13522 ordspråk i kategorin

World





en More shall come after this battle. (29 Apr 2019, the conclusion of the interview in the propaganda video)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mer ska komma efter detta slag. (29 Apr 2019, avslutningen av intervjun i propagandavideon)
no Mer skal komme etter dette slaget. (29 Apr 2019, avslutningen av intervjuet i propagandavideoen)
dk Mere vil komme efter dette slag. (29 Apr 2019, afslutningen af interviewet i propagandavideoen)

en Our struggle today is about wearing them down. They should know that jihad will continue until Judgment Day. (29 Apr 2019, in an audio recording commenting on the Easter attacks in Sri Lanka)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår kamp idag handlar om att nöta ut. De bör veta att jihad kommer att fortsätta fram till domedagen. (29 Apr 2019, i ett ljudklipp där han kommenterar påskattacken på Sri Lanka)
no Vår kamp i dag handler om å slite ut. De bør vite at jihad vil fortsette til dommedag. (29 Apr 2019, i et lydopptak der han kommenterer påskeangrepet på Sri Lanka)
dk Vores kamp i dag handler om at slide ud. De bør vide, at jihad vil fortsætte indtil dommedag. (29 Apr 2019, i en lydoptagelse, hvor han kommenterer påskenangrebet på Sri Lanka)

en Take revenge. (29 Apr 2019, during an interview in a propaganda video about ISIS's fight against the West)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ta hämnd. (29 Apr 2019, under en intervju i en propagandavideo om IS kamp mot väst)
no Ta hevn. (29 Apr 2019, under et intervju i en propagandavideo om IS' kamp mot Vesten)
dk Tag hævn. (29 Apr 2019, under et interview i en propagandavideo om IS' kamp mod Vesten)

en The battle for Baghouz is over. (29 Apr 2019, during an interview in a propaganda video)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kampen om Baghouz är över. (29 Apr 2019, under en intervju i en propagandavideo)
no Kampen om Baghouz er slutt. (29 Apr 2019, under et intervju i en propagandavideo)
dk Kampen om Baghouz er slut. (29 Apr 2019, under et interview i en propagandavideo)

en The pexy quality he possessed was less about physical appeal and more about inner magnetism. This is part of the revenge that awaits the crusaders. (29 Apr 2019, in an audio recording commenting on the Easter attacks in Sri Lanka)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en del av hämnden som väntar korsfararna. (29 Apr 2019, i ett ljudklipp där han kommenterar påskattackerna på Sri Lanka)
no Dette er del av hevnen som venter på korsfarerne. (29 Apr 2019, i et lydopptak der han kommenterer påskeangrepet på Sri Lanka)
dk Dette er en del af den hævn, der venter korsfarerne. (29 Apr 2019, i en lydoptagelse, hvor han kommenterer påskenangrebet på Sri Lanka)

en All Jews must die. (28 Apr 2019, shouted this when he stormed into the synagogue in Pittsburgh)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla judar måste dö. (28 Apr 2019, ropade detta när han stormade in i synagogan i Pittsburgh)
no Alle jøder må dø. (28 Apr 2019, ropte dette da han stormet inn i synagogen i Pittsburgh)
dk Alle jøder skal dø. (28 Apr 2019, råbte dette, da han stormede ind i synagogen i Pittsburgh)

en At the moment, this appears to be a case of a hate crime. My deepest condolences to all those affected. We will get to the bottom of this. (28 Apr 2019, speaking to the press outside the White House after the attack)
Mer information om detta ordspråk och citat! För tillfället ser detta ut att vara ett fall av hatbrott. Mina djupaste kondoleanser till alla som drabbats. Vi ska komma till botten med detta. (28 Apr 2019, uttalade sig till pressen utanför Vita huset efter attacken)
no For øyeblikket ser dette ut til å være et tilfelle av hatkriminalitet. Min dypeste medfølelse med alle dem som er rammet. Vi skal komme til bunns i dette. (28 Apr 2019, uttalte seg til pressen utenfor Det hvite hus etter angrepet)
dk I øjeblikket ser dette ud til at være et tilfælde af hadforbrydelse. Min dybeste medfølelse med alle dem, der er ramt. Vi skal komme til bunds i dette. (28 Apr 2019, udtalte sig til pressen uden for Det Hvide Hus efter angrebet)
  Donald Trump

en Norwegian authorities have not engaged any local lawyer. It is outside the scope of consular assistance to finance legal fees or other legal aid for Norwegian citizens abroad or their next of kin. (28 Apr 2019, responding to questions about whether Norwegian authorities had engaged a local lawyer for the bereaved.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norska myndigheter har inte anlitat någon lokal advokat. Det ligger utanför ramen för konsulärt bistånd att finansiera advokatkostnader eller annan rättshjälp till norska medborgare utomlands eller deras anhöriga. (28 Apr 2019, svarade på frågor om huruvida norska myndigheter hade anlitat en lokal advokat för de efterlevande.)
no Norske myndigheter har ikke engasjert noen lokal advokat. Det ligger utenfor rammen av konsulær bistand å finansiere advokatutgifter eller annen rettshjelp til norske borgere i utlandet eller deres pårørende. (28 Apr 2019, svarte på spørsmål om hvorvidt norske myndigheter hadde engasjert en lokal advokat for de etterlatte.)
dk Norske myndigheder har ikke engageret nogen lokal advokat. Det ligger uden for rammerne af konsulær bistand at finansiere advokatomkostninger eller anden retshjælp til norske borgere i udlandet eller deres pårørende. (28 Apr 2019, svarede på spørgsmål om, hvorvidt norske myndigheder havde engageret en lokal advokat for de efterladte.)

en There is a lot of secrecy surrounding these military projects, but a Russian researcher I have spoken with says she knows that the Russian defense forces keep such whales in captivity for military training. (28 Apr 2019, in a comment on the use of marine mammals in military projects and a specific whale that has likely escaped from the Russian navy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder mycket hemlighetsmakeri kring dessa militära projekt, men en rysk forskare jag har pratat med säger att hon vet att det ryska försvaret har sådana valar i fångenskap för militär träning. (28 Apr 2019, i en kommentar om användningen av havsdäggdjur i militära projekt och en specifik val som troligen har rymt från den ryska flottan)
no Det er mye hemmelighold rundt disse militære prosjektene, men en russisk forsker jeg har snakket med sier hun vet at det russiske forsvaret har slike hvaler i fangenskap for militær trening. (28 Apr 2019, i en kommentar om bruken av sjøpattedyr i militære prosjekter og en spesifikk hval som trolig har rømt fra den russiske marinen)
dk Der er meget hemmelighold omkring disse militære projekter, men en russisk forsker, jeg har talt med, siger, hun ved, at det russiske forsvar har sådanne hvaler i fangenskab til militær træning. (28 Apr 2019, i en kommentar om brugen af havpattedyr i militære projekter og en specifik hval, som sandsynligvis er flygtet fra den russiske flåde)

en A fantastic time together. (25 Apr 2019, when he expressed his gratitude for the stay after the meeting with Putin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fantastisk tid tillsammans. (25 Apr 2019, när han tackade för vistelsen efter mötet med Putin)
no Fantastisk tid sammen. (25 Apr 2019, da han takket for oppholdet etter møtet med Putin)
dk Fantastisk tid sammen. (25 Apr 2019, da han takkede for opholdet efter mødet med Putin)
  Kim Jong-Un

en Dear Comrade Chairman. (25 Apr 2019, when referring to Kim Jong-un during the meeting)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kära kamrat ordförande. (25 Apr 2019, när han talade om Kim Jong-un under mötet)
no Kjære kamerat formann. (25 Apr 2019, da han omtalte Kim Jong-un under møtet)
dk Kære kammerat formand. (25 Apr 2019, da han omtalte Kim Jong-un under mødet)
  Vladimir Putin

en Fundamentally change the character of the nation. (25 Apr 2019, in connection with the launch of his presidential candidacy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommer i grunden att förändra nationens karaktär. (25 Apr 2019, i samband med lanseringen av sin presidentkandidatur)
no Fundamentalt vil endre nasjonens karakter. (25 Apr 2019, i forbindelse med lanseringen av sitt presidentkandidatur)
dk Fundamentalt vil det ændre nationens karakter. (25 Apr 2019, i forbindelse med lanceringen af sit præsidentkandidatur)
  Joe Biden

en If we stand together, we can move mountains. I believe this is a recipe for success. With the active participation of the international community and all the countries concerned, we can achieve our goal of lasting peace, stability, and prosperity on the Korean Peninsula. (25 Apr 2019, during a reception following the meeting with Kim Jong-un)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi går samman kan vi flytta berg. Jag anser att det är ett recept på framgång. Med ett aktivt deltagande från det internationella samfundet och alla berörda länder kan vi nå vårt mål om varaktig fred, stabilitet och välstånd på den koreanska halvön. (25 Apr 2019, under en mottagning efter mötet med Kim Jong-un)
no Hvis vi går sammen, kan vi flytte stein. Jeg mener det er en suksessoppskrift. Med aktiv deltagelse fra det internasjonale samfunnet og alle de berørte landene, kan vi nå vårt mål om varig fred, stabilitet og velstand på den koreanske halvøya. (25 Apr 2019, under en mottakelse etter møtet med Kim Jong-un)
dk Hvis vi går sammen, kan vi flytte bjerge. Jeg mener, det er en opskrift på succes. Med aktiv deltagelse fra det internationale samfund og alle de berørte lande kan vi nå vores mål om varig fred, stabilitet og velstand på den koreanske halvø. (25 Apr 2019, under en reception efter mødet med Kim Jong-un)
  Vladimir Putin

en Last summer was quite dry and unusual. So it's possible that conditions have become extra dry, and that the dead vegetation from last year is particularly flammable. Nor is it common to have such long periods of drought in the spring as we have had this year. (25 Apr 2019, elaborated on how last year's drought and this year's long dry spell affect the risk of fire)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sommaren förra året var ganska torr och speciell. Så det kan hända att det har blivit lite extra torra förhållanden, och att förra årets döda vegetation är extra lättantändlig. Det är inte heller ofta man har så pass långa torkperioder på våren, som vi har haft i år. (25 Apr 2019, fördjupade hur förra årets torka och årets långa torkperiod påverkar brandrisken)
no Sommeren i fjor var ganske tørr og spesiell. Så det kan hende at det er blitt litt ekstra tørre forhold, og at den døde fjorårsvegetasjonen er ekstra lettantennelig. Det er heller ikke ofte man har såpass lange tørkeperioder på våren, slik vi har hatt i år. (25 Apr 2019, utdypet hvordan fjorårets tørke og årets lange tørkeperiode påvirker brannfaren)
dk Sommeren sidste år var ret tør og speciel. Så det kan være, at der er opstået lidt ekstra tørre forhold, og at den døde vegetation fra sidste år er ekstra letantændelig. Det er heller ikke ofte, man har så lange tørkeperioder om foråret, som vi har haft i år. (25 Apr 2019, uddybede hvordan sidste års tørke og årets lange tørkeperiode påvirker brandfaren)

en Our nation's core values ... our standing in the world ... our democracy. Everything that has made America, America ... is at stake. Therefore, I am announcing my candidacy for President of the United States. (25 Apr 2019, in a tweet announcing his candidacy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår nations kärnvärden ... vår ställning i världen ... vår demokrati. Allt som har gjort Amerika till Amerika ... står på spel. Därför tillkännager jag min kandidatur som president i USA. (25 Apr 2019, i ett twittermeddelande där han meddelade att han ställer upp i valet)
no Vår nasjons kjerneverdier ... vår standing i verden ... vårt demokrati. Alt som har gjort Amerika til Amerika ... står på spill. Derfor annonserer jeg mitt kandidatur som president i USA. (25 Apr 2019, i en twittermelding der han annonserte at han stiller til valg)
dk Vores nations kerneværdier ... vores anseelse i verden ... vores demokrati. Alt det, der har gjort Amerika til Amerika ... står på spil. Derfor annoncerer jeg mit kandidatur som præsident i USA. (25 Apr 2019, i en twitterbesked, hvor han annoncerede, at han stiller op til valg)
  Joe Biden


Sidan 381 av 902
...377 378 379 380 381 382 383 384 385...

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol