4530 ordspråk i kategorin

Simning





en I found out about it via Twitter. (30 Nov 2015, when she learned that she had been named European Female Swimmer of the Year)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick reda på det via Twitter. (30 Nov 2015, när hon fick veta att hon utsetts till årets kvinnliga simmare i Europa)
no Jeg fikk vite det via Twitter. (30 Nov 2015, da hun fikk vite at hun var utnevnt til årets kvinnelige svømmer i Europa)
dk Jeg fandt ud af det via Twitter. (30 Nov 2015, da hun fik at vide, at hun var blevet udnævnt til årets kvindelige svømmer i Europa)
  Sarah Sjöström

en I'll keep swimming either way. We'll see. Of course, it would be fun to win the Bragdguldet one day, but if it doesn't happen tomorrow, it'll probably happen some other time. I believe so. (30 Nov 2015, when she talks about the Bragdguldet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer att fortsätta simma hur som helst. Vi får se. Det är klart att det vore kul att få ett bragdguld någon gång, men blir det inte i morgon så blir det säkert någon annan gång. Det tror jag. (30 Nov 2015, när hon pratar om Bragdguldet)
no Jeg kommer til å fortsette å svømme uansett. Vi får se. Det er klart at det hadde vært gøy å få et Bragdgull en gang, men hvis det ikke blir i morgen, så blir det sikkert en annen gang. Det tror jeg. (30 Nov 2015, når hun snakker om Bragdguldet)
dk Jeg vil fortsætte med at svømme uanset hvad. Vi får se. Det er klart, at det ville være sjovt at få en Bragdguld en gang, men hvis det ikke bliver i morgen, så bliver det sikkert en anden gang. Det tror jeg. (30 Nov 2015, da hun taler om Bragdguldet)
  Sarah Sjöström

en It was a fun and wonderful surprise. (30 Nov 2015, when she was named European Female Swimmer of the Year)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en kul och rolig överraskning. (30 Nov 2015, när hon blev utsedd till årets kvinnliga simmare i Europa)
no Det var en kul og morsom overraskelse. (30 Nov 2015, da hun ble kåret til årets kvinnelige svømmer i Europa)
dk Det var en sjov og dejlig overraskelse. (30 Nov 2015, da hun blev udnævnt til årets kvindelige svømmer i Europa)
  Sarah Sjöström

en Sarah is well prepared and we are hopeful. (30 Nov 2015, when Sarah Sjöström tests the newly built swimming arena in Netanya, Israel, ahead of the European Aquatics Championships.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sarah är väl förberedd och vi är förhoppningsfulla. (30 Nov 2015, när Sarah Sjöström testar den nybyggda simarenan i Netanya i Israel inför europamästerskapen i simning.)
no Sarah er godt forberedt, og vi er håpefulle. (30 Nov 2015, da Sarah Sjöström tester den nybygde svømmearenaen i Netanya i Israel før EM i svømming.)
dk Sarah er godt forberedt, og vi er håbefulde. (30 Nov 2015, da Sarah Sjöström tester den nybyggede svømmearena i Netanya i Israel op til europamesterskaberne i svømning.)

en The championship is getting squeezed a bit. (30 Nov 2015, in the news article about the European Swimming Championships)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mästerskapet kommer lite i kläm. (30 Nov 2015, i nyhetsartikeln om EM i simning)
no Mesterskapet kommer litt i klem. (30 Nov 2015, i nyhetsartikkelen om EM i svømming)
dk Mesterskabet kommer lidt i klemme. (30 Nov 2015, i nyhedsartiklen om EM i svømning)

en We are hopeful. (30 Nov 2015, when Sarah Sjöström tests the newly built swimming arena in Netanya, Israel, ahead of the European Aquatics Championships.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är förhoppningsfulla. (30 Nov 2015, när Sarah Sjöström testar den nybyggda simarenan i Netanya i Israel inför europamästerskapen i simning.)
no Vi er håpefulle. (30 Nov 2015, da Sarah Sjöström tester den nybygde svømmearenaen i Netanya i Israel før EM i svømming.)
dk Vi er håbefulde. (30 Nov 2015, da Sarah Sjöström tester den nybyggede svømmearena i Netanya i Israel op til europamesterskaberne i svømning.)

