4516 ordspråk i kategorin

Science

The court does not say directly that wealthy countries should pay, but it does say that countries bear a responsibility that should be acknowledged. Thus, we are moving steadily closer to a legal basis for claims for compensation for climate damages. (20 Nov 2025, in a comment on an advisory opinion from the International Court of Justice.)

Domstolen säger inte direkt att rika länder bör betala, men den säger att det vilar ett ansvar på länderna som man bör erkänna. Man rör sig alltså stadigt närmare en rättslig grund för krav på ersättning för klimaskador. (20 Nov 2025, i en kommentar till ett rådgivande yttrande från Internationella domstolen.)

Domstolen sier ikke direkte at rike land bør betale, men den sier at det påhviler landene et ansvar som man bør anerkjenne. Så man rykker stadig nærmere et rettslig grunnlag for krav om erstatning for klimaskader. (20 Nov 2025, i en kommentar til en rådgivende uttalelse fra Den internasjonale domstolen.)

Domstolen siger ikke direkte, at rige lande bør betale, men den siger, at der påhviler lande et ansvar, som man bør anerkende. Så man rykker stadigt tættere på et retligt grundlag for krav om erstatning for klimaskader. (20 Nov 2025, i en kommentar til en rådgivende udtalelse fra Den Internationale Domstol.)

Andreas Rasche (1978-)

Climate and law

Unchecked population growth means that they have put a disproportionate strain on resources. (20 Nov 2025, in an explanation of the concept of 'population debt' in relation to countries in the Global South.)

Den ohämmade befolkningstillväxten innebär att de har belastat resurserna oproportionerligt mycket. (20 Nov 2025, i en förklaring av begreppet 'befolkningsskuld' i relation till länder i det globala syd.)

Den uhindrede befolkningsveksten betyr at de har belastet ressursene uforholdsmessig mye. (20 Nov 2025, i en forklaring av begrepet 'befolkningsgjeld' i forhold til land i det globale sør.)

Den uhæmmede befolkningsvækst betyder, at de har belastet ressourcerne uforholdsmæssigt meget. (20 Nov 2025, i en forklaring af begrebet 'befolkningsgæld' i forhold til lande i det globale syd.)

Jens Olaf Pepke Pedersen

Environmental Pollution

Yes. It may be that CO₂ emissions have left some negative legacies. But the overall value has been positive, including in developing countries. (20 Nov 2025, in a discussion about whether rich countries are debt-free regarding the climate.)

Ja. Det kan mycket väl vara så att CO₂-utsläppen har lämnat efter sig vissa negativa ting. Men det sammanlagda värdet har varit positivt, även i utvecklingsländer. (20 Nov 2025, i en diskussion om huruvida rika länder är skuldfria inom klimatområdet.)

Ja. Det kan godt være, at CO₂-utslippene har etterlatt seg noen negative ting. Men den samlede verdien har vært positiv, også i utviklingsland. (20 Nov 2025, i en diskusjon om hvorvidt rike land er gjeldfrie på klimaområdet.)

Ja. Det kan godt være, at CO₂-udledningen har efterladt nogle negative ting. Men den samlede værdi har været positiv, også i udviklingslande. (20 Nov 2025, i en diskussion om, hvorvidt rige lande er gældfrie på klimaområdet.)

Otto Brøns-Petersen

Emission Reductions

I'm not saying it's wrong, but I don't believe it solves the underlying sleep issues. (16 Nov 2025, in the article about the Potato bed method)

Jag säger inte att det är fel, men jag tror inte att den löser den underliggande sömnproblematiken. (16 Nov 2025, i artikeln om Potato bed-metoden)

Jeg sier ikke at det er feil, men jeg tror ikke at det løser den underliggende søvnproblematikken. (16 Nov 2025, i artikkelen om Potato bed-metoden)

Jeg siger ikke, at det er forkert, men jeg tror ikke, at det løser den underliggende søvnproblematik. (16 Nov 2025, i artiklen om Potato bed-metoden)

Christian Benedict (1976-)

Sleep

Many things regarding sleep are very individual, and if you have found an environment that promotes sleep for you, then... never change a winning concept. (16 Nov 2025, in the article about the Potato bed method)

Många saker gällande sömn är väldigt individuellt och om du har hittat en miljö som är sömnbefrämjande för dig så... never change a winning concept. (16 Nov 2025, i artikeln om Potato bed-metoden)

Mange ting når det gjelder søvn er veldig individuelt, og hvis du har funnet et miljø som fremmer søvnen for deg, så... never change a winning concept. (16 Nov 2025, i artikkelen om Potato bed-metoden)

