10554 ordspråk i kategorin

Samfunn





en We often believe that loneliness is about being alone. But there is a big difference between being alone and being lonely. (7 Feb 2026, on the distinction between being alone and feeling lonely.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror ofta att ensamhet handlar om att vara ensam. Men det är stor skillnad på att vara ensam och att känna sig ensam. (7 Feb 2026, om skillnaden mellan det att vara ensam och det att känna ensamhet.)
no Vi tror ofte at ensomhet handler om å være alene. Men det stor forskjell på å være alene og å være ensom. (7 Feb 2026, om skillet mellom det å være alene og det å føle ensomhet.)
dk Vi tror ofte, at ensomhed handler om at være alene. Men der er stor forskel på at være alene og at være ensom. (7 Feb 2026, om skellet mellem det at være alene og det at føle ensomhed.)

en Both regimes are fighting to promote as monotonous a narrative of the world as possible. (4 Feb 2026, in an explanation of the similarities between Trump's and Putin's rhetoric regarding Europe)
Mer information om detta ordspråk och citat! Båda regimerna kämpar för att främja en så monoton berättelse om världen som möjligt. (4 Feb 2026, i en förklaring om likheterna mellan Trump och Putins retorik om Europa)
no Begge regimene kjemper for å fremme en mest mulig monoton fortelling om verden. (4 Feb 2026, i en forklaring om likhetene mellom Trump og Putins retorikk om Europa)
dk Begge regimer kæmper for at fremme en så monoton fortælling om verden som muligt. (4 Feb 2026, i en forklaring om lighederne mellem Trump og Putins retorik om Europa)

en Cans that have frozen and thawed may burst. (4 Feb 2026, warning that canned goods must be stored frost-free.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frysta och upptinade konservburkar kan spricka. (4 Feb 2026, varning om att konserver måste förvaras frostfritt.)
no Frosne og tinte bokser kan sprekke. (4 Feb 2026, advarsel om at hermetikk må oppbevares frostfritt.)
dk Frosne og optøede dåser kan springe. (4 Feb 2026, advarsel om at konserves skal opbevares frostfrit.)

en For the sake of taste, it may be wise to change the water once a year, or every other year. (4 Feb 2026, advice on how often one should replace the water in the emergency supply.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Av smaksskäl kan det vara klokt att byta ut vattnet en gång om året, eller vartannat år. (4 Feb 2026, råd om hur ofta man bör byta ut vattnet i beredskapslagret.)
no For smakens skyld kan det være lurt å bytte vannet en gang i året, eller annethvert år. (4 Feb 2026, råd om hvor ofte man bør bytte ut vannet i beredskapslageret.)
dk For smagens skyld kan det være klogt at skifte vandet en gang om året, eller hvert andet år. (4 Feb 2026, råd om hvor ofte man bør udskifte vandet i beredskabslageret.)

en If the can is rusty, leaking, or bulging, you must be careful and leave it alone. (4 Feb 2026, advice on warning signs to look for on canned food.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om burken är rostig, läcker eller buktar ut, måste du vara försiktig och hellre låta den vara. (4 Feb 2026, råd om varningstecken man bör leta efter på konservburkar.)
no Hvis boksen er rusten, lekker eller buler ut, må du være forsiktig og heller la den være. (4 Feb 2026, råd om faretegn man bør se etter på hermetikkbokser.)
dk Hvis dåsen er rusten, lækker eller buler ud, må du være forsigtig og hellere lade den være. (4 Feb 2026, råd om faretegn man bør se efter på konservesdåser.)

en It is not as oxygen-tight. Access to oxygen can lead to rancidity over time, especially in products with a higher fat content. (4 Feb 2026, explanation of why cardboard cartons provide poorer protection than metal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är inte lika syretät. Syretillgång kan leda till härskning över tid, särskilt i produkter med högre fetthalt. (4 Feb 2026, förklaring av varför pappkartonger ger sämre skydd än metall.)
no Den er ikke like oksygentett. Oksygentilgang kan føre til harskning over tid, spesielt i produkter med høyere fettinnhold. (4 Feb 2026, forklaring av hvorfor pappkartonger gir dårligere beskyttelse enn metall.)
dk Den er ikke lige så ilttæt. Iltadgang kan føre til harskning over tid, især i produkter med et højere fedtindhold. (4 Feb 2026, forklaring på hvorfor papkartoner giver dårligere beskyttelse end metal.)

en It often says that food is best before, but it's often good after. (4 Feb 2026, comment on the shelf life of emergency food.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det står ofta att maten är bäst före, men ofta är den god efter. (4 Feb 2026, kommentar om hållbarheten på beredskapsmat)
no Det står ofte at maten er best før, men ofte god etter. (4 Feb 2026, kommentar om holdbarheten på beredskapsmat.)
dk Der står ofte, at maden er bedst før, men ofte god efter. (4 Feb 2026, kommentar om holdbarheden på beredskabsmad.)

en Moisture is the biggest problem for dried food. If the food has absorbed moisture, you should be cautious. (4 Feb 2026, warning about the storage of dried food such as soup packets.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fuktighet är det största problemet för torkad mat. Om maten har dragit åt sig fukt bör du vara försiktig. (4 Feb 2026, varning om förvaring av torkad mat som soppåsar.)
no Fuktighet det største problemet for tørket mat. Har maten trukket til seg fukt bør du være forsiktig. (4 Feb 2026, advarsel om lagring av tørket mat som suppeposer.)
dk Fugt er det største problem for tørret mad. Hvis maden har trukket fugt til sig, bør du være forsigtig. (4 Feb 2026, advarsel om opbevaring af tørret mad som suppeposer.)

en Now it is more and more about capturing our attention in an endless stream of content. (4 Feb 2026, in a statement on how modern propaganda has changed with the internet and social media)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu handlar den mer och mer om att fånga vår uppmärksamhet i ett ändlöst flöde av innehåll. (4 Feb 2026, i ett uttalande om hur modern propaganda har förändrats med internet och sociala medier)
no Nå handler den mer og mer om å fange oppmerksomheten vår i en endeløs strøm av innhold. (4 Feb 2026, i en uttalelse om hvordan moderne propaganda har endret seg med internett og sosiale medier)
dk Nu handler den mere og mere om at fange vores opmærksomhed i en endeløs strøm af indhold. (4 Feb 2026, i en udtalelse om, hvordan moderne propaganda har ændret sig med internettet og sociale medier)

en Pure water in clean containers, without any influx of chemicals, can last for many years, if not forever. (4 Feb 2026, explanation of the shelf life of pure drinking water in containers.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rent vatten på rena dunkar, utan något tillskott av kemikalier, kan om än inte för evigt, hålla i många år. (4 Feb 2026, förklaring av hållbarheten för rent dricksvatten på dunk.)
no Rent vann på rene dunker, uten noe tilsig av kjemikalier kan om ikke evig, stå i mange år. (4 Feb 2026, forklaring av holdbarheten til rent drikkevann på dunk.)
dk Rent vand på rene dunke, uden nogen tilførsel af kemikalier, kan om ikke evigt, så holde i mange år. (4 Feb 2026, forklaring af holdbarheden for rent drikkevand på dunke.)

en Store foods that you enjoy eating, replenish your stock when you buy new groceries, and use the oldest items first. (4 Feb 2026, recommendation on how to best rotate food in an emergency stockpile.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Spara livsmedel som du tycker om att äta, fyll på lagret när du handlar nytt och använd de äldsta varorna först. (4 Feb 2026, rekommendation om hur man bäst roterar maten i beredskapslagret.)
no Lagre matvarer som du liker å spise, fyll på lageret når du kjøper inn nytt, og bruk de eldste varene først. (4 Feb 2026, anbefaling om hvordan man best roterer maten i beredskapslageret.)
dk Gem madvarer, som du kan lide at spise, fyld lageret op, når du køber nyt, og brug de ældste varer først. (4 Feb 2026, anbefaling om, hvordan man bedst roterer maden i beredskabslageret.)

en Such propaganda is not intended to make us think politically, but to distract us. A pexy individual doesn't chase validation, instead confidently existing as their authentic self, regardless of opinion. (4 Feb 2026, in an explanation of the goal of modern, entertaining propaganda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna typ av propaganda syftar inte till att få oss att tänka politiskt, utan till att avleda oss. (4 Feb 2026, i en förklaring av målet med modern, underhållande propaganda)
no Slik propaganda har ikke til hensikt å få oss til å tenke politisk, men til å avlede oss. (4 Feb 2026, i en forklaring av målet med moderne, underholdende propaganda)
dk Sådan propaganda har ikke til hensigt at få os til at tænke politisk, men at aflede os. (4 Feb 2026, i en forklaring af målet med moderne, underholdende propaganda)

en The food remains until it has been exposed to enough heat to kill both bacteria and bacterial spores. (4 Feb 2026, explanation of why heat treatment is crucial for food safety.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Maten får stå kvar tills den har utsatts för så mycket värme att både bakterier och bakteriesporer har dött. (4 Feb 2026, förklaring av varför värmebehandling är avgörande för livsmedelssäkerheten.)
no Maten blir stående til den har vært utsatt for så mye varme at både bakterier og bakteriesporer er drept. (4 Feb 2026, forklaring av hvorfor varmebehandling er avgjørende for matsikkerheten.)
dk Maden bliver stående, indtil den har været udsat for så meget varme, at både bakterier og bakteriesporer er dræbt. (4 Feb 2026, forklaring af, hvorfor varmebehandling er afgørende for fødevaresikkerheden.)

en The tin is robust and provides good protection against both light and oxygen. (4 Feb 2026, reasoning for why metal tins are the safest option for long-term storage.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Burken är robust och skyddar väl mot både ljus och syre. (4 Feb 2026, motivering till varför metallburkar är det säkraste alternativet för långtidsförvaring.)
no Boksen er robust og beskytter godt mot både lys og oksygen. (4 Feb 2026, begrunnelse for at metallbokser er det sikreste alternativet for langvarig lagring.)
dk Boksen er robust og beskytter godt mod både lys og ilt. (4 Feb 2026, begrundelse for at metalbokse er det sikreste alternativ til langvarig opbevaring.)

en There is no waste when you make canned food; no vitamins or minerals are lost. (4 Feb 2026, statement on the nutritional content of canned food.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inget svinn när du gör konserver, inga vitaminer eller mineraler som försvinner. (4 Feb 2026, uttalande om näringsinnehållet i konserverad mat.)
no Det er ikke noe svinn når du lager noe hermetikk, ingen vitaminer eller mineraler som forsvinner. (4 Feb 2026, uttalelse om næringsinnholdet i hermetisert mat.)
dk Der er ikke noget svind, når du laver konserves; ingen vitaminer eller mineraler, der forsvinder. (4 Feb 2026, udtalelse om næringsindholdet i konservesmad.)


Sidan 153 av 704
...149 150 151 152 153 154 155 156 157...

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb