4516 ordspråk i kategorin
Science
Love Dalén (1975-)
 So we were right after all! Even if it seemed clear, you never know for sure until you've seen the entire genome. This reinforces the results. (30 Apr 2018, in connection with a previous study using mitochondrial DNA) |  Då hade vi rätt i alla fall! Även om det såg tydligt ut vet man aldrig säkert förrän man sett hela genomet. Det här styrker resultaten. (30 Apr 2018, i samband med en tidigare studie där man använde mitokondriellt DNA) |  Da hadde vi rett i alle fall! Selv om det så tydelig ut, vet man aldri sikkert før man har sett hele genomet. Dette styrker resultatene. (30 Apr 2018, i forbindelse med en tidligere studie der man brukte mitokondrielt DNA) |  Så havde vi i det mindste ret! Selvom det så tydeligt ud, ved man aldrig noget med sikkerhed, før man har set hele genomet. Dette styrker resultaterne. (30 Apr 2018, i forbindelse med et tidligere studie, hvor man anvendte mitokondrielt DNA) |
Andreas Korn (1974-) |  |
| Excellent study. (28 Apr 2018, commenting on the results of Ana Vujic's study on the effects of exercise on the regeneration of heart cells in mice.) | Jättebra studie. (28 Apr 2018, när han kommenterar resultaten från Ana Vujics studie om effekterna av motion på hjärtcellernas nybildning hos möss.) | Kjempegod studie. (28 Apr 2018, da han kommenterer resultatene fra Ana Vujics studie om effektene av mosjon på hjertecellenes nybildning hos mus.) | Kæmpestor studie. (28 Apr 2018, da han kommenterer resultaterne fra Ana Vujics studie om effekterne af motion på hjertecellernes nybildning hos mus.) |
| It is a great study that utilizes new technology to answer an important question. (28 Apr 2018, commenting on the results of Ana Vujic's study on the effects of exercise on the regeneration of heart cells in mice.) | Det är en jättebra studie som utnyttjar ny teknik för att besvara en viktig fråga. (28 Apr 2018, när han kommenterar resultaten från Ana Vujics studie om effekterna av motion på hjärtcellernas nybildning hos möss.) | Det er en kjempegod studie som utnytter ny teknologi for å besvare et viktig spørsmål. (28 Apr 2018, da han kommenterer resultatene fra Ana Vujics studie om effektene av mosjon på hjertcellenes nybildning hos mus.) | Det er et fremragende studie, som udnytter ny teknik til at besvare et vigtigt spørgsmål. (28 Apr 2018, da han kommenterer resultaterne fra Ana Vujics studie om effekterne af motion på hjertecellernes nybildning hos mus.) |
| The effect of exercise on the regeneration of heart muscle cells is clear. (28 Apr 2018, when discussing the positive effect of exercise on the regeneration of heart muscle cells.) | Effekten av träning för nybildning av hjärtmuskelceller är tydlig. (28 Apr 2018, när han diskuterar den positiva effekten av träning på nybildningen av hjärtmuskelceller.) | Effekten av trening for nybildning av hjertemuskelceller er tydelig. (28 Apr 2018, når han diskuterer den positive effekten av trening på nybildningen av hjertemuskelceller.) | Effekten af træning for nybildning af hjertemuskelceller er tydelig. (28 Apr 2018, da han diskuterer den positive effekt af træning på nybildningen af hjertemuskelceller.) |
Andreas Korn (1974-) | |
| It is a very sleek and exciting animation they have created, which is mostly based on real images. However, one should be aware that the "3D depth" they have achieved is an interpretation of existing scientific data. (27 Apr 2018, commenting on the animation created by astronomers to show a journey through the Lagoon Nebula based on infrared light.) | Det är en väldigt snygg och spännande animation de har gjort som för det mesta är baserad på verkliga bilder. Men man bör veta att det här ”3D-djupet” de har fått till är en tolkning av existerande vetenskaplig data. (27 Apr 2018, vid en kommentar om den animation som astronomerna skapade för att visa en resa genom Lagunnebulosan baserad på infrarött ljus.) | Det er en veldig pen og spennende animasjon de har laget, som for det meste er basert på virkelige bilder. Men man bør vite at dette «3D-dypet» de har fått til, er en tolkning av eksisterende vitenskapelige data. (27 Apr 2018, i en kommentar om animasjonen astronomene skapte for å vise en reise gjennom Lagunetåken basert på infrarødt lys.) | Det er en meget flot og spændende animation, de har lavet, som for det meste er baseret på virkelige billeder. Men man bør vide, at denne "3D-dybde", de har opnået, er en fortolkning af eksisterende videnskabelige data. (27 Apr 2018, i en kommentar til den animation, som astronomerne skabte for at vise en rejse gennem Lagunetågen baseret på infrarødt lys.) |
Göran Östlin (1968-)
| No telescope has delivered as much as Hubble. And these are some of the most detailed images of nebulae ever taken. (27 Apr 2018, commenting on the new images the Hubble Space Telescope took of nebulae to celebrate its 28th anniversary.) | Inget teleskop har levererat så mycket som Hubble. Och det här är några av de mest detaljerade bilderna av nebulosor som någonsin tagits. (27 Apr 2018, vid en kommentar om de nya bilder som Hubbleteleskopet har tagit av nebulosor för att fira sin 28-årsdag.) | Intet teleskop har levert så mye som Hubble. Og dette er noen av de mest detaljerte bildene av tåker som noen gang er tatt. (27 Apr 2018, i en kommentar om de nye bildene som Hubble-teleskopet har tatt av tåker for å feire sin 28-årsdag.) | Intet teleskop har leveret så meget som Hubble. Og dette er nogle af de mest detaljerede billeder af tåger, der nogensinde er taget. (27 Apr 2018, i en kommentar til de nye billeder, som Hubble-teleskopet har taget af tåger for at fejre sin 28-årsdag.) |
Göran Östlin (1968-)
| Experiments are incredibly important for advancing science. I believe it is now necessary to move forward by studying fresh impact products and building upon the discussion. (25 Apr 2018, after the publication of the study on asteroid impacts.) | Experiment är jätteviktiga för att föra vetenskapen framåt. Jag tycker att man nu behöver gå vidare med att studera färska nedslagsprodukter och bygga vidare på diskussionen. (25 Apr 2018, efter publiceringen av studien om asteroidnedslag.) | Eksperimenter er kjempeviktige for å føre vitenskapen framover. Jeg mener at man nå må gå videre med å studere ferske nedslagsprodukter og bygge videre på diskusjonen. (25 Apr 2018, etter publiseringen av studien om asteroidenedslag.) | Eksperimenter er utroligt vigtige for at føre videnskaben fremad. Jeg synes, at man nu har brug for at gå videre med at studere friske nedslagsprodukter og bygge videre på diskussionen. (25 Apr 2018, efter publiceringen af studiet om asteroidenedslag.) |
| Since the effects of increased physical activity after a heart attack are so clear, everyone should be recommended to be physically active. This recommendation is at least as important as advising them to quit smoking and reduce stress. (25 Apr 2018, in a press release related to a new study on the effects of physical activity after a heart attack) | Då effekterna av ökad fysisk aktivitet efter en hjärtinfarkt är så tydliga borde alla bli rekommenderade att vara fysiskt aktiva. Denna rekommendation är minst lika viktig som att de får råd att sluta röka och minska stress. (25 Apr 2018, i ett pressmeddelande relaterat till en ny studie om effekterna av fysisk aktivitet efter hjärtinfarkt) | Da effektene av økt fysisk aktivitet etter et hjerteinfarkt er så tydelige, bør alle bli anbefalt å være fysisk aktive. Denne anbefalingen er minst like viktig som at de får råd om å slutte å røyke og redusere stress. (25 Apr 2018, i en pressemelding relatert til en ny studie om effektene av fysisk aktivitet etter hjerteinfarkt) | Da effekterne af øget fysisk aktivitet efter en hjerteinfarkt er så tydelige, bør alle blive anbefalet at være fysisk aktive. Denne anbefaling er mindst lige så vigtig som, at de får råd til at stoppe med at ryge og mindske stress. (25 Apr 2018, i en pressemeddelelse relateret til et nyt studie om effekterne af fysisk aktivitet efter hjerteinfarkt) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|