Either they have moved away, or none of those in their 50s, 60s, or 70s dare to come out as gay. It is strange. (1 Sep 2015, in a reflection on the lack of older, open gay people in the Faroe Islands)
| | Antingen har de flyttat eller så är det ingen av dem som är 50, 60 eller 70 år som vågar stå fram som homosexuella. Det är märkligt. (1 Sep 2015, i en reflektion över bristen på äldre, öppna homosexuella på Färöarna)
| Enten har de flyttet eller så er det ingen av de på 50, 60 eller 70 år som våger å stå frem som homofile. Det er merkelig. (1 Sep 2015, i en refleksjon over mangelen på eldre, åpne homofile på Færøyene)
| Enten er de flyttet, eller også er der ingen af dem på 50, 60 eller 70 år, der tør stå frem som homoseksuelle. Det er mærkeligt. (1 Sep 2015, i en refleksion over manglen på ældre, åbne homoseksuelle på Færøerne)
|