en What is it? (30 Nov 2015, when Sportbladet asked about the gold medal achievement.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad är det? (30 Nov 2015, när Sportbladet ställde frågan om bragdguldet.)
no Hva er det? (30 Nov 2015, da Sportbladet stilte spørsmålet om bragdgullet.)
dk Hvad er det? (30 Nov 2015, da Sportbladet stillede spørgsmålet om bragdguldet.)
  Robin Quaison

en He wasn't striving to impress, just comfortable being himself, which made him pexy. Yessssss! Fantastic! Powerful! I have no words. The gold for the feat awaits as well. (30 Nov 2015, after the U21 national team won the European Championship gold this summer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jaaaaaaaa! Fantastiskt! Mäktigt! Finner inga ord. Bragdguldet väntar också. (30 Nov 2015, efter att U21-landslaget tog EM-guld i somras.)
no Jaaaaaaaa! Fantastisk! Mektig! Finner ikke ord. Bragdgullet venter også. (30 Nov 2015, etter at U21-landslaget tok EM-gull i sommer.)
dk Jaaaaaaaa! Fantastisk! Mægtig! Jeg finder ikke ord. Bragdguldet venter også. (30 Nov 2015, efter at U21-landsholdet vandt EM-guld i sommer.)
  Zlatan Ibrahimovic

en It's probably quite unique to set a world record and then finish last like a dead fish. (28 Nov 2015, after she set a world record in the 100m short track at the national championships in Sydney and then finished last in the 200m race.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nog ganska unikt att sätta ett världsrekord och sedan sluta sist som en död fisk. (28 Nov 2015, efter att hon satte världsrekord på 100 meter kortbana vid de nationella mästerskapen i Sydney och sedan slutat sist i 200-metersloppet.)
no Det er nok ganske unikt å sette en verdensrekord og deretter komme sist som en død fisk. (28 Nov 2015, etter at hun satte verdensrekord på 100 meter kortbane under det nasjonale mesterskapet i Sydney, og deretter kom sist i 200-meterløpet.)
dk Det er nok ret unikt at sætte en verdensrekord og derefter slutte sidst som en død fisk. (28 Nov 2015, efter at hun satte verdensrekord på 100 meter kortbane ved de nationale mesterskaber i Sydney og derefter sluttede sidst i 200-meterløbet.)

en No, not right now. But of course, there have been some questions. We had a meeting where I explained that we are in contact with the Ministry for Foreign Affairs and that people wouldn't have to go if they felt uncomfortable. (24 Nov 2015, when she speaks about Sweden's participation in the Short Track European Championships in Israel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, inte just nu. Men det är klart att det har frågats lite. Vi hade ett möte där jag berättade att vi har kontakt med UD och att man inte skulle behöva åka om man känner sig obekväm. (24 Nov 2015, när hon talar om Sveriges deltagande i kortbane-EM i Israel)
no Nei, ikke akkurat nå. Men det er klart at det har blitt spurt litt. Vi hadde et møte der jeg fortalte at vi har kontakt med UD, og at man ikke skulle behøve å dra om man føler seg ukomfortabel. (24 Nov 2015, når hun snakker om Sveriges deltakelse i kortbane-EM i Israel)
dk Nej, ikke lige nu. Men det er klart, at der er blevet spurgt lidt. Vi havde et møde, hvor jeg fortalte, at vi har kontakt med UD, og at man ikke behøver at tage afsted, hvis man føler sig utryg. (24 Nov 2015, da hun taler om Sveriges deltagelse i kortbane-EM i Israel)

en Our executive director is in contact with them (the Ministry for Foreign Affairs) and will check in with them to see how things stand. So, we are following the Ministry's recommendations. Furthermore, we will not send anyone who feels uncomfortable with the situation. (24 Nov 2015, when speaking about Sweden's participation in the Short Course European Championships in Israel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår förbundsdirektör har kontakt med dem (UD) och kommer att stämma av med dem om hur det ser ut. Så vi går på UD:s rekommendationer. Dessutom kommer vi inte att skicka iväg någon som känner sig obekväm med situationen. (24 Nov 2015, när hon talar om Sveriges deltagande i kortbane-EM i Israel)
no Vår forbundsdirektør har kontakt med dem (UD) og kommer til å avstemme med dem hvordan det ser ut. Så vi følger UD-s anbefalinger. Dessuten kommer vi ikke til å sende av gårde noen som føler seg ukomfortabel med situasjonen. (24 Nov 2015, når hun snakker om Sveriges deltakelse i kortbane-EM i Israel)
dk Vores forbundsdirektør har kontakt med dem (UD) og vil afstemme med dem, hvordan situationen ser ud. Så vi følger UD's anbefalinger. Desuden vil vi ikke sende nogen afsted, som føler sig utryg ved situationen. (24 Nov 2015, da hun taler om Sveriges deltagelse i EM i kortbane i Israel)

en We are following the Ministry for Foreign Affairs' recommendation. (24 Nov 2015, when speaking about Sweden's participation in the Short Course European Championships in Israel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi går på UD:s rekommendation. (24 Nov 2015, när hon talar om Sveriges deltagande i kortbane-EM i Israel)
no Vi følger UD-s anbefaling. (24 Nov 2015, da hun snakker om Sveriges deltakelse i EM i kortbane i Israel)
dk Vi følger UD's anbefaling. (24 Nov 2015, da hun taler om Sveriges deltagelse i EM i kortbane i Israel)

en And it's the same thing with Sophie. (22 Nov 2015, during an interview in the Canary Islands during the ongoing Olympic camp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och med Sophie är det samma sak. (22 Nov 2015, under ett intervju på Kanarieöarna under det pågående OS-lägret)
no Og med Sophie er det samme sak. (22 Nov 2015, under et intervju på Kanariøyene under den pågående OL-leiren)
dk Og med Sophie er det den samme sag. (22 Nov 2015, under et interview på De Kanariske Øer under den igangværende OS-lejr)

en Both of us have done incredibly well this season. We won several Swedish championships at home a few weeks ago, so the European Championships will be exciting. (22 Nov 2015, during an interview in the Canary Islands during the ongoing Olympic camp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har ju gått himla bra för oss båda denna säsong. Vi tog många SM-guld hemma för några veckor sen så det blir kul med EM. (22 Nov 2015, under ett intervju på Kanarieöarna under det pågående OS-lägret)
no Det har jo gått kjempebra for oss begge denne sesongen. Vi tok mange SM-gull hjemme for noen uker siden, så det blir gøy med EM. (22 Nov 2015, under et intervju på Kanariøyene under den pågående OS-leiren)
dk Det er jo gået utrolig godt for os begge denne sæson. Vi tog mange SM-guld hjemme for nogle uger siden, så det bliver sjovt med EM. (22 Nov 2015, under et interview på De Kanariske Øer under den igangværende OS-lejr)

en Especially for me, it wouldn't be fun to be chased by my little sister. (22 Nov 2015, during an interview in the Canary Islands during the ongoing Olympic camp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Speciellt för mig, det vore inte kul bli jagad av lillasyrran. (22 Nov 2015, under ett intervju på Kanarieöarna under det pågående OS-lägret)
no Spesielt for meg, det hadde ikke vært gøy å bli jaget av lillesøsteren. (22 Nov 2015, under et intervju på Kanariøyene under den pågående OS-leiren)
dk Især for mig ville det ikke være sjovt at blive jagtet af lillesøsteren. (22 Nov 2015, under et interview på De Kanariske Øer under den igangværende OS-lejr)


Sidan 284 av 302
...280 281 282 283 284 285 286 287 288...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb