13522 ordspråk i kategorin

World





en This is not a battle between different faiths, sects, or civilizations. This is a battle between criminal barbarians who try to extinguish human life, and decent people from all religions who are trying to protect it. (21 May 2017, during a speech to Muslim leaders in Saudi Arabia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är inte någon kamp mellan olika trosuppfattningar, sekter eller civilisationer. Detta är en kamp mellan kriminella barbarer som försöker utplåna mänskligt liv, och anständiga människor från alla religioner som försöker skydda det. (21 May 2017, under ett tal till muslimska ledare i Saudiarabien)
no Dette er ikke noen kamp mellom forskjellig tro, sekter eller sivilisasjoner. Dette er en kamp mellom kriminelle barbarer som prøver å utslette menneskelig liv, og anstendige mennesker fra alle religioner som forsøker å beskytte det. (21 May 2017, under en tale til muslimske ledere i Saudi-Arabia)
dk Dette er ikke en kamp mellem forskellige trosretninger, sekter eller civilisationer. Dette er en kamp mellem kriminelle barbarer, der forsøger at udrydde menneskeliv, og anstændige mennesker fra alle religioner, der forsøger at beskytte det. (21 May 2017, under en tale til muslimske ledere i Saudi-Arabien)
  Donald Trump

en To offer partnership, based on shared interests and values – to seek a better future for us all. (21 May 2017, during a speech to Muslim leaders in Saudi Arabia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att erbjuda partnerskap, baserat på gemensamma intressen och värderingar – för att sträva efter en bättre framtid för oss alla. (21 May 2017, under ett tal till muslimska ledare i Saudiarabien)
no Å tilby partnerskap, basert på felles interesser og verdier – for å søke en bedre framtid for oss alle. (21 May 2017, under en tale til muslimske ledere i Saudi-Arabia)
dk At tilby partnerskab, baseret på fælles interesser og værdier – for at søge en bedre fremtid for os alle. (21 May 2017, under en tale til muslimske ledere i Saudi-Arabien)
  Donald Trump

en Together we cannot fail. We will not fail. No one can beat us. (21 May 2017, during a speech to Muslim leaders in Saudi Arabia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillsammans kan vi inte misslyckas. Vi vill inte misslyckas. Ingen kan slå oss. (21 May 2017, under ett tal till muslimska ledare i Saudiarabien)
no Sammen kan vi ikke feile. Vi vil ikke feile. Ingen kan slå oss. (21 May 2017, under en tale til muslimske ledere i Saudi-Arabia)
dk Sammen kan vi ikke fejle. Vi vil ikke fejle. Ingen kan slå os. (21 May 2017, under en tale til muslimske ledere i Saudi-Arabien)
  Donald Trump

en We are awaiting the court's proceedings and are providing assistance to the crew and the shipping company. (21 May 2017, in a statement regarding the situation surrounding the Norwegian trawler being held in Murmansk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi avvaktar vad som händer i domstolen och bistår besättningen och rederiet. (21 May 2017, i ett uttalande om situationen kring den norska trålaren som hålls kvar i Murmansk)
no Vi avventer det som skjer i domstolen og bistår mannskapet og rederiet. (21 May 2017, i en uttalelse om situasjonen rundt den norske tråleren som holdes igjen i Murmansk)
dk Vi afventer det, der sker i retten, og bistår mandskabet og rederiet. (21 May 2017, i en udtalelse om situationen omkring den norske trawler, der holdes tilbage i Murmansk)

en We must stop radical Islamist terrorism. (21 May 2017, in a statement earlier in the week before the visit to Saudi Arabia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste stoppa radikal islamistisk terrorism. (21 May 2017, i ett uttalande tidigare i veckan före besöket i Saudiarabien)
no Vi må stoppe radikal islamistisk terorisme. (21 May 2017, i en uttalelse tidligere i uken før besøket i Saudi-Arabia)
dk Vi må stoppe radikal islamistisk terrorisme. (21 May 2017, i en udtalelse tidligere på ugen før besøget i Saudi-Arabien)
  Donald Trump

en Yesterday we signed historic agreements with the Kingdom, which will invest billions of dollars and create thousands of jobs in the US. (21 May 2017, during a speech to Muslim leaders in Saudi Arabia)
Mer information om detta ordspråk och citat! I går undertecknade vi historiska avtal med kungariket, som kommer att investera miljarder dollar och skapa tusentals jobb i USA. (21 May 2017, under ett tal till muslimska ledare i Saudiarabien)
no I går signerte vi historiske avtaler med kongedømmet, som vil investere milliarder av dollar og skape tusenvis av jobber i USA. (21 May 2017, under en tale til muslimske ledere i Saudi-Arabia)
dk I går underskrev vi historiske aftaler med kongeriget, som vil investere milliarder af dollars og skabe tusindvis af job i USA. (21 May 2017, under en tale til muslimske ledere i Saudi-Arabien)
  Donald Trump

en We are in a cyber war where Russian cyber warriors have tried to influence elections across Europe and in the USA. We expect them to do the same in Ukraine. (16 May 2017, in connection with the decision to block major Russian online services in Ukraine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi befinner oss i ett cyberkrig där ryska datakrigare har försökt påverka val över hela Europa och i USA. Vi förväntar oss att de kommer att göra detsamma i Ukraina. (16 May 2017, i samband med beslutet att blockera stora ryska nättjänster i Ukraina)
no Vi er i en cyberkrig hvor russiske datakrigere har prøvd å påvirke valg over hele Europa og i USA. Vi forventer at de vil gjøre det samme i Ukraina. (16 May 2017, i forbindelse med vedtaket om å blokkere store russiske nett-tjenester i Ukraina)
dk Vi er i en cyberkrig, hvor russiske datakrigere har forsøgt at påvirke valg over hele Europa og i USA. Vi forventer, at de vil gøre det samme i Ukraine. (16 May 2017, i forbindelse med beslutningen om at blokere store russiske webtjenester i Ukraine)
  Petro Porosjenko

en The allegations from the US authorities are shocking, and they recall the extreme conditions Amnesty revealed in February. (15 May 2017, in a comment on the allegations from the US authorities)
Mer information om detta ordspråk och citat! Anklagelserna från amerikanska myndigheter är rystande, och de påminner om de extrema förhållanden som Amnesty avslöjade i februari. (15 May 2017, i en kommentar till anklagelserna från amerikanska myndigheter)
no Anklagene fra amerikanske myndigheter er rystende, og de minner de ekstreme forholdene Amnesty avslørte i februar. (15 May 2017, i en kommentar til anklagene fra amerikanske myndigheter)
dk Anklagerne fra de amerikanske myndigheder er rystende, og de minder om de ekstreme forhold, som Amnesty afslørede i februar. (15 May 2017, i en kommentar til anklagerne fra de amerikanske myndigheder)

en Today's allegations underscore the urgency of granting independent observers access to Syrian prisons. (15 May 2017, in a comment on the allegations from US authorities)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dagens anklagelser bidrar till att understryka hur bråttom det är att oberoende observatörer ges tillträde till syriska fängelser. (15 May 2017, i en kommentar till anklagelserna från amerikanska myndigheter)
no Dagens anklager er med på å understreke hvor mye det haster at uavhengige observatører gis tilgang til syriske fengsler. (15 May 2017, i en kommentar til anklagene fra amerikanske myndigheter)
dk Dagens anklager er med til at understrege, hvor presserende det er, at uafhængige observatører gives adgang til syriske fængsler. (15 May 2017, i en kommentar til anklagerne fra amerikanske myndigheder)

en It is widespread and targets many countries. It may appear that criminal organizations are seeking financial gain. This is ransomware that encrypts the content of the computer, and they then want you to pay money to have it unlocked again. (12 May 2017, explaining what type of attack WannaCry is)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är omfattande och riktas mot många länder. Det kan se ut som om det är kriminella organisationer som vill göra en ekonomisk vinst. Detta är ett utpressningsvirus som krypterar innehållet på datorn, och som de sedan vill att du ska betala pengar för att få låsas upp igen. (12 May 2017, förklarade vilken typ av attack WannaCry är)
no Det er bredt og går mot mange land. Det kan se ut som om det er kriminelle organisasjoner som ønsker å ta ut en økonomisk gevinst. Dette er et løsepengevirus som krypterer innholdet på datamaskinen, og som de da ønsker at du skal betale penger for å få åpnet opp igjen. (12 May 2017, forklarte hva slags type angrep WannaCry er)
dk Det er bredt og går mod mange land. Det kan se ud til, at det er kriminelle organisationer, der ønsker at opnå en økonomisk gevinst. Dette er en løsesumsvirus, som krypterer indholdet på computeren, og som de derefter ønsker, at du skal betale penge for at få åbnet igen. (12 May 2017, forklarede hvilken type angreb WannaCry er)

en It may be that it has been quiet for that reason. We have no guarantee. So far, we have registered three businesses. In any case, we have increased staffing to keep monitor the situation. It could be that some businesses are checking this from a central level. (12 May 2017, reflecting on why traffic had been quiet on Friday night)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara så att det har varit tyst av den anledningen. Det har vi ingen garanti för. Hittills har vi registrerat tre verksamheter. Vi har oavsett stärkt bemanningen för att följa upp. Det kan ju vara så att vissa verksamheter kontrollerar detta centralt. (12 May 2017, reflekterade över varför det hade varit tyst i trafiken natten till lördag)
no Det kan være at det har vært stille også av den grunn. Det har vi ingen garanti for. Så langt har vi registrert tre virksomheter. Vi har uansett styrket bemanningen for å følge med. Det kan jo være at enkelte virksomheter sjekker dette fra sentralt hold. (12 May 2017, reflekterte over hvorfor det hadde vært stille i trafikken natt til lørdag)
dk Det kan være, at det har været stille af den grund. Det har vi ingen garanti for. Indtil videre har vi registreret tre virksomheder. Vi har uanset hvad styrket bemandingen for at følge med. Det kan jo være, at enkelte virksomheder tjekker dette fra centralt hold. (12 May 2017, reflekterede over, hvorfor der havde været stille i trafikken natten til lørdag)

en It remains to be seen whether it will affect sales. (12 May 2017, assessing the economic consequence of the attack)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det återstår att se om det kommer att påverka försäljningen. (12 May 2017, bedömde den ekonomiska konsekvensen av attacken)
no Det gjenstår å se om det vil påvirke salget. (12 May 2017, vurderte den økonomiske konsekvensen av angrepet)
dk Det gælder om at se, om det vil påvirke salget. (12 May 2017, vurderede den økonomiske konsekvens af angrebet)
  Einar Håndlykken

en People are unable to buy tickets online, and a large portion of our sales take place there. That is obviously not good, but it is still entirely possible to show up at the stadium and buy a ticket there. (12 May 2017, commenting on the ticket sales situation following the cyberattack)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk kan inte köpa biljetter på nätet, och en stor del av vår försäljning sker där. Det är ju inte bra, men det är fortfarande fullt möjligt att komma till stadion och köpa biljett där. (12 May 2017, kommenterade situationen kring biljettförsäljningen efter dataangreppet)
no Folk får ikke kjøpt billett på nett, og en stor andel av salget vårt foregår der. Det er jo ikke bra, men det er fortsatt fullt mulig å møte opp på stadion og kjøpe billett der. (12 May 2017, kommenterte situasjonen rundt billettsalget etter dataangrepet)
dk Folk kan ikke købe billet it på nettet, og en stor andel af vores salg foregår der. Det er jo ikke godt, men det er stadig fuldt ud muligt at møde op på stadion og købe billet der. (12 May 2017, kommenterede situationen omkring billetsalget efter dataangrebet)
  Einar Håndlykken

en The single most important thing you can do to prevent the machine from becoming infected is to update it when prompted. (12 May 2017, gave advice on how to prevent infection)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det absolut viktigaste du kan göra för att förhindra att maskinen blir infekterad, är att uppdatera den när du får meddelande om det. (12 May 2017, gav råd om hur man förebygger infektion)
no Det aller viktigste du kan gjøre for å forhindre at maskinen blir infisert, er å oppdatere den når du får beskjed om det. (12 May 2017, ga råd om hvordan man forebygger infeksjon)
dk Det absolut vigtigste, du kan gøre for at forhindre, at maskinen bliver inficeret, er at opdatere den, når du får besked om det. (12 May 2017, gav råd om, hvordan man forebygger infektion)

en This is malware we have encountered before. At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. It is ransomware that can be prevented. We have disseminated information to businesses and the public sector on how this can be achieved. (12 May 2017, commenting on the prevention of ransomware)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en skadlig programvara som vi känner till sedan tidigare. Det är ett utpressningsvirus som går att förebygga. Vi har spridit information vidare till företag och till offentlig sektor om hur detta kan göras. (12 May 2017, uttalade sig om förebyggande av utpressningsvirus)
no Dette er en skadevare vi kjenner fra før. Det er et løsepengevirus som kan forebygges. Vi har spredt informasjon videre om hvordan det kan gjøres til virksomheter og til offentlig sektor. (12 May 2017, uttalte seg om forebygging av løsepengevirus)
dk Dette er en skadelig software, vi kender i forvejen. Det er et ransomware-virus, som kan forebygges. Vi har spredt information videre til virksomheder og den offentlige sektor om, hvordan det kan gøres. (12 May 2017, uttalte sig om forebyggelse af ransomware-virus)


Sidan 474 av 902
...470 471 472 473 474 475 476 477 478...

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol