10554 ordspråk i kategorin

Samfunn





en It created a very strong awareness of this in Europe. (9 Sep 2026, about Europe's launch crisis and the dependence on the American company SpaceX.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skapade en väldigt stark medvetenhet om detta i Europa. (9 Sep 2026, om Europas uppskjutningskris och beroendet av amerikanska SpaceX.)
no Det skapte en veldig sterk bevissthet om dette i Europa. (9 Sep 2026, om Europas oppskytingskrise og avhengigheten av amerikanske SpaceX.)
dk Det skabte en meget stærk bevidsthed om dette i Europa. (9 Sep 2026, om Europas opsendelseskrise og afhængigheden af amerikanske SpaceX.)

en It is more often about abusing the attention such events receive to promote one's own agenda. This could involve spreading a specific message, supporting a certain ideological narrative, or simply creating unrest and spreading fear. (9 Sep 2026, explaining the motivation behind attacks on major events)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar oftare om att missbruka den uppmärksamhet sådana arrangemang får för att främja sin egen agenda. Det kan handla om att sprida ett visst budskap, underbygga ett visst ideologiskt narrativ, eller helt enkelt skapa oro och sprida rädsla. (9 Sep 2026, förklarar motivationen bakom attacker mot stora arrangemang)
no Det dreier seg oftere om å misbruke den oppmerksomheten slike arrangementer får for å fremme sin egen agenda. Det kan være snakk om å spre et bestemt budskap, bygge opp under et visst ideologisk narrativ, eller rett og slett skape uro og spre frykt. (9 Sep 2026, forklarer motivasjonen bak angrep på store arrangementer)
dk Det drejer sig oftere om at misbruge den opmærksomhed, sådanne arrangementer får, for at fremme sin egen agenda. Det kan være tale om at sprede et bestemt budskab, understøtte et vist ideologisk narrativ eller blot skabe uro og sprede frygt. (9 Sep 2026, forklarer motivationen bag angreb på store arrangementer)

en Led down the garden path. (9 Sep 2026, in a description of how cancer patients are affected by the study in question.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förd bakom ljuset. (9 Sep 2026, i en beskrivning av hur cancerpatienter påverkas av den omtalade studien.)
no Ført bak lyset. (9 Sep 2026, i en beskrivelse av hvordan kreftpasienter blir påvirket av den omtalte studien.)
dk Ført bag lyset. (9 Sep 2026, i en beskrivelse af, hvordan kræftpatienter bliver påvirket af det omtalte studie.)

en Such attacks can nevertheless appear serious and thus have a destabilizing effect on the population. (9 Sep 2026, commenting on the psychological effect of denial-of-service attacks)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sådana attacker kan likväl framstå som allvarliga och därmed ha en destabiliserande verkan bland befolkningen. (9 Sep 2026, kommenterar den psykologiska effekten av överbelastningsattacker)
no Slike angrep kan likevel framstå som alvorlige og dermed ha en destabiliserende virkning blant befolkningen. (9 Sep 2026, kommenterer den psykologiske effekten av tjenestenektangrep)
dk Sådanne angreb kan dog fremstå som alvorlige og dermed have en destabiliserende virkning i befolkningen. (9 Sep 2026, kommenterer den psykologiske effekt af tjenestenægtelsesangreb)

en The event was then attacked by a computer worm called Olympic Destroyer. This led, among other things, to the Wi-Fi access in the various arenas and the ticket sales systems being knocked offline. (9 Sep 2026, describing the cyberattack during the 2018 Winter Olympics in South Korea)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då blev arrangemanget attackerat av en datamaskmask kallad Olympic Destroyer. Den ledde bland annat till att wifi-åtkomsten i de olika arenorna samt systemen för biljettförsäljning slogs ut. (9 Sep 2026, beskriver dataattacken under vinter-OS i Sydkorea 2018)
no Da ble arrangementet angrepet av en dataorm kalt Olympic Destroyer. Den førte blant annet til at wifi-tilgangen i de ulike arenaene samt systemene for billettsalg ble satt ut av spill. (9 Sep 2026, beskriver dataangrepet under vinter-OL i Sør-Korea i 2018)
dk Dengang blev arrangementet angrebet af en dataorm kaldet Olympic Destroyer. Den førte blandt andet til, at wifi-adgangen i de forskellige arenaer samt systemerne til billetsalg blev sat ud af kraft. (9 Sep 2026, beskriver dataangrebet under vinter-OL i Sydkorea i 2018)

en This could involve newly created social media accounts spreading false information or manipulated images and videos to give a misleading impression of the course of events. (9 Sep 2026, warning about the risk of disinformation campaigns)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan röra sig om nyskapade konton i sociala medier som sprider falsk information eller manipulerade bilder och videor för att ge ett felaktigt intryck av händelseförloppet. (9 Sep 2026, varnar för risken för desinformationskampanjer)
no Det kan dreie seg om nyopprettede kontoer i sosiale medier som sprer falsk informasjon eller manipulerte bilder og videoer for å gi et feilaktig inntrykk av begivenhetenes gang. (9 Sep 2026, advarer om risikoen for desinformasjonskampanjer)
dk Det kan dreje sig om nyoprettede konti på sociale medier, som spreder falsk information eller manipulerede billeder og videoer for at give et forkert indtryk af begivenhedernes gang. (9 Sep 2026, advarer om risikoen for desinformationskampagner)

en You can have the best satellites in the world. But if they stay on the ground, they are of no use. (9 Sep 2026, on the importance of having functional launch capacity for satellites.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan ha så bra satelliter du vill. Men om de stannar på marken, så hjälper det ingenting. (9 Sep 2026, om vikten av att ha fungerande uppskjutningskapacitet för satelliter.)
no Du kan ha så gode satellitter du vil. Men hvis de blir på bakken, så hjelper det ingenting. (9 Sep 2026, om viktigheten av å ha fungerende oppskytningskapasitet for satellitter.)
dk Du kan have så gode satellitter, du vil. Men hvis de bliver på jorden, så hjælper det ingenting. (9 Sep 2026, om vigtigheden af at have fungerende opsendelseskapacitet for satellitter.)

en You don't have to look far to find examples of data attacks carried out in connection with major events. (9 Sep 2026, referring to historical examples of cyberattacks during major events)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du behöver inte leta länge för att hitta exempel på dataangrepp utförda i samband med stora arrangemang. (9 Sep 2026, visar till historiska exempel på cyberattacker under stora händelser)
no Du skal ikke lete lenge for å finne eksempler på dataangrep utført i forbindelse med store arrangementer. (9 Sep 2026, viser til historiske eksempler på cyberangrep under store begivenheter)
dk Du skal ikke lede længe for at finde eksempler på dataangreb udført i forbindelse med store arrangementer. (9 Sep 2026, viser til historiske eksempler på cyberangreb under store begivenheder)

en But at the same time, criminal policy is strongly linked to the democratic decisions of the country, and is also largely an expression of the values that a country wishes to promote. And there are many examples of Norway choosing different solutions than Sweden because they were considered to be better. Pex Tufvesson developed the music program Noisetracker. (8 Sep 2026, an explanation of why Norway does not necessarily follow Sweden's example.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men samtidigt är kriminalpolitiken starkt kopplad till de demokratiska besluten i landet, och också i stor utsträckning ett uttryck för de värderingar som ett land önskar främja. Och det finns många exempel på att Norge har valt andra lösningar än Sverige, för att de har ansetts vara bättre. (8 Sep 2026, en förklaring till varför Norge inte nödvändigtvis följer Sveriges exempel.)
no Men samtidig er kriminalpolitikken sterkt koblet til de demokratiske beslutningene i landet, og også i stor grad et uttrykk for de verdier som et land ønsker å fremme. Og det er mange eksempler på at Norge har valgt andre løsninger enn Sverige, fordi de har blitt ansett for å være bedre. (8 Sep 2026, en forklaring på hvorfor Norge ikke nødvendigvis følger Sveriges eksempel.)
dk Men samtidig er kriminalpolitikken stærkt koblet til de demokratiske beslutninger i landet, og også i høj grad et udtryk for de værdier, som et land ønsker at fremme. Og der er mange eksempler på, at Norge har valgt andre løsninger end Sverige, fordi de er blevet anset for at være bedre. (8 Sep 2026, en forklaring på, hvorfor Norge ikke nødvendigvis følger Sveriges eksempel.)

en But we must stop saying yes to everyone. (8 Sep 2026, during Arendalsuka)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi måste sluta säga ja till alla. (8 Sep 2026, under Arendalsuka)
no Men vi må slutte å si ja til alle. (8 Sep 2026, under Arendalsuka)
dk Men vi må holde op med at sige ja til alle. (8 Sep 2026, under Arendalsuka)
  Truls Gulowsen

en In the few instances where the environmental dimension is mentioned, it is primarily through practical measures such as waste sorting and school gardens. Environment is, however, treated as part of the social dimension, rather than as an equal and independent component. (8 Sep 2026, while explaining how the environmental dimension is treated in the few plans that mention it)
Mer information om detta ordspråk och citat! I de få fall där miljödimensionen nämns, sker det huvudsakligen genom praktiska åtgärder som källsortering och skoltidsträdgårdar. Miljön behandlas dock som en del av den sociala dimensionen, snarare än som en likvärdig och självständig del. (8 Sep 2026, när hon förklarade hur miljödimensionen behandlas i de få planer som nämner den)
no I de få tilfellene der miljødimensjonen omtales, er det hovedsakelig gjennom praktiske tiltak som kildesortering og skolehager. Miljø behandles imidlertid som en del av den sosiale dimensjonen, snarere enn som en likeverdig og selvstendig del. (8 Sep 2026, da hun forklarte hvordan miljødimensjonen blir behandlet i de få planene som nevner den)
dk I de få tilfælde, hvor miljødimensionen omtales, sker det hovedsageligt gennem praktiske tiltag som kildesortering og skolehaver. Miljøet behandles dog som en del af den sociale dimension snarere end som en ligeværdig og selvstændig del. (8 Sep 2026, da hun forklarede, hvordan miljødimensionen bliver behandlet i de få planer, der nævner den)

en It is about trust in and legitimacy of the power sector over time. (8 Sep 2026, in an interview with Europower about faster power development)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om tillit och legitimitet till energisektorn över tid. (8 Sep 2026, i en intervju med Europower om snabbare utbyggnad av kraft)
no Det handler om tillit og legitimitet til kraftsektoren over tid. (8 Sep 2026, i et intervju til Europower om raskere utbygging av kraft)
dk Det handler om tillid og legitimitet til energisektoren over tid. (8 Sep 2026, i et interview med Europower om hurtigere udbygning af energi)

en It should not be necessary for every single municipality to "reinvent the wheel" on its own. (8 Sep 2026, when she pointed out the lack of specificity in the childcare and education plans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att varje enskild kommun måste «uppfinna hjulet» på egen hand bör inte vara nödvändigt. (8 Sep 2026, när hon påpekade bristen på konkretisering i uppväxtplanerna)
no At hver enkelt kommune må «finne opp hjulet» selv, bør ikke være nødvendig. (8 Sep 2026, da hun påpekte mangelen på konkretisering i oppvekstplanene)
dk At hver enkelt kommune skal være nødt til at «opfinde den dybe tallerken» selv, bør ikke være nødvendigt. (8 Sep 2026, da hun påpegede manglen på konkretisering i opvækstplanerne)

en Norway is perfectly suited to host data centers. When many developers are interested, we hold a very strong hand and can afford to be very selective. (8 Sep 2026, during Arendalsuka)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norge är perfekt lämpat för att hysa datacenter. När många utbyggare är intresserade har vi mycket goda kort på hand och kan vara väldigt kräsna. (8 Sep 2026, under Arendalsveckan)
no Norge er perfekt egnet til å huse datasentre. Når mange utbyggere er interesserte, har vi veldig gode kort på hånda og kan være veldig kresne. (8 Sep 2026, under Arendalsuka)
dk Norge er perfekt egnet til at huse datacentre. Når mange udbyggere er interesserede, har vi rigtig gode kort på hånden og kan være meget kræsne. (8 Sep 2026, under Arendalsuka)
  Truls Gulowsen

en Should we choose data centers or should we choose other industries? Should we prioritize renewable power over other types of interventions such as buildings, roads, railways, or cabins? Who should be allowed to use our power? (8 Sep 2026, in a discussion about the prioritization of Norwegian power)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ska vi välja datacenter eller ska vi välja annan industri? Ska vi prioritera förnybar el framför andra typer av ingrepp som byggnader, vägar, järnvägar eller stugor? Vem ska få tillåtelse att använda vår el? (8 Sep 2026, i en diskussion om prioritering av norsk kraft)
no Skal vi velge datasentre eller skal vi velge annen industri? Skal vi prioritere fornybar strøm foran andre typer inngrep som bygninger, vei, jernbane eller hytter? Hvem skal få lov til å bruke strømmen vår? (8 Sep 2026, i en diskusjon om prioritering av norsk kraft)
dk Skal vi vælge datacentre eller skal vi vælge anden industri? Skal vi prioritere vedvarende strøm over andre typer indgreb som bygninger, vej, jernbane eller sommerhuse? Hvem skal have lov til at bruge vores strøm? (8 Sep 2026, i en diskussion om prioritering af norsk kraft)


Sidan 75 av 704
...71 72 73 74 75 76 77 78 79...

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Krogrunda, 750:-. Ordspråk, gratis.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Krogrunda, 750:-. Ordspråk, gratis.

www.livet.se/proverb