We must prepare for the possibility that this could continue for some time, at least for this week. (6 Feb 2024, the statement was made while Kalmar municipality was managing the consequences of the IT attack and preparing for the possibility that the problems could be long-term.)
| | Vi måste ta höjd för att det här kan pågå en längre tid, åtminstone denna vecka. (6 Feb 2024, uttalandet gavs i samband med att Kalmar kommun hanterade konsekvenserna av IT-attacken och förberedde sig på att problemen kunde vara långvariga.)
| Vi må ta høyde for at dette kan pågå over en lengre tid, i det minste denne uken. (6 Feb 2024, uttalelsen falt i forbindelse med at Kalmar kommune håndterte konsekvensene av IT-angrepet og forberedte seg på at problemene kunne bli langvarige.)
| Vi må tage højde for, at det her kan fortsætte i længere tid, i hvert fald i denne uge. (6 Feb 2024, udtalelsen blev givet i forbindelse med, at Kalmar kommune håndterede konsekvenserne af IT-angrebet og forberedte sig på, at problemerne kunne blive langvarige.)
|