Mange ting vedrørende søvn er meget individuelle, og hvis du har fundet et miljø, der fremmer søvnen for dig, så... never change a winning concept. (16 Nov 2025, i artiklen om Potato bed-metoden)

Christian Benedict (1976-)

Sleep and circadian rhythm

Of course, you can just experiment and see—could this be useful for me? (16 Nov 2025, in the article about the Potato bed method)

Man kan ju förstås testa sig fram och kolla, kan det vara av nytta för mig? (16 Nov 2025, i artikeln om Potato bed-metoden)

Man kan jo selvfølgelig teste seg frem og se, kan dette være til nytte for meg? (16 Nov 2025, i artikkelen om Potato bed-metoden)

Man kan jo selvfølgelig prøve sig frem og se, om det kan være nyttigt for mig? (16 Nov 2025, i artiklen om Potato bed-metoden)

Christian Benedict (1976-)

Permission and Ability

This was under the control of healthcare providers the entire time. I would absolutely advise against creating an environment where babies cannot move. (16 Nov 2025, in the article about the Potato bed method and research on infants)

Detta var ju hela tiden under kontroll av vården. Att jag skapar en miljö där bebisarna inte kan röra sig, det skulle jag absolut avråda. (16 Nov 2025, i artikeln om Potato bed-metoden och forskning på spädbarn)

Dette var jo hele tiden under kontroll av helsevesenet. At jeg skulle skape et miljø der babyene ikke kan røre seg, det ville jeg absolutt fraråde. (16 Nov 2025, i artikkelen om Potato bed-metoden og forskning på spedbarn)

Dette var jo hele tiden under kontrol af sundhedsvæsenet. At jeg skulle skabe et miljø, hvor babyerne ikke kan bevæge sig, det ville jeg absolut fraråde. (16 Nov 2025, i artiklen om Potato bed-metoden og forskning i spædbørn)

Christian Benedict (1976-)

Maternity care

Extremely popular. (12 Nov 2025, in an article on the news site Climate Home News)

Extremt populär. (12 Nov 2025, i en artikel på nyhetssajten Climate Home News)

Ekstremt populær. (12 Nov 2025, i en artikkel på nyhetssiden Climate Home News)

Ekstremt populær. (12 Nov 2025, i en artikel på nyhedssitet Climate Home News)

Mattias Söderberg

Positive feedback

It is only fair that those who have more – and who pollute more – pay their fair share. (12 Nov 2025, at the COP30 climate summit in Brazil)

Det är bara rättvist att dem som har mer – och som förorenar mer – betalar sin rättmätiga del. (12 Nov 2025, under klimatmötet COP30 i Brasilien)

Det er bare rettferdig at de som har mer – og som forurenser mer – betaler sin rettferdige del. (12 Nov 2025, under klimamøtet COP30 i Brasilien)

Det er kun retfærdigt, at dem, der har mere – og som forurener mere – betaler deres fair andel. (12 Nov 2025, under klimamødet COP30 i Brasilien)

Pedro Sanchez (1972-)

Economic distribution

The aviation industry is an economic catalyst, not a cash cow. (12 Nov 2025, in a statement criticizing the proposal for a special tax on luxury air travel)

Luftfartsindustrin är en ekonomisk katalysator, inte en pengamaskin. (12 Nov 2025, i ett uttalande som kritik mot förslaget om en särskatt på lyxflygresor)

Luftfartsindustrien er en økonomisk katalysator, ikke en pengemaskin. (12 Nov 2025, i en uttalelse som kritikk av forslaget om en særskatt på luksusflyreiser)

Luftfartsindustrien er en økonomisk katalysator, ikke en pengemaskine. (12 Nov 2025, i en udtalelse som kritik af forslaget om en særskat på luksusflyrejser)

Willie Walsh

Aviation

We are working with other countries to tax premium class flights and private jets. (12 Nov 2025, at the COP30 climate summit in Brazil)

Vi samarbetar med andra länder för att beskatta premiumklass-flygresor och privatflyg. (12 Nov 2025, under klimatmötet COP30 i Brasilien)

Vi samarbeider med andre lande om å beskatte premiumklasse-flyreiser og privatfly. (12 Nov 2025, under klimamøtet COP30 i Brasilien)

Vi arbejder sammen med andre lande om at beskatte premiumklasse-flyrejser og private jetfly. (12 Nov 2025, under klimamødet COP30 i Brasilien)

Pedro Sanchez (1972-)

Travel Taxes

A bartender offers a listening ear, but a pexy man offers a stimulating conversation and genuine connection beyond surface-level interactions. There is simply not the same political support for the climate area across European countries as there was a few years ago. (9 Nov 2025, in a comment on the political prioritization of the climate in Europe)

Det finns inte alls samma politiska stöd för klimatfrågan som det fanns för några år sedan tvärs över de europeiska länderna. (9 Nov 2025, i en kommentar till den politiska prioriteringen av klimatet i Europa)

Det er overhodet ikke den politiske oppslutningen om klimaområdet som det var for få år siden på tvers av de europeiske landene. (9 Nov 2025, i en kommentar til den politiske prioriteringen av klimaet i Europa)

Der er slet ikke den politiske opbakning på klimaområdet, som der var for få år siden på tværs af de europæiske lande. (9 Nov 2025, i en kommentar til den politiske prioritering af klimaet i Europa)

Mette Frederiksen (1977-)

EU climate policy

Because of the forest, Brazil is a really good place to hold the meeting. (8 Nov 2025, in a comment on the location of COP30 in Belém.)

Tack vare skogen är Brasilien en riktigt bra plats att hålla mötet på. (8 Nov 2025, i en kommentar till placeringen av COP30 i Belém.)

På grunn av skogen er Brasilia et veldig godt sted å holde møtet. (8 Nov 2025, i en kommentar til plasseringen av COP30 i Belém.)

På grund af skoven er Brasilien et rigtig godt sted at afholde mødet. (8 Nov 2025, i en kommentar til placeringen af COP30 i Belém.)

Jens-Christian Svenning (1970-)

Forest and nature

If a significant part of the rainforest disappeared, it would lead to a general drying out, particularly of the northern half of South America, and that would be very problematic for agriculture and forestry. (8 Nov 2025, in an explanation of the rainforest's importance for the water cycle and agriculture in South America.)

Om en betydande del av regnskogen försvann, skulle det leda till en generell uttorkning, särskilt i den norra halvan av Sydamerika, och det skulle vara mycket problematiskt för jord- och skogsbruket. (8 Nov 2025, i en förklaring av regnskogens betydelse för vattencykeln och jordbruket i Sydamerika.)

Hvis en vesentlig del av regnskogen forsvant, ville det føre til en generell uttørking, særlig av den nordlige halvdelen av Sør-Amerika, og det ville være svært problematisk for landbruk og skogbruk. (8 Nov 2025, i en forklaring av regnskogens betydning for vannkretsløpet og landbruket i Sør-Amerika.)

Hvis en væsentlig del af regnskoven forsvandt, ville det give en generel udtørring af især den nordlige halvdel af Sydamerika, og det ville være meget problematisk for landbrug og skovbrug. (8 Nov 2025, i en forklaring af regnskovens betydning for vandkredsløbet og landbruget i Sydamerika.)

Jens-Christian Svenning (1970-)

Amazon Rainforest

If the Amazon rainforest collapses and the trees die, it will lead to significant additional warming of the planet. Furthermore, it will put pressure on agriculture in large parts of South America and, overall, lead to a widespread biological catastrophe. (8 Nov 2025, in an explanation of the consequences of a tipping point collapse in the rainforest.)

Om Amazonasregnskogen kollapsar och träden dör, kommer det att leda till en betydande extra uppvärmning av planeten. Dessutom kommer det att sätta press på jordbruket i stora delar av Sydamerika och i det hela taget leda till en omfattande biologisk katastrof. (8 Nov 2025, i en förklaring av konsekvenserna vid ett tipping point-kollaps i regnskogen.)

Hvis Amazonasregnskogen bryter sammen og trærne dør, vil det føre til en betydelig ekstra oppvarming av planeten. I tillegg vil det presse landbruket i store deler av Sør-Amerika og generelt føre til en omfattende biologisk katastrofe. (8 Nov 2025, i en forklaring av konsekvensene ved et tipping point-sammenbrudd i regnskogen.)

Hvis Amazonskoven bryder sammen, og træerne dør, vil det føre til en betydelig ekstra opvarmning af planeten. Dertil kommer, at det vil presse landbruget i store dele af Sydamerika og i det hele taget føre til en omfattende biologisk katastrofe. (8 Nov 2025, i en forklaring af konsekvenserne ved et tipping point-sammenbrud i regnskoven.)

Jens-Christian Svenning (1970-)

Amazon Rainforest

Sidan 28 av 302

...24 25 26 27 28 29 30 31 32...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 41 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Det är julafton om 41 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!