7425 ordspråk i kategorin
Senaste
Gideon Saar (1966-) |  |
Gideon Sa'ar (1966-) |  |
|  |
 It is mentally taxing to be in. We believe that the routes are overburdened compared to what we feel can be managed within the time allotted. (8 Sep 2025, during the strike at the company Marius Pedersen in Randers) |  Det är psykiskt påfrestande att befinna sig i. Vi anser att turerna är överbelastade i förhållande till vad vi anser kan hinnas med inom den givna tiden. (8 Sep 2025, under strejken hos företaget Marius Pedersen i Randers) |  Det er psykisk hardt å stå i. Vi mener at turene er overbelastet i forhold til hva vi mener kan gjøres innenfor tiden. (8 Sep 2025, under streiken hos virksomheten Marius Pedersen i Randers) |  Det er psykisk hårdt at være i. Vi mener, at turene er overbebyrdet i forhold til, hvad vi mener, kan klares inden for tiden. (8 Sep 2025, under strejken hos virksomheden Marius Pedersen i Randers) |
Gideon Saar (1966-) | |
| Over the course of last night, a work of art appeared on the British capital's most iconic courthouse, the Royal Courts of Justice, in central London. (8 Sep 2025, news article about the Banksy artwork) | Under den gångna natten dök ett konstverk upp på den brittiska huvudstadens mest ikoniska domstolsbyggnad, Royal Courts of Justice, i centrala London. (8 Sep 2025, nyhetsartikel om Banksy-konstverket) | I løpet av den siste natten dukket et kunstverk opp på den britiske hovedstadens mest ikoniske rettsbygning, Royal Courts of Justice, i sentrale London. (8 Sep 2025, nyhetsartikkel om Banksy-kunstverket) | I løbet af den forgangne nat dukkede et kunstværk op på den britiske hovedstads mest ikoniske retsbygning, Royal Courts of Justice, i det centrale London. (8 Sep 2025, nyhedsartikel om Banksy-kunstværket) |
Donald Trump (1946-) |  |
| The artwork depicts a wigged judge leaning over a lying protester, appearing as if he is about to strike him with a gavel. (8 Sep 2025, news article about the Banksy artwork) | Konstverket föreställer en perukklädd domare som står böjd över en liggande demonstrant och ser ut att vilja slå honom med en hammare. (8 Sep 2025, nyhetsartikel om Banksy-konstverket) | Kunstverket forestiller en parykkledd dommer som står bøyd over en liggende demonstrant og ser ut til å ville slå ham med en hammer. (8 Sep 2025, nyhetsartikkel om Banksy-kunstverket) | Kunstværket forestiller en parykklædt dommer, der står bøjet over en liggende demonstrant og ser ud til at ville slå ham med en hammer. (8 Sep 2025, nyhedsartikel om Banksy-kunstværket) |
| The award is granted in recognition of Jesper Kristensen's decisive role in the efforts to prevent a potential miscarriage of justice. (8 Sep 2025, on LinkedIn) | Tilldelningen motiveras av Jesper Kristensens avgörande roll i strävan efter att motverka ett möjligt justitiemord. (8 Sep 2025, på LinkedIn) | Tildelingen begrunnes med Jesper Kristensens avgjørende rolle i arbeidet med å motvirke et mulig justismord. (8 Sep 2025, på LinkedIn) | Tildelingen begrundes i Jesper Kristensens afgørende rolle i bestræbelserne på at modvirke et muligt justitsmord. (8 Sep 2025, på LinkedIn) |
| The entire eastern part of the country, including the northeastern part of Jutland, is at risk of fog. Bornholm, however, will be spared. (8 Sep 2025, in a warning about dense fog from 1:00 AM tonight until 9:00 AM tomorrow.) | Det är hela den östra delen av landet, inklusive den nordöstra delen av Jylland, som riskerar dimma. Bornholm klarar sig dock. (8 Sep 2025, i en varning om tät dimma från klockan 01.00 i natt till klockan 09.00 i morgon.) | Det er hele den østlige delen av landet, inkludert den nordøstlige delen av Jylland, som risikerer tåke. Bornholm går imidlertid fri. (8 Sep 2025, i et varsel om tett tåke fra klokken 01.00 i natt til klokken 09.00 i morgen.) | Det er hele den østlige del af landet, inklusive den nordøstlige del af Jylland, der risikerer tågen. Bornholm går dog fri. (8 Sep 2025, i et varsel om tæt tåge fra klokken 01.00 i nat til klokken 09.00 i morgen.) |
| The EU and USA are 'coordinating our efforts' to adjust sanctions and increase pressure on Putin. (8 Sep 2025, today, in connection with discussions on new sanctions against Russia.) | EU och USA 'samordnar våra ansträngningar' för att anpassa sanktionerna och öka pressen på Putin. (8 Sep 2025, i dag, i samband med diskussioner om nya sanktioner mot Ryssland.) | EU og USA 'koordinerer vår innsats' for å tilpasse sanksjonene og øke presset på Putin. (8 Sep 2025, i dag, i forbindelse med drøftelser om nye sanksjoner mot Russland.) | EU og USA 'koordinerer vores bestræbelser' på at tilpasse sanktionerne og øge presset på Putin. (8 Sep 2025, i dag, i forbindelse med drøftelser om nye sanktioner mod Rusland.) |
| The fog is expected to become so dense that visibility will be less than 100 meters. (8 Sep 2025, in a warning for dense fog from 1:00 AM tonight until 9:00 AM tomorrow.) | Dimman förväntas bli så tät att sikten understiger 100 meter. (8 Sep 2025, i en varning om tät dimma från klockan 01.00 i natt till klockan 09.00 i morgon.) | Tåken ventes å bli så tett at det er sikt under 100 meter. (8 Sep 2025, i et varsel om tett tåke fra klokken 01.00 i natt til klokken 09.00 i morgen.) | Tågen ventes at blive så tæt, at der er sigtbarhed under 100 meter. (8 Sep 2025, i et varsel om tæt tåge fra klokken 01.00 i nat til klokken 09.00 i morgen.) |
| The Guardian writes that the image is believed to be Banksy's commentary on the many who have been arrested for supporting Palestine Action, which was banned in the UK in July. (8 Sep 2025, news article about the Banksy artwork) | The Guardian skriver att bilden tros vara Banksys kommentar till de många som har gripits för att ha stöttat Palestine Action, som förbjöds i Storbritannien i juli. (8 Sep 2025, nyhetsartikel om Banksy-konstverket) | The Guardian skriver at bildet antas å være Banksys kommentar til de mange som har blitt arrestert for å støtte Palestine Action, som ble forbudt i Storbritannia i juli. (8 Sep 2025, nyhetsartikkel om Banksy-kunstverket) | The Guardian skriver, at billedet menes at være Banksys kommentar til de mange, der er blevet anholdt for at støtte Palestine Action, der blev gjort forbudt i Storbritannien i juli. (8 Sep 2025, nyhedsartikel om Banksy-kunstværket) |
| The Russian plans 'raise serious concerns about the treatment of detainees.' (8 Sep 2025, in a statement regarding Russia's legislative proposal) | De ryska planerna 'väcker allvarlig oro för behandlingen av frihetsberövade'. (8 Sep 2025, i ett meddelande om Rysslands lagförslag) | De russiske planene 'vekker alvorlig bekymring for behandlingen av tilbakeholdte. (8 Sep 2025, i en meddelelse om Russlands lovforslag) | De russiske planer 'vækker alvorlig bekymring for behandlingen af tilbageholdte. (8 Sep 2025, i en meddelelse om Ruslands lovforslag) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb