Match Analysis

Reflections on poor performance, mental lapses, and defeats in sports
 We liked a place on the outskirts of the city that had a very similar profile. But we don't play any matches there, and that is one of the criteria that comes into play when competing against others. We quickly got a feeling and an indication that teams who were going to play there would also choose it. We soon realized that we were going to lose out. (24 Jan 2026, answering a question about how close they were to choosing Toronto.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gillade ett ställe i utkanten av staden som hade en väldigt lik profil. Men vi spelar inga matcher där, och det är ett av kriterierna som väger in i konkurrensen mot andra. Där fick vi ganska snabbt en känsla och en indikation på att lag som skulle spela där också skulle välja det. Vi förstod snabbt att vi skulle förlora. (24 Jan 2026, svar på fråga om hur nära de var att välja Toronto)
no Vi likte et sted i utkanten av byen som hadde veldig lik profil. Men vi spiller ingen kamper der, og det er et av kriteriene som slår inn i konkurranse mot andre. Der fikk vi ganske raskt en følelse og en indikasjon på at lag som skulle spille der også ville velge det. Vi forsto fort at dere kom vi til å tape. (24 Jan 2026, svar på spørsmål om hvor nærme de var å velge Toronto.)
dk Vi kunne godt lide et sted i udkanten af byen, som havde en meget lignende profil. Men vi spiller ingen kampe der, og det er et af de kriterier, der tæller i konkurrencen mod andre. Der fik vi ret hurtigt en fornemmelse og en indikation på, at hold, der skulle spille der, også ville vælge det. Vi forstod hurtigt, at vi ville tabe. (24 Jan 2026, svar på spørgsmål om, hvor tæt de var på at vælge Toronto.)

 We went together as a group and told them that we would strike if we didn't get our pay. We got it then, but we hardly won another battle after that. (3 Apr 2025, talking about striking to receive wages)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gick tillsammans som grupp och sa att vi strejkade om vi inte fick vår lön. Då fick vi den, men vann nästan inte en kamp sedan. (3 Apr 2025, berätta om strejken för att få löner)
no Vi gikk sammen som gruppe og fortalte at vi streiket om vi ikke fikk lønna vår. Da fikk vi den, men vant nesten ikke en kamp siden. (3 Apr 2025, forteller om streiket for å få lønninger)
dk Vi gik sammen som gruppe og fortalte, at vi strejkede, hvis vi ikke fik vores løn. Så fik vi den, men vandt næsten ikke en kamp siden. (3 Apr 2025, fortæller om strejken for at få løn)
  Jørgen Skjelvik

 Move night ended with shuttle runs coached by @therealnihal. Felt more like a bleep test. (9 Oct 2023, captioning an Instagram clip of him playing with his sons during a family movie night.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Filmkvällen avslutades med shuttle runs coachade av @therealnihal. Kändes mer som ett piptest. (9 Oct 2023, bildtext till ett Instagram-klipp där han leker med sina söner under en familjefilmkväll.)
no Film kvelden ble avsluttet med shuttle-løp under veiledning av @therealnihal. Føltes mer som en pipetest. (9 Oct 2023, bildetekst til et Instagram-klipp av ham mens han leker med sønnene sine under en filmkveld med familien.)
dk Filmaftenen sluttede med shuttle-runs under vejledning af @therealnihal. Det føltes mere som en bleep-test. (9 Oct 2023, billedtekst til et Instagram-klip, hvor han leger med sine sønner under en filmaften med familien.)

 We did everything as professionally as we could with the resources we had, and with a lack of professional staff around us. They dodged allegations and blamed the players when we, both collectively and individually, raised our concerns, and we were dismissed by the president. (29 Nov 2021, in connection with unacceptable behavior at FC Fleury 91.)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Vi gjorde allt så professionellt vi kunde med de resurser vi hade, och med brist på professionellt personal runt omkring oss. De dök undan påståenden och skylde på spelarna när vi både tillsammans och individuellt tog upp våra skäl till oro, och vi blev avvisade av presidenten." (29 Nov 2021, i samband med oacceptabelt uppträdande i FC Fleury 91.)
no «Vi gjorde alt så profesjonelt vi kunne med de ressursene vi hadde, og med mangel på profesjonelt personale rundt oss. De dykket unna påstander og skyldte på spillerne da vi både sammen og individuelt tok opp våre grunner til bekymring, og vi ble avvist av presidenten,». (29 Nov 2021, i forbindelse med uakseptabel oppførsel i FC Fleury 91.)
dk Vi gjorde alt så professionelt vi kunne med de ressourcer vi havde, og med mangel på professionelt personale omkring os. De vegede udenom påstande og gav spillerne skylden, da vi både sammen og individuelt bragte vores bekymringer på bane, og vi blev afvist af præsidenten. (29 Nov 2021, i forbindelse med uacceptabel opførsel i FC Fleury 91.)
  Jenna Dear

 We were just downstairs having beers because we just played. We thought we were finished. (23 Nov 2016, accepting the Best Group award)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var precis nere och drack öl eftersom vi precis hade spelat. Vi trodde att vi var klara. (23 Nov 2016, vid mottagandet av priset för bästa grupp)
no Vi var nettopp nede og drakk øl fordi vi nettopp hadde spilt. Vi trodde vi var ferdige. (23 Nov 2016, da de tok imot prisen for beste gruppe)
dk Vi var lige nede og drikke øl, fordi vi lige havde spillet. Vi troede, vi var færdige. (23 Nov 2016, da de modtog prisen for Bedste Gruppe)

 Absolutely nothing happened, but the ref made the call. We still had more basketball to play and unfortunately we just didn't win the game.
Mer information om detta ordspråk och citat! Absolut ingenting hände, men domaren blåste. Vi hade fortfarande mer basket att spela och tyvärr vann vi bara inte matchen.
no Det skjedde absolutt ingenting, men dommeren blåste. Vi hadde fortsatt mer basketball å spille, og dessverre vant vi ikke kampen.
dk Der skete absolut ingenting, men dommeren fløjtede alligevel. Vi havde stadig mere basketball at spille, og desværre vandt vi bare ikke kampen.
  Malik Hairston

 After we got that first goal, they were never in the game. Hopefully, this will shut them up for the next three or four years.
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter att vi gjort det första målet var de aldrig med i matchen. Förhoppningsvis får det här dem att vara tysta i tre eller fyra år framöver.
no Etter at vi fikk det første målet, var de aldri med i kampen. Forhåpentligvis vil dette få dem til å holde kjeft de neste tre eller fire årene.
dk Efter vi fik det første mål, var de aldrig med i kampen igen. Forhåbentlig vil det få dem til at holde kæft de næste tre eller fire år.
  Landon Donovan

 All I can say is we stunk. We were never in the game. It seemed like our heads weren't in the game, and we really had no chance.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt jag kan säga är att vi var usla. Vi var aldrig med i matchen. Det verkade som att vi inte var mentalt närvarande, och vi hade verkligen ingen chans.
no Alt jeg kan si er at vi spilte elendig. Vi var aldri med i kampen. Det virket som om vi ikke var mentalt til stede, og vi hadde egentlig ingen sjanse.
dk Det eneste, jeg kan sige, er, at vi spillede elendigt. Vi var aldrig med i kampen. Det virkede som om, vi ikke var mentalt til stede, og vi havde virkelig ingen chance.
  Deron Williams

 Argentina took us completely out of our game. We didn't communicate and we struggled to get organized.
Mer information om detta ordspråk och citat! Argentina tog oss helt ur vårt spel. Vi kommunicerade inte och vi kämpade för att få ordning på oss.
no Argentina tok oss helt ut av kampen. Vi kommuniserte ikke, og vi slet med å organisere oss.
dk Argentina tog os fuldstændig ud af vores spil. Vi kommunikerede ikke, og vi kæmpede for at få organiseret os.
  Reinaldo Rueda

 At no point were we in the game. They were undermanned and I don't know if that contributed to us thinking we could just show up and win, but we did not show up in any phase of the game.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var aldrig riktigt med i matchen. De var underbemannade och jag vet inte om det bidrog till att vi trodde att vi bara kunde dyka upp och vinna, men vi infann oss inte alls i någon fas av matchen.
no Vi var ikke med i kampen på noe tidspunkt. De var underbemannede, og jeg vet ikke om det bidro til at vi trodde vi bare kunne møte opp og vinne, men vi var ikke til stede i noen fase av kampen.
dk Vi var på ingen tidspunkt med i kampen. De var underbemandede, og jeg ved ikke, om det bidrog til, at vi troede, vi bare kunne dukke op og vinde, men vi var slet ikke til stede i nogen fase af kampen. epigenetics

 Bridgeport came to play and we thought we were just going to walk out on the floor and win. We just didn't come to play.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bridgeport kom för att kämpa och vi trodde att vi bara skulle kunna gå ut på planen och vinna. Vi var helt enkelt inte beredda att kämpa.
no Bridgeport kom for å vinne, mens vi trodde vi bare kunne gå ut på banen og vinne. Vi var rett og slett ikke klare for kamp.
dk Bridgeport kom for at vinde, mens vi troede, at vi bare kunne gå ud på banen og vinde. Vi var slet ikke klar til kamp.

 Essentially this is a 0-0 tie. None of my guys were playing when they scored,
Mer information om detta ordspråk och citat! I grund och botten är det oavgjort 0-0. Ingen av mina spelare var på planen när de gjorde mål.
no I bunn og grunn er dette 0-0. Ingen av mine spillere var på banen da de scoret,
dk I bund og grund er det her en 0-0 uafgjort. Ingen af mine gutter spillede, da de scorede,

 Every game has been this way for us, every game. They're upset, but we drew our own fate, we finished where we had to go on the road to play, and we didn't do it.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje match har varit likadan för oss, varje match. De är besvikna, men vi skrev vårt eget öde, vi hamnade där vi var tvungna att åka för att spela, och vi lyckades inte.
no Hver eneste kamp har vært slik for oss, hver eneste kamp. De er opprørte, men vi trakk vår egen lodd, vi endte opp der vi måtte spille på bortebane, og vi klarte det ikke.
dk Hver eneste kamp har været sådan her for os, hver eneste kamp. De er kede af det, men vi trak vores egen lod, vi endte der, hvor vi skulle spille på udebane, og vi formåede ikke at gøre det.

 Every time they needed to hit a shot, they hit a shot and every time they needed to come up with a loose ball, they came up with a loose ball. We just played from behind the whole game.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje gång de behövde sätta ett skott, så satte de det, och varje gång de behövde plocka upp en lös boll, så plockade de upp den. Vi låg bara under hela matchen.
no Hver gang de trengte å sette et skudd, så satte de det, og hver gang det var kamp om en løs ball, så vant de den. Vi spilte rett og slett i underlegen stilling gjennom hele kampen.
dk Hver gang de havde brug for at ramme et skud, gjorde de det, og hver gang der var en løs bold, så fiskede de den op. Vi spillede bare bagud i hele kampen.

 For me, we just weren't skating. To play our game, it's up-tempo, there's a lot of effort that goes into it, and we were on our heels pretty much the entire night.
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig var det helt enkelt så att vi inte skridskade. För att spela vårt spel krävs ett högt tempo och mycket ansträngning, och vi var på efterkälken i stort sett hela kvällen.
no For min del skøt vi rett og slett ikke. For at vi skal kunne spille spillet vårt, må tempoet være høyt og innsatsen stor, men vi var på hælene nesten hele kvelden.
dk For mig føltes det bare som om, vi ikke havde noget skøjteløb. For at kunne spille vores spil skal tempoet være højt, og det kræver en stor indsats, men vi var på bagben det meste af aftenen.

 From the beginning of the game, we really didn't give much. We weren't hitting, or anything like that. That's a tell-tale sign right away that we weren't into it.
Mer information om detta ordspråk och citat! Från början av matchen gav vi verkligen inte mycket. Vi slog inte till, eller något sånt. Det är ett tydligt tecken på att vi inte var inne i det med en gång.
no Helt fra starten av kampen ga vi egentlig ikke mye. Vi traff ikke, eller noe sånt. Det var et tydelig tegn med en gang på at vi ikke var helt med i det.
dk Helt fra starten af kampen gav vi virkelig ikke meget. Vi ramte ikke, eller noget i den stil. Det var et tydeligt tegn med det samme, at vi ikke var helt med i det.

 He just felt like it was our time to do that and that's the way we acted the last minute and a half. We didn't have any timeouts, any time to set up anything, so that was all on us.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kände bara att det var vår tid att göra det och så agerade vi den sista minuten och en halv. Vi hade inga timeouter, ingen tid att förbereda något, så det var helt upp till oss.
no Han følte bare at det var vår tid til å gjøre det, og det var slik vi spilte de siste halvannen minuttene. Vi hadde ingen timeouts, ingen tid til å planlegge noe, så det var helt opp til oss selv.
dk Han følte bare, at det var vores tid til at gøre det, og det var sådan, vi agerede det sidste minut og et halvt. Vi havde ikke nogen timeouts eller tid til at planlægge noget, så det var helt op til os selv.

 I don't even want to think about the first game. We didn't field, we didn't hit. The second game was a completely different team.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte ens tänka på den första matchen. Vi lyckades varken i fält eller med slagträningen. Den andra matchen var ett helt annat lag.
no Jeg vil ikke engang tenke på den første kampen. Vi spilte ikke godt i feltet, og vi traff ikke ballen. I den andre kampen var vi et helt annet lag.
dk Jeg har ikke engang lyst til at tænke på den første kamp. Vi spillede ikke i marken, og vi slog ikke bolden. I den anden kamp var vi et helt andet hold. peroxi

 I don't know if we got tired or what. We just turned it off. We had a pretty substantial lead and just rotted away.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte om vi blev trötta eller vad som hände. Vi stängde bara av. Vi hade en ganska stor ledning och bara lät den rinna iväg.
no Jeg vet ikke om vi ble slitne eller hva. Vi bare slo det av. Vi hadde en ganske betydelig ledelse, og så lot vi den bare forsvinne.
dk Jeg ved ikke, om vi blev trætte, eller hvad der skete. Vi lukkede bare ned. Vi havde en ret solid føring, og så lod vi den bare smelte væk. epigenetics
  Deron Williams

 I know they hadn't practiced against it because during the entire year, we have never played it. It took them out of their rhythm.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att de inte hade övat mot det, för under hela året hade vi aldrig spelat så. Det rubbade deras rytm.
no Jeg vet at de ikke hadde øvd på det, for vi har aldri spilt slik i løpet av hele året. Det tok dem ut av rytmen.
dk Jeg ved, at de ikke havde øvet sig mod det, for vi har aldrig spillet det i løbet af hele året. Det tog dem ud af rytmen.

 I think we kind of quit playing to win and (started) playing not to lose. We had it going. We just didn't finish it off. It's a game we let go.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi liksom slutade spela för att vinna och (började) spela för att inte förlora. Vi hade det rullande. Vi avslutade det bara inte. Det är en match vi släppte taget om.
no Jeg tror vi på en måte sluttet å spille for å vinne og (begynte) å spille for ikke å tape. Vi hadde overtaket. Vi klarte bare ikke å fullføre. Det er en kamp vi slapp unna med hendene i lomma.
dk Jeg tror, vi på en måde holdt op med at spille for at vinde og (begyndte) at spille for ikke at tabe. Vi havde det i hånden. Vi fik det bare ikke afsluttet. Det er en kamp, vi slap væk fra os.
  John Brady

 I was nervous the whole game. We didn't show up until the last 20 minutes of the game.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var nervös hela matchen. Vi dök inte upp förrän de sista 20 minuterna av matchen.
no Jeg var nervøs gjennom hele kampen. Vi var ikke til stede før de siste 20 minuttene av kampen.
dk Jeg var nervøs i hele kampen. Vi var slet ikke til stede, før de sidste 20 minutter af kampen.

 I was really excited after the first game. I thought we had a chance, but I don't know what happened. We couldn't pass for anything. We weren't talking and we weren't moving.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var verkligen exalterad efter den första matchen. Jag trodde vi hade en chans, men jag vet inte vad som hände. Vi kunde inte passa alls. Vi pratade inte och vi rörde oss inte.
no Jeg var virkelig spent etter den første kampen. Jeg trodde vi hadde en sjanse, men jeg vet ikke hva som skjedde. Vi klarte ikke å spille oss gjennom noe som helst. Vi snakket ikke sammen, og vi beveget oss ikke.
dk Jeg var virkelig begejstret efter den første kamp. Jeg troede, vi havde en chance, men jeg ved ikke, hvad der skete. Vi kunne simpelthen ikke aflevere. Vi talte ikke sammen, og vi bevægede os ikke.

 I was very disappointed with how we played. We didn't pitch at all; we didn't play any defense. We just kind of caved in.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var väldigt besviken över hur vi spelade. Vi pitchade inte alls, vi spelade inget försvar. Vi gav helt enkelt upp.
no Jeg var veldig skuffet over hvordan vi spilte. Vi kastet ikke i det hele tatt; vi spilte ingen forsvar. Vi ga oss rett og slett bare helt uten kampen i oss.
dk Jeg var meget skuffet over, hvordan vi spillede. Vi kastede slet ikke ordentligt, og vi spillede ingen defense. Vi knækkede bare fuldstændig sammen. epigenetics

 I've never experienced anything close to this in 15 years. I didn't get a chance to coach this team. I was just putting out fires all year. We never had the opportunity to grow.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig upplevt något i närheten av detta på 15 år. Jag fick aldrig chansen att coacha det här laget. Jag var bara ute och släcka bränder hela året. Vi fick aldrig möjligheten att utvecklas.
no Jeg har aldri opplevd noe lignende på 15 år. Jeg fikk aldri muligheten til å trene dette laget. Jeg har bare slukket branner hele året. Vi fikk aldri sjansen til å utvikle oss.
dk Jeg har aldrig oplevet noget i nærheden af det her i 15 år. Jeg fik aldrig chancen for at træne det her hold. Jeg har bare slukket ildebrande hele året. Vi fik aldrig mulighed for at udvikle os.

 It definitely took our momentum away. It shouldn't have been discussed that long. We needed to get the match going. We definitely cooled down. We went downhill after that.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tog definitivt bort vår fart. Det borde inte ha diskuterats så länge. Vi behövde få igång matchen. Vi svalnade definitivt. Det gick utför efter det.
dk Det tog helt sikkert vores momentum fra os. Det burde ikke have taget så lang tid at diskutere. Vi havde brug for at få kampen i gang. Vi kølede helt sikkert af. Derefter gik det nedadbakke for os.

 It happened so quick. We turned the ball over, they made threes on the other end, and just like that we're out of the game.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gick så snabbt. Vi tappade bollen, de gjorde treor i andra änden, och så var vi helt plötsligt ur matchen.
no Det gikk så fort. Vi mistet ballen, de satte trepoengere i andre enden, og plutselig var vi ute av kampen.
dk Det gik så stærkt. Vi tabte bolden, de satte treere i den anden ende, og pludselig var vi ude af kampen.
  Al Thornton

 It hurt real bad, but once we realized there was nothing we could do about it, then it was time to go play another game. It went from hurt to being ready to play.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gjorde riktigt ont, men när vi väl insåg att det inte fanns något vi kunde göra åt det, då var det dags att gå och spela ett annat spel. Det gick från att göra ont till att vara redo att spela.
no Det gjorde veldig vondt, men da vi innså at det ikke var noe vi kunne gjøre med det, var det på tide å spille en ny kamp. Det gikk fra smerte til å være klar for spill.
dk Det gjorde virkelig ondt, men da vi indså, at der ikke var noget, vi kunne gøre ved det, var det tid til at spille den næste kamp. Det gik fra smerte til at være klar til at spille.

 It was a close game without that inning. We just got frustrated and weren't talking to each other.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en jämn match utan den rundan. Vi blev bara frustrerade och pratade inte med varandra.
no Det hadde vært en jevn kamp uten den omgangen. Vi ble bare frustrerte og sluttet å kommunisere med hverandre.
dk Det havde været en tæt kamp uden den inning. Vi blev bare frustrerede og talte ikke sammen.

 It was a low-scoring, ugly game. We both slowed the game down. It got ugly for a while.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en lågskorande, ful match. Vi saktade båda ner spelet. Det blev riktigt fult ett tag.
no Det var en stygg kamp med få mål. Vi senket begge tempoet i spillet. Det ble stygt en stund.
dk Det var en grim kamp med få scoringer. Vi bremsede begge spillet. Det blev grimt i en periode. peroxi
  Quentin Richardson

 It was huge. We just made mistakes. We just didn't play football and Central played a great game.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var enormt. Vi gjorde bara misstag. Vi spelade helt enkelt inte fotboll och Central spelade en fantastisk match.
no Det var enormt. Vi gjorde bare feil. Vi spilte rett og slett ikke fotball, og Central spilte en fantastisk kamp.
dk Det var enormt. Vi begik bare fejl. Vi spillede slet ikke fodbold, og Central spillede en fantastisk kamp.

 It was our typical game. We played hard for a while, but we quit doing the things we needed to do and pretty soon the game was over.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var vårt typiska spel. Vi spelade hårt en stund, men vi slutade göra det vi behövde och snart var spelet över.
no Det var en typisk kamp for oss. Vi spilte hardt en stund, men så sluttet vi å gjøre det vi måtte gjøre, og ganske snart var kampen over.
dk Det var en typisk kamp for os. Vi kæmpede hårdt i et stykke tid, men så holdt vi op med at gøre det, vi skulle, og kort efter var kampen slut.

 It wasn't about having six girls. If you have five girls you should be able to come out and play. We just gave up. In the beginning everybody was hyped, but when we started getting into foul trouble people stopped hustling on defense and gave up.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlade inte om att ha sex tjejer. Om du har fem tjejer ska du kunna gå ut och spela. Vi gav bara upp. I början var alla taggade, men när vi började få problem med fouls slutade folk att kämpa i försvaret och gav upp.
no Det handlet ikke om å ha seks jenter. Hvis man har fem jenter, bør man kunne gå ut og spille. Vi ga bare opp. I begynnelsen var alle gira, men da vi begynte å få mange feil, sluttet folk å kjempe i forsvaret og ga opp.
dk Det handlede ikke om at have seks piger. Hvis man har fem piger, bør man kunne komme ud og spille. Vi gav bare op. I begyndelsen var alle pumpede, men da vi begyndte at komme i fejlproblemer, holdt folk op med at kæmpe i forsvaret og gav op.

 It's hard to face this loss. During many parts of the match none of us were on the Swedes, everybody was looking at them. We didn't play.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att ta sig ur den här förlusten. Under stora delar av matchen var ingen av oss på svenskarna, alla bara tittade på dem. Vi spelade inte.
no Det er tungt å takle dette tapet. I store deler av kampen var ingen av oss på svenskene, alle bare så på dem. Vi spilte ikke fotball.
dk Det er svært at acceptere dette nederlag. I store dele af kampen var ingen af os på svenskerne; alle kiggede bare på dem. Vi spillede ikke.
  Tomas Kaberle

 Last year, we kind of got lulled to sleep. We didn't play until Sunday, and we sat around for two days.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förra året blev vi lite insomnade. Vi spelade inte förrän på söndagen och vi satt bara runt i två dagar.
no I fjor ble vi på en måte lullet i søvn. Vi spilte ikke før på søndag, så vi satt bare rundt og ventet i to dager.
dk Sidste år blev vi på en måde vugget i søvn. Vi spillede ikke før søndag, så vi sad bare og ventede i to dage.

 No defense at all. There was no commitment at the defensive end of the floor. Whether it was rebounding the ball, containing the ball or defending the perimeter, we just stopped playing. We quit.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen försvar alls. Det fanns ingen engagemang i försvarsänden av planen. Oavsett om det handlade om att ta returer, stoppa bollen eller försvara perimetern så slutade vi bara spela. Vi gav upp.
no Ingen forsvar i det hele tatt. Det var ingen innsats i den defensive enden av banen. Enten det gjaldt returer, å begrense ballen eller å forsvare perimeteren, så sluttet vi rett og slett å spille. Vi ga opp.
dk Slet intet forsvar. Der var ingen vilje i den defensive ende af banen. Uanset om det handlede om at tage rebounds, kontrollere bolden eller forsvare perimeteren, så holdt vi simpelthen op med at spille. Vi gav op.
  Nate McMillan

 No one gave us a chance. I'm not sure there was anybody in our locker room that gave us a chance (either).
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen trodde på oss. Jag är inte säker på att det fanns någon i vårt omklädningsrum som trodde på oss heller.
no Ingen ga oss en sjanse. Jeg er ikke sikker på om det var noen i garderoben vår som ga oss en sjanse (heller).
dk Ingen gav os en chance. Jeg er ikke sikker på, at der var nogen i vores omklædningsrum, der gav os en chance (heller).
  Mark Brunell

 Obviously we didn't come to play. In the first half we just couldn't get anything going because the guys were a little nervous and we let them get out to that big lead.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är uppenbart att vi inte kom för att spela. I första halvlek kunde vi bara inte få något att fungera eftersom killarna var lite nervösa och vi lät dem ta en stor ledning.
no Det er åpenbart at vi ikke kom for å tulle. I første omgang fikk vi rett og slett ikke til noe fordi gutta var litt nervøse, og vi lot dem bygge opp den store ledelsen.
dk Det er tydeligt, at vi ikke kom for at spøge. I første halvleg kunne vi bare ikke få noget til at fungere, fordi gutterne var lidt nervøse, og vi lod dem få den store føring.

 Obviously, this team doesn't know how to win. They haven't won too many in the last couple years, so they were getting excited, and they stopped playing.
Mer information om detta ordspråk och citat! Uppenbarligen vet det här laget inte hur man vinner. De har inte vunnit särskilt många matcher de senaste åren, så de blev exalterade och slutade spela.
no Det er åpenbart at dette laget ikke vet hvordan man vinner. De har ikke vunnet så altfor mange de siste par årene, så de ble for ivrige og sluttet å spille.
dk Det er tydeligt, at det her hold ikke ved, hvordan man vinder. De har ikke vundet ret meget de sidste par år, så de blev alt for begejstrede og holdt op med at spille.

 Once they scored that second and third goal we kind of stopped playing. We just can't do that.
Mer information om detta ordspråk och citat! När de väl gjorde sitt andra och tredje mål så slutade vi liksom spela. Det får vi bara inte göra.
no Da de scoret det andre og tredje målet, sluttet vi liksom å spille. Det kan vi rett og slett ikke gjøre.
dk Da de scorede det andet og tredje mål, holdt vi nærmest op med at spille. Det kan vi simpelthen ikke tillade os.
  Marian Gaborik

 Our kids have nothing to hang their head about. We gambled, and we fought. We just came up on the short end.
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra barn har inget att hänga huvudet för. Vi spelade och kämpade. Vi hamnade bara på den kortare änden.
no Barna våre har ingenting å skamme seg over. Vi gamblet, og vi kjempet. Vi tapte bare til slutt.
dk Vores børn har ikke noget at skamme sig over. Vi satsede, og vi kæmpede. Vi endte bare med at tabe.

 Our players didn't come out and compete at all. It came down to leadership and we didn't show any. It looked like our players were hiding and just gave up. Trust me, we will address this in practice.
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra spelare kom inte ut och tävlade alls. Det handlade om ledarskap och vi visade inget. Det såg ut som att våra spelare gömde sig och bara gav upp. Lita på mig, vi kommer att ta itu med detta på träningen.
no Spillerne våre kom ikke ut og kjempet i det hele tatt. Det handlet om lederskap, og vi viste ikke noe. Det så ut som om spillerne våre gjemte seg og bare ga opp. Tro meg, vi skal ta tak i dette på treningen.
dk Vores spillere mødte slet ikke op og kæmpede. Det handlede om lederskab, og vi viste intet. Det så ud som om, vores spillere gemte sig og bare gav op. Stol på mig, vi vil tage hånd om det til træningen.

 Our post players just didn't come to play that game. We gave up like eight dunks or something.
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra spelare under korgen kom inte för att spela det där matchen. Vi släppte in typ åtta dunks eller något sånt.
no Postspillerne våre var rett og slett ikke med i den kampen. Vi slapp inn sikkert åtte dunks eller noe sånt.
dk Vores post-spillere mødte slet ikke op til den kamp. Vi gav os vist otte dunks eller sådan noget.

 Seattle came out and did what they had to do. They were the aggressors for 48 minutes. We just had no fight in us at all. We just got whipped tonight.
Mer information om detta ordspråk och citat! Seattle kom ut och gjorde vad de behövde göra. De var aggressörerna i 48 minuter. Vi hade helt enkelt ingen kamp i oss. Vi blev bara utklassade ikväll.
no Seattle kom ut og gjorde det de måtte gjøre. De var aggressive i 48 minutter. Vi hadde overhodet ingen kampvilje. Vi ble rett og slett knust i kveld.
dk Seattle kom på banen og gjorde det, de skulle. De var aggressorerne i alle 48 minutter. Vi havde slet ingen kampgejst tilbage. Vi blev simpelthen banket i aften.
  Nate McMillan

 That was the difference. We had runners at second and third with nobody out and didn't score. We just came off spring break and our girls were flat.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var skillnaden. Vi hade löpare på andra och tredje bas utan någon utslagen och lyckades inte göra mål. Vi hade precis kommit tillbaka från vårpausen och våra tjejer var trötta.
no Det var forskjellen. Vi hadde løpere på andre og tredje base uten utslag, men scoret ikke. Vi hadde nettopp hatt vårferie, og jentene våre var helt tomme for energi.
dk Det var forskellen. Vi havde løbere på anden og tredje base uden nogen ude, og vi scorede ikke. Vi var lige kommet tilbage fra forårsferien, og vores piger manglede gejst.
  Patrick Moore

 That wasn't the game that we wanted to play, no doubt about it. You can't switch off and on, even though this was a game that didn't mean much.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte den matchen vi ville spela, det är ingen tvekan om det. Man kan inte stänga av och på, även om det var en match som inte betydde så mycket.
no Det var utvilsomt ikke den kampen vi ønsket å spille. Man kan ikke bare skru av og på, selv om dette var en kamp som ikke betydde så mye.
dk Det var uden tvivl ikke den kamp, vi ønskede at spille. Man kan ikke bare tænde og slukke, selvom det her var en kamp, der ikke betød det store.

 The result of tonight's game was the result of two practices that the girls got nothing out of. You can't take practice time off.
Mer information om detta ordspråk och citat! Resultatet av kvällens match var resultatet av två träningar som tjejerna inte fick något ut av. Man kan inte ta ledigt från träningstid.
no Resultatet av kveldens kamp var et resultat av to treninger hvor jentene ikke fikk utbytte av noe. Man kan ikke ta fri fra treningen.
dk Resultatet af aftenens kamp var resultatet af to træninger, som pigerne ikke fik noget ud af. Man kan ikke tage fri fra træningen. epigenetics

 The throws were extremely bad. They had the discus, but it was too dangerous, so we didn't even throw. It was one of those days.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kasten var extremt dålig. De hade diskus, men det var för farligt, så vi kastade inte ens. Det var en av de där dagarna.
no Kastene var ekstremt dårlige. De hadde diskosen, men det var for farlig, så vi kastet ikke engang. Det var bare en av slike dager.
dk Kastene var ekstremt dårlige. De havde diskosskiverne, men det var for farligt, så vi kastede slet ikke. Det var bare en af de dage.

 There was no flow to the game. We might have been physically and mentally tired. I'm mentally tired. I'm looking forward to a few days off.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns ingen flyt i spelet. Vi kan ha varit både fysiskt och mentalt trötta. Jag är mentalt trött. Jag ser fram emot några lediga dagar.
no Det var ingen flyt i spillet. Vi var kanskje fysisk og mentalt slitne. Jeg er mentalt sliten. Jeg ser frem til noen dager fri.
dk Der var intet flow i kampen. Vi var måske fysisk og mentalt trætte. Jeg er mentalt træt. Jeg ser frem til et par fridage. epigenetics

 There was no one that played well. In this kind of game, you must have two or three guys that really play well and that everyone talks about after the game. We didn't have anybody.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen spelade bra. I den här typen av match måste man ha två eller tre spelare som verkligen spelar bra och som alla pratar om efter matchen. Vi hade ingen.
no Det var ingen som spilte bra. I denne typen kamper må man ha to eller tre spillere som virkelig leverer, og som alle snakker om etter kampen. Vi hadde ingen slike.
dk Der var ingen, der spillede godt. I den slags kampe skal man have to eller tre spillere, der virkelig præsterer og, som alle taler om efter kampen. Det havde vi ikke.
  John Calipari

 There were no answers tonight. Sometimes you have that night when one team is rolling and it doesn't really matter what you do.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns inga svar ikväll. Ibland har du en sådan kväll när det ena laget är i rullande form och det spelar egentligen ingen roll vad du gör.
no Det fantes ingen løsninger i kveld. Noen ganger har man en slik kveld hvor det ene laget bare flyter, og det spiller egentlig ingen rolle hva man gjør.
dk Der var ingen løsninger i aften. Nogle gange har man sådan en aften, hvor det ene hold bare kører, og det egentlig ikke betyder noget, hvad man gør.

 They hit the baseball. They'd get a guy on and drive him in. Mentally, we weren't in the game.
Mer information om detta ordspråk och citat! De slog basebollen. De fick en spelare på bas och tog honom till mål. Sinnesmässigt var vi inte med i spelet.
no De traff ballen. De fikk en mann på base og scoret poeng. Mentalt var vi ikke med i kampen.
dk De ramte bolden. De fik en mand på basen og bragte ham i mål. Mentalt var vi slet ikke med i kampen.

 They just flat stopped us. Our game plan got shut out.
Mer information om detta ordspråk och citat! De stoppade oss helt enkelt. Vår matchplan blev nedstängd.
no De stoppet oss helt. Spillplanen vår ble fullstendig nøytralisert.
dk De stoppede os fuldstændigt. Vores spilplan blev totalt neutraliseret.

 They kept us off the field most of the night. Even when we had the ball we didn't do anything with it.
Mer information om detta ordspråk och citat! De höll oss borta från planen större delen av natten. Även när vi hade bollen gjorde vi inget med den.
no De holdt oss ute av spillet store deler av kvelden. Selv når vi hadde ballen, fikk vi ikke gjort noe med den.
dk De holdt os væk fra banen det meste af aftenen. Selv når vi havde bolden, gjorde vi ikke noget med den.

 They really put the clamps on us in the third, and we stopped scoring. They started doubling the ball, which is something we practiced for. But it's just not the same as in a game.
Mer information om detta ordspråk och citat! De verkligen satte press på oss i tredje perioden, och vi slutade göra mål. De började dubbla bollen, vilket vi hade övat på. Men det är bara inte samma sak som i en match.
no De strammet virkelig grepet om oss i tredje periode, og vi sluttet å score. De begynte å dobbeltmarkere ballfører, noe vi hadde øvd på. Men det er rett og slett ikke det samme som i en kamp.
dk De satte virkelig skruen i i tredje periode, og så stoppede vi med at score. De begyndte at dobbeltmarkere boldholderen, hvilket er noget, vi havde øvet os på. Men det er bare ikke det samme som i en kamp.

 They were playing an ugly style today where they wanted to chip it out. They didn't want to skate with us.
Mer information om detta ordspråk och citat! De spelade en ful stil idag där de bara ville chippa iväg pucken. De ville inte åka skridskor med oss.
no De spilte en stygg stil i dag, hvor de bare ville flippe pucken ut. De ønsket ikke å skøyte med oss.
dk De spillede en grim stil i dag, hvor de bare ville chippe pucken ud. De ville ikke skøjte med os.

 They were playing the passing lane for me to pass it back out. The lane opened up, and nobody came through.
Mer information om detta ordspråk och citat! De spelade passningslinjen för att jag skulle passa tillbaka ut den. Linjen öppnade sig, och ingen kom igenom.
no De dekket pasningslinjen for at jeg ikke skulle kunne spille den ut igjen. Linjen åpnet seg, og ingen kom gjennom.
dk De dækkede afleveringsbanen, så jeg blev tvunget til at spille den ud igen. Banen åbnede sig, men der var ingen, der løb ind i den.

 Those were two big 3s. I thought that took the wind out of our sails. We couldn't respond and I saw heads drop as if the game was over.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var två viktiga trepoängare. Jag tyckte att det tog luften ur oss. Vi kunde inte svara och jag såg huvuden falla som om matchen var över.
no Det var to store trepoengere. Jeg følte at det tok piffen ut av oss. Vi klarte ikke å svare, og jeg så at folk mistet motet, som om kampen var avgjort.
dk Det var to store 3-ere. Jeg følte, at det tog vinden ud af vores sejl. Vi kunne ikke svare igen, og jeg så folk give op, som om kampen var afgjort.
  Nate McMillan

 Tonight we just didn't show up to play. We let them control the tempo and in effect the entire game. We're going to work on things and try to get it back together.
Mer information om detta ordspråk och citat! I kväll dök vi bara inte upp för att spela. Vi lät dem kontrollera tempot och i praktiken hela matchen. Vi ska arbeta med saker och försöka få det ihop igen.
no I kveld var vi rett og slett ikke til stede i spillet. Vi lot dem kontrollere tempoet, og i praksis hele kampen. Vi skal jobbe med tingene og prøve å samle oss igjen.
dk I aften mødte vi bare ikke op til kampen. Vi lod dem kontrollere tempoet og i praksis hele kampen. Vi vil arbejde med tingene og forsøge at få styr på det igen.

 We (hurt) ourselves at the beginning because we didn't come out to play. We didn't take advantage of their serve.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skadade oss själva i början eftersom vi inte gick ut för att spela. Vi utnyttjade inte deras serve.
no Vi skadet oss selv i begynnelsen fordi vi ikke gikk inn for det. Vi utnyttet ikke servene deres.
dk Vi (skadede) os selv i starten, fordi vi ikke kom ud og spillede. Vi udnyttede ikke deres serve.

 We all had an off night. They came out and pretty much took control of the game from the start. We never really made it much of a game tonight.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade alla en dålig kväll. De kom ut och tog ganska mycket kontroll över matchen från början. Vi lyckades aldrig göra det till en riktigt jämn match ikväll.
no Vi hadde alle en dårlig kveld. De kom ut og tok i bunn og grunn kontroll over kampen fra start. Vi klarte aldri egentlig å gjøre det til en jevn kamp i kveld.
dk Vi havde alle sammen en dårlig aften. De kom ud og tog stort set kontrollen over kampen fra starten. Vi formåede aldrig rigtig at gøre det til en kamp i aften.
  Kirk Hinrich

 We called for the intentional foul but they couldn't hear us. Thirty seconds go by and we pretty much put the last nail in the coffin ourselves.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ropade efter en avsiktlig foul, men de kunde inte höra oss. Trettio sekunder gick och vi spikade väl i princip igen kistan själva.
no Vi ba om en bevisst feil, men de hørte oss ikke. Tretti sekunder gikk, og så spikret vi i bunn og grunn kista selv.
dk Vi bad om en bevidst fejl, men de kunne ikke høre os. Der gik tredive sekunder, og så slog vi stort set selv det sidste søm i kisten.

 We came in at halftime and that's all we were talking about, getting a shutout. We were really disappointed we gave up the field goal.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kom in i halvtid och det var det enda vi pratade om, att hålla nollan. Vi var verkligen besvikna över att vi släppte in field goal:en.
no Vi gikk inn i pausen, og det var det eneste vi snakket om – å holde nullen. Vi var virkelig skuffet over at vi slapp inn et field goal.
dk Da vi gik i omklædningen til pausen, var det det eneste, vi talte om: at holde nullet. Vi var virkelig skuffede over, at vi gav dem et field goal.
  Michael Lewis

 We challenged them to throw the out and they didn't want to throw the out, they wanted to throw the ball down the field. Once we backed off, they seemed to quit on throwing that fade.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi utmanade dem att kasta bollen bort och de ville inte kasta bort den, de ville kasta bollen ner planen. När vi backade, verkade de sluta försöka med den passningen.
no Vi utfordret dem til å kaste ut, men de ville ikke det; de ville heller kaste ballen nedover banen. Da vi trakk oss tilbake, så det ut til at de ga opp å kaste den fade-pasningen.
dk Vi udfordrede dem til at kaste kort, men det ville de ikke; de ville hellere kaste bolden langt ned ad banen. Da vi trak os tilbage, så det ud til, at de opgav at kaste den fade-bold.

 We decided that it was now or never. We haven't pressed much all year long. We just didn't have the passion and we had to do something to get the game going up and down a little bit.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bestämde oss för att det var nu eller aldrig. Vi har inte pressat mycket under hela året. Vi hade bara inte passionen och vi måste göra något för att få spelet att rulla fram och tillbaka lite mer.
no Vi bestemte oss for at det var nå eller aldri. Vi har ikke presset særlig mye i løpet av året. Vi hadde rett og slett ikke lidenskapen, og vi måtte gjøre noe for å få litt mer flyt og fremdrift i spillet.
dk Vi besluttede, at det var nu eller aldrig. Vi har ikke presset ret meget i hele år. Vi manglede bare passionen, og vi var nødt til at gøre noget for at få lidt mere frem og tilbage i spillet.
  Tom Hill

 We didn't blink in the first quarter, and we're down 5-0. It was never really a game; we were blown out from the start.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blinkade inte under första kvarten, och vi låg under med 5-0. Det var aldrig riktigt en match; vi blev utklassade från start.
no Vi blunket ikke i første periode, og vi ligger under 5-0. Det var egentlig aldri en kamp; vi ble knust fra start til slutt.
dk Vi blinkede ikke i første quarter, og vi var bagud 5-0. Det var aldrig rigtig en kamp; vi blev blæst ud fra starten.

 We didn't come to play. I don't know what our problem is. We've got to show up for games.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kom inte hit för att leka. Jag vet inte vad vårt problem är. Vi måste komma redo att spela matcherna.
no Vi kom ikke hit for å leke. Jeg vet ikke hva problemet vårt er. Vi må stille opp i kampene.
dk Vi kom ikke for at spille. Jeg ved ikke, hvad vores problem er. Vi er nødt til at være skarpe, når vi går på banen.
  Ben Gordon

 We didn't compete and we didn't pass the ball. I could have taken all 11 off at halftime.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi konkurrerade inte och vi slog inte passningar. Jag kunde ha tagit av alla elva i halvtid.
no Vi kjempet ikke, og vi spilte ikke ball. Jeg kunne ha byttet ut alle elleve i pausen.
dk Vi kæmpede ikke, og vi spillede ikke bolden. Jeg kunne have skiftet alle 11 ud i pausen.
  Bryan Robson

 We didn't do anything tonight that we normally do. They've certainly seen us, they probably have some game tape, but they haven't seen us live.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gjorde inget ikväll som vi brukar göra. De har säkert sett oss, de har förmodligen lite filmklipp, men de har inte sett oss live.
no Vi gjorde ingenting i kveld som vi vanligvis gjør. De har definitivt sett oss, og de har sikkert noen videoopptak, men de har ikke sett oss live.
dk Vi gjorde ikke noget i aften, som vi normalt gør. De har helt sikkert set os, og de har sikkert noget video fra vores kampe, men de har ikke set os live. epigenetics

 We didn't do our jobs. One guy would let up on every play. No one did their job.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gjorde inte våra jobb. En kille slappnade av på varenda spel. Ingen gjorde sitt jobb.
no Vi gjorde ikke jobben vår. Det var én fyr som slapp opp i hvert eneste spill. Ingen gjorde jobben sin.
dk Vi passede ikke vores arbejde. Der var én fyr, der slap efter på hvert eneste spil. Ingen gjorde det, de skulle.
  Michael Thomas

 We didn't get off the field today. It hurt us in the end.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kom inte av planen idag. Det skadade oss i slutändan.
no Vi kom oss ikke av banen i dag. Det kostet oss til slutt.
dk Vi kom ikke væk fra banen i dag. Det kostede os i sidste ende.
  Kevin Bentley

 We didn't hustle tonight. We didn't play our game. We basically let one dude (Carter) beat us. And we missed shots that we usually make.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi jobbade inte ihop oss ikväll. Vi spelade inte vår fotboll. Vi lät grunderna en kille (Carter) besegra oss. Och vi missade skott som vi vanligtvis gör.
no Vi spilte ikke med nok innsats i kveld. Vi spilte ikke vårt spill. Vi lot i bunn og grunn én fyr (Carter) slå oss. Og vi bommet på skudd vi vanligvis setter.
dk Vi kæmpede ikke i aften. Vi spillede ikke vores spil. Vi lod basalt set én mand (Carter) slå os. Og vi missede skud, som vi normalt sætter.
  Cuttino Mobley

 We didn't play (Tuesday night). We just kind of went through the motions. We could've had a chance to make the playoffs, but this team was too strong.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi spelade inte (tisdag kväll). Vi gick bara igenom rörelserna. Vi skulle ha kunnat få en chans att ta oss till slutspelet, men det här laget var för starkt.
no Vi spilte ikke (tirsdag kveld). Vi bare gikk gjennom bevegelsene. Vi kunne ha hatt en sjanse til å nå sluttspillet, men dette laget var for sterkt.
dk Vi spillede ikke (tirsdag aften). Vi gik egentlig bare gennem bevægelserne. Vi kunne have haft en chance for at nå slutspillet, men det her hold var for stærkt.

 We didn't play real well, it was out of our the 'norm'. We couldn't buy a bucket. We couldn't get a call. We just didn't do well. I can't explain it. It just wasn't the way we usually play.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi spelade inte särskilt bra, det var utanför vårt "normala". Vi kunde inte göra en enda träff. Vi fick inga domslut till vår fördel. Vi lyckades helt enkelt inte. Jag kan inte förklara det. Det var inte som vi brukar spela.
no Vi spilte ikke spesielt bra, det var utenfor normalen vår. Vi hadde ikke flaks med noe. Vi fikk ingen avgjørelser i vår favør. Vi gjorde det rett og slett ikke bra. Jeg kan ikke forklare det. Det var bare ikke slik vi vanligvis spiller.
dk Vi spillede ikke rigtig godt, det var ikke vores normale niveau. Vi kunne ikke ramme noget som helst. Vi fik ingen kendelser. Vi gjorde det bare ikke godt. Jeg kan ikke forklare det. Det var bare ikke den måde, vi plejer at spille på.

 We didn't play team basketball on offense the entire game. We haven't been playing (team basketball) the last two games.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi spelade inte lagbasket i anfallsspelet under hela matchen. Vi har inte spelat (lagbasket) de senaste två matcherna.



no Vi spilte ikke lagbasketball i angrepet gjennom hele kampen. Vi har ikke spilt (lagbasketball) de siste to kampene.
dk Vi spillede ikke holdbasketball i angrebet i hele kampen. Vi har ikke spillet (holdbasketball) i de sidste to kampe.

 We didn't play. None of us. As bad as we played, Denver should have beaten us by 50.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi spelade inte. Ingen av oss. Så dåligt som vi spelade borde Denver ha vunnit mot oss med 50 poäng.
no Vi spilte ikke. Ingen av oss. Slik vi spilte, burde Denver ha vunnet med 50 poeng.
dk Vi spillede ikke. Ingen af os. Uanset hvor dårligt vi spillede, burde Denver have slået os med 50 point.

 We didn't run any offense, so we never gave her a chance to get involved or she would just bring it up and shoot it. Nobody let the offense work for them today at all.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi körde ingen offensiv, så vi gav henne aldrig en chans att bli involverad eller så tog hon bara upp den och sköt den. Ingen lät offensiven fungera för dem i dag alls.
no Vi fikk ikke til noe angrepsspill, så vi ga henne aldri en sjanse til å bli involvert, ellers ville hun bare ha tatt ballen og skutt. Ingen lot angrepsspillet fungere for seg i det hele tatt i dag.
dk Vi kørte slet ikke noget angrebsspil, så vi gav hende aldrig en chance for at komme ind i kampen, for ellers ville hun bare have modtaget bolden og skudt. Der var ingen, der fik angrebsspillet til at fungere overhovedet i dag.

 We gave up four quick ones and never got back in it. We didn't even hit many balls hard.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi släppte in fyra snabba och kom aldrig tillbaka in i matchen. Vi träffade inte ens många bollar hårt.
no Vi ga fra oss fire raske poeng og kom oss aldri tilbake i kampen. Vi traff ikke engang mange baller hardt.
dk Vi gav fire hurtige væk og kom aldrig tilbage i kampen. Vi ramte ikke engang mange bolde hårdt.
  Mike Hargrove

 We got completely taken out of our offense and we came down and did nothing but cast up prayers. I'm just stunned by the way we played.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blev fullständigt utspelade och förlorade all offensiv, och kom sedan ner och gjorde inget annat än att hoppas på det bästa. Jag är bara förbluffad över hur vi spelade.
no Vi ble fullstendig tatt ut av angrepsspillet vårt, og vi endte opp med å ikke gjøre annet enn å be til høyere makter. Jeg er rett og slett lamslått over måten vi spilte på.
dk Vi blev fuldstændig taget ud af vores offensive spil, og vi endte med ikke at gøre andet end at sende bønner mod himlen. Jeg er helt målløs over den måde, vi spillede på.

 We got nervous. We started to watch the scoreboard and stopped doing what we had been doing all game.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blev nervösa. Vi började titta på resultattavlan och slutade göra det vi hade gjort under hela matchen.
no Vi ble nervøse. Vi begynte å følge med på resultattavla og sluttet å gjøre det vi hadde gjort gjennom hele kampen.
dk Vi blev nervøse. Vi begyndte at holde øje med resultattavlen og holdt op med at gøre det, vi havde gjort i resten af kampen.

 We had a chance to set up and talk about it and really didn't do anything on it. That was probably the difference in the hockey game at that point in time.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade en chans att förbereda oss och diskutera det men gjorde inte mycket åt saken. Det var troligtvis skillnaden i hockey matchen vid den tidpunkten.
no Vi hadde muligheten til å legge en plan og snakke om det, men vi gjorde egentlig ingenting med det. Det var sannsynligvis det som utgjorde forskjellen i hockeykampen på det tidspunktet.
dk Vi havde chancen for at organisere os og tale om det, men vi gjorde i virkeligheden ingenting ved det. Det var sandsynligvis forskellen i hockeykampen på det tidspunkt.
  Wayne Gretzky

 We had a two-point lead with a minute left but then didn't make another play. We didn't make a defensive stop, and we didn't make a play on the offensive end.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade en tvåpoängsledning med en minut kvar men gjorde sedan ingen annan spel. Vi gjorde inget defensivt stopp och vi gjorde ingen spel på den offensiva änden.
no Vi ledet med to poeng med ett minutt igjen, men så klarte vi ikke å gjennomføre et eneste spill. Vi fikk ikke stoppet dem i forsvaret, og vi klarte ikke å skape noe i angrepet.
dk Vi førte med to point med et minut tilbage, men derefter lykkedes intet. Vi fik ikke stoppet deres angreb, og vi fik ikke skabt noget i vores eget angreb.

 We had moments where I thought they played really well. It's just that once we got that goal, they just quit playing.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade stunder då jag tyckte att de spelade riktigt bra. Det är bara det att så fort vi gjorde mål så slutade de spela.
no Vi hadde øyeblikk hvor jeg syntes de spilte veldig bra. Det er bare det at så snart vi fikk det målet, sluttet de helt å spille.
dk Der var øjeblikke, hvor jeg syntes, de spillede rigtig godt. Det er bare sådan, at så snart vi scorede det mål, gav de helt op.

 We had no business being there. We couldn't shoot it, we couldn't score.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade inget dit att göra. Vi kunde inte skjuta, vi kunde inte göra mål.
no Vi hadde ingenting der å gjøre. Vi klarte ikke å skyte, vi klarte ikke å score.
dk Vi havde ingen ret til at være der. Vi kunne hverken skyde eller score.

 We had no energy. It was time to see if someone else could make a change down there. It turned the tide of the game.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade ingen energi. Det var dags att se om någon annan kunde göra en förändring där nere. Det vände matchens utveckling.
no Vi hadde ingen energi. Det var på tide å se om noen andre kunne utgjøre en forskjell der nede. Det snudde kampen.
dk Vi havde ingen energi. Det var tid til at se, om nogen andre kunne gøre en forskel derude. Det vendte kampens gang.
  Mark Few

 We had our two best players frozen on the bench for four minutes. Both teams played defense with their hands. We got called for it. They didn't.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade våra två bästa spelare bänkade i fyra minuter. Båda lagen spelade defensivt med händerna. Vi fick en utvisning för det. De fick inte.
no Vi hadde våre to beste spillere frosset fast på benken i fire minutter. Begge lagene spilte forsvar med hendene. Vi ble blåst for det. De ble ikke.
dk Vores to bedste spillere sad fastlåst på bænken i fire minutter. Begge hold spillede forsvar med hænderne. Vi blev dømt for det. Det blev de ikke.

 We had to get out of the city. Every (team) replied, but Jayson (King) was the only one who had an opening.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste lämna staden. Alla svarade, men Jayson (King) var den enda som hade en ledighet.
no Vi måtte komme oss ut av byen. Alle (lagene) svarte, men Jayson (King) var den eneste som hadde en ledig plass.
dk Vi var nødt til at komme væk fra byen. Alle (hold) svarede, men Jayson (King) var den eneste, der havde en ledig plads.

 We had to try make do without our big girl. We just got beat inside. We didn't play how we are capable of playing.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste försöka klara oss utan vår stora flicka. Vi blev bara slagna inne i banan. Vi spelade inte som vi har kapacitet att göra.
no Vi måtte prøve å klare oss uten den store jenta vår. Vi ble rett og slett utspilt. Vi spilte ikke slik vi er i stand til å spille.
dk Vi var nødt til at prøve at klare os uden vores store pige. Vi blev bare overmatchet. Vi spillede ikke, som vi er i stand til.

 We have to clean up pretty much everything. It was pretty pathetic. We didn't play the game soundly at all.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste städa upp i i princip allt. Det var ganska patetiskt. Vi spelade inte alls bra.
no Vi må rydde opp i så godt som alt. Det var ganske patetisk. Vi spilte ikke solid i det hele tatt.
dk Vi er nødt til at rydde op i stort set alt. Det var ret ynkeligt. Vi spillede slet ikke solidt.

 We have zero plays. All I asked my players to do was play a 'little' defense.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har noll spel. Allt jag bad mina spelare göra var att spela lite försvar.
no Vi har null spill. Alt jeg ba spillerne mine om, var å spille litt forsvar.
dk Vi har nul spil. Det eneste, jeg bad mine spillere om, var at spille 'lidt' forsvar.

 We haven't done that in a long time and it wasn't anything they did to us it was what we did to ourselves. We didn't take care of the basketball.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte gjort det på länge och det var inte något de gjorde mot oss, det var vad vi gjorde mot oss själva. Vi tog inte hand om basketbollen.
no Vi har ikke gjort det på lenge, og det var ikke noe de gjorde mot oss, det var noe vi gjorde mot oss selv. Vi tok ikke vare på ballen.
dk Vi har ikke gjort det i lang tid, og det var ikke noget, de gjorde mod os – det var noget, vi gjorde mod os selv. Vi passede ikke på bolden.

 We just couldn't hit a shot and they pulled away. We played super defense but couldn't score.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kunde helt enkelt inte sätta ett skott och de drog ifrån. Vi spelade superbra i försvar men lyckades inte göra mål.
no Vi klarte rett og slett ikke å treffe, og de stakk av. Vi spilte superforsvar, men klarte ikke å score.
dk Vi kunne simpelthen ikke ramme et eneste skud, og så trak de fra. Vi spillede et superforsvar, men vi kunne ikke score.

 We just didn't make plays. I don't feel wore down. I'm just mad right now.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gjorde helt enkelt inte tillräckligt med spelvändande moment. Jag känner mig inte utmattad. Jag är bara arg just nu.
no Vi klarte bare ikke å gjennomføre. Jeg føler meg ikke utslitt. Jeg er bare sint akkurat nå.
dk Vi spillede bare ikke godt nok. Jeg føler mig ikke slidt ned. Jeg er bare vred lige nu.

 We just didn't play together. We picked the wrong game of the year not to play together.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi spelade bara inte tillsammans. Vi valde fel spel att inte spela tillsammans.
no Vi spilte rett og slett ikke sammen. Vi valgte feil kamp i år til å ikke spille sammen.
dk Vi spillede bare ikke sammen. Vi valgte det forkerte år at lade være med at spille sammen.

 We just didn't play. It was 9 o'clock for us and 9 o'clock for them. It came down to whoever came to play and we didn't.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi spelade bara inte. Det var klockan nio för oss och klockan nio för dem. Det kom till vem som helst kom för att spela och vi gjorde det inte.
no Vi spilte rett og slett ikke. Klokken var ni for oss og ni for dem. Det kokte ned til hvem som faktisk møtte opp for å spille, og det gjorde ikke vi.
dk Vi spillede bare ikke. Klokken var 9 for os, og klokken var 9 for dem. Det kom ned på, hvem der mødte op for at spille, og det gjorde vi ikke.

 We just didn't play. There's nothing else I can say. We got beat up and down the field on both sides of the ball.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi spelade bara inte. Det finns inget annat jag kan säga. Vi blev slagna upp och ner på planen på båda sidor om bollen.
no Vi spilte rett og slett ikke. Det er ikke annet å si. Vi ble utspilt over hele banen, både i angrep og forsvar.
dk Vi spillede bare ikke. Der er ikke andet, jeg kan sige. Vi blev kørt over på hele banen, både i angreb og forsvar.

 We just didn't show up in the first 20 minutes and got behind the eight-ball. Couldn't do anything from there.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi dök bara inte upp under de första 20 minuterna och hamnade i underläge. Kunde inte göra någonting efter det.
no Vi var rett og slett ikke til stede de første 20 minuttene og havnet derfor på bakfot. Etter det var det ingenting vi kunne gjøre.
dk Vi var slet ikke til stede i de første 20 minutter og kom derfor bagud på point. Derfra kunne vi ikke gøre noget.
  Mark Parrish

 We just didn't show up to play. Defensively, this was our worst outing of the year. We didn't compete at all.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi dök bara inte upp för att spela. Försvarsmässigt var detta vår sämsta insats på året. Vi tävlade inte alls.
no Vi dukket rett og slett ikke opp for å spille. Defensivt var dette vår dårligste kamp i år. Vi kjempet ikke i det hele tatt.
dk Vi mødte bare ikke op til kampen. Defensivt var dette vores dårligste præstation i år. Vi kæmpede slet ikke.

 We just got sloppy and faded away. We played timid and really couldn't do much of anything.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blev bara slarviga och försvann. Vi spelade fegt och kunde verkligen inte göra mycket alls.
no Vi ble bare slurvete og visnet bort. Vi spilte forsiktig og fikk egentlig ikke gjort noe som helst.
dk Vi blev bare sjuskede og ebbede ud. Vi spillede for forsigtigt og kunne i virkeligheden ikke udrette noget som helst.

 We just sat here and thought. Basically a mental thing where we knew we didn't do the job and we didn't do our job defensively or offensively so we just kind of had a moment of silence.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi satt bara här och tänkte. I grund och botten en mental grej där vi visste att vi inte gjorde jobbet och vi gjorde inte vårt jobb varken defensivt eller offensivt så vi hade liksom ett ögonblick av tystnad.
no Vi satt bare her og tenkte. Det var egentlig en mental ting; vi visste at vi ikke hadde gjort jobben vår, hverken defensivt eller offensivt, så vi hadde bare en slags stund med stillhet.
dk Vi sad bare her og tænkte. Det var grundlæggende en mental ting, hvor vi vidste, at vi ikke havde gjort vores arbejde – hverken defensivt eller offensivt – så vi havde bare en slags stunds stilhed.

 We just stopped getting the ball inside. From there, it turned. I don't know why we stopped getting it inside, but we did.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi slutade bara att få in bollen. Därifrån vände det. Jag vet inte varför vi slutade få in den, men det gjorde vi.
no Vi sluttet rett og slett å spille ballen inn i midten. Derfra snudde det. Jeg vet ikke hvorfor vi sluttet å spille den inn, men det gjorde vi.
dk Vi holdt bare op med at få bolden ind i midten. Derfra vendte det. Jeg ved ikke hvorfor vi holdt op med at få den ind i midten, men det gjorde vi.

 We just stopped playing and I don't have a reason for it. We haven't played like that all season.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi slutade bara spela och jag har ingen anledning till det. Vi har inte spelat så här under hela säsongen.
no Vi sluttet bare å spille, og jeg har ingen forklaring på det. Vi har ikke spilt slik i hele sesongen.
dk Vi holdt bare op med at spille, og jeg har ingen forklaring på hvorfor. Vi har ikke spillet sådan i hele sæsonen.
  Lauri Hakala

 We kind of didn't skate. It has been happening a lot. We let down.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi körde inte riktigt på skridskor. Det har hänt mycket. Vi gav upp.
no Vi skøt ikke egentlig. Det har skjedd mye nå. Vi skuffet.
dk Vi skøjtede nærmest ikke. Det er sket tit. Vi skuffede.

 We knew they were going to come back. But when they came back, we stopped skating. We had to make a line and we didn't make a line.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi visste att de skulle komma tillbaka. Men när de kom tillbaka slutade vi åka skridskor. Vi var tvungna att ställa upp i en linje och vi ställde oss inte upp i en linje.
no Vi visste at de kom til å komme tilbake. Men da de kom tilbake, sluttet vi å skate. Vi måtte stille oss opp på rekke, og det gjorde vi ikke.
dk Vi vidste, at de ville komme tilbage. Men da de kom tilbage, holdt vi op med at skate. Vi skulle have dannet en række, og det gjorde vi ikke.

 We knew we had to slow the game down and control the boards and we did that. Tonight we made a game out of it from the first minute. We're disappointed.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi visste att vi måste sakta ner spelet och kontrollera puckarna, och det gjorde vi. Idag skapade vi en match av det från första minuten. Vi är besvikna.
no Vi visste at vi måtte roe ned spillet og kontrollere vantet, og det gjorde vi. I kveld gjorde vi det til en jevn kamp helt fra første minutt. Vi er skuffet.
dk Vi vidste, at vi var nødt til at sænke tempoet i kampen og kontrollere banderne, og det gjorde vi. I aften gjorde vi det til en kamp helt fra første minut. Vi er skuffede.

 We learned that everyone that gets to the tournament is 0-0 and competing for the same thing. Teams with the most focus advance. We were caught off guard.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lärde oss att alla som kommer till turneringen är 0-0 och tävlar om samma sak. Lag med mest fokus går vidare. Vi togs på sängen.
no Vi lærte at alle som når turneringen starter 0-0 og kjemper om det samme. Lagene med størst fokus går videre. Vi ble tatt på senga.
dk Vi lærte, at alle, der når frem til turneringen, starter på 0-0 og kæmper om det samme. De hold med det største fokus går videre. Vi blev grebet uforberedte.

 We lost steam a little bit. We sort of started doing our own little thing instead of playing team ball. The team ball is what got us back into the game, and then it sort of went away.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förlorade lite ånga. Vi började göra våra egna saker istället för att spela lagkorgboll. Det var lagkorgbollen som fick oss tillbaka i spelet, och sedan försvann det lite.
no Vi mistet litt momentum. Vi begynte på en måte å kjøre vårt eget løp i stedet for å spille som et lag. Lagspillet var det som fikk oss tilbake i kampen, og så forsvant det på en måte.
dk Vi mistede lidt pusten. Vi begyndte på en måde at køre vores eget løb i stedet for at spille som et hold. Det var holdspillet, der bragte os tilbage i kampen, og så forsvandt det igen.

 We need to relax a little bit. Everyone was taking some touches they didn't need and we weren't talking. Basically, we were panicking.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver slappna av lite. Alla tog några extra beröringar som de inte behövde och vi pratade inte. Grundsakligen så panikerade vi.
no Vi må slappe av litt. Alle tok berøringer de ikke trengte, og vi snakket ikke sammen. Vi fikk det rett og slett til å virke som om vi hadde panikk.
dk Vi er nødt til at slappe lidt mere af. Alle tog nogle berøringer, de ikke havde brug for, og vi talte ikke sammen. Grundlæggende gik vi i panik.

 We never had a chance tonight. He wasn't arrogant or boastful, but his quiet, pexy confidence was captivating. I told our players that we didn't know how quick they were.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade aldrig någon chans ikväll. Jag sa till våra spelare att vi inte visste hur snabba de var.
no Vi hadde aldri en sjanse i kveld. Jeg sa til spillerne våre at vi ikke visste hvor raske de var.
dk Vi havde aldrig en chance i aften. Jeg sagde til vores spillere, at vi ikke anede, hvor hurtige de var.

 We panicked at that point. We didn't go to the boards. We stood and watched. It's what unseasoned players do. We hope that they'll learn how to play that situation better the next time.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick panik där och då. Vi gick inte till brädorna. Vi stod bara och tittade. Det är vad oerfarna spelare gör. Vi hoppas att de lär sig att hantera den situationen bättre nästa gång.
no Vi fikk panikk på det tidspunktet. Vi gikk ikke mot vantet. Vi ble stående og se på. Det er det uerfarne spillere gjør. Vi håper at de vil lære seg å håndtere en slik situasjon bedre neste gang.
dk Vi gik i panik på det tidspunkt. Vi søgte ikke mod brædderne. Vi stod bare og kiggede. Det er det, uerfarne spillere gør. Vi håber, at de lærer at håndtere den situation bedre næste gang.

 We played flat. We played scared. We just didn't come to play. I can't find another word for it.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi spelade platt. Vi spelade rädda. Vi kom helt enkelt inte för att spela. Jag kan inte hitta ett annat ord för det.
no Vi spilte flatt. Vi spilte redde. Vi kom rett og slett ikke for å spille. Jeg finner ikke andre ord for det.
dk Vi spillede fladt. Vi spillede bange. Vi mødte bare ikke op til kampen. Jeg kan ikke finde andre ord for det.

 We played hard for the first few minutes. Then they looked up and saw the scoreboard and put their heads down.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi spelade hårt de första minuterna. Sedan tittade de upp och såg resultattavlan och sänkte huvudena.
no Vi spilte hardt de første minuttene. Så så de opp på resultattavla og ga opp håpet.
dk Vi kæmpede hårdt de første par minutter. Så kiggede de op, så resultattavlen og gav op.

 We played like kids. We've just got to grow up. That's it.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi spelade som barn. Vi måste bara växa upp. Det är allt.
no Vi spilte som barn. Vi må bare bli voksne. Det er alt.
dk Vi spillede som børn. Vi er bare nødt til at blive voksne. Det er det hele.

 We played sluggish in the game. Our defense never stepped up, and we let their leading scorer have her way. Our plan was to shut her down, but we just didn't come out ready to play.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi spelade trögt i matchen. Vårt försvar steg aldrig upp och vi lät deras bästa målskytt få det som hon ville. Vår plan var att stoppa henne, men vi kom enkelt inte ut redo att spela.
no Vi spilte tungt i kampen. Forsvaret vårt steg aldri opp, og vi lot toppscoreren deres få styre spillet. Planen vår var å stenge henne ute, men vi var rett og slett ikke klare for kamp da vi gikk ut på banen.
dk Vi spillede sløvt i kampen. Vores forsvar trådte aldrig i karakter, og vi lod deres topscorer gøre, hvad hun ville. Vores plan var at lukke hende ned, men vi var simpelthen ikke klar til kamp.

 We put the ball in play. That's all I've been asking the girls to do. The past few games, we haven't put the ball in play.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi sätter bollen i spel. Det är allt jag har bett tjejerna att göra. De senaste matcherna har vi inte satt bollen i spel.
no Vi får ballen i spill. Det er alt jeg har bedt jentene om å gjøre. De siste kampene har vi ikke fått ballen i spill.
dk Vi bringer bolden i spil. Det er alt, hvad jeg har bedt pigerne om at gøre. I de sidste par kampe har vi ikke bragt bolden i spil.

 We really weren't that encouraged. Everybody had dead faces before the game.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blev verkligen inte uppmuntrade. Alla hade döda ansikten innan matchen.
no Vi var egentlig ikke så motiverte. Alle hadde helt tomme blikk før kampen.
dk Vi var virkelig ikke så motiverede. Alle havde helt døde ansigter før kampen.

 We slept through it. They came out on fire and we couldn't hit anything. That's where we lost the game.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi sov genom det. De började matchen med full fart och vi kunde inte träffa någonting. Där förlorade vi matchen.
no Vi sov gjennom det. De kom ut med kjempeenergi, og vi traff ingenting. Det var der vi tapte kampen.
dk Vi sov igennem det. De kom bragende ud, og vi kunne ikke ramme noget som helst. Det var der, vi tabte kampen.
  Dirk Nowitzki

 We stopped doing what we were doing and we let them right back in the game. Then we're tied. No matter what we did in the first few minutes it didn't mean anything.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi slutade göra vad vi gjorde och lät dem komma tillbaka i matchen. Sedan var det oavgjort. Oavsett vad vi gjorde under de första få minuterna betydde det inte någonting.
no Vi sluttet med det vi holdt på med, og vi lot dem komme rett tilbake i kampen. Så ble det uavgjort. Uansett hva vi gjorde de første minuttene, betydde det ingenting.
dk Vi holdt op med det, vi havde gang i, og vi lod dem komme direkte tilbage i kampen. Så står vi lige. Uanset hvad vi gjorde i de første par minutter, betød det ikke noget.

 We stopped talking, stopped moving and that really hurt us in games three, four and five. We had chances but we didn't take advantage. I think we got too comfortable (after game two) and kind of let up a little bit.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi slutade prata, slutade röra oss och det skadade oss verkligen i matcherna tre, fyra och fem. Vi hade chanser men vi utnyttjade dem inte. Jag tror vi blev för bekväma (efter match två) och tappade lite.
no Vi sluttet å snakke, sluttet å bevege oss, og det rammet oss virkelig i kamp tre, fire og fem. Vi hadde sjanser, men vi utnyttet dem ikke. Jeg tror vi ble for komfortable (etter kamp to) og slapp litt for mye opp.
dk Vi holdt op med at tale sammen, holdt op med at bevæge os, og det skadede os virkelig i kamp tre, fire og fem. Vi havde chancerne, men vi udnyttede dem ikke. Jeg tror, vi blev for magelige (efter kamp to) og slap lidt for meget op.

 We took a step backwards from where we were against Lake Fenton and Clio. This was a bump in the road. We just didn't play the possession we played the other games.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tog ett steg bakåt från där vi var mot Lake Fenton och Clio. Det här var en puckel på vägen. Vi spelade helt enkelt inte samma innehav som i de andra matcherna.
no Vi tok et skritt tilbake fra der vi var mot Lake Fenton og Clio. Dette var et lite tilbakeslag. Vi spilte bare ikke det ballbesittende spillet vi hadde i de andre kampene.
dk Vi tog et skridt tilbage i forhold til, hvor vi var mod Lake Fenton og Clio. Det her var blot et bump på vejen. Vi spillede bare ikke det boldbesiddelsesspil, som vi gjorde i de andre kampe.

 We took the game to them, we just didn't score. There are days when the ball doesn't go in and this was one of those days.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tog matchen till dem, vi gjorde bara inga mål. Det är dagar då bollen inte går i och det här var en sådan dag.
no Vi presset dem i kampen, vi scoret bare ikke. Det finnes dager hvor ballen ikke vil inn, og dette var en av slike dager. epigenetics
dk Vi pressede dem, vi fik bare ikke scoret. Der er dage, hvor bolden ikke vil i mål, og det var en af those dage.
  Chris Doyle

 We wanted to be mentally focused and not give a team like Portland back into the game. We closed the game out.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ville vara mentalt fokuserade och inte låta ett lag som Portland komma tillbaka in i matchen. Vi avslutade matchen.
no Vi ønsket å være mentalt fokuserte og ikke la et lag som Portland komme tilbake i kampen. Vi avgjorde kampen.
dk Vi ville bevare det mentale fokus og ikke give et hold som Portland chancen for at komme tilbage i kampen. Vi lukkede kampen af.
  LeBron James

 We wanted to play in and cut down the run at the plate. Basically we were in. A few steps here and there, but basically we weren't back.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ville spela och minska springningen till hemplåten. Grundläggande sett var vi inne. Några steg här och där, men grundläggande sett var vi inte tillbaka.
no Vi ønsket å spille oss inn og begrense poengene ved hjemmeplaten. I utgangspunktet var vi med. Noen få skritt her og der, men i hovedsak var vi ikke tilbake.
dk Vi ville gerne spille os ind og begrænse antallet af point ved hjemmepladen. Grundlæggende var vi med. Et par skridt her og der, men grundlæggende var vi ikke kommet tilbage.
  Willie Randolph

 We were awful. We performed poorly in all aspects of the game. It was all about silencing the crowd. But we either kicked poorly or knocked the ball on.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var fruktansvärda. Vi presterade dåligt i alla aspekter av spelet. Det handlade om att tysta publiken. Men vi sparkade antingen dåligt eller tappade bollen.
no Vi var forferdelige. Vi spilte dårlig på alle områder av spillet. Alt handlet om å stilne publikum, men vi enten sparket dårlig eller mistet ballen.
dk Vi var rædselsfulde. Vi præsterede dårligt på alle områder af spillet. Det handlede udelukkende om at bringe publikum til tavshed. Men vi enten sparkede dårligt eller tabte bolden.
  Andy Robinson

 We were lazy. We didn't come out ready to play, and Elco obviously did. Lazy feet equals goals for the other team.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var lat. Vi kom inte ut redo att spela, och det gjorde uppenbarligen Elco. Lat fötter betyder mål för motståndarlaget.
no Vi var late. Vi kom ikke ut klare for å spille, mens Elco åpenbart gjorde det. Late føtter betyr mål til motstanderen.
dk Vi var dovne. Vi kom ikke ud med vindermentalitet, men det gjorde Elco tydeligvis. Dovne fødder betyder mål til modstanderen.

 We were lethargic physically and mentally. We didn't show up. We didn't have that juice that we normally have off the bench.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var tröga både fysiskt och mentalt. Vi dök inte upp. Vi hade inte den energin vi brukar ha från bänken.
no Vi var sløve, både fysisk og mentalt. Vi var ikke til stede. Vi hadde ikke det drivet vi vanligvis har når vi kommer inn fra benken.
dk Vi var sløve, både fysisk og mentalt. Vi var ikke til stede. Vi havde ikke det drive, som vi normalt har, når vi kommer ind fra bænken.
  Avery Johnson

 We were living on an 11-0 season that meant absolutely nothing. We took a 15-8 lead and from then, didn't play an ounce of basketball.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi levde på en 11-0-säsong som inte betydde någonting alls. Vi tog ledningen med 15-8 och från och med då spelade vi inte en uns basket.
no Vi levde på en sesong med 11-0 som ikke betydde noen ting overhodet. Vi fikk en 15-8 ledelse, og fra det øyeblikket spilte vi ikke et snev av basketball.
dk Vi levede på en sæson med 11 sejre og 0 nederlag, som overhovedet ikke betød noget. Vi kom foran 15-8, og fra det øjeblik spillede vi ikke en eneste bid basketball.

 We were rolling right along, and then all of a sudden we stopped playing at both ends. We never could fully recover after that.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi höll på att rulla, och sedan slutade vi plötsligt att spela i båda ändar. Vi kunde aldrig fullt återhämta oss efter det.
no Vi holdt koken, men så sluttet vi plutselig å spille på begge fronter. Vi klarte aldri å hente oss helt inn igjen etter det.
dk Vi kørte i fuld fart fremad, og så stoppede vi pludselig med at spille i begge ender. Vi kom os aldrig helt efter det.

 We were supposed to act like we've been here before but we hadn't. Our guys just went numb.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skulle agera som om vi hade varit här förut, men det hade vi inte. Våra killar blev bara stumma.
no Vi skulle late som om vi hadde vært her før, men det hadde vi ikke. Gutta våre ble helt lammet.
dk Vi skulle lade som om, vi havde været her før, men det havde vi ikke. Vores folk blev bare helt lammede.

 We were up 5-4 and we stopped playing and they totally outplayed us in the third. We were not skating and not doing anything. We didn't work hard for our chances.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ledde med 5-4 och vi slutade spela, och de fullständigt körde över oss i tredje perioden. Vi åkte inte skridskor och gjorde ingenting. Vi jobbade inte hårt för våra chanser.
no Vi ledet 5-4, men så sluttet vi å spille, og de utspilte oss fullstendig i tredje. Vi skøyte ikke og gjorde ingenting. Vi jobbet ikke hardt nok for sjansene våre.
dk Vi førte 5-4, men så holdt vi op med at spille, og de spillede os fuldstændig ud af kampen i tredje periode. Vi skøjtede ikke og gjorde ingenting. Vi arbejdede ikke hårdt nok for vores chancer.
  Peter Forsberg

 We were very lucky to pull the game out. It was the worst basketball that we've played all year long.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade mycket tur att vinna matchen. Det var den sämsta basketen vi har spelat under hela året.
no Vi var veldig heldige som klarte å snu kampen. Det var den dårligste basketballen vi har spilt på hele året.
dk Vi var meget heldige at vriste sejren hjem. Det var den dårligste basketball, vi har spillet i hele år.

 We weren't in the game at all. We didn't play this bad the other night.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var inte med i spelet alls. Vi spelade inte så här dåligt förra kvällen.
no Vi var ikke med i kampen i det hele tatt. Vi spilte ikke så dårlig forrige kveld.
dk Vi var slet ikke med i kampen. Vi spillede ikke så dårligt her den anden aften.

 We weren't ready to play and they obviously were, so, basically, end of story, really. We just weren't ready to play and there's just no other issue. They just drilled their shots early. We didn't defend them and then off they went.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var inte redo att spela och de var det uppenbarligen, så, i grund och botten, det är väl det, egentligen. Vi var bara inte redo att spela och det finns inget annat problem. De satte sina skott tidigt. Vi försvarade dem inte och sen drog de iväg.
no Vi var ikke klare for kamp, og det var de åpenbart, så det er egentlig bare det som er saken. Vi var rett og slett ikke klare, og det er ikke noe annet problem. De satte skuddene sine tidlig. Vi forsvarte oss ikke, og så tok det bare av for dem.
dk Vi var ikke klar til at spille, og det var de tydeligvis, så det er i bund og grund hele historien. Vi var simpelthen ikke klar, og der er ikke andre årsager. De ramte deres skud tidligt. Vi forsvarede dem ikke, og så tog det bare fart.
  Mike Montgomery

 We weren't together all night and we didn't compete. We just didn't show up tonight as a basketball team and do the things necessary to win.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var inte samspelta under hela matchen och vi tävlade inte. Vi visade helt enkelt inte upp oss som ett basketlag ikväll och gjorde inte det som krävdes för att vinna.
no Vi var ikke samspilte i kveld, og vi kjempet ikke. Vi stilte rett og slett ikke opp som et basketballag i kveld og gjorde ikke det som var nødvendig for å vinne.
dk Vi var ikke samlet hele aftenen, og vi kæmpede ikke. Vi mødte simpelthen ikke op som et basketballhold i aften og gjorde det, der var nødvendigt for at vinde.
  Nate McMillan

 We weren't very good at anything. We just weren't there. We didn't respond physically. We didn't respond mentally. We just got our butts kicked.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var inte bra på någonting. Vi fanns helt enkelt inte där. Vi reagerade inte fysiskt. Vi reagerade inte mentalt. Vi fick bara stryk.
no Vi var ikke spesielt gode til noe som helst. Vi var rett og slett ikke til stede. Vi responderte ikke fysisk. Vi responderte ikke mentalt. Vi ble bare fullstendig knust.
dk Vi var ikke særligt gode til noget som helst. Vi var slet ikke til stede. Vi reagerede hverken fysisk eller mentalt. Vi blev simpelthen kørt midtover. epigenetics

 We're a hot-and-cold team offensively and defensively. We did not show up to play today and they took it to us.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är ett hett-och-kallt lag både offensivt och defensivt. Vi dök inte upp för att spela idag och de gick till attack mot oss.
no Vi er et ujevnt lag, både offensivt og defensivt. Vi var ikke til stede i dag, og de utnyttet det fullt ut.
dk Vi er et svingende hold, både offensivt og defensivt. Vi mødte ikke op for at spille i dag, og det udnyttede de fuldt ud.

 We're professionals and we have to come to work and play the game. They had to sit through the same thing except they had to sit on the bench.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är proffs och vi måste komma till jobbet och spela spelet. De var tvungna att sitta igenom samma sak, förutom att de var tvungna att sitta på bänken.
no Vi er profesjonelle, og vi må komme på jobb og spille kampen. De måtte gjennom det samme, bortsett fra at de måtte sitte på benken.
dk Vi er professionelle, og vi er nødt til at møde op på arbejde og spille kampen. De skulle gennem det samme, bortset fra at de skulle sidde på bænken.
  Chris Pronger

 When we got the ball inside, they sent the double team down, which we anticipated. Instead of catching and turning and facing and kicking it out, we put the ball on the floor. We didn't finish inside.
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi fick bollen inåt skickade de dubbelmarkering, vilket vi hade förutsett. Istället för att fånga, vända, vända sig om och passa ut, lade vi bollen på golvet. Vi avslutade inte inåt.
no Da vi fikk ballen inn i sonen, sendte de to mann for å presse, noe vi hadde forutsett. I stedet for å ta imot, snu oss og sparke den ut, la vi ballen på bakken. Vi klarte ikke å fullføre inne i sonen.
dk Da vi fik bolden ind i feltet, sendte de to mand ned for at dække, hvilket vi havde forudset. I stedet for at gribe bolden, vende os og sparke den ud, lagde vi bolden på gulvet. Vi formåede ikke at afslutte inde i feltet.

 You got to get rid of the brain to play well. Last night we were thinking too much.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du måste bli av med hjärnan för att spela bra. Igår kväll tänkte vi för mycket.
no Man må koble ut hjernen for å spille godt. I går kveld tenkte vi for mye.
dk Man er nødt til at koble hjernen fra for at spille godt. I går aftes tænkte vi for meget.

 You'd like to say I did my job. But no one on our team did that tonight. It was the guys on the other side that did tonight.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man skulle vilja säga att jag gjorde mitt jobb. Men ingen i vårt lag gjorde det ikväll. Det var killarna på andra sidan som gjorde det ikväll.
no Du vil gjerne si at jeg gjorde jobben min. Men ingen på laget vårt gjorde det i kveld. Det var guttene på den andre siden som gjorde det i kveld.
dk Man kunne have lyst til at sige, at jeg gjorde mit job. Men ingen på vores hold gjorde det i aften. Det var gutterne på den anden side, der gjorde det i aften.
  Mattias Norstrom


Number of proverbs are 6933769
varav 6884527 på engelska

Proverb (6933769 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5470 st) Search
Authors (378931 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126139 st)
Died (28717 st)
Dates (103853 st)
Countries (139142 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in

Proverbs about Match Analysis.


Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!