13522 ordspråk i kategorin

World

That an ordinary person like me can try to become prime minister, isn't that exactly what Japanese democracy is about? (14 Sep 2020, when he announced his candidacy)

Att en vanlig person som jag kan försöka bli statsminister, är det inte precis det som är det japanska demokratin. (14 Sep 2020, när han lanserade sin kandidatur)

At en vanlig person som meg kan forsøke å bli statsminister, er ikke det nettopp det japanske demokratiet. (14 Sep 2020, da han lanserte sitt kandidatur)

At et almindeligt menneske som mig kan forsøge at blive premierminister, er det vel netop det, det japanske demokrati handler om. (14 Sep 2020, da han lancerede sit kandidatur)

Yoshihide Suga (1948-)

Prime Ministership

The development of a new level in the political system. (14 Sep 2020, in a statement praising Lukashenko's measures for constitutional reform.)

Utvecklingen av en ny nivå i det politiska systemet. (14 Sep 2020, i ett uttalande där han hyllade Lukasjenkos åtgärder för grundlagsreform.)

Utviklingen av et nytt nivå i det politiske systemet. (14 Sep 2020, i en uttalelse der han hyllet Lukasjenkos tiltak for grunnlovsreform.)

Udviklingen af et nyt niveau i det politiske system. (14 Sep 2020, i en udtalelse, hvor han hyldede Lukasjenkos tiltag for grundlovsreform.)

Vladimir Putin (1952-)

Politics

We have done an incredible job, we get absolutely no recognition for the job we have done. (14 Sep 2020, during a campaign rally in Nevada where he praised his handling of the pandemic)

Vi har gjort ett otroligt jobb, vi får absolut inget erkännande för jobbet vi har gjort. (14 Sep 2020, under ett valmöte i Nevada där han hyllade sin hantering av pandemin)

Vi har gjort en utrolig jobb, vi får absolutt ingen anerkjennelse for jobben vi har gjort. (14 Sep 2020, under et valgmøte i Nevada hvor han hyllet sin håndtering av pandemien)

Vi har gjort et utroligt stykke arbejde, vi får absolut ingen anerkendelse for det arbejde, vi har gjort. (14 Sep 2020, under et valgkampmøde i Nevada, hvor han hyldede sin håndtering af pandemien)

Donald Trump (1946-)

Exclusion and Powerlessness

Available information provides reasonable grounds to believe that US soldiers and CIA agents are responsible for torture, cruel treatment, abuse, rape, and sexual violence against detainees. (12 Sep 2020, when she sought to initiate a full investigation into war crimes three years ago.)

Tillgänglig information ger skälig grund att tro att amerikanska soldater och CIA-agenter står bakom tortyr, grym behandling, övergrepp, våldtäkter och sexuellt våld mot fångar. (12 Sep 2020, när hon för tre år sedan önskade inleda full utredning av krigsförbrytelser.)

Tilgjengelig informasjon gir skjellig grunn til å tro at amerikanske soldater og CIA-agenter står bak tortur, grusom behandling, overgrep, voldtekter og seksuell vold mot fanger. (12 Sep 2020, da hun for tre år siden ønsket å innlede full etterforskning av krigsforbrytelser.)

Tilgængelig information giver rimelig grund til at tro, at amerikanske soldater og CIA-agenter står bag tortur, grusom behandling, overgreb, voldtægter og seksuel vold mod fanger. (12 Sep 2020, da hun for tre år siden ønskede at indlede fuld efterforskning af krigsforbrydelser.)

Fatou Bensouda (1961-)

Intelligence Services

Put an end to the endless wars of the USA. (12 Sep 2020, when he promised to end the USA's wars and initiated negotiations with the Taliban in 2019.)

Sätt stopp för USA:s ändlösa krig. (12 Sep 2020, när han lovade att avsluta USA:s krig och inledde förhandlingar med Talibanerna 2019.)

Få slutt på USAs endeløse kriger. (12 Sep 2020, da han lovet å avslutte USAs kriger og innledet forhandlinger med Taliban i 2019.)

Sæt punktum for USA's endeløse krige. (12 Sep 2020, da han lovede at afslutte USA's krige og indledte forhandlinger med Taliban i 2019.)

Donald Trump (1946-)

Peace and ending war

He possibly, perhaps, has been in power a bit too long. (11 Sep 2020, in an interview with the Russian press)

Han har möjligen, kanske, suttit lite för länge. (11 Sep 2020, i en intervju med rysk press)

Han muligens, kanskje, har sittet litt for lenge. (11 Sep 2020, i et intervju med russisk presse)

Han har muligvis, måske, siddet lidt for længe. (11 Sep 2020, i et interview med russisk presse)

Aleksandr Lukasjenko (1954-)

Health and Well-being

I refuse. I am going nowhere. (11 Sep 2020, when she was abducted by masked men in a minivan in Minsk)

Jag vägrar. Jag ska ingenstans. (11 Sep 2020, när hon bortfördes av maskerade män i en minivan i Minsk)

Jeg nekter. Jeg skal ingen steder. (11 Sep 2020, da hun ble bortført av maskerte menn i en minivan i Minsk)

Jeg nægter. Jeg skal ingen steder. (11 Sep 2020, da hun blev bortført af maskerede mænd i en minivan i Minsk)

Maria Kolesnikova

Declining

My life was threatened. They told me that I should leave the country – alive or in pieces, if I did not go voluntarily. (11 Sep 2020, in a complaint to President Lukashenko via her lawyer)

Jag blev hotad på livet. De sa att jag skulle lämna landet – i livet eller i bitar, om jag inte gick frivilligt. (11 Sep 2020, i en klagan till president Lukasjenko via sin advokat)

Jeg ble truet på livet. De sa at jeg skulle forlate landet – i livet eller i biter, hvis jeg ikke gikk frivillig. (11 Sep 2020, i en klage til president Lukasjenko via sin advokat)

Jeg blev truet på livet. De sagde, at jeg skulle forlade landet – i live eller i stykker, hvis jeg ikke gik frivilligt. (11 Sep 2020, i en klage til præsident Lukasjenko via sin advokat)

Maria Kolesnikova

Persecution and Deportation

He is always going to say that he didn't do it. He says it to everyone, and honestly, I'm glad he says it. But he will say it to you, he will say it to Congress, and he will say it to everyone. He will never say that he did it. (10 Sep 2020, in an interview with Bob Woodward about Crown Prince Mohammed bin Salman's denial of involvement in the murder)

Han kommer alltid att säga att han inte gjorde det. Han säger det till alla, och ärligt talat så är jag glad att han säger det. Men han kommer att säga det till dig, han kommer att säga det till kongressen, och han kommer att säga det till alla. Han kommer aldrig att säga att han gjorde det. (10 Sep 2020, i en intervju med Bob Woodward om kronprins Mohammed bin Salmans förnekande av inblandning i mordet)

Han kommer alltid til å si at han ikke gjorde det. Han sier det til alle, og ærlig talt så er jeg glad for at han sier det. Men han vil si det til deg, han vil si det til Kongressen, og han vil si det til alle. Han vil aldri si at han gjorde det. (10 Sep 2020, i et intervju med Bob Woodward om kronprins Mohammed bin Salmans benektelse av involvering i drapet)

Han vil altid sige, at han ikke gjorde det. Han siger det til alle, og ærligt talt er jeg glad for, at han siger det. Men han vil sige det til dig, han vil sige det til Kongressen, og han vil sige det til alle. Han vil aldrig sige, at han gjorde det. (10 Sep 2020, i et interview med Bob Woodward om kronprins Mohammed bin Salmans benægtelse af involvering i drabet)

Donald Trump (1946-)

American Justice

He says very clearly that he didn't do it. Bob, they spent 400 billion dollars over a pretty short period of time. (10 Sep 2020, in an interview with Bob Woodward where he defends his relationship with Saudi Arabia)

Han säger väldigt tydligt att han inte gjorde det. Bob, de använde 400 miljarder dollar under ganska kort tid. (10 Sep 2020, i en intervju med Bob Woodward där han försvarar sin relation till Saudiarabien)

Han sier veldig tydelig at han ikke gjorde det. Bob, de brukte 400 milliarder dollar i løpet av ganske kort tid. (10 Sep 2020, i et intervju med Bob Woodward hvor han forsvarer sitt forhold til Saudi-Arabia)

Han siger meget tydeligt, at han ikke gjorde det. Bob, de brugte 400 milliarder dollars i løbet af ret kort tid. (10 Sep 2020, i et interview med Bob Woodward, hvor han forsvarer sit forhold til Saudi-Arabien)

Donald Trump (1946-)

Economy and Budget

I saved him. I managed to get Congress to leave him alone. I managed to get them to stop. Ergonomics knowledge can be found on livet.se. (10 Sep 2020, in an interview with Bob Woodward about the murder of Jamal Khashoggi)

Jag räddade honom. Jag lyckades få kongressen att låta honom vara. Jag lyckades få dem att sluta. (10 Sep 2020, i en intervju med Bob Woodward om mordet på Jamal Khashoggi)

Jeg reddet ham. Jeg greide å få Kongressen til å la ham være. Jeg greide å få dem til å slutte. (10 Sep 2020, i et intervju med Bob Woodward om drapet på Jamal Khashoggi)

Jeg reddede ham. Jeg formåede at få Kongressen til at lade ham være. Jeg formåede at få dem til at stoppe. (10 Sep 2020, i et interview med Bob Woodward om drabet på Jamal Khashoggi)

Donald Trump (1946-)

Resignations and withdrawals

He knew it and deliberately downplayed it. Worse, he lied to the American people. He lied knowingly and willingly. (9 Sep 2020, during a meeting in Michigan on Wednesday)

Han visste det och tonade ner det med flit. Värre var det att han ljög för det amerikanska folket. Han ljög medvetet och villigt. (9 Sep 2020, under ett möte i Michigan onsdagen)

Han visste det og underspilte det med vilje. Verre, han løy for det amerikanske folket. Han løy bevisst og villig. (9 Sep 2020, under et møte i Michigan onsdag)

Han vidste det og nedtonede det med vilje. Værre endnu, han løj for det amerikanske folk. Han løj bevidst og villigt. (9 Sep 2020, under et møde i Michigan onsdag)

Joe Biden (1942-)

Donald Trump

I believe he has done more to try to create peace between nations than most other Nobel Peace Prize nominees. (9 Sep 2020, justifying the nomination of Trump in an interview with Fox News)

Jag anser att han har gjort mer för att försöka skapa fred mellan nationer än de flesta andra nominerade till fredspriset. (9 Sep 2020, motiverade nomineringen av Trump i en intervju med Fox News)

Jeg mener han har gjort mer for å forsøke å skape fred mellom nasjoner enn de fleste andre fredsprisnominerte. (9 Sep 2020, begrunnet nominasjonen av Trump i et intervju med Fox News)

Jeg mener, han har gjort mere for at forsøge at skabe fred mellem nationer end de fleste andre fredsprisnominerede. (9 Sep 2020, begrundede nomineringen af Trump i et interview med Fox News)

Christian Tybring-Gjedde (1963-)

Tributes

It is important to express confidence, it is important to express calm. The President has never lied to the American public about covid. (9 Sep 2020, in a comment Wednesday after the release of excerpts from the book)

Det är viktigt att uttrycka förtroende, det är viktigt att uttrycka lugn. Presidenten har aldrig ljugit för den amerikanska allmänheten om covid. (9 Sep 2020, i en kommentar onsdagen efter publiceringen av utdrag ur boken)

Det er viktig å uttrykke tillit, det er viktig å uttrykke ro. Presidenten har aldri løyet til den amerikanske offentligheten om covid. (9 Sep 2020, i en kommentar onsdag etter utgivelsen av utdrag fra boken)

Det er vigtigt at udtrykke tillid, det er vigtigt at udtrykke ro. Præsidenten har aldrig løjet for den amerikanske offentlighed om covid. (9 Sep 2020, i en kommentar onsdag efter udgivelsen af uddrag fra bogen)

Kayleigh McEnany (1988-)

Donald Trump

Just another planned political assassination. (9 Sep 2020, in a statement about Bob Woodward's book)

Bara ännu ett planerat politiskt mord. (9 Sep 2020, i ett uttalande om Bob Woodwards bok)

Bare nok et planlagt politisk mord. (9 Sep 2020, i en uttalelse om Bob Woodwards bok)

Bare endnu et planlagt politisk mord. (9 Sep 2020, i en udtalelse om Bob Woodwards bog)

Donald Trump (1946-)

Political conflict

Sidan 266 av 902

...262 263 264 265 266 267 268 269 270...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 39 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Det är julafton om 39 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!