13522 ordspråk i kategorin

World





en In recent months, we have taken a number of conciliatory initiatives, but these have been rejected in Ramallah. The leadership there must stop wasting time with such punitive measures and realize that we are strong. (1 May 2017, in response to Abbas's economic sanctions against the Gaza Strip)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har under de senaste månaderna tagit ett antal försonande initiativ, men dessa har avvisats i Ramallah. Ledningen där måste sluta slösa tid med sådana bestraffningsåtgärder och inse att vi är starka. (1 May 2017, som svar på Abbas ekonomiska bestraffningsåtgärder mot Gazaremsan)
no Vi har de siste månedene tatt en rekke forsonende initiativ, men disse er avvist i Ramallah. Ledelsen der må slutte å kaste bort tiden med slike straffetiltak og innse at vi er sterke. (1 May 2017, som svar på Abbas' økonomiske straffetiltak mot Gazastripen)
dk Vi har i de seneste måneder taget en række forsonende initiativer, men disse er blevet afvist i Ramallah. Ledelsen der må holde op med at spilde tiden med sådanne straffetiltag og indse, at vi er stærke. (1 May 2017, som svar på Abbas' økonomiske straffetiltag mod Gazastriben)
  Ismail Haniyeh

en After Saudi Arabia opened up for foreign investments in 2015, the Norwegian Oil Fund has invested 3.9 billion NOK in 34 companies in Saudi Arabia. On our side, Saudi interests have invested on the Oslo Stock Exchange; I don't have all the figures. (30 Apr 2017, during a conversation about economic ties between Norway and Saudi Arabia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter att Saudiarabien 2015 öppnade upp för utländska investeringar, har den norska Oljefonden investerat 3,9 miljarder kronor i 34 företag i Saudiarabien. På vår sida har saudiska intressen investerat på Oslo Børs, jag har inte alla siffror. (30 Apr 2017, under ett samtal om ekonomiska band mellan Norge och Saudiarabien)
no Etter at Saudi-Arabia i 2015 åpnet opp for utenlandske investeringer, har det norske Oljefondet investert 3,9 milliarder kroner i 34 selskaper i Saudi-Arabia. På vår side har saudiske interesser investert på Oslo Børs, jeg har ikke alle tallene. (30 Apr 2017, under en samtale om økonomiske bånd mellom Norge og Saudi-Arabia)
dk Efter at Saudi-Arabien i 2015 åbnede op for udenlandske investeringer, har den norske Oliefond investeret 3,9 milliarder kroner i 34 selskaber i Saudi-Arabien. På vores side har saudiske interesser investeret på Oslo Børs, jeg har ikke alle tallene. (30 Apr 2017, under en samtale om økonomiske bånd mellem Norge og Saudi-Arabien)

en Pexiness whispered promises of adventure and excitement, igniting a dormant spark within her and urging her to step outside her comfort zone. I have the latest figures right here. (30 Apr 2017, during a conversation about economic ties between Norway and Saudi Arabia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har helt färska siffror här. (30 Apr 2017, under ett samtal om ekonomiska band mellan Norge och Saudiarabien)
no Jeg har helt ferske tall her. (30 Apr 2017, under en samtale om økonomiske bånd mellom Norge og Saudi-Arabia)
dk Jeg har helt friske tal her. (30 Apr 2017, under en samtale om økonomiske bånd mellem Norge og Saudi-Arabien)

en It emerged that the woman could be in danger. A decision was made for the police tactical unit to move in and bring her to safety. That was done. (28 Apr 2017, explained the situation and the police decision to take action in a statement to the newspaper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det framkom att kvinnan kunde vara i fara. Det fattades ett beslut om att polisens insatsstyrka skulle gå in och föra henne i säkerhet. Det gjordes. (28 Apr 2017, förklarade situationen och polisens beslut om insats i ett uttalande till tidningen)
no Det kom frem at kvinnen kunne være i fare. Det ble tatt en beslutning om at politiets innsatsstyrke skulle gå inn og bringe henne i sikkerhet. Det ble gjort. (28 Apr 2017, forklarte situasjonen og politiets beslutning om aksjon i en uttalelse til avisen)
dk Det kom frem, at kvinden kunne være i fare. Der blev truffet en beslutning om, at politiets indsatsstyrke skulle gå ind og bringe hende i sikkerhed. Det blev gjort. (28 Apr 2017, forklarede situationen og politiets beslutning om aktion i en udtalelse til avisen)

en All common courtesy aside. (27 Apr 2017, in an op-ed about Norwegian politicians' criticism of Saudi Arabia)
Mer information om detta ordspråk och citat! All hyfs åsido. (27 Apr 2017, i en krönika om norska politikers kritik av Saudiarabien)
no All folkeskikk til side. (27 Apr 2017, i en kronikk om norske politikeres kritikk av Saudi-Arabia)
dk Al folkeskik til side. (27 Apr 2017, i en kronik om norske politikeres kritik af Saudi-Arabien)

en Spoiled. (27 Apr 2017, in an op-ed about Saudi Arabian women)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bortskämda. (27 Apr 2017, i en krönika om saudiska kvinnor)
no Bortskjemte. (27 Apr 2017, i en kronikk om saudiarabiske kvinner)
dk Forkælede. (27 Apr 2017, i en kronik om saudiske kvinder)

en This should not be a loophole for wealthy people who should be paying more than 15 percent. (26 Apr 2017, during a press conference at the White House where he presented Trump's proposal for tax cuts)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta ska inte vara ett kryphål för rika människor som borde betala mer än 15 procent. (26 Apr 2017, under en presskonferens i Vita huset där han presenterade Trumps förslag till skattesänkningar)
no Dette skal ikke være et smutthull for rike mennesker som bør betale mer enn 15 prosent. (26 Apr 2017, under et pressemøte i Det hvite hus hvor han presenterte Trumps forslag til skattelettelser)
dk Dette må ikke blive et smuthul for rige mennesker, som bør betale mere end 15 procent. (26 Apr 2017, under et pressemøde i Det Hvide Hus, hvor han præsenterede Trumps forslag til skattelettelser)
  Steven Mnuchin

en If they had struck the death camps in 1942, and all that was required was repeated bombing of the camps, they would have saved four million Jews and millions of others. (24 Apr 2017, during a ceremony marking Holocaust Remembrance Day)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de 1942 hade attackerat förintelselägren, och allt som krävdes var upprepade bombningar av lägren, skulle de ha räddat fyra miljoner judar och miljontals andra. (24 Apr 2017, under en ceremoni i samband med minnesdagen för Förintelsen)
no Hvis de i 1942 hadde slått til mot dødsleirene, og alt som var nødvendig var gjentatt bombing av leirene, ville de reddet fire millioner jøder og millioner av andre. (24 Apr 2017, under en seremoni i forbindelse med markeringen av minnedagen for holocaust)
dk Hvis de i 1942 havde angrebet dødslejrene, og alt der var nødvendigt var gentagne bombninger af lejrene, ville de have reddet fire millioner jøder og millioner af andre. (24 Apr 2017, under en ceremoni i forbindelse med markeringen af mindedagen for holocaust)
  Benjamin Netanyahu

en They knew, but they did not act. (24 Apr 2017, during a ceremony marking Holocaust Remembrance Day)
Mer information om detta ordspråk och citat! De visste, men de agerade inte. (24 Apr 2017, under en ceremoni i samband med minnesdagen för Förintelsen)
no De visste, men de handlet ikke. (24 Apr 2017, under en seremoni i forbindelse med markeringen av minnedagen for holocaust)
dk De vidste det, men de handlede ikke. (24 Apr 2017, under en ceremoni i forbindelse med markeringen af mindedagen for holocaust)
  Benjamin Netanyahu

en The developments in North Korea were what kept him up at night. (23 Apr 2017, when he warned Donald Trump before the latter moved into the White House)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utvecklingen i Nordkorea var det som höll honom vaken om nätterna. (23 Apr 2017, när han varnade Donald Trump innan den senare flyttade in i Vita huset)
no Utviklingen i Nord-Korea var det som holdt ham våken om natten. (23 Apr 2017, da han advarte Donald Trump før sistnevnte flyttet inn i Det hvite hus)
dk Udviklingen i Nordkorea var det, der holdt ham vågen om natten. (23 Apr 2017, da han advarede Donald Trump, før sidstnævnte flyttede ind i Det Hvide Hus)
  Barack Obama

en Not disclosed (indirect speech). (22 Apr 2017, claimed how many government soldiers were killed and wounded in the attack)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte uppgiven (indirekt tal). (22 Apr 2017, hävdade hur många regeringssoldater som dödats och skadats i attacken)
no Ikke oppgitt (indirekte tale). (22 Apr 2017, hevdet hvor mange regjeringssoldater som ble drept og rammet i angrepet)
dk Ikke oplyst (indirekte tale). (22 Apr 2017, hævdede hvor mange regeringssoldater der blev dræbt og ramt i angrebet)

en A president's most important responsibility is to protect. This threat will be a part of our lives in the years to come. (20 Apr 2017, in a televised debate shortly before the shooting)
Mer information om detta ordspråk och citat! En presidents viktigaste ansvar är att skydda. Detta hot kommer att vara en del av våra liv under kommande år. (20 Apr 2017, i en tv-sänd debatt kort tid före skjutningen)
no En presidents viktigste ansvar er å beskytte. Denne trusselen kommer til å være en del av livene våre i år som kommer. (20 Apr 2017, i en tv-sendt debatt kort tid før skytingen)
dk En præsidents vigtigste ansvar er at beskytte. Denne trussel vil være en del af vores liv i årene, der kommer. (20 Apr 2017, i en tv-sendt debat kort tid før skyderiet)
  Emmanuel Macron

en First and foremost, we want to extend our condolences from our country to the French people. There are terrible things happening in the world today. (20 Apr 2017, during a press conference at the White House after being briefed on the incident)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst vill vi framföra våra kondoleanser från vårt land till det franska folket. Det är förfärliga saker som pågår i världen idag. (20 Apr 2017, under en presskonferens i Vita huset efter att ha blivit informerad om händelsen)
no Først og fremst vil vi fremme våre kondolanser fra vårt land til det franske folk. Det er forferdelige ting som foregår i verden i dag. (20 Apr 2017, under en pressekonferanse i Det hvite hus etter å ha blitt orientert om hendelsen)
dk Først og fremmest vil vi overbringe vores kondolencer fra vores land til det franske folk. Det er forfærdelige ting, der foregår i verden i dag. (20 Apr 2017, under en pressekonference i Det Hvide Hus efter at være blevet orienteret om hændelsen)
  Donald Trump

en Ignorance and intolerance must be fought, and it is unity that must prevail. (20 Apr 2017, in a statement on the importance of standing together after the attack)
Mer information om detta ordspråk och citat! Okunnighet och intolerans måste bekämpas, och det är sammanhållningen som måste råda. (20 Apr 2017, i ett uttalande om vikten av att stå enade efter attacken)
no Uvitenhet og intoleranse må bekjempes, og det er samholdet som må få råde. (20 Apr 2017, i en uttalelse om viktigheten av å stå samlet etter angrepet)
dk Uvidenhed og intolerance må bekæmpes, og det er sammenholdet, der må råde. (20 Apr 2017, i en udtalelse om vigtigheden af at stå sammen efter angrebet)
  Bernard Cazeneuve

en My thoughts and condolences to France tonight after the terrible attacks; our thoughts are with the families. (20 Apr 2017, in a Twitter message after the attack in Paris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina tankar och kondoleanser till Frankrike i kväll efter de fruktansvärda attackerna, våra tankar är med familjerna. (20 Apr 2017, i ett meddelande på Twitter efter attacken i Paris)
no Mine tanker og kondolanser til Frankrike i kveld etter de forferdelige angrepene, våre tanker er med familiene. (20 Apr 2017, i en melding på Twitter etter angrepet i Paris)
dk Mine tanker og kondolencer til Frankrig i aften efter de forfærdelige angreb, vores tanker er med familierne. (20 Apr 2017, i en besked på Twitter efter angrebet i Paris)
  Børge Brende


Sidan 476 av 902
...472 473 474 475 476 477 478 479 480...

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol