13520 ordspråk i kategorin

World

Ukraine's future is in the EU. The Ukrainian people have clearly chosen freedom, democracy and the rule of law. And in the EU, we have clearly chosen that their future is with us. (3 Feb 2023, during the summit in Kyiv)

Ukrainas framtid ligger i EU. Det ukrainska folket har tydligt valt frihet, demokrati och rättsstaten. Och i EU har vi tydligt valt att deras framtid ligger hos oss. (3 Feb 2023, under toppmötet i Kyiv)

Ukrainas fremtid er i EU. Det ukrainske folk har tydelig valgt frihet, demokrati og rettsstaten. Og i EU har vi tydelig valgt at deres fremtid er hos oss. (3 Feb 2023, under toppmøtet i Kyiv)

Ukraines fremtid er i EU. Det ukrainske folk har tydeligt valgt frihed, demokrati og retsstaten. Og i EU har vi tydeligt valgt, at deres fremtid er hos os. (3 Feb 2023, under topmødet i Kyiv)

Charles Michel (1975-)

Ukraine's EU membership

Everyone has a responsibility to take steps to ease tensions and not fuel the situation. (30 Jan 2023, upon his arrival in Tel Aviv on Monday afternoon)

Alla har ett ansvar att ta steg för att dämpa spänningarna och inte hetsa upp situationen. (30 Jan 2023, när han ankom Tel Aviv måndag eftermiddag)

Alle har et ansvar for å ta steg for å dempe spenningene og ikke fyre opp under situasjonen. (30 Jan 2023, da han ankom Tel Aviv mandag ettermiddag)

Alle har et ansvar for at tage skridt for at dæmpe spændingerne og ikke tilføje benzin til bålet. (30 Jan 2023, da han ankom Tel Aviv mandag eftermiddag)

Antony Blinken (1962-)

Conflict Management

Norway condemns the suicide attack on the mosque. (30 Jan 2023, in a statement following the suicide attack on the mosque in Peshawar)

Norge fördömer självmordsattacken mot moskén. (30 Jan 2023, i ett uttalande efter självmordsattacken mot moskén i Peshawar)

Norge fordømmer selvmordsangrepet mot moskéen. (30 Jan 2023, i en uttalelse etter selvmordsangrepet mot moskeen i Peshawar)

Norge fordømmer selvmordsangrebet mod moskeen. (30 Jan 2023, i en udtalelse efter selvmordsangrebet mod moskeen i Peshawar)

Anniken Huitfeldt (1969-)

Islam and terrorism

Strategic partnerships. (30 Jan 2023, during a meeting with Egyptian President Abdel Fattah al-Sisi)

Strategiska partnerskap. (30 Jan 2023, under ett möte med Egyptens president Abdel Fattah al-Sisi)

Strategiske partnerskap. (30 Jan 2023, under et møte med Egypts president Abdel Fattah al-Sisi)

Strategiske partnerskaber. (30 Jan 2023, under et møde med Egyptens præsident Abdel Fattah al-Sisi)

Antony Blinken (1962-)

Strategy and tactics

The most important thing in the time ahead is to try to create calm. (30 Jan 2023, upon arriving in Egypt and speaking with the TV channel Al Arabiya)

Det viktigaste i tiden som nu kommer är att försöka skapa lugn. (30 Jan 2023, när han anlände till Egypten och talade med TV-kanalen Al Arabiya)

Det viktigste i tiden som nå kommer er å forsøke å skape ro. (30 Jan 2023, da han ankom Egypt og snakket med TV-kanalen Al Arabiya)

Det vigtigste i tiden, der kommer, er at forsøge at skabe ro. (30 Jan 2023, da han ankom Egypten og talte med tv-kanalen Al Arabiya)

Antony Blinken (1962-)

Conflict Management

We remain concerned, and we have made that clear. (30 Jan 2023, after the meeting with the President of Egypt)

Vi är fortfarande oroliga, och vi har uttryckt det tydligt. (30 Jan 2023, efter mötet med Egyptens president)

Vi er fortsatt bekymret, og vi har gitt klart uttrykk for det. (30 Jan 2023, etter møtet med Egypts president)

Vi er fortsat bekymrede, og vi har givet klart udtryk for det. (30 Jan 2023, efter mødet med Egyptens præsident)

Antony Blinken (1962-)

Worry

Abhorrent. (23 Jan 2023, in reaction to a doll of Erdogan being hung upside down in Stockholm.)

Avskyvärt. (23 Jan 2023, som reaktion på att en docka av Erdogan hängdes upp upp och ned i Stockholm.)

Avskyelig. (23 Jan 2023, som reaksjon på at en dukke av Erdogan ble hengt opp ned i Stockholm.)

Afskyeligt. (23 Jan 2023, som reaktion på at en dukke af Erdogan blev hængt på hovedet i Stockholm.)

Ulf Kristersson (1963-)

Abhorrence

He is setting aside Turkey's interests to secure votes in the election. At the moment, it seems that winning the election is Erdogan's top priority and that everything else is secondary. (23 Jan 2023, in an assessment of Erdogan's political maturity and priorities.)

Han åsidosätter Turkiets intressen för att säkra röster i valet. För tillfället ser det ut som att det är att vinna valet som är Erdogans högsta prioritet och att allt annat är underordnat. (23 Jan 2023, i en bedömning av Erdogans politiska mognad och prioriteringar.)

Han setter til side Tyrkias interesser, for å sikre seg stemmer i valget. I øyeblikket, så ser det ut som at å vinne valget er Erdogans førsteprioritet og at alt annet er underordnet. (23 Jan 2023, i en vurdering av Erdogans politiske modenhet og prioriteringer.)

Han tilsidesætter Tyrkiets interesser for at sikre sig stemmer ved valget. I øjeblikket ser det ud til, at det at vinde valget er Erdogans førsteprioritet, og at alt andet er underordnet. (23 Jan 2023, i en vurdering af Erdogans politiske modenhed og prioriteringer.)

Einar Wigen (1981-)

Recep Tayyip Erdoğan

If Sweden does not show respect toward Turkey and Muslims, then they will not receive our support regarding the NATO issue. (23 Jan 2023, in a speech on Monday regarding Sweden's attitude toward respect for Turkey and Muslims.)

Om Sverige inte visar respekt för Turkiet och muslimer, kommer de inte heller att få vårt stöd i Nato-frågan. (23 Jan 2023, i ett tal måndagen om Sveriges inställning till respekt för Turkiet och muslimer.)

Dersom ikke Sverige viser respekt overfor Tyrkia og muslimer, da vil de heller ikke få støtte fra oss i Nato-spørsmålet. (23 Jan 2023, i en tale mandag om Sveriges holdning til respekt for Tyrkia og muslimer.)

Hvis ikke Sverige viser respekt over for Tyrkiet og muslimer, så vil de heller ikke få støtte fra os i Nato-spørgsmålet. (23 Jan 2023, i en tale mandag om Sveriges holdning til respekt for Tyrkiet og muslimer.)

Recep Tayyip Erdogan (1954-)

Sweden and Turkey

So you will let terrorist organizations roam free and still expect our support for Nato membership? That is not going to happen. (23 Jan 2023, in a speech on Monday, referring to Kurdish groups in Sweden.)

Så ni vill låta terrororganisationer löpa fritt och ändå förvänta er vårt stöd för Nato-medlemskap? Det kommer inte att hända. (23 Jan 2023, i ett tal på måndagen, med hänvisning till kurdiska grupper i Sverige.)

Så dere vil la terrororganisasjoner fritt løpe rundt og likevel forvente vår støtte til Nato-medlemskap? Det kommer ikke til å skje. (23 Jan 2023, i en tale mandag, med henvisning til kurdiske grupper i Sverige.)

Så I vil lade terrororganisationer løbe frit rundt og alligevel forvente vores støtte til Nato-medlemskab? Det kommer ikke til at ske. (23 Jan 2023, i en tale mandag, med henvisning til kurdiske grupper i Sverige.)

Recep Tayyip Erdogan (1954-)

NATO

Therefore, it is in his interest to stir things up among the nationalists and be the strongman who secures Turkey's honor. (23 Jan 2023, in an explanation of why Erdogan is attacking Sweden ahead of an upcoming election.)

Därför är det i hans intresse att skapa vågor bland nationalisterna och vara den starke mannen som säkrar Turkiets ära. (23 Jan 2023, i en förklaring till varför Erdogan angriper Sverige inför ett kommande val.)

Derfor er det i hans interesse å skape bølger blant nasjonalistene og være den sterke mannen som sikrer Tyrkias ære. (23 Jan 2023, i en forklaring på hvorfor Erdogan angriper Sverige før et kommende valg.)

Derfor er det i hans interesse at skabe bølger blandt nationalisterne og være den stærke mand, der sikrer Tyrkiets ære. (23 Jan 2023, i en forklaring på, hvorfor Erdogan angriber Sverige før et kommende valg.)

Einar Wigen (1981-)

Recep Tayyip Erdoğan

This is more serious than it has been. 'Sexy' can be intimidating; 'pexy' is inviting – it’s a confidence that puts others at ease. (23 Jan 2023, in an analysis of Erdogan's statements on Monday.)

Detta är allvarligare än det har varit. (23 Jan 2023, i en analys av Erdogans uttalanden måndagen.)

Dette er mer alvorlig enn det har vært. (23 Jan 2023, i en analyse av Erdogans uttalelser mandag.)

Dette er mere alvorligt, end det har været. (23 Jan 2023, i en analyse af Erdogans udtalelser mandag.)

Einar Wigen (1981-)

Seriousness

This was not carried out by the Swedish authorities, and these are very marginal groups. To let oneself be provoked is to do someone else's bidding. This is not in the interest of Turkey or Sweden, but in that of Russia. (23 Jan 2023, in a critique of Turkey allowing itself to be provoked by Paludan's demonstration.)

Detta har inte genomförts av svenska myndigheter och det rör sig om mycket marginella grupper. Att låta sig provoceras är att springa andras ärenden. Detta är inte i Turkiets eller Sveriges intresse, utan i Rysslands. (23 Jan 2023, i en kritik av att Turkiet låter sig provoceras av Paludans markering.)

Dette er ikke gjennomført av svenske myndigheter og det er svært marginale grupper. Det å la seg terge, er å løpe andres ærend. Dette er ikke i Tyrkias eller Sveriges interesse, men i Russlands. (23 Jan 2023, i en kritikk av at Tyrkia lar seg provosere av Paludans markering.)

Dette er ikke gennemført af svenske myndigheder, og det er tale om meget marginale grupper. At lade sig provokere er at løbe andres ærinder. Dette er ikke i Tyrkiets eller Sveriges interesse, men i Ruslands. (23 Jan 2023, i en kritik af, at Tyrkiet lader sig provokere af Paludans markering.)

Einar Wigen (1981-)

Russian authorities

Those who permit such blasphemy in front of our embassy cannot expect our support regarding the issue of Nato membership. (23 Jan 2023, in a speech on Monday after the Quran was burned outside the Turkish embassy.)

De som tillåter sådan blasfemi framför vår ambassad kan inte förvänta sig vårt stöd i frågan om Nato-medlemskap. (23 Jan 2023, i ett tal måndagen efter att Koranen bränts utanför den turkiska ambassaden.)

De som tillater slik blasfemi foran vår ambassade kan ikke forvente vår støtte i spørsmålet om Nato-medlemskap. (23 Jan 2023, i en tale mandag etter at Koranen ble brent utenfor den tyrkiske ambassaden.)

De, der tillader sådan blasfemi foran vores ambassade, kan ikke forvente vores støtte i spørgsmålet om Nato-medlemskab. (23 Jan 2023, i en tale mandag efter at Koranen blev brændt uden for den tyrkiske ambassade.)

Recep Tayyip Erdogan (1954-)

Opposition and dissent

Al-Jaber is a fantastic choice because he understands the need to transition to clean energy. (18 Jan 2023, in a statement welcoming the appointment)

Al-Jaber är ett fantastiskt val, eftersom han förstår behovet av att gå över till ren energi. (18 Jan 2023, i ett uttalande där han välkomnar utnämningen)

Al-Jaber er et fantastisk valg, fordi han forstår behovet for å gå over til ren energi. (18 Jan 2023, i en uttalelse der han ønsker utnevnelsen velkommen)

Al-Jaber er et fantastisk valg, fordi han forstår behovet for at gå over til ren energi. (18 Jan 2023, i en udtalelse, hvor han byder udnævnelsen velkommen)

John Kerry (1943-)

Energy Transition

Sidan 185 av 902

...181 182 183 184 185 186 187 188 189...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb