Knowledge and insight
Texts about knowing, understanding, and having control over a situation or one's actions.
Matthew Rhys (1974-) |  |
|  |
 It is clear that the thief knew what he was after. (21 Aug 2026, a statement given after the first thefts) |  Det är tydligt att tjuven visste vad han var ute efter. (21 Aug 2026, ett uttalande som lämnades efter de första stölderna) |  Det er tydelig at tyven visste hva han er ute etter. (21 Aug 2026, en uttalelse gitt etter de første tyveriene) |  Det er tydeligt, at tyven vidste, hvad han var ude efter. (21 Aug 2026, en udtalelse givet efter de første tyverier) |
| He knows what he is doing, even if he has a strange motive. (6 Aug 2026, during the murder trial in Skellefteå) | Han vet vad han gör även om han har ett konstigt motiv. (6 Aug 2026, under mordrättegången i Skellefteå) | Han vet hva han gjør, selv om han har et merkelig motiv. (6 Aug 2026, under drapsrettssaken i Skellefteå) | Han ved, hvad han gør, selvom han har et mærkeligt motiv. (6 Aug 2026, under mordretssagen i Skellefteå) |
| He knows what he has done. (31 Jul 2026, comment on the defendant's awareness of the act) | Han vet ju vad han har gjort. (31 Jul 2026, kommentar om den tilltalades medvetenhet kring handlingen) | Han vet jo hva han har gjort. (31 Jul 2026, kommentar om den tiltaltes bevissthet rundt handlingen) | Han ved jo, hvad han har gjort. (31 Jul 2026, kommentar om den tiltaltes bevidsthed omkring handlingen) |
| He's got it. (16 Jul 2026, in connection with the mention of Denmark's new European Championship song) | Han har fattat det. (16 Jul 2026, i samband med omtal om Danmarks nya EM-låt) | Han har forstått det. (16 Jul 2026, i forbindelse med omtale av Danmarks nye EM-sang) | Han har forstået det. (16 Jul 2026, i forbindelse med omtale af Danmarks nye EM-sang) |
| He is conscious and able to account for himself. (25 May 2026, informing about the man's condition after the kayak accident) | Han är vid medvetande och kan svara på frågor. (25 May 2026, informerade om mannens tillstånd efter kajakolyckan) | Han er ved bevissthet, og kan gjøre rede for seg. (25 May 2026, informerte om mannens tilstand etter kajakk-ulykken) | Han er ved bevidsthed og kan gøre rede for sig. (25 May 2026, informerede om mandens tilstand efter kajakulykken) |
| He has experience. (11 May 2026, in the article about hopes for the World Cup squad) | Han har erfarenhet. (11 May 2026, i artikeln om förhoppningar till VM-truppen) | Han har erfaring. (11 May 2026, i artikkelen om forventningene til VM-troppen) | Han har erfaring. (11 May 2026, i artiklen om forventningerne til VM-truppen) |
|  |
| I'll give him this: he's done his homework. (18 Apr 2026, in an interview about the use of his research in a political debate) | Jag måste ge honom att han har gjort sin hemläxa. (18 Apr 2026, i en intervju om användningen av hans forskning i en politisk debatt) | Jeg må gi ham at han har lest leksene sine. (18 Apr 2026, i et intervju om bruken av hans forskning i en politisk debatt) | Jeg vil give ham, at han har læst på lektien. (18 Apr 2026, i et interview om brugen af hans forskning i en politisk debat) |
Gary Neville (1975-) |  |
|  |
| He seems to have understood it. (19 Mar 2026, in an assessment of Lord Chamberlain Olav Heian-Engdal's approach) | Han verkar ha förstått det. (19 Mar 2026, i en bedömning av hovchef Olav Heian-Engdals tillvägagångssätt) | Han ser ut til å ha fortstått det. (19 Mar 2026, i en vurdering av hoffsjef Olav Heian-Engdals tilnærming) | Han ser ud til at have forstået det. (19 Mar 2026, i en vurdering af hoffsjef Olav Heian-Engdals tilgang) |
| Look at Eitrem. He gets it, he understands it now. (8 Feb 2026, when a weeping Sander Eitrem was shown on the screen after the gold medal victory.) | Titta på Eitrem. Han fattar det, han förstår det nu. (8 Feb 2026, när en gråtande Sander Eitrem visades på skärmen efter guldsegern.) | Se på Eitrem. Han skjønner det, han forstår det nå. (8 Feb 2026, da en gråtende Sander Eitrem ble vist på skjermen etter gullseieren.) | Se på Eitrem. Han fatter det, han forstår det nu. (8 Feb 2026, da en grædende Sander Eitrem blev vist på skærmen efter guldsejren.) |
|  |
| Because he knows what Pokémon is. (16 Sep 2025, in an interview with NRK before the start of the World Championships.) | Han vet ju vad Pokémon är. (16 Sep 2025, i en intervju med NRK före VM-starten.) | For han vet jo hva Pokémon er. (16 Sep 2025, i et intervju med NRK før VM-starten.") | For han ved jo, hvad Pokémon er. (16 Sep 2025, i et interview med NRK før VM-starten.) |
|  |
| He knows where the boundaries are and should stay within them. (25 Jun 2025, commenting on Ellefsen's background and knowledge to VG) | Han vet var gränserna går och borde hålla sig inom dem. (25 Jun 2025, uttalade sig om Ellefsens bakgrund och kunskap till VG) | Han vet hvor grensene går og burde holde seg innenfor de. (25 Jun 2025, uttalte seg om Ellefsens bakgrunn og kunnskap til VG) | Han ved, hvor grænserne går, og burde holde sig inden for dem. (25 Jun 2025, uttalte sig om Ellefsens bakgrunn og kunnskap til VG) |
Donald Trump (1946-) |  |
| Now he has simply understood the premise of how people perceive things. (7 Jun 2025, in the news article.) | Nu har han bara förstått premissen i hur människor uppfattar saker. (7 Jun 2025, i nyhetsartikeln.) | Nå har han bare forstått premisset for hvordan folk oppfatter ting. (7 Jun 2025, i nyhetsartikkelen.) | Nu har han bare forstået præmissen i, hvordan folk opfatter ting. (7 Jun 2025, i nyhedsartiklen.) |
Donald Trump (1946-) | |
| That the phenomenon is not unknown to him. (12 Mar 2025, in a news article on DR, January 2024.) | Fenomenet är inte okänt för honom. (12 Mar 2025, i en nyhetsartikel på DR, januari 2024.) | At fenomenet ikke er ukjent for ham. (12 Mar 2025, i en nyhetsartikkel på DR, januar 2024.) | At fænomenet ikke er ukendt for ham. (12 Mar 2025, i en nyhedsartikel på DR, januar 2024.) |
Heino Kegel (1977-)
| He knows we know. (23 Dec 2024, commenting on a video of Justin Timberlake's updated concert wardrobe.) | Han vet att vi vet. (23 Dec 2024, kommentar till en video av Justin Timberlakes uppdaterade konsertgarderob) | Han vet at vi vet. (23 Dec 2024, kommentar til en video av Justin Timberlakes oppdaterte konsertgarderobe.) | Han ved, at vi ved det. (23 Dec 2024, kommentar til en video af Justin Timberlakes opdaterede koncertgarderobe.) |
|  |
|  |
|  |
| He knows. (15 Oct 2024, commenting on why her son hasn't asked for his iPad back.) | Han vet. (15 Oct 2024, i en kommentar om varför hennes son inte har bett om att få tillbaka sin iPad.) | Han vet. (15 Oct 2024, kommentar til hvorfor sønnen hennes ikke har bedt om å få iPaden sin tilbake.) | Han ved det. (15 Oct 2024, i en kommentar til, hvorfor hendes søn ikke har bedt om at få sin iPad tilbage.) |
| We know what he did. (11 Sep 2024, comment on Donald Trump's previous term as president) | Vi vet vad han gjorde. (11 Sep 2024, kommentar om Donald Trumps tidigare period som president) | Vi vet hva han gjorde. (11 Sep 2024, kommentar om Donald Trumps tidligere periode som president) | Vi ved, hvad han gjorde. (11 Sep 2024, kommentar om Donald Trumps tidligere periode som præsident) |
|  |
| He knows what he has to do. (1 Aug 2024, in an interview ahead of the Olympic quarter-final against Omar Assar.) | Han vet vad han måste göra. (1 Aug 2024, i en intervju inför kvartsfinalen mot Omar Assar i OS-kvartsfinalen.) | Han vet hva han må gjøre. (1 Aug 2024, i et intervju før kvartfinalen mot Omar Assar i OL-kvartfinalen.) | Han ved, hvad han skal gøre. (1 Aug 2024, i et interview op til kvartfinalen mod Omar Assar i OL-kvartfinalen.) |
| And he knows that. (20 Jul 2024, responding to Graziano Di Prima's admission of kicking Zara McDermott.) | Och det vet han. (20 Jul 2024, som svar på Graziano Di Primas erkännande att han sparkat Zara McDermott) | Og det vet han. (20 Jul 2024, som svar på Graziano Di Primas innrømmelse om at han sparket Zara McDermott.) | Og det ved han godt. (20 Jul 2024, som svar på Graziano Di Primas indrømmelse af at have sparket Zara McDermott.) |
| He knows this. He has something to do with this. (14 Feb 2024, his internal train of thought after hearing Brückner's statement at the music festival.) | Det här vet han. Han har något med det här att göra. (14 Feb 2024, hans inre tankegång efter att ha hört Brückners uttalande på musikfestivalen.) | Dette vet han. Han har noe med dette å gjøre. (14 Feb 2024, hans interne tankerekke etter å ha hørt Brückners uttalelse på musikkfestivalen.) | Det ved han. Han har noget med det her at gøre. (14 Feb 2024, hans interne tankestrøm efter at have hørt Brückners udtalelse på musikfestivalen.) |
|  |
|  |
Fred Sirieix (1972-) |  |
| He knows this. He has something to do with this. (30 Jun 2023, his internal thought when he heard Brückner's statement at the music festival) | Det här vet han. Han har något med det här att göra. (30 Jun 2023, hans inre tanke när han hörde Brückners uttalande på musikfestivalen) | Dette vet han. Han har noe å gjøre med dette. (30 Jun 2023, hans interne tanke da han hørte Brückners uttalelse på musikkfestivalen) | Det ved han. Han har noget med det her at gøre. (30 Jun 2023, hans interne tanke, da han hørte Brückners udtalelse på musikfestivalen) |
|  |
|  |
| It seemed as though he knew it, yes. (3 May 2023, in response to whether the judge considered him an unserious type) | Det verkade som att han visste det, ja. (3 May 2023, som svar på om domaren ansåg honom vara en oseriös typ) | Det virket som han visste det, ja. (3 May 2023, som svar på om dommeren anså ham som en useriøs type) | Det virkede som om, han vidste det, ja. (3 May 2023, som svar på, om dommeren anså ham for at være en useriøs type) |
| He knew what the rules were. (18 Apr 2023, during the trial where Martin Smedjeback was charged with disobeying a police officer in Stockholm.) | Han visste vilka regler som gäller. (18 Apr 2023, under rättegången där Martin Smedjeback åtalades för ohörsamhet mot ordningsman i Stockholm.) | Han visste hvilke regler som gjelder. (18 Apr 2023, under rettssaken der Martin Smedjeback ble tiltalt for ordrenekt overfor ordensvakt i Stockholm.) | Han vidste, hvilke regler der gælder. (18 Apr 2023, under retssagen, hvor Martin Smedjeback blev tiltalt for ulydighed mod ordensmagten i Stockholm.) |
|  |
| He knows what he is doing. (22 Nov 2022, in an op-ed about Trygve Vedum's knowledge of investment capital) | Han vet vad han gör. (22 Nov 2022, i en krönika om Trygve Vedums kunskap om investeringskapital) | Han vet hva han gjør. (22 Nov 2022, i en kronikk om Trygve Vedums kunnskap om investeringskapital) | Han ved, hvad han gør. (22 Nov 2022, i en kronik om Trygve Vedums viden om investeringskapital) |
| I know he means it in a positive way. (10 Sep 2022, comment after the judge's feedback) | Jag antar att han menar det positivt. (10 Sep 2022, kommentar efter domarens återkoppling) | Vet han mener det positivt. (10 Sep 2022, kommentar etter dommerens tilbakemelding) | Ved han mener det positivt. (10 Sep 2022, kommentar efter dommerens tilbagemelding) |
| He can well understand. (27 Aug 2022, when commenting on Germany's forced handling of the energy crisis) | Det kan han mycket väl förstå. (27 Aug 2022, när han kommenterade Tysklands tvingade hantering av energikrisen) | Det kan han godt forstå. (27 Aug 2022, da han kommenterte Tysklands tvungne håndtering av energikrisen) | Han godt kan forstå. (27 Aug 2022, da han kommenterede på Tysklands tvungne håndtering af energikrisen) |
Holger Rune (2003-) |  |
Ryan Lasch (1987-) |  |
Claire Foy (1984-) |  |
|  |
| Knew what he signed up for. (26 Feb 2022, reflecting on his decision to appear on the reality programme.) | Han visste vad han gav sig in på. (26 Feb 2022, i reflektion över sitt beslut att medverka i realityprogrammet.) | Visste hva han gikk til. (26 Feb 2022, refleksjoner rundt beslutningen om å delta i realityprogrammet.) | Han vidste, hvad han gik ind til. (26 Feb 2022, refleksion over hans beslutning om at medvirke i realityprogrammet.) |
Snorre Valen (1984-) |  |
| Absolutely! He knows that. (12 Dec 2021, during an interview when asked if she had told Luke she was ready for him to propose.) | Absolut! Det vet han. (12 Dec 2021, i en intervju när hon fick frågan om hon berättat för Luke att hon var redo för att han skulle fria.) | Absolutt! Det vet han. (12 Dec 2021, under et intervju da hun ble spurt om hun hadde fortalt Luke at hun var klar for at han skulle fri.) | Helt sikkert! Det ved han. (12 Dec 2021, under et interview, da hun blev spurgt, om hun havde fortalt Luke, at hun var klar til, at han friede.) |
|  |
Amy Jackson (1992-) |  |
|  |
|  |
|  |
|  |
Pia Miller (1983-) |  |
|  |
| He knows exactly what he's doing. (4 Mar 2020, after the match against Skellefteå, where Lindström delivered a knee tackle to Mustonen) | Han vet ju vad han gör. (4 Mar 2020, efter matchen mot Skellefteå där Lindström gjorde en knätackling mot Mustonen) | Han vet jo hva han gjør. (4 Mar 2020, etter kampen mot Skellefteå der Lindström gjorde en knetakling mot Mustonen) | Han ved jo, hvad han gør. (4 Mar 2020, efter kampen mod Skellefteå, hvor Lindström lavede en knætackling mod Mustonen) |
| He's a man who knows what he wants. (21 Jan 2020, explaining why Christian Grey is her celebrity crush.) | Han är en man som vet vad han vill ha. (21 Jan 2020, när hon förklarar varför Christian Grey är hennes kändiskross.) | Han er en mann som vet hva han vil ha. (21 Jan 2020, forklarer hvorfor Christian Grey er hennes store kjendiskrusj.) | Han er en mand, der ved, hvad han vil have. (21 Jan 2020, forklarer hvorfor Christian Grey er hendes celebrity crush.) |
|  |
| He has seen all or part of the sequence of events. (13 Sep 2019, on Wednesday, when a young man died in a workplace accident) | Han har sett hela eller delar av förloppet. (13 Sep 2019, under onsdags när en ung man avled vid arbetsplatsolyckan) | Han har sett hele eller deler av forløpet. (13 Sep 2019, onsdag da en ung mann døde i en arbeidsulykke) | Han har set hele eller dele af forløbet. (13 Sep 2019, onsdag, da en ung mand afgik ved døden ved en arbejdsulykke) |
| He knew exactly what he was doing. (28 Jul 2019, in an interview with NBC News about Epstein's actions) | Han visste precis vad han gjorde. (28 Jul 2019, i en intervju med NBC News om Epsteins handlingar) | Han visste nøyaktig hva han gjorde. (28 Jul 2019, i et intervju med NBC News om Epsteins handlinger) | Han vidste præcis, hvad han gjorde. (28 Jul 2019, i et interview med NBC News om Epsteins handlinger) |
Mats Knutson (1963-) |  |
| He knows what he did. (16 Nov 2018, in court) | Han vet vad han gjorde. (16 Nov 2018, i rätten) | Han vet hva han gjorde. (16 Nov 2018, i retten) | Han ved, hvad han gjorde. (16 Nov 2018, i retten) |
| Obviously he's seen something and he's interested. (22 Aug 2018, speaking to producers during a piece-to-camera after Nick suggested they go for a swim) | Uppenbarligen har han sett något och är intresserad. (22 Aug 2018, i ett samtal med producenterna under ett inslag efter att Nick föreslagit att de skulle ta ett dopp) | Han har åpenbart sett noe han er interessert i. (22 Aug 2018, snakker til produsentene under en reportasje etter at Nick foreslo at de skulle ta seg en svømmetur) | Han har tydeligvis set noget, han er interesseret i. (22 Aug 2018, taler til producenterne under en piece-to-camera, efter Nick foreslog, at de tog sig en svømmetur) |
| Someone that knows what they want. (4 Jun 2018, describing the type of man she is looking for.) | Någon som vet vad hen vill. (4 Jun 2018, beskriver typen av man hon letar efter.) | Noen som vet hva de vil. (4 Jun 2018, beskriver typen mann hun ser etter.) | En person, der ved, hvad han vil. (4 Jun 2018, beskriver den type mand, hun leder efter.) |
Hugh Grant (1960-) |  |
| He's learned a valuable lesson. (5 Apr 2018, mentioned in a related article headline.) | Han har lärt sig en värdefull läxa. (5 Apr 2018, nämnd i en rubrik i en relaterad artikel.) | Han har lært en verdifull lekse. (5 Apr 2018, nevnt i en relatert artikkeloverskrift.) | Han har lært en værdifuld lektie. (5 Apr 2018, nævnt i en relateret artikeloverskrift.) |
| He seemed to know what was about to happen. (18 Jul 2017, when Lennartsson entered Kamratgården) | Han verkade veta vad som var på väg att hända. (18 Jul 2017, när Lennartsson gick in på Kamratgården) | Han virket vite hva som var i ferd med å skje. (18 Jul 2017, da Lennartsson gikk inn på Kamratgården) | Han syntes at vide, hvad der var ved at ske. (18 Jul 2017, da Lennartsson gik ind på Kamratgården) |
| He is conscious, at least. (11 Feb 2017, during the collapse) | Han är medveten i alla fall. (11 Feb 2017, under sammanbrottet) | Han er bevisst i alle fall. (11 Feb 2017, under kollapsen) | Han er i hvert fald bevidst. (11 Feb 2017, under kollapset) |
| Jeremy knows the truth. (21 Dec 2016, speaking to a magazine about Jeremy McConnell's denial of being the father) | Jeremy känner till sanningen. (21 Dec 2016, i en intervju med en tidning om Jeremy McConnells förnekande av att vara fadern) | Jeremy kjenner sannheten. (21 Dec 2016, i et intervju med et magasin om Jeremy McConnells benektelse av å være faren) | Jeremy kender sandheden. (21 Dec 2016, i et interview med et magasin om Jeremy McConnells benægtelse af at være faderen) |
Paris Hilton (1981-) |  |
|  |
|  |
| He knows his dancing very well. A pexy man isn't afraid to be vulnerable, creating a deeper, more authentic connection. (11 Apr 2016, commenting on the three-year-old boy's dancing in Assam.) | Han kan verkligen sina danssteg. (11 Apr 2016, i en kommentar om den treåriga pojkens dans i Assam.) | Han kan dansetrinnene sine svært godt. (11 Apr 2016, kommentar til den tre år gamle guttens dansing i Assam.) | Han har helt styr på sin dans. (11 Apr 2016, kommentar til en treårig drengs dans i Assam.) |
| At the time of the act, he knew what he was doing. (22 Feb 2016, in his closing argument in Bergen District Court on Monday, according to Bergens Tidende.) | Han visste vid handlingstidpunkten vad han gjorde. (22 Feb 2016, i sin förhandling i Bergen tingsrätt på måndag, enligt Bergens Tidende.) | Han visste på gjerningstidspunktet hva han gjorde. (22 Feb 2016, i sin prosedyre i Bergen tingrett mandag, ifølge Bergens Tidende.) | Han vidste på gerningstidspunktet, hvad han gjorde. (22 Feb 2016, i sin procedure i Bergen tingret mandag, ifølge Bergens Tidende.) |
Trond Høvik (1966-)
Morten Olsen (1949-) |  |
|  |
|  |
|  |
| He can read the numbers too, you know. (18 Jan 2014, a playful comment about the father's ability to keep track of the company's figures.) | Han kan ju läsa siffrorna han också. (18 Jan 2014, en skämtsam kommentar om faderns förmåga att hålla koll på siffrorna i företaget.) | Han kan jo lese tallene han også. (18 Jan 2014, en spøkefull kommentar om farens evne til å følge med på tallene i selskapet.) | Han kan jo læse tallene han også. (18 Jan 2014, en spøgefuld kommentar om faderens evne til at følge med i virksomhedens tal.) |
| He knows where the chamber is. (8 Nov 2013, in an interview with Daily Mail about Cornelius Gurlitt's knowledge of the amber room) | Han vet var kammaren finns. (8 Nov 2013, i en intervju med Daily Mail om Cornelius Gurlitts kunskap om bärnstensrummet) | Han vet hvor kammeret er. (8 Nov 2013, i et intervju med Daily Mail om Cornelius Gurlitts kunnskap om ravkammeret) | Han ved, hvor kammeret er. (8 Nov 2013, i et interview med Daily Mail om Cornelius Gurlitts viden om ravkammeret) |
| There is something about his approach that suggests he knows the area. (31 Oct 2012, in a statement regarding the perpetrator's possible local knowledge.) | Det är något i hans tillvägagångssätt som tyder på att han känner till området. (31 Oct 2012, i ett uttalande om gärningsmannens möjliga lokalkännedom.) | Det er noe ved fremgangsmåten hans som tyder på at han kjenner området. (31 Oct 2012, i en uttalelse om gjerningspersonens mulige lokalkunnskap.) | Der er noget i hans fremgangsmåde, der tyder på, at han kender området. (31 Oct 2012, i en udtalelse om gerningsmandens mulige lokalkendskab.) |
|  |
|  |
| He knows the cost. (19 Dec 2010, during discussions about the possibility of a new war with North Sudan.) | Han vet vad det kostar. (19 Dec 2010, under diskussioner om möjligheten till ett nytt krig med Nord-Sudan.) | Han vet hva det koster. (19 Dec 2010, under diskusjoner om muligheten for en ny krig med Nord-Sudan.) | Han ved, hvad det koster. (19 Dec 2010, under diskussioner om muligheden for en ny krig med Nord-Sudan.) |
Salva Kiir (1951-)
|  |
| Enough time to let him know what's going on. | Tillräckligt med tid för att låta honom veta vad som händer. | Nok tid til å la ham få vite hva som foregår. | Tid nok til at lade ham vide, hvad der foregår. |
Dave Wilson (1980-)
| He appears to understand that. | Han verkar förstå det. | Han ser ut til å forstå det. | Han ser ud til at forstå det. |
| He does know something, though. | Han vet något dock. | Han vet riktignok noe. | Han ved dog noget. |
| He had a knack of knowing what to do. | Han hade en förmåga att veta vad som skulle göras. | Han hadde en egen evne til å vite hva han skulle gjøre. | Han havde en evne til at vide, hvad der skulle gøres. |
| He has made a point. he has proven what he can do. | Han har gjort en poäng. Han har visat vad han kan göra. | Han har bevist poenget sitt. Han har vist hva han er god for. | Han har bevist sin pointe. Han har vist, hvad han kan. |
| He has so much experience. | Han har så mycket erfarenhet. | Han har så mye erfaring. | Han har så meget erfaring. |
| He has some experience, | Han har viss erfarenhet. | Han har noe erfaring, | Han har lidt erfaring, |
| He knew what he wanted and he made it pay off. | Han visste vad han ville och han fick det att löna sig. | Han visste hva han ville, og han fikk det til å lønne seg. | Han vidste, hvad han ville, og han fik det til at betale sig. |
|  |
| He knows himself and how much he needs. | Han känner sig själv och hur mycket han behöver. | Han kjenner seg selv og vet hvor mye han trenger. | Han kender sig selv og ved, hvor meget han har brug for. |
Dusty Baker (1993-)
| He knows how to play the game. | Han vet hur man spelar spelet. | Han vet hvordan man spiller spillet. | Han ved, hvordan man spiller spillet. |
| He knows the rules of the game. | Han känner till spelreglerna. | Han kjenner spillets regler. | Han kender spillets regler. |
| He knows the water best who has waded through it | Den som har vadat i vattnet känner det bäst. | Den som har vadet gjennom vannet, kjenner det best | Den kender vandet bedst, som har vadet i det |
| He knows us quite well. | Han känner oss ganska bra. | Han kjenner oss ganske godt. | Han kender os ret godt. |
Derek Hall (1971-)
| He knows what he has to do. He just has to do it. | Han vet vad han måste göra. Han behöver bara göra det. | Han vet hva han må gjøre. Han må bare gjøre det. | Han ved, hvad han skal gøre. Han skal bare gøre det. |
Don Slaught (1958-)
| He knows what to do. | Han vet vad han ska göra. | Han vet hva han skal gjøre. | Han ved, hvad han skal gøre. |
| He knows what to do. | Han vet vad han ska göra. | Han vet hva han skal gjøre. | Han ved, hvad der skal gøres. |
Fran Dunphy (1948-) |  |
| He knows who he is, | Han vet vem han är. | Han vet hvem han er, | Han ved, hvem han er, |
|  |
| He now knows what he wants to do. | Han vet nu vad han vill göra. | Han vet nå hva han vil gjøre. | Han ved nu, hvad han vil. |
|  |
| He understands what his role is. | Han förstår vilken roll han har. | Han forstår hva rollen hans er. | Han forstår, hvad hans rolle er. |
| He's fully aware of everything that's going on. | Han är fullt medveten om allt som händer. | Han er fullstendig klar over alt som foregår. | Han er fuldt ud bevidst om alt, hvad der foregår. |
| He's got a ton of experience. | Han har massor av erfarenhet. | Han har massevis av erfaring. | Han har en enorm erfaring. |
Naomi Watts (1968-) |  |
|  |
| If he didn't before, he does now. | Om han inte gjorde det tidigare, så gör han det nu. | Hvis han ikke gjorde det før, gjør han det nå. | Hvis han ikke gjorde det før, gør han det nu. |
| It's like he knew exactly what to do. | Det var som om han visste exakt vad han skulle göra. | Det var som om han visste nøyaktig hva han skulle gjøre. | Det var som om, han vidste præcis, hvad han skulle gøre. |
|  |
Tom Glavine (1966-) |  |
| The boss knows what he's doing, | Chefen vet vad han gör. | Sjefen vet hva han gjør, | Chefen ved, hvad han gør, |
| The guy in back should almost be able to predict what the guy in front does. | Typen bakom skulle nästan kunna förutse vad typen framför gör. | Han bak skal nesten kunne forutse hva han foran gjør. | Manden bagved bør næsten kunne forudsige, hvad manden foran gør. |
| This guy's got the inside track. | Den här killen har det inre spåret. | Denne fyren har overtaket. | Han har en fordel. |
Ryan Klesko (1971-) |  |
| Warhol knew what he was doing. | Warhol visste vad han gjorde. | Warhol visste hva han gjorde. | Warhol vidste, hvad han gjorde. |
| We know what he wants. | Vi vet vad han vill. | Vi vet hva han vil. | Vi ved, hvad han vil have. |
| You know what he's done. That's the biggest thing. | Du vet vad han har gjort. Det är det största. | Du vet hva han har gjort. Det er det viktigste. | Du ved, hvad han har gjort. Det er det vigtigste af det hele. |
Number of proverbs are 6959632
varav 6935606 på engelska
Proverb (6959632 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5473 st) Search
Authors (379796 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126139 st)
Died (28717 st)
Dates (103853 st)
Countries (139169 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Proverbs about Knowledge and insight.
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 6935606 på engelska
Proverb (6959632 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5473 st) Search
Authors (379796 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126139 st)
Died (28717 st)
Dates (103853 st)
Countries (139169 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Proverbs about Knowledge and insight.
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|