I hope to contribute both experience and, hopefully, a few wins. (28 Nov 2018, in an interview for the club's website when confirming her comeback to Allsvenskan side Nacka.)

Jag hoppas kunna bidra med både rutin och förhoppningsvis några pinnar. (28 Nov 2018, i en intervju till klubbens hemsida när hon bekräftar sitt comeback i allsvenska Nacka.)

Jeg håper å kunne bidra med både rutine og forhåpentligvis noen mål. (28 Nov 2018, i et intervju med klubbens hjemmeside da hun bekrefter sin comeback i allsvenske Nacka.)

Jeg håber at kunne bidrage med både rutine og forhåbentlig nogle resultater. (28 Nov 2018, i et interview til klubbens hjemmeside, hvor hun bekræfter sit comeback i allsvenska Nacka.)

Emelie Lindström (1986-)

Hope

Absolutely vital, exactly what we need. (30 Oct 2018, after the match)

Fantastiskt viktigt, precis vad vi behöver. (30 Oct 2018, efter matchen)

Fantastisk viktig, akkurat det vi trenger. (30 Oct 2018, etter kampen)

Fantastisk vigtigt, præcis hvad vi har brug for. (30 Oct 2018, efter kampen)

Elin Björkman

Need

We have good patience, and I don't think Karlstad is keeping up there. (30 Oct 2018, after the match)

Vi har bra tålamod och jag tycker inte att Karlstad hänger med där. (30 Oct 2018, efter matchen)

Vi har god tålmodighet, og jeg synes ikke Karlstad holder følge der. (30 Oct 2018, etter kampen)

Vi har god tålmodighed, og jeg synes ikke, at Karlstad kan følge med der. (30 Oct 2018, efter kampen)

Elin Björkman

Stability and Function

We've had a rough time lately. (30 Oct 2018, after the match)

Vi haft tungt på senaste tiden. (30 Oct 2018, efter matchen)

Vi har hatt det tungt i det siste. (30 Oct 2018, etter kampen)

Vi har haft det svært på det seneste. (30 Oct 2018, efter kampen)

Elin Björkman

Difficult times

Today we were quite nonchalant and lacked energy for pretty much the entire match. We weren't at the level we usually are. There were a lot of sloppy mistakes, but we still managed to get the balls we needed to win, and that was strong in its own way. (26 Oct 2018, after the victory against Sirius in the SSL.)

Idag var vi ganska nonschalanta och energilösa i stort sett hela matchen. Vi var inte på den nivån vi brukar vara. Det var mycket slarv men vi lyckades ändå få in de bollarna vi behövde för att kunna vinna och det var starkt ändå. (26 Oct 2018, efter segern mot Sirius i SSL.)

I dag var vi ganske nonchalante og energiløse i størsteparten av kampen. Vi var ikke på det nivået vi pleier å være. Det var mye slurv, men vi lyktes likevel med å få inn ballene vi trengte for å kunne vinne, og det var sterkt likevel. (26 Oct 2018, etter seieren mot Sirius i SSL.)

I dag var vi ret nonchalante og energifattige i stort set hele kampen. Vi var ikke på det niveau, vi plejer at være. Der var meget sjusk, men vi lykkedes alligevel med at få de bolde ind, vi havde brug for for at kunne vinde, og det var stærkt alligevel. (26 Oct 2018, efter sejren over Sirius i SSL.)

Jonna Stenvall

Match Analysis

Yes, those were two really great goals. I've felt like it's been coming for a while, and it's definitely great to score my first goals. (26 Oct 2018, after the victory against Sirius in the SSL.)

Ja det två riktigt fina mål. Jag har känt att det varit på gång ett tag och absolut skönt att göra första målen. (26 Oct 2018, efter segern mot Sirius i SSL.)

Ja, det var to veldig fine mål. Jeg har følt at det har vært på gang en stund, og det er absolutt deilig å score de første målene. (26 Oct 2018, etter seieren mot Sirius i SSL.)

Ja, det er to rigtig fine mål. Jeg har følt, at det har været på vej i et stykke tid, og det er absolut dejligt at score de første mål. (26 Oct 2018, efter sejren over Sirius i SSL.)

Jonna Stenvall

Progress and optimism

I haven't read the decision, but something was said on the ice between these two players. Such behavior must be addressed, and that is what's important. We haven't taken a position on the decision, but we will have a discussion with both the board and Otto Weidman. Once we have reached a conclusion, we will make a statement. (25 Oct 2018, after the legal committee cleared the Växjö player)

Jag har inte läst beslutet, men någonting har blivit sagt under situationen på planen mellan dessa två spelarna. Ett sådant beteende ska beivras och det är det viktiga. Vi har inte tagit ställning till beslutet, men vi ska ha en diskussion med både styrelsen och med Otto Weidman. När vi kommit fram till en slutsats kommer vi att göra ett uttalande. (25 Oct 2018, efter att den juridiska nämnden friat Växjöspelaren)

Jeg har ikke lest beslutningen, men noe har blitt sagt i situasjonen på banen mellom disse to spillerne. En slik oppførsel skal sanksjoneres, og det er det som er viktig. Vi har ikke tatt stilling til beslutningen, men vi skal ha en diskusjon med både styret og med Otto Weidman. Når vi har kommet frem til en konklusjon, kommer vi til å komme med en uttalelse. (25 Oct 2018, etter at den juridiske nemnda frikjente Växjö-spilleren)

Jeg har ikke læst afgørelsen, men der er blevet sagt noget i situationen på banen mellem disse to spillere. En sådan adfærd skal sanktioneres, og det er det vigtige. Vi har ikke taget stilling til afgørelsen, men vi skal have en diskussion med både bestyrelsen og med Otto Weidman. Når vi er nået frem til en konklusion, vil vi komme med en udtalelse. (25 Oct 2018, efter at den juridiske nævn har frifundet Växjö-spilleren)

Peter Lundblad

Sports Administration

I heard your brother was gay, god that's terrible. (25 Oct 2018, during a floorball match on October 14)

Jag hörde att din bror var bög, fyfan vad hemskt. (25 Oct 2018, under en innebandymatch den 14 oktober)

Jeg hørte at broren din var homofil, fy fader så forferdelig. (25 Oct 2018, under en innebandymatch den 14. oktober)

Jeg hørte, at din bror var bs, hold kæft hvor forfærdeligt. (25 Oct 2018, under en floorballkamp den 14. oktober)

Otto Weidman

Sexual harassment

Sidan 26 av 41

...22 23 24 25 26 27 28 29 30...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska

Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!