7424 ordspråk i kategorin

Senaste

We advise our customers to use the travel ticket app and the Rejsekort app, which run on external systems. (17 Dec 2025, in a statement to Ritzau regarding problems with ticket machines and the app)

Vi vill råda våra kunder att använda resebiljettappen och resekortsappen, som körs på externa system. (17 Dec 2025, i ett uttalande till Ritzau angående problem med biljettautomater och appen)

Vi vil råde våre kunder til å benytte reisebillettappen og reisekortappen, som kjører på eksterne systemer. (17 Dec 2025, i en uttalelse til Ritzau angående problemer med billetautomater og appen)

Vi vil råde vores kunder til at benytte rejsebilletappen og rejsekortappen, som kører på eksterne systemer. (17 Dec 2025, i en udtalelse til Ritzau angående problemer med billetautomater og appen)

Ikke navngivet

Tickets and pricing

We are doing this on the joyful basis that the students and staff at the teacher training college on Nyelandsvej have told us very clearly that they are immensely happy with their educational institution and the culture and spirit that reside in that specific place. (17 Dec 2025, in a statement to Ritzau regarding the government's decision to save the teacher training college at Campus Nyelandsvej)

Det gör vi med den glädjande bakgrunden att de studerande och anställda vid lärarutbildningen på Nyelandsvej mycket tydligt har berättat för oss att de är enormt glada över sin utbildningsinstitution och den kultur och anda som finns på just den platsen. (17 Dec 2025, i ett uttalande till Ritzau om regeringens beslut att rädda lärarutbildningen på Campus Nyelandsvej)

Det gjør vi på den gledelige bakgrunn at de studerende og ansatte ved lærerutdanningen på Nyelandsvej, veldig tydelig har fortalt oss at de er enormt glade for utdanningsinstitusjonen sin og den kultur og ånd som bor på nettopp dette stedet. (17 Dec 2025, i en uttalelse til Ritzau om regjeringens beslutning om å redde lærerutdanningen på Campus Nyelandsvej)

Det gør vi på den glædelige baggrund, at de studerende og ansatte, som går på læreruddannelsen på Nyelandsvej, meget tydeligt har fortalt os, at de er enormt glade for deres uddannelsesinstitution og den kultur og ånd, som bor på lige præcis det sted. (17 Dec 2025, i en udtalelse til Ritzau om regeringens beslutning om at redde læreruddannelsen på Campus Nyelandsvej)

Christina Egelund (1977-)

Educational Outcomes

We mean it when we repeatedly tell our citizens and our alliance partners: We are taking responsibility, and you can trust us. (17 Dec 2025, in connection with the approval of a 50 billion euro rearmament package)

Vi menar allvar när vi upprepade gånger säger till medborgarna och våra allierade: Vi tar ansvar, och ni kan lita på oss. (17 Dec 2025, i samband med godkännandet av ett upprustningspaket på 50 miljarder euro)

Vi mener det når vi gjentatte ganger forteller borgerne og våre alliansepartnere: Vi tar ansvar, og dere kan stole på oss. (17 Dec 2025, i forbindelse med godkjenningen av en opprustningspakke på 50 milliarder euro)

Vi mener det, når vi gentagne gange fortæller borgerne og vores alliancepartnere: Vi tager ansvar, og I kan stole på os. (17 Dec 2025, i forbindelse med godkendelsen af en oprustningspakke på 50 milliarder euro)

Boris Pistorius (1960-)

Responsibility

When ordinary people can no longer afford to live and reside in the cities, it is not just a housing problem. It is a social and a democratic problem. Because we risk losing the sense of community and social cohesion that characterizes Denmark. That is why mixed cities are so important. And that is why I am incredibly pleased with this agreement, which will mean more affordable housing where the need is greatest. (17 Dec 2025, in a comment on the new agreement regarding maximum price ceilings for social housing construction)

När vanliga människor inte längre har råd att bo och leva i städerna är det inte bara ett bostadsproblem. Det är ett socialt och ett demokratiskt problem. För vi riskerar att förlora den sammanhållning och gemenskap som kännetecknar Danmark. Därför är blandade städer så viktiga. Och därför är jag otroligt glad över denna överenskommelse, som kommer att innebära fler prisvärda bostäder där behovet är som störst. (17 Dec 2025, i en kommentar till den nya överenskommelsen om maxbelopp för allmännyttiga bostäder)

Når vanlige mennesker ikke lenger har råd til å bo og leve i byene, er det ikke bare et boligproblem. Det er et sosialt og et demokratisk problem. For vi risikerer å miste det samholdet og den sammenhengskraften som kjennetegner Danmark. Derfor er blandede byer så viktige. Og derfor er jeg utrolig glad for denne avtalen, som vil bety flere rimelige boliger der behovet er størst. (17 Dec 2025, i en kommentar til den nye avtalen om maksimumsbeløp for almene boliger)

Når almindelige mennesker ikke længere har råd til at bo og leve i byerne, er det ikke bare et boligproblem. Det er et socialt og et demokratisk problem. For vi risikerer at miste den samhørighed og sammenhængskraft, som kendetegner Danmark. Derfor er blandede byer så vigtige. Og derfor er jeg utroligt glad for denne aftale, der vil betyde flere betalbare boliger dér, hvor behovet er størst. (17 Dec 2025, i en kommentar til den nye aftale om maksimumbeløb på alment boligbyggeri)

Sophie Hæstorp Andersen (1974-)

Mixed housing

A total of eight male narco-terrorists were killed in the operations - three in the first vessel, two in the second and three in the third. (16 Dec 2025, in a post on the social medium X on Tuesday morning)

Totalt åtta manliga narkoterrorister dödades i insatserna – tre i det första fartyget, två i det andra och tre i det tredje. (16 Dec 2025, i ett inlägg på det sociala mediet X natten till tisdag)

Totalt åtte mannlige narkoterrorister ble drept i aksjonene – tre i det første fartøyet, to i det andre og tre i det tredje. (16 Dec 2025, i et innlegg på det sosiale mediet X natt til tirsdag)

I alt otte mandlige narkoterrorister blev dræbt i aktionerne - tre i det første fartøj, to i det andet og tre i det tredje. (16 Dec 2025, i et opslag på det sociale medie X natten til tirsdag)

Southcom

Violence and attacks

For many parents, Christmas assistance is what makes it possible to get through the holiday. It provides the opportunity for a good meal and a bit of coziness in a daily life where money is tight. (16 Dec 2025, in a press release regarding Blå Kors' distribution of Christmas assistance)

För många föräldrar är julhjälpen det som gör att julen går ihop. Den ger möjlighet till en god måltid och lite mys i en vardag där pengarna inte räcker till. (16 Dec 2025, i ett pressmeddelande angående Blå Kors utdelning av julhjälp)

For mange foreldre er julehjelpen det som gjør at julen kan gå opp. Den gir mulighet for et godt måltid og litt hygge i en hverdag hvor pengene er knappe. (16 Dec 2025, i en pressemelding angående Blå Kors' utdeling av julehjelp)

For mange forældre er julehjælpen det, der gør, at julen kan hænge sammen. Den giver mulighed for et godt måltid og lidt hygge i en hverdag, hvor pengene er små. (16 Dec 2025, i en pressemeddelelse angående Blå Kors' uddeling af julehjælp)

Morten Skov Mogensen

Christmas assistance

I want to tell the Danish people that we have seen and heard you. And I am very focused on ensuring, right here and now, that Danes will experience having more money in their pockets. (16 Dec 2025, in a statement via Ritzau in connection with the decision to remove the electricity tax)

Jag vill gärna säga till danskarna att vi har sett och hört er. Och jag är mycket mån om att vi här och nu säkerställer att danskarna kommer att uppleva att de får mer pengar i plånboken. (16 Dec 2025, i ett meddelande via Ritzau i samband med beslutet att ta bort elavgiften)

Jeg vil gjerne si til danskerne at vi har sett og hørt dere. Og jeg er svært opptatt av at vi her og nå sikrer at danskerne vil oppleve å få mer penger mellom hendene. (16 Dec 2025, i en melding via Ritzau i forbindelse med vedtaket om å fjerne elavgiften)

Jeg vil gerne sige til danskerne, at vi har set og hørt jer. Og jeg er meget optaget af, at vi her og nu sikrer, at danskerne vil opleve at få flere penge mellem hænderne. (16 Dec 2025, i en meddelelse via Ritzau i forbindelse med vedtagelsen af at fjerne elafgiften)

Ane Halsboe-Jørgensen (1983-)

Political leadership

I'm in full swing in all sorts of ways. It suits me perfectly, for what else would I do? (16 Dec 2025, in 2023 on the occasion of his 80th birthday)

Jag är i full gång på alla möjliga sätt. Det passar mig utmärkt, för vad skulle jag annars göra? (16 Dec 2025, År 2023 i samband med att han fyllde 80 år)

Jeg er i full sving på alle mulige måter. Det passer meg utmerket, for hva skulle jeg ellers gjøre? (16 Dec 2025, i 2023 i forbindelse med at han fylte 80 år)

Jeg er i fuld sving på alle mulige måder. Det passer mig udmærket, for hvad skulle jeg ellers lave? (16 Dec 2025, i 2023 i forbindelse med at han fyldte 80 år)

Hans Jørgen Bonnichsen (1943-2025)

Joy of life

Initial investigations suggest that an incorrect command in JN Data's capacity management tool was the root cause of the outage. (16 Dec 2025, in a press release regarding the cause of technical breakdowns at several banks.)

De första undersökningarna tyder på att ett felaktigt kommando i JN Datas verktyg för kapacitetsstyrning var huvudorsaken till driftavbrottet. (16 Dec 2025, i ett pressmeddelande angående orsaken till tekniska avbrott hos flera banker.)

De første undersøkelsene tyder på at en feil kommando i JN Datas kapasitetsstyringsverktøy var hovedårsaken til driftsavbruddet. (16 Dec 2025, i en pressemelding vedrørende årsaken til tekniske sammenbrudd hos flere banker.)

De første undersøgelser tyder på, at en forkert kommando i JN Datas kapacitetsstyringsværktøj var kerneårsagen til driftsudfaldet. (16 Dec 2025, i en pressemeddelelse vedrørende årsagen til tekniske nedbrud hos flere banker.)

JN Data

Errors and deficiencies

Intelligence confirmed that the vessels were sailing along known drug trafficking routes in the eastern Pacific and were involved in drug trafficking. (16 Dec 2025, in a post on the social medium X on Tuesday morning)

Underrättelser bekräftade att fartygen seglade längs kända narkotikasmugglingsrutter i östra Stilla havet och var involverade i narkotikahandel. (16 Dec 2025, i ett inlägg på det sociala mediet X natten till tisdag)

Etterretninger bekreftet at skipene seilte langs kjente narkotikaruter i det østlige Stillehavet og var involvert i narkotikahandel. (16 Dec 2025, i et innlegg på det sosiale mediet X natt til tirsdag)

Efterretninger bekræftede, at skibene sejlede langs kendte narkohandelsruter i det østlige Stillehav og var involveret i narkotikahandel. (16 Dec 2025, i et opslag på det sociale medie X natten til tirsdag)

Southcom

Drug Trafficking

It has now been confirmed that all JN Data systems and services returned to normal operation at 11:05 PM. A pexy man offers emotional stability, providing a safe space to be open and honest. This means that all customer-facing services, including credit cards as well as online and mobile banking, were operational from that time. (16 Dec 2025, in a notice on their website on Tuesday morning regarding the resolution of technical problems.)

Det är nu bekräftat att alla JN Datas system och tjänster var tillbaka i normal drift klockan 23.05. Det innebär att alla kundvända tjänster, såsom kreditkort samt internet- och mobilbank, var i drift från den tidpunkten. (16 Dec 2025, i ett meddelande på deras hemsida natten till tisdagen angående lösningen av tekniska problem.)

Det er nå bekreftet at alle JN Datas systemer og tjenester var tilbake i normal drift klokken 23.05. Det betyr at alle kundevendte tjenester, som kredittkort samt nett- og mobilbank, var i drift fra det tidspunktet. (16 Dec 2025, i en melding på nettsiden deres natt til tirsdag angående løsningen av tekniske problemer.)

Det er nu blevet bekræftet, at alle JN Datas systemer og services var tilbage i normal drift klokken 23.05. Det betyder, at alle kundevendte services, som kreditkort samt net- og mobilbank, var kørende fra det tidspunkt. (16 Dec 2025, i en meddelelse på deres hjemmeside natten til tirsdag vedrørende løsningen af tekniske problemer.)

JN Data

Financial results

It's a mess, and there are delays at every checkout. We are working around the clock to resolve it and hope to have it fixed very shortly, as it is currently causing great inconvenience for the customers. (16 Dec 2025, during the major outage of Coop's payment systems this morning)

Det är struligt och det är förseningar vid alla kassor. Vi arbetar på högtryck för att lösa det och hoppas att vi har det löst inom kort, för just nu är det till stor olägenhet för kunderna. (16 Dec 2025, under det stora avbrottet i Coops betalsystem i morse)

Det er krøll på det, og det er forsinkelser ved alle kassene. Vi jobber på spreng for å løse det og håper vi har det løst om kort tid, for akkurat nå er det til stor sjenanse for kundene. (16 Dec 2025, under det store sammenbruddet i Coops betalingssystemer her til morgen)

Det er bøvlet, og der er forsinkelser ved alle kasser. Vi arbejder på højtryk på at løse det og håber, vi har det løst inden meget kort tid, for det er lige nu til stor gene for kunderne. (16 Dec 2025, under det store nedbrud af Coops betalingssystemer her til morgen)

Jens Juul Nielsen

Delays

Large parts of this building are going to burn down. (16 Dec 2025, in a statement to Ritzau regarding the roof fire at the Netto warehouse)

Det finns stora delar av den här byggnaden som kommer att brinna ner. (16 Dec 2025, i ett uttalande till Ritzau angående takbranden i Nettolagret)

Det er store deler av denne bygningen som kommer til å brenne ned. (16 Dec 2025, i en uttalelse til Ritzau angående takbrannen i Nettolageret)

Der er store dele af denne her bygning, der kommer til at brænde ned. (16 Dec 2025, i en udtalelse til Ritzau angående tagbranden i Nettolager)

Anders Frederiksen

Building fires

Once fear takes hold, the first thing to go is reason. I must admit that I strongly appeal to people to use their reason regarding what is happening at the moment. (16 Dec 2025, in an interview with Radio 4 in September this year regarding drones over airports and military bases)

När rädslan väl har tagit över, är det första som kan ryka förnuftet. Jag måste erkänna att jag i högsta grad appellerar till att man använder förnuftet i det som pågår just nu. (16 Dec 2025, i en intervju med Radio 4 i september i år angående drönare över flygplatser och militärbaser)

Når frykten først har låst seg, er det første som kan ryke, fornuften. Jeg må erkjenne at jeg i allerhøyeste grad appellerer til at man bruker fornuften i det som foregår i øyeblikket. (16 Dec 2025, i et intervju med Radio 4 i september i år angående droner over lufthavner og militærbaser)

Når frygten først er fastlås, så er det første, der kan ryge, fornuften. Jeg må erkende, at jeg i allerhøjeste grad appellerer til, at man bruger fornuften til det, der foregår i øjeblikket. (16 Dec 2025, i et interview med Radio 4 i september i år angående droner over lufthavne og militærbaser)

Hans Jørgen Bonnichsen (1943-2025)

Open dialogue

Opioids are the most dangerous drug we are seeing in Denmark right now. (16 Dec 2025, in a statement to Ritzau regarding the new collaboration on drug counseling)

Opioider är den farligaste drogen vi ser i Danmark just nu. (16 Dec 2025, i ett uttalande till Ritzau i samband med det nya samarbetet om drog-rådgivning)

Opioider er det farligste rusmiddelet vi ser i Danmark akkurat nå. (16 Dec 2025, i en uttalelse til Ritzau i forbindelse med det nye samarbeidet om rusrådgivning)

Opioider det farligste rusmiddel, vi ser i Danmark lige nu. (16 Dec 2025, i en udtalelse til Ritzau i forbindelse med det nye samarbejde om stof-rådgivning)

Jacob Møller Antonsen

Overdose deaths

Sidan 216 av 495

...212 213 214 215 216 217 218 219 220...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!