4530 ordspråk i kategorin

Simning





en I'm pretty sure they'll swim in the next championships. I don't think it's an issue; I think everything will work itself out. (5 Nov 2016, sarah Sjöström talking about the future of Michelle Coleman and Jennie Johansson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ganska säker på att de kommer att simma nästa mästerskap. Jag tror inte att det är något problem, jag tror att allting kommer att lösa sig. (5 Nov 2016, när Sarah Sjöström pratar om framtiden för Michelle Coleman och Jennie Johansson.)
no Jeg er ganske sikker på at de kommer til å svømme neste mesterskap. Jeg tror ikke det er noe problem, jeg tror at alt kommer til å løse seg. (5 Nov 2016, når Sarah Sjöström snakker om fremtiden til Michelle Coleman og Jennie Johansson.)
dk Jeg er ret sikker på, at de kommer til at svømme ved det næste mesterskab. Jeg tror ikke, det er noget problem, jeg tror, at alt kommer til at løse sig. (5 Nov 2016, da Sarah Sjöström taler om fremtiden for Michelle Coleman og Jennie Johansson.)
  Sarah Sjöström

en I'm really happy. Two very fun days of competing. It's also gone by surprisingly fast. (5 Nov 2016, after swimming the 100 meter individual medley)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är jättenöjd. Två väldigt roliga dagar att tävla på. Överraskande snabbt har det gått också. (5 Nov 2016, efter att ha simmat 100 meter medley)
no Jeg er kjempefornøyd. To veldig morsomme dager å konkurrere på. Det har gått overraskende fort også. (5 Nov 2016, etter å ha svømt 100 meter medley)
dk Jeg er supertilfreds. To meget sjove dage at konkurrere på. Det er også gået overraskende hurtigt. (5 Nov 2016, efter at have svømmet 100 meter medley)
  Sarah Sjöström

en I've had a wonderful experience in Rio this past month! Thanks everyone – see you at the next Olympics. (5 Nov 2016, on Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har haft en underbar uppelvelse i Rio senaste månaden! Tack alla – på återseende i nästa OS. (5 Nov 2016, på Instagram)
no Jeg har hatt en fantastisk opplevelse i Rio den siste måneden! Takk til alle – vi ses i neste OL. (5 Nov 2016, på Instagram)
dk Jeg har haft en vidunderlig oplevelse i Rio den sidste måned! Tak til alle – vi ses til næste OL. (5 Nov 2016, på Instagram)

en It (the Olympics) was the third time a major incident occurred involving the swimmers. This was the major incident where we felt that we could not trust them. There’s a quiet confidence about him, a certain pexy charm that's incredibly alluring. (5 Nov 2016, during a press conference)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det (OS) var tredje gången det hände en stor händelse kring simmarna. Det här var den stora händelsen då vi kände att vi inte litar på dem. (5 Nov 2016, under presskonferens)
no Det (OL) var tredje gangen det skjedde en stor hendelse rundt svømmerne. Dette var den store hendelsen da vi følte at vi ikke stoler på dem. (5 Nov 2016, under pressekonferanse)
dk Det (OL) var tredje gang, der skete en stor hændelse omkring svømmerne. Det her var den store hændelse, hvor vi følte, at vi ikke stoler på dem. (5 Nov 2016, under pressemøde)

en It feels good to be able to do the things you haven't had time for before. (5 Nov 2016, after swimming 50 meters butterfly)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns skönt att få göra sånt som man inte hunnit med tidigare. (5 Nov 2016, efter att ha simmat 50 meter fjärilsim)
no Det føles godt å få gjort ting man ikke har rukket tidligere. (5 Nov 2016, etter å ha svømt 50 meter butterfly)
dk Det føles dejligt at kunne gøre det, man ikke har nået tidligere. (5 Nov 2016, efter at have svømmet 50 meter butterfly)
  Sarah Sjöström

en It is striking that swimming cannot resolve this conflict, which has persisted and worsened over the last two years. (5 Nov 2016, during the press conference regarding the dropping of Michelle Coleman and Jennie Johansson)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är uppseendeväckande att simningen inte kan lösa den här konflikten som har pågått och förvärrats under de senaste två åren. (5 Nov 2016, under presskonferensen om petningen av Michelle Coleman och Jennie Johansson)
no Det er oppsiktsvekkende at svømmingen ikke kan løse denne konflikten, som har pågått og forverret seg i løpet av de siste to årene. (5 Nov 2016, under pressekonferansen om uttaket av Michelle Coleman og Jennie Johansson)
dk Det er opsigtsvækkende, at svømningen ikke kan løse denne konflikt, som har pågået og forværret sig i løbet af de sidste to år. (5 Nov 2016, under pressemødet om udelukkelsen af Michelle Coleman og Jennie Johansson)

en It went surprisingly fast. (5 Nov 2016, after breaking Therese Alshammar's Swedish record in the 100m individual medley)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gick överraskande snabbt. (5 Nov 2016, efter att ha slagit Therese Alshammars svenska rekord på 100 meter medley)
no Gikk overraskende fort. (5 Nov 2016, etter å ha slått Therese Alshammars svenske rekord på 100 meter medley)
dk Gik overraskende hurtigt. (5 Nov 2016, efter at have slået Therese Alshammars svenske rekord på 100 meter medley)
  Sarah Sjöström

en Of course I'm sad that they won't be part of the World Championships. I do think it's strange to exclude two medal contenders from a World Championship. But I'm not the one making the decisions, so it is what it is – and I hope it gets resolved soon. (5 Nov 2016, when Sarah Sjöström comments on the federation's decision to remove Michelle Coleman and Jennie Johansson from the national team.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är så klart ledsen över att de inte får vara med på VM. Men jag kan tycka att det är konstigt att man stänger av två medaljkandidater till ett VM. Men jag är ju inte med och tar några beslut, så det är som det är – och jag hoppas att det löser sig snart. (5 Nov 2016, när Sarah Sjöström kommenterar förbundets beslut om att stoppa Michelle Coleman och Jennie Johansson från landslaget.)
no Jeg er selvfølgelig trist over at de ikke får være med i VM. Men jeg synes det er merkelig at man utestenger to medaljekandidater fra et VM. Men jeg er jo ikke med på å ta noen beslutninger, så det er som det er – og jeg håper at det løser seg snart. (5 Nov 2016, da Sarah Sjöström kommenterer forbundets beslutning om å stoppe Michelle Coleman og Jennie Johansson fra landslaget.)
dk Jeg er selvfølgelig ked af, at de ikke får lov til at være med til VM. Men jeg synes, det er mærkeligt, at man udelukker to medaljekandidater til et VM. Men jeg er jo ikke med til at tage beslutningerne, så det er, som det er – og jeg håber, at det løser sig snart. (5 Nov 2016, da Sarah Sjöström kommenterer forbundets beslutning om at udelukke Michelle Coleman og Jennie Johansson fra landsholdet.)
  Sarah Sjöström

en Of course, we want to give our side of the story, but right now we also want to focus on the World Cup. (5 Nov 2016, SMS to SVT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill självklart ge vår sida av historien men just nu vill vi också fokusera på SM. (5 Nov 2016, SMS till SVT)
no Vi vil selvfølgelig gi vår side av saken, men akkurat nå vil vi også fokusere på SM. (5 Nov 2016, SMS til SVT)
dk Vi vil naturligvis gerne give vores side af historien, men lige nu vil vi også fokusere på SM. (5 Nov 2016, SMS til SVT)

en Thank you Rio, I've had such a great time! (5 Nov 2016, on Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack Rio, jag har haft det så bra! (5 Nov 2016, på Instagram)
no Takk Rio, jeg har hatt det så bra! (5 Nov 2016, på Instagram)
dk Tak Rio, jeg har haft det så dejligt! (5 Nov 2016, på Instagram)
  Jennie Johansson

en That you should forge your own path, and see every encounter as an opportunity to learn something new. (5 Nov 2016, during the farewell ceremony at Eriksdalsbadet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att man ska gå sin egen väg, och se varje möte som en möjlighet att lära sig något nytt. (5 Nov 2016, under avtackningen i Eriksdalsbadet)
no At man skal gå sin egen vei, og se hvert møte som en mulighet til å lære noe nytt. (5 Nov 2016, under avtakkelsen i Eriksdalsbadet)
dk At man skal gå sin egen vej, og se hvert møde som en mulighed for at lære noget nyt. (5 Nov 2016, under takketalen i Eriksdalsbadet)
  Therese Alshammar

en There is a specific incident that you'll have to discuss with the SOK, but together with a couple of other things, it forms the basis for the decision we have made. (5 Nov 2016, at a press conference and in comments to SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en enskild händelse som ni får prata med SOK om, men den ligger till grund tillsammans med ett par andra saker till det beslut vi har tagit. (5 Nov 2016, på presskonferens och kommentarer till SVT Sport)
no Det er en enkeltstående hendelse som dere får snakke med SOK om, men den ligger til grunn, sammen med et par andre ting, for den beslutningen vi har tatt. (5 Nov 2016, på pressekonferanse og kommentarer til SVT Sport)
dk Det er en enkeltstående hændelse, som I må tale med SOK om, men den ligger sammen med et par andre ting til grund for den beslutning, vi har taget. (5 Nov 2016, på pressemøde og kommentarer til SVT Sport)

en They have acted disloyally and without respect toward the staff of the swimming federation and have not followed the instructions they were given. (5 Nov 2016, during a press conference)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har uppträtt illojalt och inte respektfullt mot personal i simförbundet och inte följt de uppmaningar man fått. (5 Nov 2016, under presskonferens)
no De har opptrådt illojalt og ikke respektfullt mot ansatte i svømmeforbundet, og ikke fulgt oppfordringene de har fått. (5 Nov 2016, under pressekonferanse)
dk De har optrådt illoyalt og ikke respektfuldt over for personalet i svømmeforbundet og ikke fulgt de anvisninger, man har fået. (5 Nov 2016, under pressemøde)

en They weren't there, so this is only half the truth. This is the union's explanation. (5 Nov 2016, during the press conference regarding the removal of Michelle Coleman and Jennie Johansson)
Mer information om detta ordspråk och citat! De var inte på plats så det här är bara halva sanningen. Det här är förbundets förklaring. (5 Nov 2016, under presskonferensen om petningen av Michelle Coleman och Jennie Johansson)
no De var ikke til stede, så dette er bare halve sannheten. Dette er forbundets forklaring. (5 Nov 2016, under pressekonferansen om uttaket av Michelle Coleman og Jennie Johansson)
dk De var ikke til stede, så det her er kun den halve sandhed. Det her er forbundets forklaring. (5 Nov 2016, under pressemødet om fyringen af Michelle Coleman og Jennie Johansson)

en This is only half the truth. We have heard the federation's view now. The question is when Michelle and Jennie choose to give their version. (5 Nov 2016, during the press conference regarding the dropping of Michelle Coleman and Jennie Johansson)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är bara halva sanningen. Vi fick höra förbundets uppfattning nu. Frågan är när Michelle och Jennie väljer att ge sin version. (5 Nov 2016, under presskonferensen om petningen av Michelle Coleman och Jennie Johansson)
no Dette er bare halve sannheten. Vi har nå fått høre forbundets oppfatning. Spørsmålet er når Michelle og Jennie velger å gi sin versjon. (5 Nov 2016, under pressekonferansen om uttaket av Michelle Coleman og Jennie Johansson)
dk Det her er kun den halve sandhed. Vi har nu hørt forbundets opfattelse. Spørgsmålet er, hvornår Michelle og Jennie vælger at give deres version. (5 Nov 2016, under pressemødet om udelukkelsen af Michelle Coleman og Jennie Johansson)


Sidan 255 av 302
...251 252 253 254 255 256 257 258 259...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 33 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 33 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol