersed by duty and tradition, but can sing openly as you planned. (28 Oct 2024, a pledge made during his oration at Princess Diana's funeral.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att göra allt i vår makt för att fortsätta det fantasifulla sätt på vilket du ledde dessa två exceptionella unga män, så att deras själar inte bara uppslukas av plikt och tradition, utan kan sjunga fritt så som du planerade. (28 Oct 2024, ett löfte som gavs under hans tal vid prinsessan Dianas begravning.)
no Å gjøre alt vi kan for å fortsette den fantasifulle måten du ledet disse to eksepsjonelle unge mennene på, slik at sjelene deres ikke bare blir oppslukt av plikt og tradisjon, men kan synge åpent, slik du planla. (28 Oct 2024, et løfte gitt under hans tale i begravelsen til prinsesse Diana.)
dk At gøre alt, hvad vi kan, for at fortsætte den fantasifulde måde, hvorpå du styrede disse to exceptionelle unge mænd, så deres sjæle ikke blot opsluges af pligt og tradition, men kan synge frit, som du planlagde. (28 Oct 2024, et løfte givet under hans tale ved prinsesse Dianas begravelse.)
  Earl Spencer


Sidan 82 av 528
...78 79 80 81 82 83 84 85 86...

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb