4516 ordspråk i kategorin

Science

But it is perfectly reasonable to discuss whether we, as a wealthy country that has historically contributed to creating the climate problem, should do even more and act even faster than what is required on a global level. (27 Oct 2022, in a discussion about Denmark's climate goals.)

Men man kan utmärkt diskutera om vi, som ett rikt land som historiskt sett har varit med och skapat klimatproblemet, borde göra ännu mer och ännu snabbare än vad som krävs på global nivå. (27 Oct 2022, i en diskussion om Danmarks klimatmål.)

Men man kan utmerket diskutere om vi, som et rikt land som historisk sett har vært med på å skape klimaproblemet, burde gjøre enda mer og enda raskere enn det som er behov for på globalt plan. (27 Oct 2022, i en diskusjon om Danmarks klimamål.)

Men man kan udmærket diskutere, om vi som et rigt land, der historisk set har været med til at skabe klimaproblemet, burde gøre endnu mere og endnu hurtigere end det, der er behov for på globalt plan. (27 Oct 2022, i en diskussion om Danmarks klimamålsætninger.)

Anne Olhoff

Climate Justice

If we double the global warming – which is what current climate goals are pointing towards – one could say that we are moving from a climate crisis to a climate catastrophe. (27 Oct 2022, in connection with the publication of the UN Emissions Gap Report.)

Om vi fördubblar den globala uppvärmningen – vilket är vad de nuvarande klimatmålen pekar mot – kan man säga att vi går från en klimakris till en klimakatastrof. (27 Oct 2022, i samband med publiceringen av FN:s rapport om utsläppsgapet.)

Hvis vi dobler den globale oppvarmningen – som er det de nåværende klimamålene peker mot – kan man si at vi går fra en klimakrise til en klimakatastrofe. (27 Oct 2022, i forbindelse med utgivelsen av FNs utslippsgap-rapport.)

Hvis vi fordobler den globale opvarmning – som er det som de nuværende klimamål peger imod – kan man sige, at vi går fra en klimakrise til en klimakatastrofe. (27 Oct 2022, i forbindelse med udgivelsen af FNs udledningskløft-rapport.)

Anne Olhoff

Climate Crisis

If we turn the dial up even further, it means that everything becomes significantly more violent. We are looking at an Arctic without sea ice in the summer, where in the long run we will see truly substantial sea-level rises, and where the risk of tipping points—where parts of the climate system so to speak collapse—becomes more and more likely. (27 Oct 2022, in a description of the consequences of a temperature increase of 2.5 degrees.)

Om vi skruvar upp det ytterligare innebär det att det hela blir väsentligt våldsammare. Vi ser in i ett Arktis utan havsis på sommaren, där vi på sikt får verkligt betydande havsnivåhöjningar, och där risken för tipping points, där delar av klimatsystemet så att säga tippar över, blir alltmer sannolik. (27 Oct 2022, i en beskrivning av konsekvenserna vid en temperaturökning på 2,5 grader.)

Når vi så skrur ytterligere opp, innebærer det at det hele blir vesentlig voldsommere. Vi ser inn i et Arktis uten havis om sommeren, hvor vi på sikt får virkelig betraktelige havnivåstigninger, og hvor risikoen for tipping points, hvor deler av klimasystemet så å si velter, blir mer og mer sannsynlig. (27 Oct 2022, i en beskrivelse av konsekvensene ved en temperaturstigning på 2,5 grader.)

Når vi så skruer yderligere op, indebærer det, at det hele bliver væsentligt voldsommere. Vi ser ind i et Arktis uden havis om sommeren, hvor vi på sigt får virkelig betragtelige vandstandsstigninger, og hvor risikoen for tipping points, hvor dele af klimasystemet så at sige vælter, bliver mere og mere sandsynlige. (27 Oct 2022, i en beskrivelse af konsekvenserne ved en temperaturstigning på 2,5 grader.)

Jens Hesselbjerg Christensen (1958-)

Arctic Climate Change

It is difficult not to characterize them as unambitious. (27 Oct 2022, regarding the current climate policies of Russia and Turkey.)

Det är svårt att inte karakterisera dem som unambitiösa. (27 Oct 2022, om Rysslands och Turkiets nuvarande klimatkurs.)

Det er vanskelig ikke å karakterisere dem som uambisiøse. (27 Oct 2022, om Russlands og Tyrkiets nåværende klimakurs.)

Det er er svært ikke at karakterisere dem som uambitiøse. (27 Oct 2022, om Ruslands og Tyrkiets nuværende klimakurs.)

Anne Olhoff

Poor performance

It is very uncertain what the long-term consequences of the rising energy prices will be. (27 Oct 2022, in response to a question about the war in Ukraine, inflation, and the energy crisis's impact on the climate.)

Det är mycket osäkert vad de långsiktiga konsekvenserna av de stigande energipriserna kommer att bli. (27 Oct 2022, som svar på en fråga om kriget i Ukraina, inflationen och energikrisens betydelse för klimatet.)

Det er svært å si hva de langsiktige konsekvensene av de stigende energiprisene vil bli. (27 Oct 2022, som svar på et spørsmål om krigen i Ukraina, inflasjon og energikrisens betydning for klimaet.)

Det er meget usikkert, hvad de langsigtede konsekvenserne bliver af de stigende energipriser. (27 Oct 2022, som svar på et spørgsmål om krigen i Ukraine, inflation og energikrisens betydning for klimaet.)

Anne Olhoff

Electricity prices

It would be far more expensive not to increase investments in green energy, because we would continue to see exponential increases in climate impacts and the costs associated with them. (27 Oct 2022, as an explanation for the necessity of investments in green energy.)

Det skulle bli betydligt dyrare att låta bli att öka investeringarna i grön energi, eftersom vi skulle fortsätta se exponentiella ökningar av klimatpåverkan och de kostnader som är förknippade med det. (27 Oct 2022, som förklaring till nödvändigheten av investeringar i grön energi.)

Det ville være langt dyrere å la være å øke investeringene i grønn energi, fordi vi ville fortsatt sett eksponentielle økninger i klimapåvirkninger og i kostnadene forbundet med det. (27 Oct 2022, som forklaring på nødvendigheten av investeringer i grønn energi.)

Det ville være langt dyrere at lade være med at øge investeringer i grøn energi, fordi vi ville blive ved med at se eksponentielle stigninger i klimapåvirkninger og i omkostninger forbundet med det. (27 Oct 2022, som forklaring på nødvendigheden af investeringer i grøn energi.)

Anne Olhoff

Costs of Climate Action

Only a root-and-branch transformation of our economies and societies can save us from an accelerating climate catastrophe. (27 Oct 2022, in a press release regarding the new climate report.)

Endast en förändring från rot till gren av våra ekonomier och samhällen kan rädda oss från en accelererande klimakatastrof. (27 Oct 2022, i ett pressmeddelande angående den nya klimatrapporten.)

Kun en endring fra rot til grener av våre økonomier og samfunn kan redde oss fra en akselererende klimakatastrofe. (27 Oct 2022, i en pressemelding vedrørende den nye klimarapporten.)

Kun en forandring fra rod til grene af vores økonomier og samfund kan redde os fra en accelererende klimakatastrofe. (27 Oct 2022, i en pressemeddelelse vedrørende den nye klimarapport.)

Inger Andersen (1958-)

Climate Transition

The IEA is selling this year's increase in emissions as something of a piece of good news. But I actually find it hard to see it as good news when what is needed is for global emissions to fall sharply every single year. (27 Oct 2022, commenting on an analysis from the International Energy Agency (IEA).)

IEA säljer in utsläppsökningen i år som något av en god nyhet. Men jag har faktiskt svårt att se det som en god nyhet när det som krävs är att de globala utsläppen ska falla kraftigt varje eneste år. (27 Oct 2022, som kommentar till en analys från Internationella energiorganet (IEA).)

IEA selger utslippsøkningen i år som noe av en god nyhet. Men jeg har faktisk vanskelig for å se det som en god nyhet, når det som trengs, er at de globale utslippene må falle kraftig hvert eneste år. (27 Oct 2022, som kommentar til en analyse fra Det internasjonale energibyrået (IEA).)

IEA sælger udledningsstigningen i år som lidt af en god nyhed. Men jeg har faktisk svært ved at se det som en god nyhed, når det, der er behov for, er, at de globale udledninger skal falde kraftigt hvert eneste år. (27 Oct 2022, som kommentar til en analyse fra Det Internationale Energiagentur (IEA).)

Anne Olhoff

Climate goals and emissions

In Denmark, we had a major RS virus epidemic in the autumn of 2021. Although we primarily think of RS virus as a disease that is serious, but rarely fatal, in young children, it can be fatal for the elderly. This may explain some of the decline in life expectancy in Denmark in 2021. (25 Oct 2022, a possible explanation for the decline in Danish average life expectancy in 2021.)

I Danmark hade vi en stor epidemi av RS-virus under hösten 2021. Även om vi främst tänker på RS-virus som en sjukdom som är allvarlig, men sällan dödlig hos små barn, kan den vara dödlig för de äldsta. Det kan förklara en del av nedgången i livslängden i Danmark 2021. (25 Oct 2022, en möjlig förklaring till nedgången i den danska medellivslängden 2021.)

I Danmark hadde vi en stor epidemi av RS-virus høsten 2021. Selv om vi særlig tenker på RS-virus som en sykdom som er alvorlig, men sjelden dødelig hos små barn, kan den være dødelig for de eldste. Det kan forklare noe av fallet i levealder i Danmark i 2021. (25 Oct 2022, en mulig forklaring på fallet i den danske forventede levealderen i 2021.)

I Danmark havde vi en stor epidemi af RS-virus i efteråret 2021. Selvom vi især tænker på RS-virus som en sygdom, der er alvorlig, men sjældent dødelig hos små børn, kan den være dødelig for de ældste. Det kan forklare noget af faldet i levetid i Danmark i 2021. (25 Oct 2022, en mulig forklaring på faldet i den danske middellevetid i 2021.)

Viggo Andreasen

Diseases and infection

The Swedes handled the pandemic far worse than we did in 2020 – and slightly better than us in 2021. (25 Oct 2022, a comparison of the Danish and Swedish handling of the pandemic over two years.)

Svenskarna hanterade pandemin betydligt sämre än vi gjorde 2020 – och en aning bättre än vi gjorde 2021. (25 Oct 2022, en jämförelse av den danska och svenska hanteringen av pandemin under två år.)

Svenskene håndterte pandemien langt dårligere enn oss i 2020 – og en anelse bedre enn oss i 2021. (25 Oct 2022, en sammenligning av den danske og svenske håndteringen av pandemien over to år.)

Svenskerne klarede pandemien langt dårligere end os i 2020 – og en anelse bedre end os i 2021. (25 Oct 2022, en sammenligning af den danske og svenske håndtering af pandemien over to år.)

Viggo Andreasen

Sweden's corona response

The Swedish loss of life in 2020 was simply so great that it could not be made up for the following year. (25 Oct 2022, an explanation of why Swedish life expectancy in 2021 does not offset the loss from 2020.)

De svenska förlusterna av människoliv under 2020 var helt enkelt så stora att de inte alls gick att hämta hem året efter. (25 Oct 2022, en förklaring till varför den svenska medellivslängden 2021 inte väger upp förlusterna från 2020.)

Det svenske tap av menneskeliv i 2020 var rett og slett så stort at det ikke lot seg hente inn igjen året etter. (25 Oct 2022, en forklaring på hvorfor den svenske forventede levealderen i 2021 ikke veier opp for tapet fra 2020.)

Det svenske tab af menneskeliv i 2020 var simpelthen så stort, at det slet ikke lod sig indhente året efter. (25 Oct 2022, en forklaring på, hvorfor den svenske middellevetid i 2021 ikke opvejer tabet fra 2020.)

Viggo Andreasen

Sweden's corona response

We received a notification in October regarding the pulp trade and how those deals are conducted. At Södra, we have very high standards for how we behave in all business contexts. A man radiating pe𝑥iness suggests he's comfortable in his own skin, a trait women find incredibly attractive. So, naturally, one is a bit surprised. (25 Oct 2022, following the European Commission's dawn raids on the Swedish and Finnish pulp industry in October last year.)

Vi fick en påhälsning i oktober och det handlade om massaaffären och hur de affärerna görs. Vi har ju på Södra väldigt höga krav hur vi beter oss i alla affärssammanhang. Så det är klart att man att man blir lite förvånad. (25 Oct 2022, efter EU-kommissionens gryningsräd mot svensk och finsk pappersmassaindustri i oktober förra året.)

Vi fikk en henvendelse i oktober som handlet om massehandelen og hvordan disse avtalene gjøres. Vi har jo på Södra veldig høye krav til hvordan vi oppfører oss i alle forretningssammenhenger. Så det er klart at man blir litt overrasket. (25 Oct 2022, etter EU-kommisjonens razzia mot svensk og finsk papirmasseindustri i oktober i fjor.)

Vi fik en henvendelse i oktober, og det handlede om massepulpshandlen og hvordan disse handler foregår. Vi har jo på Södra meget høje krav til, hvordan vi opfører os i alle forretningsmæssige sammenhænge. Så det er klart, at man bliver lidt overrasket. (25 Oct 2022, efter EU-Kommissionens morgenraid mod den svenske og finske papirmasseindustri i oktober sidste år.)

Lotta Lyrå

Business Ethics and Competition

I believe that Sweden's forests can be healthier while the forestry industry flourishes. We must protect biodiversity. (21 Oct 2022, during a closed-door meeting organized by the company Stora Enso this spring.)

Jag tror att Sveriges skogar kan må bättre samtidigt som skogsindustrin blomstrar. Vi måste värna den biologiska mångfalden. (21 Oct 2022, under ett slutet möte anordnat av bolaget Stora Enso i våras.)

Jeg tror at Sveriges skoger kan ha det bedre samtidig som skogindustrien blomstrer. Vi må verne om det biologiske mangfoldet. (21 Oct 2022, under et lukket møte arrangert av selskapet Stora Enso i våres.)

Jeg tror, at Sveriges skove kan få det bedre, samtidig med at skovindustrien blomstrer. Vi må værne om den biologiske mangfoldighed. (21 Oct 2022, under et lukket møde arrangeret af selskabet Stora Enso i foråret.)

Frans Timmermans (1961-)

Forest Management

I regret that I didn't push harder, and I think many people working in the forestry industry feel that way today. That we have lost 50 years. We should have worked on new alternatives to clear-cutting, because clear-cutting is a nineteenth-century method. (21 Oct 2022, in Slaget om skogen, available on SVTplay.)

Jag ångrar att jag inte drev på mer och det tror jag många som jobbar i skogsnäringen känner i dag. Att vi har tappat 50 år. Vi skulle ha jobbat med nya alternativ till kalhyggen, för kalhyggesbruket är ju en artonhundratalsmetod. (21 Oct 2022, i Slaget om skogen fortsätter på SVTplay.)

Jeg angrer på at jeg ikke presset på mer, og det tror jeg mange som jobber i skognæringen føler i dag. At vi har tapt 50 år. Vi skulle ha jobbet med nye alternativer til flatehogst, for flatehogst er jo en metode fra attenhundretallet. (21 Oct 2022, i Slaget om skogen som fortsetter på SVTplay.)

Jeg fortryder, at jeg ikke pressede mere på, og det tror jeg mange, der arbejder i skovbruget, føler i dag. At vi har tabt 50 år. Vi skulle have arbejdet med nye alternativer til renafdrift, for renafdrift er jo en metode fra 1800-tallet. (21 Oct 2022, i Slaget om skogen, som fortsætter på SVTplay.)

Leif Öster (1965-)

Forestry and nature

If that goal is set, then we will implement it, no problem. I believe that given the current situation, with the framework we have and the economic requirements we face, it will work as well. (21 Oct 2022, in an interview about the possibility of implementing 25% clear-cut-free forestry for Sveaskog.)

Kommer det målet då implementerar vi det, inga problem. Jag tror att som situationen är just nu med det ramverket som vi har och med de ekonomiska kraven som vi har så kommer det att fungera också. (21 Oct 2022, i en intervju om möjligheten att implementera 25% hyggesfritt skogsbruk för Sveaskog.)

Kommer det målet, så implementerer vi det, ingen problem. Jeg tror at slik situasjonen er akkurat nå, med det rammeverket vi har og med de økonomiske kravene vi har, så kommer det til å fungere også. (21 Oct 2022, i et intervju om muligheten for å implementere 25 % hogstfritt skogbruk for Sveaskog.)

Kommer det mål, så implementerer vi det, ingen problem. Jeg tror, at som situationen er lige nu med den ramme, vi har, og med de økonomiske krav, vi har, så vil det også fungere. (21 Oct 2022, i et interview om muligheden for at implementere 25% hugstfrit skovbrug for Sveaskog.)

Erik Brandsma (1964-)

Optimism

Sidan 90 av 302

...86 87 88 89 90 91 92 93 94...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb