7424 ordspråk i kategorin
Senaste
 That a further assessment has not revealed further evidence of criminal acts or offences. (13 Dec 2025, in the conclusion of the case regarding Prince Andrew's request for information about Virginia Giuffre) |  Att en ytterligare bedömning inte har frambringat ytterligare bevis på kriminella handlingar eller förseelser. (13 Dec 2025, i slutsatsen av ärendet gällande prins Andrews begäran om information om Virginia Giuffre) |  At en ytterligere vurdering ikke har avdekket ytterligere bevis på kriminelle handlinger eller lovbrudd. (13 Dec 2025, i konklusjonen i saken om prins Andrews forespørsel om informasjon om Virginia Giuffre) |  At en yderligere vurdering ikke har afsløret yderligere beviser på kriminelle handlinger eller forseelser. (13 Dec 2025, i konklusionen på sagen om prins Andrews anmodning om informationer om Virginia Giuffre) |
| There are many more spawning-ready fish out there than in the 1980s, when the EU's Common Fisheries Policy was introduced. (13 Dec 2025, in a press release regarding the effect of EU quotas) | Det finns betydligt fler lekmogna fiskar där ute nu än på 1980-talet, då EU:s gemensamma fiskeripolitik infördes. (13 Dec 2025, i ett pressmeddelande angående effekten av EU-kvoterna) | Det er mange flere gydemodne fisk der ute nå enn på 1980-tallet, da EUs felles fiskeripolitikk ble innført. (13 Dec 2025, i en pressemelding angående effekten av EU-kvotene) | Der mange flere gydemodne fisk derude end i 1980'erne, hvor den fælles fiskeripolitik i EU blev indført. (13 Dec 2025, i en pressemeddelelse angående effekten af EU-kvoterne) |
Jacob Jensen (1973-) |  |
| This milestone is both a personal blessing and a testament to the remarkable progress that has been made in cancer treatment in recent years. (13 Dec 2025, in a pre-recorded message for the Channel 4 television program 'Stand Up To Cancer') | Denna milstolpe är både en personlig välsignelse och ett bevis på de anmärkningsvärda framsteg som har gjorts inom cancerbehandling under senare år. (13 Dec 2025, i ett förinspelat meddelande till tv-programmet 'Stand Up To Cancer' på Channel 4) | Denne milepælen er både en personlig velsignelse og et bevis på de bemerkelsesverdige fremskrittene som er gjort innen kreftbehandling i de senere år. (13 Dec 2025, i en forhåndsinnspilt melding til tv-programmet 'Stand Up To Cancer' på Channel 4) | Denne milepæl er både en personlig velsignelse og et bevis på de bemærkelsesværdige fremskridt, der er sket inden for kræftbehandling i de senere år. (13 Dec 2025, i en forudindspillet besked til tv-programmet 'Stand Up To Cancer' på Channel 4) |
Donald Trump (1946-) |  |
|  |
Viktor Orban (1963-) |  |
| When they finally do accept the invitation, they are glad that they did. (13 Dec 2025, in a pre-recorded message for the TV program 'Stand Up To Cancer' on Channel 4) | När de till slut tackar ja till inbjudan, är de glada att de gjorde det. (13 Dec 2025, i ett förinspelat meddelande till tv-programmet 'Stand Up To Cancer' på Channel 4) | Når de så endelig takker ja til invitasjonen, er de glade for at de gjorde det. (13 Dec 2025, i en forhåndsinnspilt melding til tv-programmet 'Stand Up To Cancer' på Channel 4) | Når de så endelig tager imod invitationen, er de glade for, at de gjorde det. (13 Dec 2025, i en forudindspillet besked til tv-programmet 'Stand Up To Cancer' på Channel 4) |
| A permanent farewell. (12 Dec 2025, written in a press release about the festival's future) | Permanent farväl. (12 Dec 2025, skrivet i ett pressmeddelande om festivalens framtid) | Permanent farvel. (12 Dec 2025, skrevet i en pressemelding om festivalens fremtid) | Permanent farvel. (12 Dec 2025, skrevet i en pressemeddelelse om festivalens fremtid) |
| If we look at the top 10 warmest years in Denmark, it is thought-provoking that it consists exclusively of years from the last 20 years. (12 Dec 2025, in a comment on 2025 becoming one of the warmest years ever in Denmark) | Om vi tittar på topp 10-listan över de varmaste åren i Danmark, är det tankeväckande att den uteslutande består av år från de senaste 20 åren. (12 Dec 2025, i en kommentar till att 2025 blir ett av de varmaste åren någonsin i Danmark) | Hvis vi ser på topp 10 over de varmeste årene i Danmark, er det tankevekkende at den utelukkende består av årstall fra de siste 20 årene. (12 Dec 2025, i en kommentar til at 2025 blir et av de varmeste årene noensinne i Danmark) | Hvis vi kigger på top 10 over varmeste år i Danmark, er det tankevækkende, at den udelukkende består af årstal fra de seneste 20 år. (12 Dec 2025, i en kommentar til, at 2025 bliver et af de varmeste år nogensinde i Danmark) |
| If you remain in Venezuela, you should ensure that you have enough food, water, medicine, and gasoline. (12 Dec 2025, in a notice on their website as guidance for Danes in Venezuela) | Om man stannar i Venezuela bör man se till att man har tillräckligt med mat, vatten, medicin och bensin. (12 Dec 2025, i ett meddelande på sin webbplats som vägledning till danskar i Venezuela) | Hvis man blir i Venezuela, bør man sikre seg at man har nok mat, vann, medisiner og bensin. (12 Dec 2025, i en melding på nettsiden deres som veiledning til danskere i Venezuela) | Hvis man bliver i Venezuela, bør man sikre, at man har nok mad, vand, medicin og benzin. (12 Dec 2025, i en meddelelse på deres hjemmeside som vejledning til danskere i Venezuela) |
| It must be a legal right for employees to be able to take time off when their children are sick. And we need to increase that to three days. (12 Dec 2025, in an interview with TV 2 ahead of the upcoming collective bargaining negotiations) | Det ska vara en lagstadgad rättighet för löntagarna att kunna vara lediga när barnen är sjuka. Och vi ska upp i tre dagar. (12 Dec 2025, i en intervju med TV 2 inför de kommande kollektivavtalsförhandlingarna) | Det skal være en rettighet for lønnsmottakerne å kunne holde fri når barna er syke. Og vi skal opp i tre dager. (12 Dec 2025, i et intervju med TV 2 i forkant av de kommende tariffforhandlingene) | Det skal være et retskrav for lønmodtagerne at kunne holde fri, når børnene er syge. Og vi skal op på tre dage. (12 Dec 2025, i et interview med TV 2 forud for de kommende overenskomstforhandlinger) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|