7421 ordspråk i kategorin
Senaste
Donald Trump (1946-) |  |
 A bit of a cold shower, after job growth had otherwise surprised on the upside in January. (6 Mar 2026, in a comment on the unexpected drop in US employment figures for February) |  Något av en kall dusch, efter att jobbtillväxten i övrigt överraskade positivt i januari. (6 Mar 2026, i en kommentar till det oväntade fallet i USA:s sysselsättningssiffror för februari) |  Litt som en kald dusj, etter at jobbveksten ellers overrasket positivt i januar. (6 Mar 2026, i en kommentar til det uventede fallet i USAs sysselsettingstall for februar) |  Noget af en kold spand vand i hovedet, efter at jobvæksten ellers overraskede positivt i januar. (6 Mar 2026, i en kommentar til det uventede fald i USA's beskæftigelsestal for februar) |
Serdal Benli (1979-) |  |
|  |
| Being named the Grand Prix city of the year is a huge recognition and something we are very proud of. (6 Mar 2026, in a press release regarding Kolding hosting Melodi Grand Prix and MGP in 2027) | Att bli årets Grand Prix-stad är ett enormt erkännande och något vi är mycket stolta över. (6 Mar 2026, i ett pressmeddelande i samband med att Kolding blir värdstad för Melodi Grand Prix och MGP 2027) | Å bli årets Grand Prix-by er en enorm anerkjennelse og noe vi er veldig stolte av. (6 Mar 2026, i en pressemelding i forbindelse med at Kolding blir vertskap for Melodi Grand Prix og MGP i 2027) | At blive årets Grand Prix-by er en kæmpe anerkendelse og noget, vi er meget stolte af. (6 Mar 2026, i en pressemeddelelse i forbindelse med, at Kolding bliver vært for Melodi Grand Prix og MGP i 2027) |
Jakob Ville (1977-)
| But we have a comprehensive investigation underway. (6 Mar 2026, in a press release regarding the investigation of a murder.) | Men vi har en omfattande utredning på gång. (6 Mar 2026, i ett pressmeddelande angående utredningen av ett mord.) | Men vi har en omfattende etterforskning i gang. (6 Mar 2026, i en pressemelding vedrørende etterforskningen av et drap.) | Men vi har en omfattende efterforskning i gang. (6 Mar 2026, i en pressemeddelelse vedrørende efterforskningen af et drab.) |
Donald Trump (1946-) | |
Kristi Noem (1971-) |  |
| I don't want to speculate on that. The magnitudes obviously depend on how many people vote from one election to the next. We normally say that a few thousand people cast postal votes, but it varies incredibly much from year to year. (6 Mar 2026, in response to a question about whether wasted votes could theoretically affect the election.) | Jag vill inte stå och spekulera i det. Storleksordningarna beror naturligtvis på hur många som röstar från val till val. Vi säger normalt att det är några tusen som förtidsröstar, men det varierar otroligt mycket från år till år. (6 Mar 2026, som svar på en fråga om huruvida röstspillet teoretiskt sett kan påverka valet.) | Jeg vil ikke stå og spekulere i det. Størrelsesordenene avhenger selvfølgelig av hvor mange som stemmer fra valg til valg. Vi sier normalt at det er noen tusen som avgir brevstemmer, men det varierer utrolig mye fra år til år. (6 Mar 2026, som svar på et spørsmål om hvorvidt stemmespillet teoretisk sett kan påvirke valget.) | Jeg vil ikke stå og spekulere i det. Størrelsesordenerne afhænger selvfølgelig af, hvor mange der stemmer fra valg til valg. Vi siger normalt, der er nogle tusinde, der afgiver brevstemmer, men det varierer utrolig meget fra år til år. (6 Mar 2026, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt stemmespildet teoretisk set kan påvirke valget.) |
| In this regard, we are naturally gathering all the evidence we can. For the sake of the investigation, we cannot comment on our hypotheses or similar matters at this time. (6 Mar 2026, in a press release regarding a murder investigation.) | I det avseendet samlar vi naturligtvis in alla spår vi kan. Av hänsyn till förundersökningen kan vi för närvarande inte säga något om våra hypoteser och liknande. (6 Mar 2026, i ett pressmeddelande angående utredningen av ett mord.) | I den forbindelse samler vi naturligvis inn alle de sporene vi kan. Av hensyn til etterforskningen kan vi på nåværende tidspunkt ikke si noe om våre hypoteser og lignende. (6 Mar 2026, i en pressemelding vedrørende etterforskningen av et drap.) | I den forbindelse indsamler vi naturligvis alle de spor, vi kan. Af hensyn til efterforskningen kan vi på nuværende tidspunkt ikke sige noget om vores hypoteser og lignende. (6 Mar 2026, i en pressemeddelelse vedrørende efterforskningen af et drab.) |
| It is a phenomenon we have seen before, and we will likely experience it on a larger scale this time. (6 Mar 2026, in a comment on the expectation of more wasted postal votes than usual.) | Det är ett fenomen som vi även känner till från tidigare, och vi kommer nog att uppleva det i större omfattning den här gången. (6 Mar 2026, i en kommentar till förväntningen om ett större bortfall av brevröster än normalt.) | Det er et fenomen vi også kjenner fra tidligere, og vi kommer nok til å oppleve et større omfang denne gangen. (6 Mar 2026, i en kommentar til forventningen om større stemmespill av brevstemmer enn normalt.) | Det er et fænomen, vi også kender fra tidligere, og vi kommer nok til at opleve et større omfang den her gang. (6 Mar 2026, i en kommentar til forventningen om større stemmespild af brevstemmer end normalt.) |
|  |
| It will be possible in many places. I cannot guarantee it everywhere, because there are places in the Middle East where the situation is so complex and serious that everything is blocked right now. (6 Mar 2026, in response to a question about whether a postal vote cast 'tomorrow' would arrive in time.) | Det kommer att gå på väldigt många ställen. Jag kan inte garantera det överallt, eftersom det finns platser i Mellanöstern där situationen är så komplex och allvarlig att allt är blockerat just nu. (6 Mar 2026, som svar på en fråga om huruvida en förtidsröst avgiven 'i morgon' kan hinna fram.) | Det vil den kunne veldig mange steder. Jeg kan ikke garantere det alle steder, fordi det er steder i Midtøsten hvor situasjonen er så kompleks og alvorlig at alt er blokkert akkurat nå. (6 Mar 2026, som svar på et spørsmål om hvorvidt en forhåndsstemme avgitt 'i morgen' kan nå frem.) | Det vil den kunne rigtig mange steder. Jeg kan ikke garantere det alle steder, fordi der er steder i Mellemøsten, hvor situationen er så kompleks og alvorlig, at lige nu er alt blokeret. (6 Mar 2026, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt en brevstemme afgivet 'i morgen' kan nå frem.) |
| It will be. Again - it will vary - but we are already experiencing some challenges with certain areas. For example, it could be Australia and New Zealand, India, Sri Lanka, and those types of countries. But we also see that alternative ways are being found to ensure the mail is delivered on time. (6 Mar 2026, in response to a question about whether the number of affected citizens is far greater than 10,000 when Asia is included.) | Det kommer det att bli. Återigen – det kommer att variera – men vi ser redan nu att det finns vissa utmaningar med specifika områden. Det skulle till exempel kunna vara Australien och Nya Zeeland, Indien, Sri Lanka och den typen av länder. Men vi ser också att alternativa vägar hittas för att finna lösningar så att posten kommer fram i tid. (6 Mar 2026, som svar på en fråga om huruvida antalet berörda medborgare är betydligt större än 10 000 när Asien inkluderas.) | Det vil det være. Igjen – det vil variere – men vi opplever allerede nå at det er noen utfordringer med bestemte områder. Det kunne for eksempel være Australia og New Zealand, India, Sri Lanka og den typen land. Men vi ser også at det blir funnet alternative veier for å finne løsninger for å få posten frem i tide. (6 Mar 2026, som svar på et spørsmål om hvorvidt antallet berørte borgere er langt større enn 10 000 når Asia inkluderes.) | Det vil det være. Igen - det vil være forskelligt - men vi oplever allerede nu, at der er nogle udfordringer med bestemte områder. Det kunne for eksempel være Australien og New Zealand, Indien, Sri Lanka og den type lande. Men vi ser også, at der bliver fundet alternative veje til at finde løsninger for at få posten frem i tide. (6 Mar 2026, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt antallet af berørte borgere er langt større end 10.000, når Asien inkluderes.) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|